AT527206B1 - Device for dispensing a carbonated beverage - Google Patents

Device for dispensing a carbonated beverage Download PDF

Info

Publication number
AT527206B1
AT527206B1 ATA119/2023A AT1192023A AT527206B1 AT 527206 B1 AT527206 B1 AT 527206B1 AT 1192023 A AT1192023 A AT 1192023A AT 527206 B1 AT527206 B1 AT 527206B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
beverage
dispensing
valve
unit
pressure
Prior art date
Application number
ATA119/2023A
Other languages
German (de)
Other versions
AT527206A4 (en
Original Assignee
One Two Beer Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by One Two Beer Gmbh filed Critical One Two Beer Gmbh
Priority to ATA119/2023A priority Critical patent/AT527206B1/en
Priority to PCT/AT2024/060403 priority patent/WO2025076573A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT527206B1 publication Critical patent/AT527206B1/en
Publication of AT527206A4 publication Critical patent/AT527206A4/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405Control taps
    • B67D1/145Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat
    • B67D1/1455Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat the valve shutter being opened in the same direction as the liquid flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0003Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being a single liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0857Cooling arrangements
    • B67D1/0858Cooling arrangements using compression systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0857Cooling arrangements
    • B67D1/0858Cooling arrangements using compression systems
    • B67D1/0861Cooling arrangements using compression systems the evaporator acting through an intermediate heat transfer means
    • B67D1/0865Cooling arrangements using compression systems the evaporator acting through an intermediate heat transfer means by circulating a cooling fluid along beverage supply lines, e.g. pythons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0857Cooling arrangements
    • B67D1/0858Cooling arrangements using compression systems
    • B67D1/0861Cooling arrangements using compression systems the evaporator acting through an intermediate heat transfer means
    • B67D1/0865Cooling arrangements using compression systems the evaporator acting through an intermediate heat transfer means by circulating a cooling fluid along beverage supply lines, e.g. pythons
    • B67D1/0867Cooling arrangements using compression systems the evaporator acting through an intermediate heat transfer means by circulating a cooling fluid along beverage supply lines, e.g. pythons the cooling fluid being a liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0878Safety, warning or controlling devices
    • B67D1/0882Devices for controlling the dispensing conditions
    • B67D1/0884Means for controlling the parameters of the state of the liquid to be dispensed, e.g. temperature, pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0888Means comprising electronic circuitry (e.g. control panels, switching or controlling means)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/1202Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/1202Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed
    • B67D1/1234Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed to determine the total amount
    • B67D1/124Flow control, e.g. for controlling total amount or mixture ratio of liquids to be dispensed to determine the total amount the flow being started or stopped by means actuated by the vessel to be filled, e.g. by switches, weighing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/127Froth control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405Control taps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405Control taps
    • B67D1/1411Means for controlling the build-up of foam in the container to be filled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405Control taps
    • B67D1/1411Means for controlling the build-up of foam in the container to be filled
    • B67D1/1422Means for controlling the build-up of foam in the container to be filled comprising foam avoiding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405Control taps
    • B67D1/145Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat
    • B67D1/1466Control taps comprising a valve shutter movable in a direction perpendicular to the valve seat the valve shutter being opened in a direction opposite to the liquid flow

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum Ausschenken eines kohlensäurehaltigen Getränks umfassend eine Getränkereservoir-Einheit (7), in die eine Getränk- Einspeiserohrleitung (8.1) zum Einleiten eines vorgekühlten und mit Treibgas-Druck beaufschlagten Getränks mündet, eine Zapfeinheit (6), der das Getränk aus der Getränkereservoir- Einheit (7) über eine Getränke-Zapfrohrleitung (8.2) zugeführt ist, wobei die Zapfeinheit (6) einen mit einem Zapfventil (6.2) versehenen Zapfauslass (6.1) zum Ausschenken des Getränks aufweist, eine unterhalb des Zapfauslasses (6.1) angeordnete Aufsatzfläche (11) zum Aufsetzen eines Getränkebehälters (12), wobei die Aufsatzfläche (11) oder der Zapfauslass (6.1) derart relativ zum jeweils anderen Teil beweglich angetrieben ist, dass ein Zapfvorgang gestartet wird, wenn der Zapfauslass (6.1) sich in Bodennähe oder am Boden (12.1) des Getränkebehälters (12) befindet, weist die Getränkereservoir-Einheit (7) einen Temperatursensor (7.9) zur Messung der Getränketemperatur und einen Drucksensor (7.10) zur Messung des Getränkedrucks in der Getränkereservoir-Einheit (7) auf. Weiters sind ein Druck-Kompensatorventil (8.4) zur Einstellung des in die Zapfeinheit (6) einzuleitenden Getränks und eine Steuereinheit (10) vorgesehen, der die Messwerte des Temperatursensors (7.9) und des Drucksensor (7.10) zugeführt sind und die ausgebildet ist, das Druck-Kompensatorventil (8.4) in Abhängigkeit von der Getränketemperatur anzusteuern.In a device for dispensing a carbonated beverage, comprising a beverage reservoir unit (7) into which a beverage feed pipe (8.1) opens for introducing a pre-cooled beverage pressurized with propellant gas, a dispensing unit (6) to which the beverage from the beverage reservoir unit (7) is fed via a beverage dispensing pipe (8.2), wherein the dispensing unit (6) has a dispensing outlet (6.1) provided with a dispensing valve (6.2) for dispensing the beverage, an attachment surface (11) arranged below the dispensing outlet (6.1) for placing a beverage container (12), wherein the attachment surface (11) or the dispensing outlet (6.1) is driven so as to be movable relative to the other part in such a way that a dispensing process is started when the dispensing outlet (6.1) is near the bottom or on the bottom (12.1) of the beverage container (12) The beverage reservoir unit (7) has a temperature sensor (7.9) for measuring the beverage temperature and a pressure sensor (7.10) for measuring the beverage pressure in the beverage reservoir unit (7). Furthermore, a pressure compensator valve (8.4) for adjusting the beverage to be introduced into the dispensing unit (6) and a control unit (10) are provided, to which the measured values of the temperature sensor (7.9) and the pressure sensor (7.10) are fed and which is designed to control the pressure compensator valve (8.4) depending on the beverage temperature.

Description

BeschreibungDescription

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausschenken eines kohlensäurehaltigen Getränks umfassend eine Getränkereservoir-Einheit, in die eine Getränk-Einspeiserohrleitung zum Einleiten eines vorgekühlten und mit Treibgas-Druck beaufschlagten Getränks mündet, eine Zapfeinheit, der das Getränk aus der Getränkereservoir- Einheit über eine Getränke-Zapfrohrleitung zugeführt ist, wobei die Zapfeinheit einen mit einem Zapfventil versehenen Zapfauslass zum Ausschenken des Getränks aufweist, eine unterhalb des Zapfauslasses angeordnete Aufsatzfläche zum Aufsetzen eines Getränkebehälters, wobei die Aufsatzfläche oder der Zapfauslass derart relativ zum jeweils anderen Teil beweglich angetrieben ist, dass ein Zapfvorgang gestartet wird, wenn der Zapfauslass sich in Bodennähe oder am Boden des Getränkebehälters befindet. [0001] The invention relates to a device for dispensing a carbonated beverage, comprising a beverage reservoir unit into which a beverage feed pipe for introducing a pre-cooled beverage pressurized with propellant gas opens, a dispensing unit to which the beverage is fed from the beverage reservoir unit via a beverage dispensing pipe, wherein the dispensing unit has a dispensing outlet provided with a dispensing valve for dispensing the beverage, an attachment surface arranged below the dispensing outlet for placing a beverage container on, wherein the attachment surface or the dispensing outlet is driven to be movable relative to the other part in such a way that a dispensing process is started when the dispensing outlet is located near the bottom or on the bottom of the beverage container.

[0002] Kohlensäurehaltige Getränke neigen beim Ausschenken aus einem Gebinde in einen Trinkbecher oftmals zu einem unkontrollierten Schäumen. Man unterscheidet bei kohlensäurehaltigen Getränken zwischen perlenden und sprudelnden Getränken. Der Begriff „perlend" wird oft verwendet, um ein Getränk zu beschreiben, das nur eine leichte Menge an Kohlensäure enthält. Die Kohlensäurebläschen sind in der Regel feiner und das Mundgefühl ist weniger intensiv. Ein perlendes Getränk kann als weniger aggressiv oder sanfter im Vergleich zu einem sprudelnden Getränk empfunden werden. Ein sprudelndes Getränk enthält eine höhere Konzentration von Kohlensäure. Die Bläschen sind in der Regel größer und das Mundgefühl ist intensiver. Ein sprudelndes Getränk kann als prickelnder oder sogar manchmal als scharf empfunden werden. [0002] Carbonated drinks often tend to foam uncontrollably when poured from a container into a drinking cup. A distinction is made between sparkling and fizzy drinks. The term "sparkling" is often used to describe a drink that contains only a slight amount of carbon dioxide. The carbon dioxide bubbles are usually finer and the mouthfeel is less intense. A sparkling drink can be perceived as less aggressive or gentler compared to a sparkling drink. A sparkling drink contains a higher concentration of carbon dioxide. The bubbles are usually larger and the mouthfeel is more intense. A fizzy drink can be perceived as more sparkling or even sometimes as sharp.

[0003] Verschiedene Getränke, wie Fassbier, Erfrischungsgetränke, Gespritzter (Schorle) und (Frucht-)Saft, sind als perlende oder sprudelnde CO2-Gas haltige Getränke bekannt, die mittels einer Ausschankvorrichtung ausgegeben werden. Herkömmliche manuelle Fassbier-Ausschankvorrichtungen sind so ausgelegt, dass ein Offnungs- bzw. Schließventil und ein Hahn zum Öffnen und Schließen einer zu einem Zapfauslass führenden Getränkeleitung mittels eines Betätigungshebels durch eine Bedienungspersonal betätigt werden muss, sodass eine vorgesehene Menge an Fassbier in einen Behälter, wie z.B. einen Bierkrug, ausgeschenkt werden kann. Beim Ausschenken von Fassbier durch manuelle Betätigung des Betätigungshebels regelt das Bedienungspersonal mit seiner anderen Hand die Menge an Blasen bzw. Schaum im Bier durch die Anderung der Lage des Behälters zum Zapfauslass, z.B. mit der "Höhe" oder dem "Neigungswinkel" des Behälters. [0003] Various beverages, such as draft beer, soft drinks, spritzers and (fruit) juice, are known as sparkling or fizzy CO2 gas-containing beverages that are dispensed by means of a dispensing device. Conventional manual draft beer dispensing devices are designed in such a way that an opening or closing valve and a tap for opening and closing a beverage line leading to a tap outlet must be operated by an operating lever by an operator so that a predetermined amount of draft beer can be dispensed into a container, such as a beer mug. When dispensing draft beer by manually operating the operating lever, the operator controls the amount of bubbles or foam in the beer with his other hand by changing the position of the container in relation to the tap outlet, e.g. with the "height" or the "angle of inclination" of the container.

[0004] Bei dieser Ausschankvorrichtung hängen die Menge an ausgeschenktem Bier sowie die Menge an Schaum im oder auf dem Bier hauptsächlich vom Ausmaß der vom Bedienungspersonal vorgenommenen Einstellung ab; hierfür ist mithin ein erhebliches Maß an Erfahrung erforderlich. [0004] With this dispensing device, the quantity of beer dispensed and the quantity of foam in or on the beer depend mainly on the extent of the adjustment made by the operating personnel; this therefore requires a considerable degree of experience.

[0005] Wie bekannt, enthält das Fassbier eine gegebene Menge an gasförmigem Treibgas, insbesondere CO». Sofern dieses nicht abhängig von der Temperatur des Fassbiers unter einen geeigneten Druck gesetzt wird, wird das CO2 entweder freigesetzt oder im Schaum gebunden. Umgekehrt wird in manchen Fällen CO, in übermäßiger Menge vom Fassbier absorbiert, wodurch dessen Geschmack erheblich beeinträchtigt wird. [0005] As is known, draft beer contains a given amount of gaseous propellant, in particular CO2. Unless this is put under a suitable pressure depending on the temperature of the draft beer, the CO2 is either released or bound in the foam. Conversely, in some cases CO2 is absorbed in excessive amounts by the draft beer, which significantly impairs its taste.

[0006] Für das Ausschenken eines wohlschmeckenden Fassbiers ist es daher nötig, das Innere eines Getränketanks (Vorratstanks), in welchem das Fassbier gespeichert ist, mit einem an die Temperatur des Fassbiers angepassten Gasdruck zu beaufschlagen. [0006] In order to serve a tasty draft beer, it is therefore necessary to subject the interior of a beverage tank (storage tank), in which the draft beer is stored, to a gas pressure adapted to the temperature of the draft beer.

[0007] Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung zum Ausschenken eines kohlensäurehaltigen Getränks, die automatisch und in geregelter Weise mit einem sehr einfachen Vorgang das Getränk mit einem geeigneten Flüssigkeits-Schaum- Verhältnis ausgeben kann, ohne dass ein das Getränk enthaltener bzw. aufnehmender Behälter durch ein Bedienungspersonal in der Hand gehalten werden muss. [0007] The aim of the invention is to provide a device for dispensing a carbonated beverage which can dispense the beverage with a suitable liquid-foam ratio automatically and in a controlled manner using a very simple process, without a container containing or receiving the beverage having to be held in the hand by an operating personnel.

[0008] Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art im Wesentlichen vor, dass die Getränkereservoir-Einheit einen Temperatursensor zur Messung der Getränketemperatur und einen Drucksensor zur Messung des Getränkedrucks [0008] To achieve this object, the invention essentially provides for a device of the type mentioned at the outset that the beverage reservoir unit has a temperature sensor for measuring the beverage temperature and a pressure sensor for measuring the beverage pressure

SS N 8 N SS N 8 N

Sr -hes AT 527 206 B1 2024-12-15 Sr -hes AT 527 206 B1 2024-12-15

in der Getränkereservoir-Einheit aufweist, dass ein Druck-Kompensatorventil zur Einstellung des in die Zapfeinheit einzuleitenden Getränks vorgesehen ist und dass eine Steuereinheit vorgesehen ist, der die Messwerte des Temperatursensors und des Drucksensor zugeführt sind und die ausgebildet ist, das Druck-Kompensatorventil in Abhängigkeit von der Getränketemperatur anzusteuern. in the beverage reservoir unit, that a pressure compensator valve is provided for adjusting the beverage to be introduced into the dispensing unit and that a control unit is provided to which the measured values of the temperature sensor and the pressure sensor are fed and which is designed to control the pressure compensator valve depending on the beverage temperature.

[0009] Wesentliches Element der vorliegenden Erfindung ist somit das Druck-Kompensatorventil, welches maßgeblich zur Optimierung des Ausschankprozesses von kohlensäurehaltigen Getränken beiträgt. Durch das Druck-Kompensatorventil wird es möglich, den Druck des in die Zapfeinheit einzuleitenden Getränks präzise zu justieren. Dies ist insoferne von Bedeutung, als Schwankungen im Druck oder eine unsachgemäße Einstellung zu einer unerwünschten und inkonsistenten Schaumbildung führen können. Durch die exakte Druckeinstellung mittels des Druck- Kompensatorventils wird stets ein ideales Flüssigkeits- Schaum-Verhältnis erzielt, was sich positiv auf das Getränkeerlebnis auswirkt. [0009] The essential element of the present invention is therefore the pressure compensator valve, which makes a significant contribution to optimizing the dispensing process for carbonated beverages. The pressure compensator valve makes it possible to precisely adjust the pressure of the beverage being introduced into the dispensing unit. This is important because fluctuations in pressure or improper adjustment can lead to undesirable and inconsistent foam formation. The precise pressure adjustment using the pressure compensator valve always achieves an ideal liquid-foam ratio, which has a positive effect on the beverage experience.

[0010] Das Vorsehen der Steuereinheit, die mit den Messwerten des Temperatursensors und des Drucksensors versorgt wird, erhöht die Effizienz und Genauigkeit des gesamten Systems. Die stetige Uberwachung der Getränketemperatur und des Drucks ermöglicht eine kontinuierliche Anpassung und Optimierung des Ausschankprozesses. Wenn beispielsweise eine Temperaturerhöhung des Getränks festgestellt wird, kann die Steuereinheit das Druck-Kompensatorventil so ansteuern, dass der Druck entsprechend angepasst wird, um übermäßige Schaumbildung zu verhindern. [0010] The provision of the control unit, which is supplied with the measured values of the temperature sensor and the pressure sensor, increases the efficiency and accuracy of the entire system. The constant monitoring of the beverage temperature and pressure enables continuous adjustment and optimization of the dispensing process. If, for example, an increase in the temperature of the beverage is detected, the control unit can control the pressure compensator valve so that the pressure is adjusted accordingly to prevent excessive foam formation.

[0011] Darüber hinaus führt die Kombination aus Druck- Kompensatorventil und Steuereinheit zu einer erheblichen Arbeitserleichterung für das Bedienungspersonal. Der Prozess wird weitestgehend automatisiert, sodass menschliche Fehler oder Inkonsequenzen in der Handhabung reduziert werden. Dies gewährleistet nicht nur eine konstante Qualität des ausgeschenkten Getränks, sondern auch eine höhere Wirtschaftlichkeit durch Minimierung von Getränkeverlusten. [0011] In addition, the combination of pressure compensator valve and control unit makes work considerably easier for the operating personnel. The process is automated to the greatest extent possible, so that human errors or inconsistencies in handling are reduced. This not only ensures a consistent quality of the beverage served, but also greater economic efficiency by minimizing beverage losses.

[0012] In der Gastronomie und in anderen Bereichen, in denen kohlensäurehaltige Getränke ausgeschenkt werden, ist eine konstante und zuverlässige Kühlung von entscheidender Bedeutung. Hierbei treten jedoch häufig Herausforderungen auf, da vorgelagerte Kühleinheiten oft keine gleichbleibende Kühlleistung liefern können. Dies führt zu Temperaturschwankungen des Getränks in der Getränkereservoir-Einheit, welche die Qualität des ausgeschenkten Getränks und das Geschmackserlebnis des Endverbrauchers beeinträchtigen können. Die Integration eines Druck-Kompensatorventils in die Vorrichtung ermöglicht es, den Druck des in die Zapfeinheit einzuleitenden Getränks feinabzustimmen und somit Temperaturschwankungen zu kompensieren. Dies stellt sicher, dass trotz varlierender Temperaturen im Reservoir das Getränk immer mit einem der Getränketemperatur entsprechenden und idealen Druck ausgeschenkt wird. [0012] In the hospitality industry and other areas where carbonated beverages are served, constant and reliable cooling is of crucial importance. However, challenges often arise here because upstream cooling units are often unable to provide consistent cooling performance. This leads to temperature fluctuations of the beverage in the beverage reservoir unit, which can affect the quality of the beverage served and the taste experience of the end consumer. The integration of a pressure compensator valve in the device makes it possible to fine-tune the pressure of the beverage fed into the dispensing unit and thus compensate for temperature fluctuations. This ensures that despite varying temperatures in the reservoir, the beverage is always served at an ideal pressure that corresponds to the beverage temperature.

[0013] Eine bevorzugte Ausbildung der Erfindung sieht in diesem Zusammenhang vor, dass die Steuereinheit einen Speicher für getränkespezifische Kennlinien eines einem optimalen Getränke-Schaum-Verhältnisses entsprechenden Zusammenhangs zwischen Getränketemperatur und Getränkedruck aufweist. Diese Kennlinien repräsentieren den idealen Zusammenhang zwischen der Getränketemperatur und dem Getränkedruck für unterschiedliche Getränke, um ein perfektes Ausschankresultat zu gewährleisten. Durch die Integration getränkespezifischer Kennlinien kann die Steuereinheit auf eine umfangreiche Datenbasis zurückgreifen, um das DruckKompensatorventil präzise anzusteuern. Bei Temperaturveränderungen innerhalb der Getränkereservoir-Einheit kann die Steuereinheit umgehend reagieren und den Druck entsprechend der gespeicherten Kennlinie für das spezifische Getränk anpassen. Dies gewährleistet, dass unabhängig von externen Faktoren und spezifischen Bedingungen stets das bestmögliche GetränkeSchaum-Verhältnis erreicht wird. [0013] In this context, a preferred embodiment of the invention provides that the control unit has a memory for beverage-specific characteristic curves of a relationship between beverage temperature and beverage pressure corresponding to an optimal beverage-foam ratio. These characteristic curves represent the ideal relationship between the beverage temperature and the beverage pressure for different beverages in order to ensure a perfect dispensing result. By integrating beverage-specific characteristic curves, the control unit can access an extensive database in order to precisely control the pressure compensator valve. In the event of temperature changes within the beverage reservoir unit, the control unit can react immediately and adjust the pressure according to the stored characteristic curve for the specific beverage. This ensures that the best possible beverage-foam ratio is always achieved, regardless of external factors and specific conditions.

[0014] Bevorzugt ist die Steuereinheit ausgebildet, die in der Getränkereservoir-Einheit ermittelte Temperatur mit der Kennlinie abzugleichen und anhand der Kennlinie einen gewünschten Druck zu ermitteln und das Druck-Kompensatorventil zur Erzielung des gewünschten Drucks anzusteuern. Durch diesen Abgleich kann die Steuereinheit einen gewünschten Druck ermitteln, der für das spezifische Getränk und die gegebene Temperatur optimal ist. Diese Information wird ver-[0014] Preferably, the control unit is designed to compare the temperature determined in the beverage reservoir unit with the characteristic curve and to determine a desired pressure based on the characteristic curve and to control the pressure compensator valve to achieve the desired pressure. Through this comparison, the control unit can determine a desired pressure that is optimal for the specific beverage and the given temperature. This information is used.

wendet, um das Druck-Kompensatorventil präzise anzusteuern, wodurch das Getränk stets unter den idealen Bedingungen ausgeschenkt wird. to precisely control the pressure compensator valve, ensuring that the beverage is always dispensed under ideal conditions.

[0015] Eine weitere Herausforderungen beim Ausschenken kohlensäurehaltiger Getränke ist der potenzielle Druckabfall in der Getränke-Zapfrohrleitung, der durch das Öffnen des Zapfventils verursacht wird. Dies kann zu einem suboptimalen Getränke-Schaum-Verhältnis führen, wodurch das Endprodukt nicht den gewünschten Qualitätsstandards entspricht. In einer bevorzugten Ausführung der vorliegenden Erfindung kann dieses Problem durch eine Ausbildung der Steuereinheit adressiert werden, bei der das Druckkompensator-Ventil während des Ausschankvorganges nachgeregelt wird, um den durch das Öffnen des Zapfventils verursachten Druckabfall in der Getränke-Zapfrohrleitung kontinuierlich auszugleichen. Durch diese Fähigkeit zur dynamischen Anpassung kann die Steuereinheit proaktiv auf Veränderungen im System reagieren und sicherstellen, dass der Druck in der Zapfrohrleitung stets auf einem optimalen Niveau gehalten wird. Dies hat den Vorteil, dass die Qualität des ausgeschenkten Getränks während des gesamten Vorgangs konstant bleibt, auch wenn der Zapfvorgang länger dauert oder unerwartete Druckschwankungen auftreten. [0015] Another challenge when dispensing carbonated beverages is the potential pressure drop in the beverage dispensing pipe caused by the opening of the dispensing valve. This can lead to a suboptimal beverage-foam ratio, whereby the end product does not meet the desired quality standards. In a preferred embodiment of the present invention, this problem can be addressed by a design of the control unit in which the pressure compensator valve is readjusted during the dispensing process in order to continuously compensate for the pressure drop in the beverage dispensing pipe caused by the opening of the dispensing valve. This ability to dynamically adapt allows the control unit to proactively respond to changes in the system and ensure that the pressure in the dispensing pipe is always kept at an optimal level. This has the advantage that the quality of the dispensed beverage remains constant throughout the entire process, even if the dispensing process takes longer or unexpected pressure fluctuations occur.

[0016] Zur effizienten Kühlung des in der Getränkereservoir-Einheit befindlichen Getränks kann bevorzugt vorgesehen sein, dass an die Getränkereservoir-Einheit eine Kühlmittel- Einspeiserohrleitung und eine Kühlmittel-Ausspeiserohrleitung angeschlossen sind, um das Getränk in der Getränkereservoir- Einheit zu kühlen. Durch die direkte Anbindung der Kühlmittel-Rohrleitungen an die Getränkereservoir-Einheit wird ein kontinuierlicher und effizienter Kühlprozess ermöglicht. Dies stellt sicher, dass das Getränk stets bei der optimalen Temperatur gehalten wird, was entscheidend für die Erhaltung seiner Qualität und seines Geschmacks ist. Die simultane Nutzung von Einspeise- und Ausspeiserohrleitungen ermöglicht zudem eine konstante Zirkulation des Kühlmittels. Dies fördert eine gleichmäßige Temperaturverteilung innerhalb der Getränkereservoir-Einheit und verhindert die Bildung von Temperaturunterschieden. Ein gleichmäßig gekühltes Getränk sorgt für eine konstante Qualität bei jedem Ausschank. [0016] For efficient cooling of the beverage in the beverage reservoir unit, it can preferably be provided that a coolant feed pipe and a coolant discharge pipe are connected to the beverage reservoir unit in order to cool the beverage in the beverage reservoir unit. The direct connection of the coolant pipes to the beverage reservoir unit enables a continuous and efficient cooling process. This ensures that the beverage is always kept at the optimum temperature, which is crucial for maintaining its quality and taste. The simultaneous use of feed and discharge pipes also enables constant circulation of the coolant. This promotes an even temperature distribution within the beverage reservoir unit and prevents the formation of temperature differences. A uniformly cooled beverage ensures a constant quality every time it is served.

[0017] Das Ausschenken eines Getränks erfordert nicht nur, dass es in der GetränkereservoirEinheit bei der optimalen Temperatur gehalten wird, sondern auch, dass es während des gesamten Durchflussweges bis zum Zapfauslass seine ideale Temperatur beibehält. Dies wird bei einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung dadurch erreicht, dass die Kühlmittel- Einspeiserohrleitung und die Kühlmittel-Ausspeiserohrleitung zusätzlich an die Zapfeinheit angeschlossen sind, um das Getränk in der Zapfeinheit zu kühlen. Durch die Erweiterung der Kühlmittel-Rohrleitungen zur direkten Anbindung an die Zapfeinheit wird sichergestellt, dass das Getränk auch während des kurzen Zeitraums des Durchfließens der Zapfeinheit seine optimale Temperatur behält. Dies eliminiert das Risiko, dass das Getränk durch externe Wärmequellen oder längere Inaktivitätszeiten in der Zapfeinheit erwärmt wird. [0017] Serving a beverage requires not only that it be kept at the optimum temperature in the beverage reservoir unit, but also that it maintains its ideal temperature throughout the entire flow path to the dispensing outlet. This is achieved in a preferred embodiment of the invention by the coolant feed pipe and the coolant feed pipe being additionally connected to the dispensing unit to cool the beverage in the dispensing unit. Extending the coolant pipes to connect directly to the dispensing unit ensures that the beverage maintains its optimum temperature even during the short period of time it is flowing through the dispensing unit. This eliminates the risk of the beverage being heated by external heat sources or long periods of inactivity in the dispensing unit.

[0018] Hinsichtlich der Ausbildung des Zapfventils sieht eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung vor, dass das Zapfenventil ein über den Zapfauslass vorragendes, mit dem Zapfventilkörper verbundenes Betätigungsglied aufweist, das beim Anschlagen am Boden des Getränkebehälters eine gegen eine Federkraft erfolgende Betätigung des Zapfventils zur Öffnung des Zapfauslasses bewirkt. Durch das vorragende Betätigungsglied wird der Ausschankprozess erheblich vereinfacht. Bei Annäherung des Zapfventils an den Getränkebehälter sorgt das Betätigungsglied für eine automatische Öffnung des Zapfauslasses, indem es gegen die Federkraft drückt. Dies eliminiert die Notwendigkeit für den Benutzer, manuell einen Schalter oder Hebel zu betätigen und ermöglicht ein effizientes Befüllen des Getränkebehälters. Diese Automatisierung des Ausschankprozesses gewährleistet zudem eine konsistentere Qualität und Menge des ausgegebenen Getränks. Durch die standardisierte Betätigung des Zapfventils wird jedes Mal die gleiche Menge an Getränk mit der gleichen Geschwindigkeit und Druck ausgeschenkt, wodurch ein konstanter Getränkefluss und einheitliche Portionen gewährleistet werden. [0018] With regard to the design of the tap valve, a preferred development of the invention provides that the tap valve has an actuating member which protrudes over the tap outlet and is connected to the tap valve body and which, when it hits the bottom of the beverage container, causes the tap valve to be actuated against a spring force to open the tap outlet. The protruding actuating member makes the dispensing process considerably easier. When the tap valve approaches the beverage container, the actuating member ensures that the tap outlet opens automatically by pressing against the spring force. This eliminates the need for the user to manually operate a switch or lever and enables the beverage container to be filled efficiently. This automation of the dispensing process also ensures a more consistent quality and quantity of the beverage dispensed. The standardized actuation of the tap valve means that the same amount of beverage is dispensed at the same speed and pressure every time, ensuring a constant flow of beverage and uniform portions.

[0019] Die Verwendung einer Feder im Mechanismus sorgt für eine zusätzliche Sicherheitsebene. Wenn kein Behälter das Betätigungsglied berührt oder der Ausschankvorgang beendet ist, kehrt das Zapfventil durch die Federkraft automatisch in seine geschlossene Position zurück. [0019] The use of a spring in the mechanism provides an additional level of safety. When no container is touching the actuator or the dispensing process is complete, the tap valve automatically returns to its closed position under the force of the spring.

Dies verhindert unerwünschtes Tropfen oder Auslaufen und reduziert somit den Getränkeverlust und mögliche Verschmutzungen. This prevents unwanted dripping or leaking and thus reduces beverage loss and possible contamination.

[0020] Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausbildung weist die Getränkereservoir-Einheit einen Getränkeniveau-Sensor zur Bestimmung der Getränkeniveaus auf. Der Getränkeniveau-Sensor verfügt beispielsweise über einen schwimmenden Teil, der mit dem Flüssigkeitsspiegel in der Getränkereservoir-Einheit mitschwimmt. Der Getränkeniveau-Sensor dient insbesondere der vorgeschalteten Überprüfung des Flüssigkeitsniveaus, bevor der Ausschankvorgang überhaupt gestartet wird. Dies stellt sicher, dass stets eine ausreichende Menge des Getränks zur Verfügung steht und verhindert potenzielle Störungen im Betriebsablauf. Der Getränkeniveau-Sensors kann hierbei zwei Schaltpunkte aufweisen, einmal für die obere und einmal für die untere Endlage. Dies ermöglicht einerseits eine einfache Unterscheidung zwischen einem vollen und einem leeren Reservoir. Andererseits lässt sich bei Fehlen eines Signals schlussfolgern, dass sich der Flüssigkeitsspiegel in einem Zwischenniveau befindet. Das Fehlen dieses Signals kann als Indikator für den normalen Betriebszustand interpretiert werden. [0020] According to a further preferred embodiment, the beverage reservoir unit has a beverage level sensor for determining the beverage level. The beverage level sensor has, for example, a floating part that floats with the liquid level in the beverage reservoir unit. The beverage level sensor is used in particular for the upstream check of the liquid level before the dispensing process is even started. This ensures that a sufficient amount of the beverage is always available and prevents potential disruptions in the operating process. The beverage level sensor can have two switching points, one for the upper and one for the lower end position. On the one hand, this enables an easy distinction between a full and an empty reservoir. On the other hand, if there is no signal, it can be concluded that the liquid level is at an intermediate level. The absence of this signal can be interpreted as an indicator of the normal operating state.

[0021] Bevorzugt kann weiters vorgesehen sein, dass die Getränkereservoir-Einheit einen Schaumdetektor zur Bestimmung der Schaumbildung in der Getränkereservoir-Einheit aufweist. Die kontinuierliche Uberwachung der Schaumbildung durch den Schaumdetektor gewährleistet, dass unerwünschte Veränderungen im Schaumniveau frühzeitig erkannt werden. Zu viel Schaum kann das Aussehen und die Qualität des Getränks beeinträchtigen, wodurch das Trinkerlebnis des Verbrauchers negativ beeinflusst wird. Außerdem kann durch den Schaumdetektor der Schankverlust verringert werden. Bei der frühzeitigen Erkennung übermäßiger Schaumbildung kann das System proaktiv Maßnahmen ergreifen, um die Bedingungen in der GetränkereservoirEinheit zu optimieren und so eine konstante Getränkequalität zu gewährleisten. [0021] Preferably, it can further be provided that the beverage reservoir unit has a foam detector for determining the foam formation in the beverage reservoir unit. The continuous monitoring of the foam formation by the foam detector ensures that undesirable changes in the foam level are detected early. Too much foam can affect the appearance and quality of the beverage, which negatively affects the consumer's drinking experience. In addition, the foam detector can reduce dispensing loss. With the early detection of excessive foam formation, the system can take proactive measures to optimize the conditions in the beverage reservoir unit and thus ensure consistent beverage quality.

[0022] Um im Falle einer übermäßigen Schaumbildung Gas abzulassen, kann die Getränkereservoir-Einheit bevorzugt ein Entlüftungsventil aufweisen. [0022] In order to release gas in the event of excessive foaming, the beverage reservoir unit may preferably comprise a vent valve.

[0023] Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In dieser zeigen [0023] The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown schematically in the drawing.

[0024] Fig. 1 eine schematische Darstellung einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung, [0024] Fig. 1 is a schematic representation of an advantageous embodiment of the invention,

[0025] Fig.2 ein Blockschaltbild eines Steuersystems gemäß Fig.1, [0025] Fig.2 is a block diagram of a control system according to Fig.1,

[0026] Fig.3 ein Ablaufdiagramm für einen Ausschankvorgang bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung, [0026] Fig.3 is a flow chart for a dispensing process in the device according to the invention,

[0027] Fig.4 eine Kennlinie zwischen Druck und Temperatur des Bieres, [0028] Fig.5 eine Ventilkennlinie des Zapfventils, [0027] Fig.4 a characteristic curve between pressure and temperature of the beer, [0028] Fig.5 a valve characteristic curve of the tap valve,

[0029] Fig.6a-c Querschnittsdarstellungen des Zapfventils in unterschiedlichen Öffnungszuständen, und [0029] Fig.6a-c Cross-sectional views of the nozzle in different opening states, and

[0030] Fig. 7 eine weitere Darstellung des Zapfventils. [0030] Fig. 7 is another illustration of the dispensing valve.

[0031] Gemäß Fig.1 ist ein Ausschank-Vorrichtungsgehäuse 1 in einem unteren Bereich seiner Vorderseite mit einer Ausnehmung 1.1 versehen. Im oberen Bereich der Ausnehmung 1.1, wo ein Zapfauslass 6.1 angeordnet ist, ist eine Zapfeinheit 6 vorgesehen, unter welcher innerhalb der Ausnehmung 1.1 eine Aufsetzbasis 11 zum Aufsetzen eines Behälters 12, z.B. eines Bierkrugs oder Bechers, vorgesehen ist. [0031] According to Fig.1, a dispensing device housing 1 is provided with a recess 1.1 in a lower region of its front side. In the upper region of the recess 1.1, where a dispensing outlet 6.1 is arranged, a dispensing unit 6 is provided, under which a mounting base 11 for mounting a container 12, e.g. a beer mug or cup, is provided within the recess 1.1.

[0032] In einem oberen Bereich der Vorderseite des Ausschank- Vorrichtungsgehäuses 1 ist ein Bedienfeld 5 vorgesehen, das als Eingabe eines Startsignals 5.1 dient. [0032] In an upper area of the front of the dispensing device housing 1, a control panel 5 is provided, which serves as an input of a start signal 5.1.

[0033] Im Ausschank-Vorrichtungsgehäuse 1 sind eine Getränkeleitung 8 zum Zuführen eines Getränks (vorzugsweise Fassbier), das aus einem Getränkebehälter 3 (in diesem Fall ein Bierfass) angezapft wird, zum Zapfauslass 6.1 sowie eine Getränkereservoir-Einheit 7 zum Kontrollieren der Schaumbildung des über die Leitung zum Zapfauslass 6.1 zugeführten Getränks vor-[0033] In the dispensing device housing 1, a beverage line 8 for supplying a beverage (preferably draft beer) tapped from a beverage container 3 (in this case a beer keg) to the tap outlet 6.1 and a beverage reservoir unit 7 for controlling the foam formation of the beverage supplied via the line to the tap outlet 6.1 are provided.

gesehen. seen.

[0034] Weiters ist im Ausschank-Vorrichtungsgehäuse 1 eine Kühlmittelleitung 9 zum Zuführen des Kühlmittels (vorzugsweise Kühlwasser) aus einem separaten Getränke-Kühlgerät 2 (vorzugsweise ein gängiger Bierkühler) durch die Getränkereservoir-Einheit 7 bis zu einem Zapfrohr-Mitnehmer 6.4 vorgesehen. [0034] Furthermore, a coolant line 9 is provided in the dispensing device housing 1 for supplying the coolant (preferably cooling water) from a separate beverage cooling device 2 (preferably a standard beer cooler) through the beverage reservoir unit 7 to a tap pipe driver 6.4.

[0035] Die Getränkeleitung 8 umfasst eine Getränk- Einspeiserohrleitung 8.1, die an einem Ende über das Getränke-Kühlgerät 2 mit dem Getränkebehälter 3 und am anderen Ende mit dem Getränk-Einlass 7.3 an der Getränkereservoir-Einheit 7 verbunden ist, und eine Getränk- Zapfrohrleitung 8.2, die an einem Ende mit dem Getränk- Auslass 7.4 an der Getränkereservoir-Einheit 7 und am anderen Ende über ein Zapfrohr 6.3 mit dem Zapfauslass 6.1 verbunden ist. [0035] The beverage line 8 comprises a beverage feed pipe 8.1, which is connected at one end via the beverage cooling device 2 to the beverage container 3 and at the other end to the beverage inlet 7.3 on the beverage reservoir unit 7, and a beverage dispensing pipe 8.2, which is connected at one end to the beverage outlet 7.4 on the beverage reservoir unit 7 and at the other end via a dispensing pipe 6.3 to the dispensing outlet 6.1.

[0036] Die Kühlmittelleitung 9 umfasst eine Kühlmittel-Ein- /Ausspeiserohrleitung (Python) 9.1 und 9.2, die an einem Ende mit dem Getränke-Kühlgerät 2 und am anderen Ende mit dem Kühlmittel-Ein-/Auslass 7.5 bzw. 7.6 an der Getränkereservoir-Einheit 7 verbunden ist, und eine Zapfrohr- Zusatzkühlrohrleitung 9.3, die an einem Ende von der Kühlmittel-Ein-/Ausspeiserohrleitung 9.1 bzw. 9.2 abzweigt und am anderen Ende mit dem Zapfrohr-Mitnehmer 6.4 verbunden ist. [0036] The coolant line 9 comprises a coolant inlet/outlet pipe (Python) 9.1 and 9.2, which is connected at one end to the beverage cooling device 2 and at the other end to the coolant inlet/outlet 7.5 or 7.6 on the beverage reservoir unit 7, and a dispensing pipe additional cooling pipe 9.3, which branches off at one end from the coolant inlet/outlet pipe 9.1 or 9.2 and is connected at the other end to the dispensing pipe driver 6.4.

[0037] Die Getränkereservoir-Einheit 7 umfasst ein Getränkereservoir 7.1, das mit dem Getränk für einen Wärmeaustausch an der Kühlmittelleitung 9 befüllt ist. [0037] The beverage reservoir unit 7 comprises a beverage reservoir 7.1 which is filled with the beverage for heat exchange on the coolant line 9.

[0038] Das Getränkereservoir 7.1 umfasst ein Kühlgefäß 7.1.1 und ein dessen Außenseite umschließendes Wärmeisoliermaterial 7.1.2. Weiters umfasst das Getränkereservoir 7.1 ein Getränkeniveau- Sensor 7.8 zur Bestimmung des jeweiligen Getränkeniveaus, einen Schaumdetektor 7.11 zur Bestimmung der Schaumbildung und einen Temperatur-/Drucksensor 7.9 und 7.10 zur Bestimmung der jeweiligen Temperatur- und Druckwerte. [0038] The beverage reservoir 7.1 comprises a cooling vessel 7.1.1 and a heat insulating material 7.1.2 surrounding its outside. Furthermore, the beverage reservoir 7.1 comprises a beverage level sensor 7.8 for determining the respective beverage level, a foam detector 7.11 for determining the foam formation and a temperature/pressure sensor 7.9 and 7.10 for determining the respective temperature and pressure values.

[0039] Das Getränkereservoir 7.1 ist mit einem Entlüftungsventil 7.7 versehen, das zum Auslass des UÜberdrucks bzw. einer Mischung von Luft und Schaum geöffnet und geschlossen werden kann. Es verfügt über zwei Zustände: komplett offen und komplett geschlossen. [0039] The beverage reservoir 7.1 is provided with a vent valve 7.7 which can be opened and closed to release the excess pressure or a mixture of air and foam. It has two states: completely open and completely closed.

[0040] In der Getränke-Zapfrohrleitung 8.2, die zum Zapfauslass 6.1 führt, ist ein Durchflussmesser 8.3 zur Ermittlung des in den Behälter strömenden Getränkevolumens und unmittelbar danach ein Druck-Kompensatorventil 8.4 vorgesehen, das mit einem Aktuator 8.5 (in einer bevorzugten Lösung mit einem Schrittmotor) betätigt werden kann, zur Regelung des beim Ausschankvorgang in der Getränk-Zapfrohrleitung herrschenden Drucks. [0040] In the beverage dispensing pipe 8.2, which leads to the dispensing outlet 6.1, a flow meter 8.3 is provided for determining the volume of beverage flowing into the container and immediately thereafter a pressure compensator valve 8.4, which can be actuated by an actuator 8.5 (in a preferred solution with a stepper motor) for regulating the pressure prevailing in the beverage dispensing pipe during the dispensing process.

[0041] Am Getränkebehälter 3 ist ein abnehmbarer Kegverschluss 3.1 angebracht, der einen Gaseinlass 3.2 und einen Getränke- Auslass 3.3 aufweist. Eine Gasspeiserohrleitung 4.2 ist an den Gaseinlass 3.2 am Kegverschluss 3.1 angeschlossen. In den Getränkebehälter 3 wird Treibgas, insbesondre gasförmiges CO2 aus einem Treibgas-Behälter 4, der als Treibgas-Vorratsquelle dient und mit einem Konstantdruckventil 4.1 versehen ist, eingespeist. Die Getränke-Einspeiserohrleitung 8.1 ist mit dem Getränke-Auslass 3.3 am Kegverschluss 3.1 verbunden. Das im Getränkebehälter 3 enthaltene Getränk (vorzugsweise Fassbier) wird unter dem Druck des in den Getränkebehälter 3 eingespeisten Treibgases in die Getränkeleitung 8 gefördert. [0041] A removable keg closure 3.1 is attached to the beverage container 3, which has a gas inlet 3.2 and a beverage outlet 3.3. A gas feed pipe 4.2 is connected to the gas inlet 3.2 on the keg closure 3.1. Propellant gas, in particular gaseous CO2, is fed into the beverage container 3 from a propellant gas container 4, which serves as a propellant gas supply source and is provided with a constant pressure valve 4.1. The beverage feed pipe 8.1 is connected to the beverage outlet 3.3 on the keg closure 3.1. The beverage contained in the beverage container 3 (preferably draft beer) is conveyed into the beverage line 8 under the pressure of the propellant gas fed into the beverage container 3.

[0042] Die Zapfeinheit 6 umfasst ein Zapfauslass 6.1, der mittels eines Zapfventils 6.2 geöffnet und geschlossen werden kann, ein Zapfrohr 6.3, das auf einem Zapfrohr-Mitnehmer 6.4 montiert ist, und eine Hebevorrichtung 6.5 (in einer bevorzugten Lösung eine Linearführung) zum Anheben und Absenken des Zapfrohr-Mitnehmers 6.4. Die Hebevorrichtung 6.5 ist so ausgelegt, dass der Zapfrohr-Mitnehmer 6.4 und somit das damit verbundene Zapfrohr 6.3 eine lineare Bewegung vertikal nach oben und unten durchführt. Die Hebevorrichtung 6.5 wird mit Hilfe eines Aktuators 6.6 (in einer bevorzugten Lösung von einem Schrittmotor) angetrieben. [0042] The dispensing unit 6 comprises a dispensing outlet 6.1 which can be opened and closed by means of a dispensing valve 6.2, a dispensing pipe 6.3 which is mounted on a dispensing pipe driver 6.4, and a lifting device 6.5 (in a preferred solution a linear guide) for raising and lowering the dispensing pipe driver 6.4. The lifting device 6.5 is designed such that the dispensing pipe driver 6.4 and thus the dispensing pipe 6.3 connected to it performs a linear movement vertically up and down. The lifting device 6.5 is driven by means of an actuator 6.6 (in a preferred solution by a stepper motor).

[0043] Die Hebevorrichtung 6.5 ist mit Positionserkennung-Sensoren 6.7 zum Erkennen der jeweiligen Position des Zapfrohr- Mitnehmers 6.4 und des damit verbundenen Zapfrohrs 6.3 versehen. Die Sensoren 6.7 sind so ausgelegt, dass dadurch eine oberste Endlage 6.7.1, eine unterste Endlage 6.7.3 und eine Zwischenlage 6.7.2 des Zapfrohr-Mitnehmers 6.4 und des damit verbundenen Zapfrohrs 6.3 erfasst werden. [0043] The lifting device 6.5 is provided with position detection sensors 6.7 for detecting the respective position of the dispensing pipe driver 6.4 and the dispensing pipe 6.3 connected thereto. The sensors 6.7 are designed in such a way that an uppermost end position 6.7.1, a lowermost end position 6.7.3 and an intermediate position 6.7.2 of the dispensing pipe driver 6.4 and the dispensing pipe 6.3 connected thereto are detected.

[0044] Im betriebsbereiten Zustand befindet sich das Zapfrohr 6.3 in der obersten Endlage (Fig. 1) und das Zapfventil 6.2 in geschlossenem Zustand (Fig.6a). Wenn die Hebevorrichtung 6.5 komplett ausgefahren ist, befindet sich das Zapfrohr 6.3 in der untersten Endlage und das Zapfventil 6.2 in geöffnetem Zustand (Fig.6c), wobei das im Getränkebehälter 3 enthaltene Getränk frei ausfließt. Die Betätigung des Zapfventils 6.2 erfolgt mit einem über den Zapfauslass 6.1 vorragenden, mit dem Zapfventilkörper 6.2.2 verbundenen Betätigungsglied 6.2.4, das beim Anschlägen am Boden 12.1 des Getränkebehälters gegen die Kraft der Feder 6.2.3 zurückgeschoben wird, wie in Fig. 6 dargestellt. [0044] In the operational state, the dispensing pipe 6.3 is in the uppermost end position (Fig. 1) and the dispensing valve 6.2 is in the closed state (Fig. 6a). When the lifting device 6.5 is fully extended, the dispensing pipe 6.3 is in the lowermost end position and the dispensing valve 6.2 is in the open state (Fig. 6c), whereby the beverage contained in the beverage container 3 flows out freely. The dispensing valve 6.2 is actuated by an actuating member 6.2.4 which protrudes over the dispensing outlet 6.1 and is connected to the dispensing valve body 6.2.2 and which is pushed back against the force of the spring 6.2.3 when it hits the bottom 12.1 of the beverage container, as shown in Fig. 6.

[0045] In Fig. 7 ist ersichtlich, dass das Zapfventilgehäuse 6.2.1 einen Ventilsitz 6.2.5 aufweist, gegen den der Zapfventilkörper 6.2.2 in der geschlossenen Stellung des Zapfventils 6.2 von der Feder 6.2.3 gedrückt wird. Das Zapfventilgehäuse 6.2.1 weist hierbei eine Innenwand mit einem konkaven, in den Ventilsitz 6.2.5 übergehenden Wandabschnitt 6.2.6 auf. Stromabwärts des Ventilsitzes 6.2.5 weist das Zapfventilgehäuse 6.2.1 einen Abschnitt 6.2.9 mit sich erweiterndem Durchflussquerschnitt auf. Der Zapfventilkörper 6.2.2 weist an der stromabwärtigen Seite des Ventilsitzes 6.2.5 einen Abschnitt 6.2.7 mit sich verjüngendem Querschnitt mit einer konvexen Oberfläche auf. Stromabwärts an die konvexe Abschnitt 6.2.7 anschließend ist ein konkaver Abschnitt 6.2.8 mit sich verjüngendem Querschnitt vorgesehen. [0045] In Fig. 7 it can be seen that the nozzle housing 6.2.1 has a valve seat 6.2.5 against which the nozzle body 6.2.2 is pressed by the spring 6.2.3 in the closed position of the nozzle valve 6.2. The nozzle housing 6.2.1 has an inner wall with a concave wall section 6.2.6 that merges into the valve seat 6.2.5. Downstream of the valve seat 6.2.5, the nozzle housing 6.2.1 has a section 6.2.9 with an expanding flow cross-section. The nozzle body 6.2.2 has a section 6.2.7 with a tapering cross-section with a convex surface on the downstream side of the valve seat 6.2.5. Downstream of the convex section 6.2.7, a concave section 6.2.8 with a tapering cross-section is provided.

[0046] Im oberen Innenbereich des Vorrichtungsgehäuses 1 ist eine Steuereinheit 10 zum Steuern des Betriebs der Vorrichtung beim Ausschenken des Getränks angeordnet. Die Steuereinheit 10 umfasst einen Mikrorechner und ist gemäß Fig.2 elektrisch mit dem Hebevorrichtung-Aktuator 6.6, mit dem Entlüftungsventil 7.7 und mit dem Druck-Kompensatorventil 8.4 verbunden, sodass diese Vorrichtungen durch die Steuereinheit 10 steuerbar sind. Weiterhin sind das Bedienfeld 5 (Taster, Anzeige), die Positionserkennung-Sensoren 6.7, der Getränkeniveau-Sensor 7.8, der Schaumdetektor 7.11, der Temperatursensor 7.9 und der Drucksensor 7.10 und der Durchflussmesser 8.3 elektronisch mit der Steuereinheit 10 verbunden, sodass die betreffende Signale der Steuereinheit 10 eingespeist werden. [0046] In the upper interior area of the device housing 1, a control unit 10 is arranged for controlling the operation of the device when pouring the beverage. The control unit 10 comprises a microcomputer and is electrically connected to the lifting device actuator 6.6, to the vent valve 7.7 and to the pressure compensator valve 8.4 as shown in Fig. 2, so that these devices can be controlled by the control unit 10. Furthermore, the control panel 5 (button, display), the position detection sensors 6.7, the beverage level sensor 7.8, the foam detector 7.11, the temperature sensor 7.9 and the pressure sensor 7.10 and the flow meter 8.3 are electronically connected to the control unit 10 so that the relevant signals are fed to the control unit 10.

[0047] Die Betriebsweise der Ausschenkvorrichtung 1 mit dem oben beschriebenen Aufbau ist nachstehend anhand des Ablaufdiagramms gemäß Fig. 3 sowie der Darstellungen von Fig.4 bis 6 erläutert. Das Treibgas, insbesondere CO2-Gas, aus der Treibgas-Behälter 4 wird in die Rohrleitung unter dem durch das Konstantdruckventil 4.1 reduzierten Druck und von dort in den Getränkebehälter 3 (im vorliegenden Fall das Bierfass) gemäß Fig.1 eingeführt. Dabei wird das Getränke-Kühlgerät 2 betätigt, um das Kühlwasser in einen zweckmäßig gekühlten Zustand zu versetzen. [0047] The operation of the dispensing device 1 with the structure described above is explained below using the flow chart according to Fig. 3 and the illustrations in Figs. 4 to 6. The propellant gas, in particular CO2 gas, from the propellant gas container 4 is introduced into the pipeline under the pressure reduced by the constant pressure valve 4.1 and from there into the beverage container 3 (in this case the beer keg) according to Fig. 1. The beverage cooling device 2 is thereby actuated in order to put the cooling water into a suitably cooled state.

[0048] In diesem Zustand wird beim Betätigen der Startsignal-Eingabe 5.1 am Bedienfeld 5 das Getränk auf noch näher zu beschreibende Weise in einer vorbestimmten Menge in den auf die Aufsetzbasis 11 aufgesetzte Behälter 12 eingefüllt. Dabei regelt die Steuereinheit 10 automatisch den Druck des aus der Getränkereservoir-Einheit 7 ausgeschenkten Getränks in der Weise, dass ein zweckmäßiger CO2-Gasdruckwert entsprechend der Temperatur des Getränks eingestellt und die in diesem Getränk gelöste Menge an CO2-Gas auf einer geeigneten Größe gehalten wird. [0048] In this state, when the start signal input 5.1 on the control panel 5 is actuated, the beverage is filled in a predetermined amount into the container 12 placed on the base 11 in a manner to be described in more detail. The control unit 10 automatically regulates the pressure of the beverage dispensed from the beverage reservoir unit 7 in such a way that an appropriate CO2 gas pressure value is set according to the temperature of the beverage and the amount of CO2 gas dissolved in this beverage is kept at a suitable level.

[0049] Der Ausschankvorgang ist nachstehend anhand des Ablaufdiagramms von Fig.3 sowie der Darstellungen nach den Fig.4 bis 6 erläutert. [0049] The dispensing process is explained below using the flow chart of Fig.3 and the illustrations in Figs.4 to 6.

[0050] Zuerst wird der Behälter 12 (z.B. ein Bierkrug oder Becher) auf die Aufsetzbasis 11 in einem aufrechten Zustand aufgesetzt, sodass er direkt unter dem Zapfauslass 6.1 positioniert ist. [0050] First, the container 12 (e.g. a beer mug or cup) is placed on the mounting base 11 in an upright state so that it is positioned directly below the tap outlet 6.1.

[0051] In einem Schritt S1 wird zuerst mit Hilfe des Getränkeniveau- Sensors 7.8, der im Getränkereservoir 7.1 verbaut ist, geprüft, ob das Getränk im Getränkereservoir 7.1 ein ausreichendes Niveau erreicht, um den Ausschankvorgang zu starten. Der Getränkeniveau-Sensor 7.8 als solcher ist vorzugsweise vom Mikroschalter-Typ und verfügt über einen schwimmenden Teil, der mit dem Flüssigkeitsspiegel im Getränkereservoir 7.1 mitschwimmt und über zwei Schaltpunkte, einmal bei der obersten und einmal bei der untersten Endlage, verfügt. Der Getränkeniveau-Sensor 7.8 ist so ausgelegt, dass erkannt wird, ob das Getränkereservoir 7.1 voll mit dem Getränk befüllt oder leer ist. Liefert der Getränkeniveau- Sensor 7.8 kein Signal zu der Steuereinheit 10, so be-[0051] In a step S1, the beverage level sensor 7.8, which is installed in the beverage reservoir 7.1, is first used to check whether the beverage in the beverage reservoir 7.1 has reached a sufficient level to start the dispensing process. The beverage level sensor 7.8 as such is preferably of the microswitch type and has a floating part that floats with the liquid level in the beverage reservoir 7.1 and has two switching points, once at the top and once at the bottom end position. The beverage level sensor 7.8 is designed in such a way that it is detected whether the beverage reservoir 7.1 is full of the beverage or is empty. If the beverage level sensor 7.8 does not send a signal to the control unit 10, then

findet sich der Flüssigkeitsspiegel in einem Zwischenniveau im Getränkereservoir 7.1. Solange das Mindestniveau (unterster Schaltpunkt des Getränkeniveau-Sensors 7.8) im Getränkereservoir 7.1 überschritten ist, wird der Ausschankvorgang nicht beeinträchtigt. the liquid level is at an intermediate level in the beverage reservoir 7.1. As long as the minimum level (lowest switching point of the beverage level sensor 7.8) in the beverage reservoir 7.1 is exceeded, the dispensing process is not affected.

[0052] Fällt das Flüssigkeitsniveau auf das Mindestniveau, wird das Entlüftungsventil 7.7 in einem Schritt S2 geöffnet und solange geöffnet gehalten, bis das Getränkereservoir 7.1 mittels des im Treibgas-Behälter 4 herrschenden Überdrucks wieder mit dem Getränk voll befüllt wird (oberster Schaltpunkt des Getränkeniveau-Sensors 7.8). Beim Öffnen des Entlüftungsventils 7.7 wird die im Getränkereservoir 7.1 über dem Flüssigkeitsniveau befindliche Mischung von Luft und überschüssigen Schaum ausgelassen (vorteilhaft in eine am Fig.1 nicht dargestellte geeignete Abwasserfahne). Wird der Ausschankvorgang während des Entlüftungsvorgangs gestartet, während das Getränkereservoir 7.1 noch nicht voll mit dem Getränk befüllt ist, aber das Mindestniveau (unterster Schaltpunkt des Getränkeniveau-Sensors 7.8) ist im Getränkereservoir 7.1 bereits überschritten worden, dann wird der Entlüftungsventil 7.7 für den Ausschankvorgang geschlossen gehalten und nach dem Abschluss des Ausschankvorgangs wieder geöffnet. [0052] If the liquid level falls to the minimum level, the vent valve 7.7 is opened in a step S2 and kept open until the beverage reservoir 7.1 is filled with the beverage again by means of the overpressure prevailing in the propellant gas container 4 (uppermost switching point of the beverage level sensor 7.8). When the vent valve 7.7 is opened, the mixture of air and excess foam in the beverage reservoir 7.1 above the liquid level is released (advantageously into a suitable waste water plume not shown in Fig.1). If the dispensing process is started during the venting process while the beverage reservoir 7.1 is not yet fully filled with the beverage, but the minimum level (lowest switching point of the beverage level sensor 7.8) has already been exceeded in the beverage reservoir 7.1, the venting valve 7.7 is kept closed for the dispensing process and opened again after the dispensing process has been completed.

[0053] Erreicht die Öffnungsdauer des Entlüftungsventils 7.7 im Schritt 3 eine in der Steuereinheit 10 voreingestellte Zeitgrenze, bedeutet dies, dass das Getränkereservoir 7.1 nicht mehr mit dem Getränk nachgefüllt werden kann, was ein eindeutiges Indiz dafür ist, dass der Getränkebehälter 12 (im vorliegenden Fall das Bierfass) leergelaufen ist. In diesem Fall wird das Entlüftungsventil 7.7 im Schritt S4 geschlossen und gleichzeitig am Bedienfeld 5 signalisiert (z.B. mittels einer Anzeige), dass der Getränkebehälter 12 leer ist und von Bedienungspersonal gegen einen Vollen zu tauschen ist (Schritt S5). Der erfolgte Tausch muss in einem Schritt S6 vom Bedienungspersonal am Bedienfeld 5 bestätigt werden (z.B. Eingabe an der Touch-Anzeige oder mit Taster), damit das Getränkereservoir 7.1 wieder mit dem Getränk voll befüllt und somit der Ausschankvorgang wieder gestartet werden kann. [0053] If the opening time of the vent valve 7.7 in step 3 reaches a time limit preset in the control unit 10, this means that the beverage reservoir 7.1 can no longer be refilled with the beverage, which is a clear indication that the beverage container 12 (in this case the beer keg) has run dry. In this case, the vent valve 7.7 is closed in step S4 and at the same time a signal is given on the control panel 5 (e.g. by means of a display) that the beverage container 12 is empty and must be exchanged for a full one by the operating personnel (step S5). The exchange must be confirmed by the operating personnel on the control panel 5 in a step S6 (e.g. input on the touch display or with a button) so that the beverage reservoir 7.1 can be filled with the beverage again and the dispensing process can be started again.

[0054] In einem Schritt S7, wenn die Voraussetzung, dass der Flüssigkeitsspiegel im Getränkereservoir 7.1 ein Mindestniveau erreicht (Schritt S1), erfüllt ist, lässt sich die Startsignal-Eingabe 5.1 (z.B. mit Eingabe an der Touch- Anzeige oder mit Taster) am Bedienfeld 5 betätigen, um den Ausschankvorgang zu starten. [0054] In a step S7, if the requirement that the liquid level in the beverage reservoir 7.1 reaches a minimum level (step S1) is met, the start signal input 5.1 (e.g. by input on the touch display or with a button) on the control panel 5 can be activated to start the dispensing process.

[0055] In einem Schritt S8 wird die Hebevorrichtung 6.5 mit Hilfe eines Aktuators 6.6 (in einer vorteilhaften Lösung ein Schrittmotor) aus ihrer Ausgangslage (oberste Endlage 6.7.1) in die vertikale Richtung nach unten bewegt, solange im Schritt S9 die Zwischenlage 6.7.2 durch den Positionserkennung-Sensor 6.7 erkannt wird. Um den gesamten Ausschankvorgang zu beschleunigen, es ist wünschenswert, die Bewegungsgeschwindigkeit der Hebevorrichtung 6.5 zwischen der obersten Endlage 6.7.1 und der Zwischenlage 6.7.2 auf ein durch den Aktuator 6.6 ermöglichtes Maximum in der Steuereinheit 10 einzustellen. [0055] In a step S8, the lifting device 6.5 is moved downwards in the vertical direction from its starting position (uppermost end position 6.7.1) with the aid of an actuator 6.6 (in an advantageous solution a stepper motor) as long as the intermediate position 6.7.2 is detected by the position detection sensor 6.7 in step S9. In order to accelerate the entire dispensing process, it is desirable to set the speed of movement of the lifting device 6.5 between the uppermost end position 6.7.1 and the intermediate position 6.7.2 to a maximum made possible by the actuator 6.6 in the control unit 10.

[0056] In Schritt S8 ist es aufgrund der sich schnell bewegenden Teile aus Sicherheitsgründen notwendig zu überwachen, ob ein externer Gegenstand in den Weg der Hebevorrichtung 6.5 gelangt (z.B. eine Hand des Bedienungspersonals). Dieser Schritt ist in Fig.3 nicht dargestellt, in einer vorteilhaften Lösung wird er aber mittels des Durchflussmessers 8.3 dadurch realisiert, dass, wenn eine Durchströmung am Durchflussmesser 8.3 erkannt wird, während die Hebevorrichtung 6.5 sich zwischen die oberste Endlage 6.7.1 und die Zwischenlage 6.7.2 bewegt, die Betätigung der Hebevorrichtung 6.5 unverzüglich abgebrochen wird und die Hebevorrichtung 6.5 in Ihre Ausgangslage (oberste Endlage 6.7.1) gleichzeitig zurück kehrt. In diesem Fall ist der Ausschankvorgang abgebrochen und muss neu gestartet werden. [0056] In step S8, due to the fast-moving parts, it is necessary for safety reasons to monitor whether an external object gets in the way of the lifting device 6.5 (e.g. an operator's hand). This step is not shown in Fig.3, but in an advantageous solution it is implemented using the flow meter 8.3 in that if a flow is detected at the flow meter 8.3 while the lifting device 6.5 is moving between the uppermost end position 6.7.1 and the intermediate position 6.7.2, the operation of the lifting device 6.5 is immediately aborted and the lifting device 6.5 simultaneously returns to its starting position (uppermost end position 6.7.1). In this case, the dispensing process is aborted and must be restarted.

[0057] Wird durch den Positionserkennung-Sensor 6.7 ein Signal ausgelöst, dass die Hebevorrichtung 6.5 im Schritt S9 die Zwischenlage erreicht hat, so verlangsamt sich die Bewegungsgeschwindigkeit der Hebevorrichtung 6.5 auf einen in der Steuereinheit 10 voreingestellten Wert als Vorbereitung für das Offnen des Zapfventils 6.2. [0057] If the position detection sensor 6.7 triggers a signal that the lifting device 6.5 has reached the intermediate position in step S9, the movement speed of the lifting device 6.5 slows down to a value preset in the control unit 10 in preparation for the opening of the nozzle valve 6.2.

[0058] In einem Schritt S10 öffnet sich das Zapfventil 6.2 im Zapfauslass 6.1 auf noch näher beschriebene Weise, abhängig von den im Getränkereservoir 7.1 herrschenden Temperatur- und Druckwerten. [0058] In a step S10, the tap valve 6.2 in the tap outlet 6.1 opens in a manner described in more detail below, depending on the temperature and pressure values prevailing in the beverage reservoir 7.1.

[0059] In einem Schritt S11 wird geprüft, ob das Zapfventil 6.2 geöffnet worden ist. In einer vorteilhaften Lösung wird mittels des in der Getränkeleitung 8 verbauten Durchflussmessers 8.3 geprüft, ob das Zapfventil 6.2 geöffnet worden ist. Öffnet sich das Zapfventil 6.2, so wird dies anhand des durch den im Treibgas-Behälter 4 herrschenden Überdruck durchströmenden Getränks durch den Durchflussmesser 8.3 gleich erkannt und das Signal von der Steuereinheit 10 verarbeitet. In einer alternativen Lösung kann das Zapfventil 6.2 elektrisch betätigt und dadurch gleich das Signal erfasst werden, ob das Zapfventil 6.2 geschlossen oder geöffnet worden ist. Öffnet sich das Zapfventil 6.2 nicht und wird gleichzeitig in einem Schritt S12 auch die unterste Endlage 6.7.3 der Hebevorrichtung 6.5 erreicht, die wiederum durch den Positionserkennung-Sensor 6.7 erkannt wird, ist dies ein eindeutiges Indiz dafür, dass kein Behälter 12 auf der Aufsetzbasis 11 aufgesetzt worden ist, worauf die Hebevorrichtung 6.5 gleich in die vertikale Richtung nach oben bewegt wird, bis sie wieder ihre Ausgangslage (oberste Endlage 6.7.1) erreicht hat. Somit wird der Ausschankvorgang abgebrochen und muss neu gestartet werden. [0059] In a step S11, it is checked whether the dispensing valve 6.2 has been opened. In an advantageous solution, the flow meter 8.3 installed in the beverage line 8 is used to check whether the dispensing valve 6.2 has been opened. If the dispensing valve 6.2 opens, this is immediately detected by the flow meter 8.3 based on the beverage flowing through the overpressure in the propellant gas container 4 and the signal is processed by the control unit 10. In an alternative solution, the dispensing valve 6.2 can be operated electrically and the signal can therefore be immediately detected as to whether the dispensing valve 6.2 has been closed or opened. If the dispensing valve 6.2 does not open and at the same time the lowest end position 6.7.3 of the lifting device 6.5 is reached in a step S12, which in turn is detected by the position detection sensor 6.7, this is a clear indication that no container 12 has been placed on the support base 11, whereupon the lifting device 6.5 is immediately moved upwards in the vertical direction until it has reached its starting position again (upper end position 6.7.1). The dispensing process is thus aborted and must be restarted.

[0060] In einem Schritt S13 wird geprüft, ob der im Getränkereservoir 7.1 herrschende Druck für das Ausschenken geeignet ist. Die durch den Temperatur- und Drucksensoren 7.9 und 7.10 im Getränkereservoir 7.1 gemessenen Druck- und Temperaturwerte werden in der Steuereinheit 10 verarbeitet und ausgewertet. Abhängig von der im Getränkereservoir 7.1 herrschenden Temperatur (und von der Biersorte) besteht die Notwendigkeit, während des Ausschenken des Getränks den Druck zu regeln. Ist die im Getränkereservoir 7.1 herrschende Temperatur für das Ausschenken nicht optimal, so wird der Druck durch die Steuereinheit 10 mittels eines Druck- Kompensatorventils 8.4 abhängig vom jeweiligen Temperaturwert nachgestellt (Schritt S14). Das DruckKompensatorventil 8.4 ist mittels eines Aktuators 8.5 betätigt (in der vorteilhaften Lösung mittels eines Schrittmotors), mit dem der OÖffnungswinkel des Druck-Kompensatorventils 8.4 in kleinen Schritten zwischen 0 und 180 Grad abhängig von der im Getränkereservoir 7.1 herrschenden Temperatur fein und schnell einstellbar ist. [0060] In a step S13, it is checked whether the pressure prevailing in the beverage reservoir 7.1 is suitable for pouring. The pressure and temperature values measured by the temperature and pressure sensors 7.9 and 7.10 in the beverage reservoir 7.1 are processed and evaluated in the control unit 10. Depending on the temperature prevailing in the beverage reservoir 7.1 (and on the type of beer), it is necessary to regulate the pressure while the beverage is being poured. If the temperature prevailing in the beverage reservoir 7.1 is not optimal for pouring, the pressure is adjusted by the control unit 10 using a pressure compensator valve 8.4 depending on the respective temperature value (step S14). The pressure compensator valve 8.4 is actuated by means of an actuator 8.5 (in the advantageous solution by means of a stepper motor), with which the opening angle of the pressure compensator valve 8.4 can be finely and quickly adjusted in small steps between 0 and 180 degrees depending on the temperature prevailing in the beverage reservoir 7.1.

[0061] Die Steuereinheit 10 ermittelt den Öffnungswinkel des Druck- Kompensatorventils 8.4 anhand einer optimalen Druck- Temperatur Kennlinie (Fig.4) der auszuschenkenden Biersorte, die in der Steuereinheit 10 gespeichert ist. Ist der Druck zu hoch für die im Getränkereservoir 7.1 herrschende Temperatur, so ist der OÖffnungsquerschnitt des Druck-Kompensatorventils 8.4 zu reduzieren, um den für die Temperatur optimalen Druckwert zu erreichen, Ist der Druck zu niedrig für die im Getränkereservoir 7.1 herrschende Temperatur, so ist der Öffnungsquerschnitt des Druck-Kompensatorventils 8.4 zu erhöhen, um den für die Temperatur optimalen Druckwert zu erreichen. Weiters kann der Offnungswinkel des Druck- Kompensatorventils 8.4 während des Ausschankvorgangs kontinuierlich nachgestellt werden, abhängig von dem durch das Öffnen des Zapfventils 6.2 verursachten Druckabfall in der Getränk-Zapfrohrleitung 8.2. [0061] The control unit 10 determines the opening angle of the pressure compensator valve 8.4 based on an optimal pressure-temperature characteristic curve (Fig.4) of the type of beer to be dispensed, which is stored in the control unit 10. If the pressure is too high for the temperature prevailing in the beverage reservoir 7.1, the opening cross section of the pressure compensator valve 8.4 must be reduced in order to achieve the optimal pressure value for the temperature. If the pressure is too low for the temperature prevailing in the beverage reservoir 7.1, the opening cross section of the pressure compensator valve 8.4 must be increased in order to achieve the optimal pressure value for the temperature. Furthermore, the opening angle of the pressure compensator valve 8.4 can be continuously adjusted during the dispensing process, depending on the pressure drop in the beverage dispensing pipe 8.2 caused by the opening of the dispensing valve 6.2.

[0062] In einem Schritt S15 wird die Schaumbildung im Getränkereservoir 7.1 mittels eines Schaumdetektors 7.11 geprüft. Bei von Natur her schäumenden Getränkesorten (wie z.B. bei unpasteurisierten und/oder ungefilterten Biersorten) entsteht trotz einem optimalen Verhältnis von Temperatur und Druck zu viel Schaum. Wird durch den Schaumdetektor 7.11 erkannt, dass sich zu viel Schaum im Getränkereservoir 7.1 bildet, so wird das Druck-Kompensatorventil 8.4 für eine langsamere Durchströmungsgeschwindigkeit eingestellt, um die Schaumbildung unter Kontrolle zu halten. Somit entsteht ein Pufferraum im oberen Bereich des Getränkereservoirs 7.1, wo der Schaum lagert und sich mit der Zeit setzt und wieder in Flüssigkeit (in dem Fall flüssiges Bier) umwandelt. Dadurch lassen sich Schankverluste mindern. [0062] In a step S15, the foam formation in the beverage reservoir 7.1 is checked using a foam detector 7.11. In the case of naturally foaming beverages (such as unpasteurized and/or unfiltered beers), too much foam is produced despite an optimal ratio of temperature and pressure. If the foam detector 7.11 detects that too much foam is forming in the beverage reservoir 7.1, the pressure compensator valve 8.4 is set for a slower flow rate in order to keep the foam formation under control. This creates a buffer space in the upper area of the beverage reservoir 7.1, where the foam is stored and settles over time and turns back into liquid (in this case liquid beer). This reduces dispensing losses.

[0063] In einem Schritt S16 wird die durch die Getränkeleitung 8 durchströmende Menge des Getränks mittels eines Durchflussmessers 8.3 kontinuierlich gemessen. Die Messwerte werden durch die Steuereinheit 10 verarbeitet und mit einem in der Steuereinheit 10 voreingestellten Grenzwert (z.B. 0,5 Liter) verglichen. [0063] In a step S16, the amount of beverage flowing through the beverage line 8 is continuously measured by means of a flow meter 8.3. The measured values are processed by the control unit 10 and compared with a limit value preset in the control unit 10 (e.g. 0.5 liters).

[0064] Wird der in der Steuereinheit 10 voreingestellte Grenzwert erreicht, so wird das Zapfventil 6.2 im Schritt S17 geschlossen und im Schritt S18 die Hebevorrichtung 6.5 und somit das Zapfrohr 6.3 in die vertikale Richtung nach oben betätigt, solange bis sie im Schritt S19 wieder in ihre Ausgangslage (oberste Endlage 6.7.1) zurückkehrt (Erkennung durch den Positionserkennung-[0064] If the limit value preset in the control unit 10 is reached, the dispensing valve 6.2 is closed in step S17 and in step S18 the lifting device 6.5 and thus the dispensing pipe 6.3 are actuated in the vertical upward direction until it returns to its starting position (uppermost end position 6.7.1) in step S19 (detection by the position detection

Sensor 6.7). Um den gesamtes Ausschankvorgang erfindungsgemäß zu beschleunigen, es ist wünschenswert, die Bewegungsgeschwindigkeit der Hebevorrichtung 6.5 bei der Rückkehr der Hebevorrichtung 6.5 in ihre Ausgangslage auf ein durch den Aktuator 6.6 ermöglichtes Maximum in der Steuereinheit 10 einzustellen. Somit ist der Ausschankvorgang beendet und kann neu gestartet werden. Sensor 6.7). In order to speed up the entire dispensing process according to the invention, it is desirable to set the speed of movement of the lifting device 6.5 when the lifting device 6.5 returns to its starting position to a maximum in the control unit 10, as made possible by the actuator 6.6. The dispensing process is thus completed and can be restarted.

[0065] Weiters verfügt die Ausschenk-Vorrichtung 1 über ein für das Ausschenken des Getränks speziell ausgelegtes Zapfventil 6.2, dessen Aufbau nachstehend anhand der Fig. 5 und 6 näher beschrieben wird. In einer vorteilhaften Lösung ist das Zapfventil 6.2 vom rein mechanischen Typ, der mittels der durch die Hebevorrichtung 6.5 ausgeübten Bewegung gegen eine im Ventilgehäuse 6.2.1 verbaute Druckfeder 6.2.3 geöffnet und geschlossen werden kann. In einer alternativen Lösung lässt sich das Zapfventil 6.2 ohne weiteres auch elektrisch betätigen (z.B. ein Solenoidventil). [0065] Furthermore, the dispensing device 1 has a tap valve 6.2 specially designed for dispensing the beverage, the structure of which is described in more detail below with reference to Figs. 5 and 6. In an advantageous solution, the tap valve 6.2 is of the purely mechanical type, which can be opened and closed by means of the movement exerted by the lifting device 6.5 against a compression spring 6.2.3 installed in the valve housing 6.2.1. In an alternative solution, the tap valve 6.2 can also be easily operated electrically (e.g. a solenoid valve).

[0066] Das Zapfventil 6.2 besteht aus einem Ventilgehäuse 6.2.1, in dem der Ventilkörper 6.2.2 konzentrisch zu der im Ventilgehäuse 6.2.1 befindlichen Bohrung geführt wird. Auf dem Ventilkörper 6.2.2 befindet sich eine Druckfeder 6.2.3, die sich an einer im Ventilgehäuse 6.2.1 verbauten Drosselung 6.2.4 abstützt. Das gesamte Zapfventil 6.2 ist am Ende des Zapfrohrs 6.3 befestigt, wie z.B. verschraubt. [0066] The nozzle valve 6.2 consists of a valve housing 6.2.1 in which the valve body 6.2.2 is guided concentrically to the bore in the valve housing 6.2.1. On the valve body 6.2.2 there is a compression spring 6.2.3 which is supported on a throttle 6.2.4 installed in the valve housing 6.2.1. The entire nozzle valve 6.2 is attached to the end of the nozzle pipe 6.3, e.g. by screwing.

[0067] In Fig.5 ist das Zapfventil 6.2 in einem geschlossenen Zustand dargestellt. In diesem Zustand liegt der Ventilkörper 6.2.2 auf dem Ventilgehäuse 6.2.1 so auf, dass es komplett abgedichtet ist und keine Flüssigkeit durchströmen lässt. Dabei hilft einerseits die im Zapfventil 6.2 verbaute Druckfeder 6.2.3, andererseits der in der Rohrleitung herrschende Überdruck (aus dem Treibgas-Behälter). [0067] In Fig.5, the nozzle valve 6.2 is shown in a closed state. In this state, the valve body 6.2.2 rests on the valve housing 6.2.1 in such a way that it is completely sealed and does not allow any liquid to flow through. This is helped on the one hand by the compression spring 6.2.3 installed in the nozzle valve 6.2, and on the other hand by the excess pressure in the pipeline (from the propellant gas container).

[0068] Mit dem Herunterfahren der Hebevorrichtung 6.5 bleibt das Zapfventil 6.2 solange geschlossen, bis der Ventilkörper 6.2.2, der aus dem Ventilgehäuse 6.2.1 mit dem Betätigungsglied 6.2.4 mit einem gewissen Abstand herausragt, in Berührung mit dem auf der Aufsetzbasis 11 aufgestellten Behälterboden 12.1 kommt. Nachdem die Hebevorrichtung 6.5 die Zwischenlage 6.7.2 erreicht hat, fährt die Hebevorrichtung 6.5 mit einer in der Steuereinheit 10 voreingestellten Geschwindigkeitskennlinie (abhängig von Temperatur, Druck und Biersorte) weiter, sodass der im Ventilgehäuse 6.2.1 befindliche Ventilkörper 6.2.2 gegen den Behälterboden 12.1 und die Druckfeder 6.2.3 hineingedrückt wird. Somit entsteht zwischen dem Ventilgehäuse 6.2.1 und dem Ventilkörper 6.2.2 ein freier Querschnitt, durch den das Getränk durchströmen kann. Dabei ist ein wesentlicher Teil der Steuerung, dass der Anfangspunkt des Vorschubs (wie weit der Ventilkörper 6.2.2 ins Ventilgehäuse 6.2.1 hineingefahren wird) dadurch ermittelt wird, das der Beginn einer Durchströmung am Durchflussmesser 8.3 detektiert wird. Dies wird durch die Steuereinheit 10 erst dann überwacht, nachdem die Hebevorrichtung 6.5 ihre Zwischenlage 6.7.2 erreicht hat. Aufgrund dieses Schritts im Ausschankvorgang und der optimal ausgewählten Lage des Positionserkennung-Sensors 6.7 für die Erkennung der Zwischenlage 6.7.2 können Behälter 12 mit verschiedener Bodenstärke eingesetzt werden (z.B. Plastikbecher oder Glas), der Vorschub und somit die Verhältnisse des Ausschankvorgangs bleiben immer unverändert. [0068] When the lifting device 6.5 is lowered, the tap valve 6.2 remains closed until the valve body 6.2.2, which protrudes from the valve housing 6.2.1 with the actuating element 6.2.4 at a certain distance, comes into contact with the container base 12.1 placed on the support base 11. After the lifting device 6.5 has reached the intermediate position 6.7.2, the lifting device 6.5 continues to move at a speed characteristic preset in the control unit 10 (depending on temperature, pressure and type of beer), so that the valve body 6.2.2 located in the valve housing 6.2.1 is pressed against the container base 12.1 and the compression spring 6.2.3. This creates a free cross-section between the valve housing 6.2.1 and the valve body 6.2.2 through which the beverage can flow. An essential part of the control is that the starting point of the advance (how far the valve body 6.2.2 is moved into the valve housing 6.2.1) is determined by detecting the start of a flow on the flow meter 8.3. This is only monitored by the control unit 10 after the lifting device 6.5 has reached its intermediate position 6.7.2. Due to this step in the dispensing process and the optimally selected position of the position detection sensor 6.7 for detecting the intermediate position 6.7.2, containers 12 with different base thicknesses can be used (e.g. plastic cups or glass), the advance and thus the conditions of the dispensing process always remain unchanged.

[0069] Das Ventilgehäuse 6.2.1 und der Ventilkörper 6.2.2 verfügen über eine speziell für das Ausschenken des Getränks ausgelegte Geometrie, indem der freie Querschnitt sich mit dem Hineindrücken des Ventilkörpers 6.2.2 ins Ventilgehäuse 6.2.1 kontinuierlich vergrößert. Abhängig von dem in der Steuereinheit 10 voreingestellten Vorschub und der Geschwindigkeitskennlinie lassen sich verschiedene Strömungszustände (z.B. turbulent oder laminar) am Zapfauslass 6.1 erzeugen, wodurch der Ausschankvorgang immer an die jeweils angezapfte Biersorte angepasst werden kann. [0069] The valve housing 6.2.1 and the valve body 6.2.2 have a geometry specially designed for pouring the beverage, in that the free cross-section increases continuously as the valve body 6.2.2 is pressed into the valve housing 6.2.1. Depending on the feed rate preset in the control unit 10 and the speed characteristic, different flow conditions (e.g. turbulent or laminar) can be generated at the tap outlet 6.1, whereby the dispensing process can always be adapted to the type of beer being tapped.

[0070] Eine bevorzugte Ventilkennlinie des Zapfventils 6.2 ist in Fig. 5 dargestellt. Dabei ist vorgesehen, dass die Querschnittsvergrößerung bei der Anfangsphase der Eröffnung über einen ersten Teilhub des Ventilkörpers 6.2.2 (im vorliegenden Beispiel bis ca. 8% des Gesamtvorschubs des Ventilkörpers) geringfügig ist, wodurch sich eine turbulente Strömung und dadurch Schaum in feineren Schritten erstellen lässt. Uber einen zweiten Teilhub (im vorliegenden Beispiel zwischen ca. 8% bis 15% des Gesamtvorschubs) des Ventilkörpers 6.2.2 befindet sich ein [0070] A preferred valve characteristic curve of the dispensing valve 6.2 is shown in Fig. 5. It is provided that the cross-sectional enlargement in the initial phase of the opening over a first partial stroke of the valve body 6.2.2 (in the present example up to approx. 8% of the total advance of the valve body) is slight, whereby a turbulent flow and thus foam can be created in finer steps. Over a second partial stroke (in the present example between approx. 8% to 15% of the total advance) of the valve body 6.2.2 there is a

S\ ‚her AT 527 206 B1 2024-12-15 See AT 527 206 B1 2024-12-15

Ss N 8 Ss N 8

annähernd linearer Übergang an der Kennlinie, wodurch eine schnelle Querschnittsvergrößerung realisiert wird. Dabei entsteht ein Mischzustand von Bier und Schaum. Uber einen anschließenden dritten Teilhub (im vorliegenden Beispiel von 15% bis 50% des Gesamtvorschubs des Ventilkörpers) verlangsamt sich die Querschnittsvergrößerung, wo die maximale Querschnittsgröße erreicht wird. Dabei wird durch die an der wesentlichen Stellen abgerundeten Kanten ein möglichst linearer Strömungszustand angestrebt, wodurch das Bier rein in einem flüssigen Zustand ausfließt (angenommen, dass Druck- und Temperaturwerte grundsätzlich optimal für die Biersorte eingestellt sind). Für das Erreichen der gewünschten Strömungszustände kann zusätzlich auch die Geometrie des Ventilgehäuses und Ventilkörpers dahingehend gestaltet werden, dass sie an den Stellen, an denen die Strömung der Flüssigkeit gebrochen wird, über entsprechende Abrundungen verfügt. Die relevante Stellen sind am Fig. 7 markiert. almost linear transition on the characteristic curve, which results in a rapid increase in cross-section. This creates a mixed state of beer and foam. Over a subsequent third partial stroke (in this example from 15% to 50% of the total advance of the valve body), the increase in cross-section slows down, where the maximum cross-sectional size is reached. The edges are rounded at the key points to achieve the most linear flow state possible, whereby the beer flows out in a purely liquid state (assuming that the pressure and temperature values are basically set optimally for the type of beer). To achieve the desired flow conditions, the geometry of the valve housing and valve body can also be designed in such a way that it has appropriate rounding at the points where the flow of the liquid is broken. The relevant points are marked on Fig. 7.

[0071] Durch die in Echtzeit verarbeiteten Daten, wie Temperatur und Druck, lässt sich der Strömungszustand während des Ausschenkens des Getränks auch in Echtzeit anpassen. Dadurch wird vor allem beim Ausschenken von Fassbier sichergestellt, dass das Fassbier immer mit einem optimalen Verhältnis von Bier und Schaumkrone ausgeschenkt wird. [0071] The data processed in real time, such as temperature and pressure, also allows the flow state to be adjusted in real time while the drink is being poured. This ensures, especially when pouring draft beer, that the draft beer is always poured with an optimal ratio of beer to head.

[0072] In Fig.6c ist das Zapfventil 6.2 in einem geöffneten Zustand dargestellt. In diesem Zustand ist der Ventilkörper 6.2.2 voll in das Ventilgehäuse 6.2.1 eingefahren und die Hebevorrichtung 6.5 hat ihren in der Steuereinheit 10 voreingestellten Vorschub erreicht, d.h. sie bewegt sich nicht mehr weiter. In diesem Zustand erreicht der Durchströmungsquerschnitt zwischen Ventilgehäuse 6.2.1 und Ventilkörper 6.2.2 sein Maximum, sodass das Getränk durch den Zapfauslass 6.1 mit einer maximalen Geschwindigkeit hindurchströmt, um den Ausschankvorgang zu beschleunigen. Wird der in der Steuereinheit 10 voreingestellte Grenzwert der Durchflussmenge erreicht, so fängt die Hebevorrichtung 6.5 an, sich in die vertikale Richtung nach oben zu bewegen. Somit wird in einer vorteilhaften Lösung das Zapfventil automatisch dadurch geschlossen, dass der Ventilkörper 6.2.2 den Behälterboden 12.1 verlässt und die Druckfeder 6.2.3 den Ventilkörper 6.2.2 gegen dem Ventilgehäuse 6.2.1 drückt, sodass der Ventilkörper 6.2.2 wieder am Ventilgehäuse 6.2.1 voll abgedichtet aufliegt. [0072] In Fig.6c, the dispensing valve 6.2 is shown in an open state. In this state, the valve body 6.2.2 is fully retracted into the valve housing 6.2.1 and the lifting device 6.5 has reached its preset advance in the control unit 10, i.e. it no longer moves. In this state, the flow cross-section between the valve housing 6.2.1 and the valve body 6.2.2 reaches its maximum, so that the beverage flows through the dispensing outlet 6.1 at a maximum speed in order to accelerate the dispensing process. If the limit value of the flow rate preset in the control unit 10 is reached, the lifting device 6.5 begins to move upwards in the vertical direction. Thus, in an advantageous solution, the nozzle valve is closed automatically when the valve body 6.2.2 leaves the container bottom 12.1 and the compression spring 6.2.3 presses the valve body 6.2.2 against the valve housing 6.2.1 so that the valve body 6.2.2 again rests fully sealed on the valve housing 6.2.1.

Claims (10)

Patentansprüchepatent claims 1. Vorrichtung zum Ausschenken eines kohlensäurehaltigen Getränks umfassend eine Getränkereservoir-Einheit (7), in die eine Getränk-Einspeiserohrleitung (8.1) zum Einleiten eines vorgekühlten und mit Treibgas-Druck beaufschlagten Getränks mündet, eine Zapfeinheit (6), der das Getränk aus der Getränkereservoir-Einheit (7) über eine Getränke-Zapfrohrleitung (8.2) zugeführt ist, wobei die Zapfeinheit (6) einen mit einem Zapfventil (6.2) versehenen Zapfauslass (6.1) zum Ausschenken des Getränks aufweist, eine unterhalb des Zapfauslasses (6.1) angeordnete Aufsatzfläche (11) zum Aufsetzen eines Getränkebehälters (12), wobei die Aufsatzfläche (11) oder der Zapfauslass (6.1) derart relativ zum jeweils anderen Teil beweglich angetrieben ist, dass ein Zapfvorgang gestartet wird, wenn der Zapfauslass (6.1) sich in Bodennähe oder am Boden (12.1) des Getränkebehälters (12) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkereservoir- Einheit (7) einen Temperatursensor (7.9) zur Messung der Getränketemperatur und einen Drucksensor (7.10) zur Messung des Getränkedrucks in der Getränkereservoir-Einheit (7) aufweist, dass ein Druck-Kompensatorventil (8.4) zur Einstellung des in die Zapfeinheit (6) einzuleitenden Getränks vorgesehen ist und dass eine Steuereinheit (10) vorgesehen ist, der die Messwerte des Temperatursensors (7.9) und des Drucksensor (7.10) zugeführt sind und die ausgebildet ist, das Druck-Kompensatorventil (8.4) in Abhängigkeit von der Getränketemperatur anzusteuern. 1. Device for dispensing a carbonated beverage, comprising a beverage reservoir unit (7) into which a beverage feed pipe (8.1) opens for introducing a pre-cooled beverage pressurized with propellant gas, a dispensing unit (6) to which the beverage from the beverage reservoir unit (7) is fed via a beverage dispensing pipe (8.2), wherein the dispensing unit (6) has a dispensing outlet (6.1) provided with a dispensing valve (6.2) for dispensing the beverage, an attachment surface (11) arranged below the dispensing outlet (6.1) for placing a beverage container (12), wherein the attachment surface (11) or the dispensing outlet (6.1) is driven so as to be movable relative to the other part in such a way that a dispensing process is started when the dispensing outlet (6.1) is near the bottom or on the bottom (12.1) of the beverage container (12) characterized in that the beverage reservoir unit (7) has a temperature sensor (7.9) for measuring the beverage temperature and a pressure sensor (7.10) for measuring the beverage pressure in the beverage reservoir unit (7), that a pressure compensator valve (8.4) is provided for adjusting the beverage to be introduced into the dispensing unit (6), and that a control unit (10) is provided to which the measured values of the temperature sensor (7.9) and the pressure sensor (7.10) are fed and which is designed to control the pressure compensator valve (8.4) depending on the beverage temperature. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (10) einen Speicher für getränkespezifische Kennlinien eines einem optimalen Getränke-Schaum-Verhältnisses entsprechenden Zusammenhangs zwischen Getränketemperatur und Getränkedruck aufweist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the control unit (10) has a memory for beverage-specific characteristics of a relationship between beverage temperature and beverage pressure corresponding to an optimal beverage-foam ratio. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (10) ausgebildet ist, die in der Getränkereservoir-Einheit (7) ermittelte Temperatur mit der Kennlinie abzugleichen und anhand der Kennlinie einen gewünschten Druck zu ermitteln und das Druck-Kompensatorventil (8.4) zur Erzielung des gewünschten Drucks anzusteuern. 3. Device according to claim 2, characterized in that the control unit (10) is designed to compare the temperature determined in the beverage reservoir unit (7) with the characteristic curve and to determine a desired pressure on the basis of the characteristic curve and to control the pressure compensator valve (8.4) to achieve the desired pressure. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (10) ausgebildet ist, das Druckkompensator-Ventil (8.4) während des Ausschankvorganges nachzuregeln, um den durch das Öffnen des Zapfventils (6.2) verursachten Druckabfall in der Getränke-Zapfrohrleitung (8.2) kontinuierlich auszugleichen. 4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the control unit (10) is designed to adjust the pressure compensator valve (8.4) during the dispensing process in order to continuously compensate for the pressure drop in the beverage dispensing pipe (8.2) caused by the opening of the dispensing valve (6.2). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an die Getränkereservoir-Einheit (7) eine Kühlmittel-Einspeiserohrleitung (9.1) und eine KühlmittelAusspeiserohrleitung (9.2) angeschlossen sind, um das Getränk in der GetränkereservoirEinheit (7) zu kühlen. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a coolant feed pipe (9.1) and a coolant feed pipe (9.2) are connected to the beverage reservoir unit (7) in order to cool the beverage in the beverage reservoir unit (7). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlmittel-Einspeiserohrleitung (9.1) und die Kühlmittel-Ausspeiserohrleitung (9.2) zusätzlich an die Zapfeinheit (6) angeschlossen sind, um das Getränk in der Zapfeinheit (6) zu kühlen. 6. Device according to claim 5, characterized in that the coolant feed pipe (9.1) and the coolant feed pipe (9.2) are additionally connected to the dispensing unit (6) in order to cool the beverage in the dispensing unit (6). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Zapfenventil (6.2) ein über den Zapfauslass (6.1) vorragendes, mit dem Zapfventilkörper (6.2.2) verbundenes Betätigungsglied (6.2.4) aufweist, das beim Anschlagen am Boden des Getränkebehälters (12) eine gegen eine Federkraft erfolgende Betätigung des Zapfventils (6.2) zur Öffnung des Zapfauslasses (6.1) bewirkt. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tap valve (6.2) has an actuating member (6.2.4) which projects beyond the tap outlet (6.1) and is connected to the tap valve body (6.2.2) and which, when it strikes the bottom of the beverage container (12), causes the tap valve (6.2) to be actuated against a spring force in order to open the tap outlet (6.1). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkereservoir-Einheit (7) einen Getränkeniveau-Sensor (7.8) zur Bestimmung der Getränkeniveaus aufweist. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the beverage reservoir unit (7) has a beverage level sensor (7.8) for determining the beverage levels. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkereservoir-Einheit (7) einen Schaumdetektor (7.11) zur Bestimmung der Schaumbildung in der Getränkereservoir-Einheit (7) aufweist. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the beverage reservoir unit (7) has a foam detector (7.11) for determining the foam formation in the beverage reservoir unit (7). SS N 8 N SS N 8 N Sr -hes AT 527 206 B1 2024-12-15 Sr -hes AT 527 206 B1 2024-12-15 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Getränkereservoir-Einheit (7) ein Entlüftungsventil (7.7) aufweist. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the beverage reservoir unit (7) has a vent valve (7.7). Hierzu 6 Blatt Zeichnungen 6 sheets of drawings
ATA119/2023A 2023-10-11 2023-10-11 Device for dispensing a carbonated beverage AT527206B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA119/2023A AT527206B1 (en) 2023-10-11 2023-10-11 Device for dispensing a carbonated beverage
PCT/AT2024/060403 WO2025076573A1 (en) 2023-10-11 2024-10-11 Apparatus for dispensing a carbonated beverage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA119/2023A AT527206B1 (en) 2023-10-11 2023-10-11 Device for dispensing a carbonated beverage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT527206B1 true AT527206B1 (en) 2024-12-15
AT527206A4 AT527206A4 (en) 2024-12-15

Family

ID=93213766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA119/2023A AT527206B1 (en) 2023-10-11 2023-10-11 Device for dispensing a carbonated beverage

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT527206B1 (en)
WO (1) WO2025076573A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222424A1 (en) * 1991-09-27 1993-04-08 Toshiba Machine Co Ltd Fizzy drinks dispensing machine - with initial angling or reception cup during dispensing to reduce quantity of surface froth
US6681594B1 (en) * 2002-12-11 2004-01-27 Dispensing Systems International Llc Refrigeration apparatus for cooling a beverage
EP2053014A1 (en) * 2006-07-20 2009-04-29 Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha Beverage pouring device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6276150B1 (en) * 2000-01-24 2001-08-21 Dispensing Systems, Inc. Chilling technique for dispensing carbonated beverage
CN101401048B (en) * 2005-12-15 2010-12-01 尼亚加拉分装技术股份有限公司 beverage distribution
ITMI20131278A1 (en) * 2013-07-30 2015-01-31 Odl Srl SPRAYING AND SPRING DRILLING SYSTEM NOT
EP3440008B1 (en) * 2016-04-07 2022-11-02 O.D.L. S.r.l. Dispenser for gas-containing beverages, dispensing method and computer program

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222424A1 (en) * 1991-09-27 1993-04-08 Toshiba Machine Co Ltd Fizzy drinks dispensing machine - with initial angling or reception cup during dispensing to reduce quantity of surface froth
US6681594B1 (en) * 2002-12-11 2004-01-27 Dispensing Systems International Llc Refrigeration apparatus for cooling a beverage
EP2053014A1 (en) * 2006-07-20 2009-04-29 Hoshizaki Denki Kabushiki Kaisha Beverage pouring device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025076573A1 (en) 2025-04-17
AT527206A4 (en) 2024-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4304976B1 (en) Beverage preparation machine with a locking means and a coupling element, and beverage preparation system
DE4222424A1 (en) Fizzy drinks dispensing machine - with initial angling or reception cup during dispensing to reduce quantity of surface froth
EP3674255B1 (en) Dispenser with a cartridge holder
DE69500710T2 (en) Beverage dispenser
DE3828615A1 (en) BEER DISPENSING SYSTEM
DE3046545A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING NIGHTLY MIXED CARBONIC BEVERAGES AND RELATED SYRUP PACK, VALVE ARRANGEMENT AND CARBON FILLER DEVICE
DE1805513A1 (en) Method and device for the production of a carbonized, iced drink
DE10011653A1 (en) Foaming device for expelling residual air from filled containers, especially bottles containing fizzy drinks, uses protective gas region to guide foaming medium into container
DE2825824A1 (en) DISPENSING SYSTEM AND PROCESS FOR DISTRIBUTION OF CARBONIC BEVERAGES
DE19836500A1 (en) Filling system
AT391310B (en) DEVICE FOR DRINKING PRESSURE BEVERAGES, IN PARTICULAR BEER
WO2022148785A1 (en) Cartridge receptacle, cartridge system, beverage preparation system, and method for preparing a beverage
DE102010044549A1 (en) Automatic dispensing equipment for beverage i.e. beer, has compensator for adjusting flow rate of beverage flowing through tap, and sensor, regulation algorithm, actuator and compensator for regulating flow rate
EP3546422B1 (en) Sanitary device
EP2014607A2 (en) Pressure cap for drinks containers and method for operating same
AT527206B1 (en) Device for dispensing a carbonated beverage
DE102014106249A1 (en) Draft equipment
DE202024100624U1 (en) Mixing device
AT527207B1 (en) Device for dispensing a carbonated beverage
DE3307029A1 (en) Device for drawing off beer or the like by means of carbon dioxide
DE3920348A1 (en) PORTABLE TAP DEVICE
DE19741254C2 (en) Method and device for filling containers
AT509070A4 (en) DEVICE AND METHOD FOR FILLING LIQUIDS
WO2017093078A1 (en) Method for filling plastic containers produced by stretch-blow-moulding
DE288407C (en)