ITMI20080317A1

ITMI20080317A1 - EQUIPMENT FOR SHARPENING IN PARTICULAR OF DRILLING POINTS.

Info

Publication number: ITMI20080317A1
Authority: IT
Inventors: Nicola Berni
Original assignee: Nicola Berni
Priority date: 2008-02-27
Filing date: 2008-02-27
Publication date: 2009-08-28
Also published as: EP2095905A2; EP2095905A3

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un'apparecchiatura per l'affilatura in particolare di punte a forare. The present invention relates to an apparatus for sharpening, in particular, boring tips.

Come è noto, sono già presenti sul mercato delle apparecchiature per realizzare l'affilatura in particolare di punte a forare, le quali utilizzano una mola che è supportata da un alberino posto in rotazione, contro la quale viene posizionata la punta da affilare. As is known, there are already on the market some apparatuses for carrying out the sharpening of boring bits in particular, which use a grinding wheel which is supported by a rotating shaft, against which the tip to be sharpened is positioned.

Con le soluzioni della tecnica nota si ha che la correttezza dell'affilatura, che deve essere realizzata con un predeterminato angolo di spoglia sul tagliente, viene praticamente demandata unicamente alla abilità dell'operatore, che deve essere in grado di posizionare correttamente la punta. With the solutions of the known art, the correctness of the sharpening, which must be carried out with a predetermined rake angle on the cutting edge, is practically left solely to the skill of the operator, who must be able to position the tip correctly.

Come è intuitivo, questo modo di procedere risulta particolarmente aleatorio e, soprattutto, non consente una sicura ripetitività dei risultati. As is intuitive, this way of proceeding is particularly uncertain and, above all, does not allow for sure repetition of the results.

Il compito che si propone il trovato è appunto quello di risolvere i problemi precedentemente lamentati, realizzando un'apparecchiatura per l'affilatura in particolare di punte a forare che dia la possibilità di predisporre il posizionamento della punta rispetto alla mola con il vantaggio di ottenere sempre un angolo di spoglia ottimale per quanto concerne l'affilatura del tagliente. The aim of the invention is precisely that of solving the aforementioned problems, realizing an apparatus for sharpening, in particular, boring bits which gives the possibility of arranging the positioning of the tip with respect to the grinding wheel with the advantage of always obtaining an optimal rake angle with regard to the sharpening of the cutting edge.

Nell'ambito del compito sopra esposto, uno scopo particolare del trovato è quello di realizzare un'apparecchiatura che, oltre ad effettuare l'affilatura di punte a forare, sia in grado di eseguire l'affilatura di lame, di lame di utensili, nonché di lame di forbici, potendo riunire in un unico elemento più funzionalità tra loro differenti -Ancora uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un’apparecchiatura per l'affilatura in particolare di punte a forare, che, per le sue peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell'uso. Within the scope of the above aim, a particular object of the invention is to provide an apparatus which, in addition to sharpening boring tips, is capable of sharpening blades, tool blades, as well as of scissors blades, being able to bring together in a single element several different functionalities. is able to give the widest guarantees of reliability and safety in use.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un'apparecchiatura per l'affilatura in particolare di punte a forare, secondo il trovato, comprendente, all'interno dell'involucro di contenimento, una mola troncoconica connessa ad un albero posto in rotazione da mezzi motori, caratterizzata dal fatto di comprendere, su detto involucro di contenimento, un gruppo di registro per il posizionamento assiale della punta da affilare in un mandrino di supporto, essendo inoltre prevista, su detto involucro di contenimento, una sede di affilatura per l'alloggiamento di detto mandrino di supporto con un predeterminabile angolo di posizionamento del tagliente della punta da affilare rispetto a detta mola troncoconica. The aforementioned aim, as well as the aforementioned objects and others which will become clearer hereinafter, are achieved by an apparatus for sharpening in particular of boring tips, according to the invention, comprising, inside the containment casing, a frusto-conical grinding wheel connected to a shaft rotated by motor means, characterized in that it comprises, on said containment casing, a register unit for axial positioning of the tip to be sharpened in a support spindle, being also provided on said casing containment, a sharpening seat for housing said support spindle with a predeterminable positioning angle of the cutting edge of the tip to be sharpened with respect to said frusto-conical grinding wheel.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un'apparecchiatura per l'affilatura in particolare di punte a forare, illustrata a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment of an apparatus for sharpening in particular boring bits, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the accompanying drawings in which :

la figura 1 rappresenta l'apparecchiatura per l'affilatura, secondo il trovato, in vista prospettica; Figure 1 is a perspective view of the sharpening apparatus according to the invention;

la figura 2 rappresenta l’apparecchiatura vista in pianta con rimosso il coperchio di chiusura; Figure 2 represents the apparatus seen in plan with the closing cover removed;

la figura 3 evidenzia, in vista prospettica, il mandrino di supporto; Figure 3 is a perspective view of the support mandrel;

la figura 4 rappresenta il mandrino di supporto visto in esploso, con evidenziati i registri, in funzione della misura delle punte; Figure 4 is an exploded view of the support mandrel, with the registers highlighted, as a function of the measurement of the tips;

la figura 5 rappresenta il mandrino di supporto con applicato un registro; figure 5 represents the support mandrel with a register applied;

la figura 6 rappresenta in pianta ed in sezione il gruppo di registro con in esploso il mandrino di supporto; Figure 6 is a plan and sectional view of the register assembly with an exploded view of the support mandrel;

la figura 7 evidenzia la fase iniziale di posizionamento del mandrino di supporto del gruppo di registro; figure 7 shows the initial step of positioning the support mandrel of the register assembly;

la figura 8 rappresenta in sezione la fase del posizionamento assiale della punta nel mandrino di supporto, nonché del posizionamento del tagliente rispetto all'asse; Figure 8 is a sectional view of the step of axial positioning of the tip in the support spindle, as well as of positioning the cutting edge with respect to the axis;

la figura 9 evidenzia in esploso la fase di inserimento del mandrino nella sede di affilatura; figure 9 is an exploded view of the step of inserting the mandrel into the sharpening seat;

la figura 10 evidenzia la fase di affilatura del tagliente; la figura 11 rappresenta la sede di affilatura sezionata lungo un piano orizzontale; e figure 10 shows the step of sharpening the cutting edge; Figure 11 is a sectioned view of the sharpening seat along a horizontal plane; And

la figura 12 evidenzia l'apparecchiatura sezionata lungo un piano verticale in corrispondenza dell'albero di supporto delle mole. Figure 12 shows the apparatus sectioned along a vertical plane in correspondence with the wheel support shaft.

Con riferimento alle citate figure, l'apparecchiatura per l'affilamento in particolare di punte a forare, che viene indicata globalmente con il numero di riferimento 1, comprende un involucro di contenimento 2 che risulta costituito da una corpo contenitore 3 sul quale viene applicato un coperchio 4. With reference to the aforementioned figures, the apparatus for sharpening boring bits in particular, which is globally indicated with the reference number 1, comprises a containment casing 2 which is constituted by a container body 3 on which a cover 4.

All'interno del corpo contenitore risulta prevista una mola troncoconica 10 che è connessa su un albero 11 che viene posto in rotazione da mezzi motori costituiti da un motore elettrico 12 che è connesso all'albero 11 tramite una usuale cinghia 13. Inside the container body there is provided a truncated cone wheel 10 which is connected on a shaft 11 which is rotated by motor means consisting of an electric motor 12 which is connected to the shaft 11 by means of a usual belt 13.

Una peculiarità del trovato è costituita dal fatto che sul medesimo alberino 11 sono previste una prima coppia di mole frontali 15 ed una seconda coppia di mole frontali 16 tra loro affiancate ed elasticamente sospinte da una molla di compattazione 17. A peculiarity of the invention is constituted by the fact that on the same shaft 11 there are provided a first pair of front wheels 15 and a second pair of front wheels 16 placed side by side and elastically pushed by a compacting spring 17.

L'utilizzazione delle coppie di mole 15 e 16 verrà più dettagliatamente descritta in seguito. The use of the pairs of wheels 15 and 16 will be described in more detail below.

Una importante peculiarità del trovato è costituita dal fatto che sul coperchio 4 risulta previsto un gruppo di registro, indicato globalmente con il numero di riferimento 20, il quale presenta un collarino 21 in cui è inseribile un mandrino di supporto, indicato globalmente con il numero di riferimento 22. An important peculiarity of the invention is constituted by the fact that on the cover 4 there is provided a register assembly, indicated globally with the reference number 20, which has a collar 21 in which a support mandrel can be inserted, indicated globally with the reference number. reference 22.

Il mandrino di supporto 22 presenta un corpo 23 al quale è connessa una ghiera 24 di regolazione del posizionamento radiale di lamine 25 che eseguono il serraggio della punta genericamente indicata con 26. The support mandrel 22 has a body 23 to which a ring 24 is connected for adjusting the radial positioning of the laminae 25 which tighten the tip generally indicated with 26.

Il mandrino presenta poi nella sua parte posteriore una zona di contenimento, indicata con 27, nella quale sono inseribili registri 28 mantenuti in posizione da un tappo 29. The mandrel then has in its rear part a containment area, indicated with 27, in which registers 28 held in position by a cap 29 can be inserted.

I registri 28 sono posizionabili, in funzione del diametro della punta da affilare, sul codolo frontale 30 del mandrino di supporto che è dotato di tacche di riscontro 31 per il posizionamento angolare dei riscontri 28. The registers 28 can be positioned, according to the diameter of the tip to be sharpened, on the front tang 30 of the support spindle which is equipped with abutment notches 31 for the angular positioning of the strikers 28.

I registri 28 presentano assialmente una conformazione a camma 32, con due rampe inclinate che hanno la funzione, come meglio verrà chiarito in seguito, di determinare la penetrazione assiale della punta da affilare. The adjusters 28 axially have a cam conformation 32, with two inclined ramps which have the function, as will be better explained later, of determining the axial penetration of the tip to be sharpened.

II gruppo di registro presenta un tampone di riscontro 40 che è connesso ad uno stelo filettato 41 impegnabile in una sede filettata 42 . The register assembly has a stop 40 which is connected to a threaded stem 41 which can be engaged in a threaded seat 42.

Allo stelo filettato 41 è connessa una manopola di azionamento 43 sulla quale sono posizionati indici di riferimento 44 corrispondenti al diametro della punta e disponibili in collimazione con una tacca di registro 45 che è posizionata su un cursore 46 che ha la funzione di divaricare le lamine di posizionamento 47 che si impegnano con la punta, in modo da ruotarla per disporre il tagliente in un piano predeterminato. Connected to the threaded stem 41 is an actuation knob 43 on which reference marks 44 corresponding to the diameter of the tip are positioned and available in collimation with a register notch 45 which is positioned on a cursor 46 which has the function of spreading the laminae of positioning 47 which engage with the tip, so as to rotate it to arrange the cutting edge in a predetermined plane.

Il mandrino 22 con la relativa punta posizionata assialmente viene inserito in una sede di affilatura, indicata con 50 e realizzata sul coperchio 4, la quale è posizionata angolarmente inclinata, rispetto all'asse orizzontale dell'albero 11, sia nel piano verticale sia nel piano orizzontale come derivabile dalle sezioni effettuate nei piani orizzontale e verticale. The spindle 22 with its axially positioned tip is inserted into a sharpening seat, indicated by 50 and made on the cover 4, which is positioned angularly inclined, with respect to the horizontal axis of the shaft 11, both in the vertical plane and in the plane. horizontal as derivable from the sections made in the horizontal and vertical planes.

Sul fondo della sede sono previste tacche di riscontro 51 con le quali si impegnano le camme poste sui riscontri 28 per realizzare, in fase di affilatura, una rotazione con spostamento assiale che crea un tagliente con il determinato angolo di spoglia, come meglio verrà chiarito in seguito. On the bottom of the seat there are matching notches 51 with which the cams placed on the strikers 28 engage in order to achieve, during the sharpening phase, a rotation with axial displacement which creates a cutting edge with the determined rake angle, as will be better clarified in following.

Sul coperchio 4, in corrispondenza della prima e della seconda coppia di mole 15 e 16, risultano previste una prima feritoia 60 per l'inserimento delle lame di coltelli, ed una seconda feritoia 61 per l'inserimento delle lame di utensili, attrezzi agricoli e simili. On the lid 4, in correspondence with the first and second pair of wheels 15 and 16, there are provided a first slot 60 for the insertion of the knife blades, and a second slot 61 for the insertion of the blades of tools, agricultural implements and similar.

È poi prevista una feritoia frontale 62 che si dispone in corrispondenza della base assiale della prima coppia di mole 15 che consente l'affilatura delle lame delle forbici. A frontal slot 62 is then provided which is arranged in correspondence with the axial base of the first pair of wheels 15 which allows the sharpening of the blades of the scissors.

Nella pratica utilizzazione, con l'apparecchiatura sopra descritta è possibile eseguire l'affilatura delle punte in funzione della dimensione della punta stessa, ottenendo sempre un'affilatura particolarmente precisa. In practical use, with the apparatus described above it is possible to sharpen the tips according to the size of the tip itself, always obtaining a particularly precise sharpening.

Per eseguire l'affilatura di una punta, si applica preliminarmente il registro 28 sul mandrino 22 corrispondente al diametro della punta, dopodiché si inserisce il mandrino 22 nel collare 21 con all'interno la punta 26 che è trattenuta lasca, in modo tale che essa possa riscontrare contro il tampone 40 e che rilasciando il cursore 46 si abbia la possibilità di ruotare la punta, tramite le lamine di posizionamento 47, in modo da disporre il tagliente in un piano predeterminato. To sharpen a tip, the register 28 is preliminarily applied to the mandrel 22 corresponding to the diameter of the tip, after which the mandrel 22 is inserted into the collar 21 with the tip 26 inside which is held loosely, so that it can abut against the plug 40 and that by releasing the slider 46 it is possible to rotate the tip, by means of the positioning plates 47, so as to arrange the cutting edge in a predetermined plane.

Una volta eseguito il posizionamento della punta, si blocca la punta stessa sul mandrino ruotando la ghiera che porta le lamine 25 a bloccare la punta. Once the tip has been positioned, the tip itself is locked on the mandrel by rotating the ring nut which causes the blades 25 to lock the tip.

Eseguito il posizionamento, si rimuove il mandrino di supporto e, dopo avere azionato il motore, si inserisce la punta, con applicato il registro prescelto, nella sede di affilatura 50 e si esegue una rotazione in senso orario prima su un lato poi sul lato opposto, prestando attenzione di ruotare entrambi i lati un numero di volte uguale. Once the positioning has been carried out, the support spindle is removed and, after having activated the motor, the tip, with the selected register applied, is inserted into the sharpening seat 50 and a clockwise rotation is performed first on one side then on the opposite side , being careful to rotate both sides an equal number of times.

Eseguita questa fase, si toglie il mandrino dal supporto e si verifica la corretta affilatura della punta. Once this phase has been carried out, the spindle is removed from the support and the correct sharpening of the tip is checked.

L'apparecchiatura in precedenza descritta dà anche la possibilità di eseguire affilature di lame di utensili e attrezzi agricoli e, in questo caso, si utilizza la seconda feritoia 61 inserendo la lama tra la seconda coppia di mole 16 ed avendo l’accortezza di tirare la lama verso di sé per eseguire l'affilatura. The apparatus described above also gives the possibility of sharpening the blades of tools and agricultural implements and, in this case, the second slot 61 is used by inserting the blade between the second pair of wheels 16 and being careful to pull the blade towards you to sharpen.

Analogamente, i coltelli vengono inseriti nella prima feritoia 60, tra la prima coppia di lame, eseguendo una perfetta affilatura. Similarly, the knives are inserted into the first slot 60, between the first pair of blades, performing a perfect sharpening.

Per l'affilatura delle forbici è sufficiente disporre la lama di piatto in corrispondenza della feritoia frontale 62, in modo da eseguire la corretta affilatura. To sharpen the scissors it is sufficient to arrange the blade flat in correspondence with the front slot 62, so as to perform the correct sharpening.

Da quanto sopra illustrato si vede quindi come il trovato raggiunga gli scopi proposti, ed in particolare si sottolinea il fatto che viene realizzata un'apparecchiatura che consente, in un unico componente, di eseguire l'affilatura sia delle punte a forare sia di lame di vario genere, nonché di forbici. From what has been illustrated above, it can therefore be seen how the invention achieves the intended aim and objects, and in particular it is emphasized that an apparatus is provided which allows, in a single component, to sharpen both the boring bits and blades of various kinds, as well as scissors.

Inoltre, un altro aspetto importante del trovato è costituito dal fatto che l'affilatura delle punte viene realizzata in modo preciso e ripetitivo, consentendo di ottenere sempre il corretto angolo di spoglia. Furthermore, another important aspect of the invention is constituted by the fact that the sharpening of the tips is carried out in a precise and repetitive way, allowing to always obtain the correct rake angle.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims

CLAIMS 1. Apparatus for sharpening boring bits in particular comprising, inside a containment casing, a truncated cone wheel connected to a shaft rotated by motor means, characterized in that it comprises, on said containment casing, a register assembly for axial positioning of the tip to be sharpened in a support spindle, a sharpening seat being also provided on said containment casing for housing said support spindle with a predeterminable positioning angle of the cutting edge of the point to be sharpened with respect to said truncated cone wheel.

2. Apparatus for sharpening tools comprising a housing for containing sharpening wheels, characterized in that it comprises, on a single shaft driven by motor means, a truncated conical wheel for sharpening drills at a seat for sharpening, a first slot being also provided in correspondence with a first pair of grinding wheels for sharpening knife blades, as well as a second slot in correspondence with a second pair of grinding wheels for sharpening tool blades and tools in general , a front slit being also provided for sharpening scissors blades.

3. Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that said containment casing has a container body on which a lid is applied.

4. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said register assembly comprises a collar for the removable insertion of a support mandrel comprising a ring nut for adjusting the radial positioning of the clamping plates of the tip to be sharpening, said spindle having a front coupling shank for a register selected according to the diameter of the tip to be sharpened.

5. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that said register assembly has, facing said collar, an abutment plug connected to a threaded stem which can be engaged in a threaded seat defined on said cover, to said threaded stem an actuation knob being connected with reference marks corresponding to the diameter of the tip to be sharpened and available in collimation with a register notch positioned on a spreading slider of positioning plates engageable with said tip to angularly position the cutting edges in a predetermined position with respect to to said spindle.

6. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said registers have a cam conformation on an axial base with inclined ramps for defining the axial positioning of the tip to be sharpened in said sharpening seat.

7. Apparatus, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sharpening seat is defined on said lid and is positioned angularly inclined with respect to the axis of said shaft both in the vertical plane and in the horizontal plane.

8, Apparatus, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, on the bottom of said sharpening seat, abutment notches engageable with said cams of said abutments to achieve a predetermined inclination and axial positioning of the cutting edge of said tip to drilling with respect to said conical wheel.

9, Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said mandrel has abutment notches on the external surface for the angular positioning of said abutments.