WO2004065602A1 - Method of identifying the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (emtmc) and identifying emtmc-modulating compounds, pharmaceutical compositions and use thereof in the diagnosis and treatment of diseases associated with emtmc - Google Patents

Method of identifying the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (emtmc) and identifying emtmc-modulating compounds, pharmaceutical compositions and use thereof in the diagnosis and treatment of diseases associated with emtmc Download PDF

Info

Publication number
WO2004065602A1
WO2004065602A1 PCT/ES2004/000017 ES2004000017W WO2004065602A1 WO 2004065602 A1 WO2004065602 A1 WO 2004065602A1 ES 2004000017 W ES2004000017 W ES 2004000017W WO 2004065602 A1 WO2004065602 A1 WO 2004065602A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
epithelial
mesenchymal transition
mesothelial cells
cells
mesothelial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2004/000017
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Other versions
WO2004065602B1 (en
Inventor
Maria YÁNEZ MO
Enrique Lara Pezzi
Rafael SELGAS GUTIÉRREZ
Vicente ÁLVAREZ CHIVA
Francisco SÁNCHEZ-MADRID
Manuel LÓPEZ CABRERA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Autonoma de Madrid
Original Assignee
Universidad Autonoma de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Autonoma de Madrid filed Critical Universidad Autonoma de Madrid
Publication of WO2004065602A1 publication Critical patent/WO2004065602A1/en
Publication of WO2004065602B1 publication Critical patent/WO2004065602B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5091Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing the pathological state of an organism
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6883Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for diseases caused by alterations of genetic material
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • G01N33/502Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects
    • G01N33/5023Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects on expression patterns
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • G01N33/502Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects
    • G01N33/5026Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics for testing non-proliferative effects on cell morphology
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/158Expression markers

Definitions

  • This specification refers to a request for an Invention Patent, corresponding to. a procedure to identify the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (TEMCM) and identify modulatory compounds of TMCM, pharmaceutical compositions and their use in the diagnosis and treatment of diseases that occur with TEMCM, whose purpose is to be configured as a procedure for determine the different gene expression of biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition that occurs in the mesothelial cells of vertebrate animals, preferably human, affected by diseases or pathological processes, hereinafter • method of the present invention.
  • TEMCM epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells
  • TMCM mesothelial cells
  • Another additional object of the present invention is a device that allows the tuning of the gene expression of biological markers associated with the epithelio-mesenchymal transition, and consequently of the process of the present invention.
  • a further object of the present invention It is the use of the procedure and the device mentioned above in procedures to predict, diagnose and assess the evolution of diseases or pathological processes that occur with epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells.
  • a further object of the present invention is a method of identifying a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells.
  • a further object of the present invention consists of a pharmaceutical composition comprising at least one modulator compound of the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells for the treatment of diseases or pathological processes that occur with the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells .
  • this invention presents as an additional object thereof the use of said pharmaceutical composition in the preparation of a medicament for the treatment or prevention of diseases or pathological processes that will occur with an epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells and that belong, between others, to the following group: ultrafiltration failure in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post-surgical adhesions, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis.
  • This invention has its field of application within the pharmacological sector for its application in the health sector.
  • Ambulatory peritoneal dialysis is an alternative to hemodialysis for the treatment of end-stage renal patients (Krediet, 1999).
  • the peritoneal membrane is covered by a monolayer of mesothelial cells, which have certain epithelial cell characteristics and act as a regulated permeability bar and secrete various substances involved in the regulation of peritoneal permeability and local immune defense.
  • mesothelial cells in culture have the ability to change their morphology and produce components of the extracellular matrix in response to different stimuli (Connell and Rheinwald, 1983; Fang et al., 2000; .. Faull et al., 2001; Leavesley et al., 1999; Medcalf et al., 2001; Rampino et al., 2001; Yang et al., 1999).
  • TGF- ⁇ D expression Ha et al., 2001
  • cadherin-E expression Ito et al., 2000
  • TGF- ⁇ profibrotic growth factor Massagué, 1998) in the ultrafiltration failure produced by CAPD has recently been evidenced in an in vivo rat model, in which the TGF- ⁇ gene was transduced to the peritoneum and caused a decrease in peritoneal function (Margetts et al., 2001).
  • Transdifferentiation is a complex and generally reversible process that begins with a break in intercellular junctions and a loss of Apico-basal polarity typical of epithelial cells, which are transformed into fibroblast cells with migratory, invasive and fibrogenic characteristics (Hay, 1995).
  • transdifferentiation can be induced in culture in most epithelial cells with a wide range of stimuli, in vivo this process occurs only during embryonic development and in some pathological conditions such as wound repair or oral progression (Birchmeier et al., 1996; Hay, 1995).
  • the cadherin-E intercellular adhesion molecule plays a central role in controlling the epithelial-mesenchymal transition since the loss of its expression or function correlates with the ability of epithelial cells to adopt a typically mesenchymal invasive and migratory morphology (Perl et al., 1998; Takeichi, 1995).
  • Snail transcription factor is a potent repressor of cadherin-E transcription and inducer of transdifferentiation (Batlle et al., 2000; Cano et al., 2000; Carver et al., 2001). Therefore, phenotypic changes of mesothelial cells during CAPD may be directly related to the failure of the peritoneum barrier function, suggesting a fundamental role of these cells in the development of ultrafiltration failure in patients on peritoneal dialysis.
  • Peritoneal dialysis is becoming an increasingly common alternative to hemodialysis.
  • the mesothelial cells are subjected to high osmotic pressure and bioincompatible substances.
  • Previous studies conducted using techniques Standard immunohistological peritoneum of patients in CAPD show a total loss of mesothelial cell monolayer and tissue fibrosis, which may be responsible for the failure of the functionality of the peritoneal membrane (Krediet, 1999).
  • Our data show that mesothelial cells undergo a transition from an epithelial to mesenchyne phenotype to during peritoneal dialysis with induction of Snail expression and a dramatic loss of expression of cadherin-E and cytokeratins.
  • Mesothelial cells also acquire a • migratory phenotype with increased expression of ⁇ 2 integrin.
  • In vitro analysis suggests that the repair of wounds and pro-inflammatory and pro-inflammatory cytokines would be initiating factors of mesothelial transdifferentiation.
  • these findings suggest a direct and active role of mesothelial cells in tissue fibrosis and failure in ultrafiltration, by local generation of new fibroblast cells that cause peritoneal fibrosis.
  • mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition during CAPD changes our perspective of the pathophysiology of ultrafiltration failure.
  • Our data reveals a series of new markers such as Snail, E-cadherin or ⁇ 2 integrin, which appear already altered in the early stages of the transdifferentiation process.
  • the ICAM-1 adhesion molecule appears as a potential marker to discriminate mesothelial cells from fibroblasts.
  • the present invention is based on the fact that the inventors, when analyzing the differential expression of proteins in samples obtained from patients undergoing CAPD, observed that a series of proteins have an altered expression representative of the process of epithelio-mesenchymal transition of cells mesothelial (TEMCM), which makes them molecular markers of this transition, with diagnostic and predictive value of the failure or not of ultrafiltration that patients may suffer; and that they are involved in the etiopathogenesis of said alteration which simultaneously makes them possible therapeutic targets of diseases and pathological processes that occur with said epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells, and allows the development of new diagnostic procedures and treatment thereof.
  • TEMCM epithelio-mesenchymal transition of cells mesothelial
  • an object of the present invention is a method for determining the different gene expression of biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition that occurs in the mesothelial cells of vertebrate animals, preferably human, affected by diseases or pathological processes, hereinafter procedure of the present invention, and characterized in that it is constituted by the following steps:
  • the term “different gene expression” refers to quantitative differences in gene expression levels and whether or not such biomarkers.
  • the term “associated biological markers to said epithelial-mesenchymal transition” refers to both the genes, in their mRNA form or their corresponding cDNA transcribed by RT-PCR, and to the proteins encoded by said genes associated with said transition and which are defined in Table I
  • ICAM-1 marker this represents a differential marker between mesothelial cells in any of its stages of transdifferentiation and fibroblasts.
  • the term "genomic or proteomic fingerprint associated with said epithelial-mesenchymal transition” indicates the pattern of gene expression defined by the set of gene expression alterations, increase or decrease, of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention (Table I): increase in integrin ⁇ 2, Snail, and decrease in integrin ⁇ 3, cadherin E, cytokeratins, tetraspanin CD9 and tetraspanin CD151, preferably by the increase in Snail and decrease in cadherin E, or more preferably by the increase in Snáil.
  • the ICAM-1 marker will always serve as a differential marker of the esothelial origin of the sample.
  • diseases or pathological processes refers to diseases or pathological processes that will occur with an epithelio-mesenchymal transition of mesothelial cells and that belong, among others, to the following group: ultrafiltration failure in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post-surgical adhesions, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis.
  • pathological process as used in the present invention further refers to the epithelio-mesenchymal transition process that can take place in mesothelial cells in contact with potential compounds or solutions used in peritonal dialysis.
  • a further object of the present invention is a device, kit, a solution or chemical or biological composition that allows the development of the gene expression of the biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition and as a consequence of the procedure.
  • of the present invention preferably a biochip or microarray, either of genomic material, mRNA or cDNA, or of proteins.
  • the technique of biochips or microarrays has become an important Biotechnology industry tool in the field of gene expression determination, in the diagnosis and prognosis of diseases, acogenomic far and infectious agents detection among others (Microarrays and DNA biochips. Technology Watch Report. GENOMA SPAIN / CIBT- FGUAM, 2002.www.gen-es.org; Haab et al.
  • a particular object of the present invention is a DNA biochip-type device that includes in the same nucleotide sequences that allow the determination of the gene expression of the mRNAs or cDNAs corresponding to the genes associated with the epithelial transition. Mesenchymal described in Table I.
  • a particular object of the present invention is a type device, biochip or microarray of antibody-based capture proteins (also called detection microarrays, which allow the detection of target proteins and their quantification) including specific antibodies, for example and among others those used in the present invention: the LIA1 / 1 anti-CD151, VJ1 / 20 anti-CD9, VJ1 / 18 anti-integrin ⁇ 3, TEA1 / 41 and anti-integrin ⁇ 2 antibody which allow the determination of the levels of expression of the proteins encoded by the genes of Table I.
  • a further object of the present invention is the use of the method and the devices, compositions or kits mentioned above in procedures to predict, diagnose and assess the evolution of diseases or pathological processes that occur with epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells.
  • a particular object of the present invention is the use of the procedure and the devices, compositions or kits mentioned above to predict, diagnose and assess the evolution of diseases or pathological processes in which the pathological process is the epithelial-mesenchymal transition process that It can take place in mesothelial cells in contact with potential compounds or solutions used in peritonal dialysis, and which allows the identification and selection of new compounds and solutions for peritoneal dialysis based on their lower induction capacity in mesothelial cells of the epithelial transition -mesenchymal, that is, greater biocompatibility (see example 7 of the present invention).
  • Another additional object of the present invention is a method of identifying a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells constituted by the following steps:
  • a particular object of the present invention is a method of identifying a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition where the biological environment a) is constituted, inter alia, by Met5A mesothelial cells (see example 7 of the present invention) and / or where the determination of the evolution or not of said epithelial-mesenchymal transition b) is performed, among other possibilities, by determining the expression of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention (Table I): increase in integrin ⁇ 2, Snail, and decrease in integrin ⁇ 3, cadherin E, cytokeratins, tetraspanin CD9 and tetraspanin CD151, preferably by the increase in Snail and decrease in cadherin E, or more preferably by the increase in Snail; or by studying the changes in the morphology of mesothelial cells by immunohistochemistry.
  • the I increase in integrin
  • a further object of the present invention It consists of a pharmaceutical composition comprising, at least, a compound that modulates the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells for the treatment of diseases or pathological processes that occur with the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells.
  • a particular object of the present invention is constituted by a pharmaceutical composition in which the modulating compound consists of an inhibitor of the expression or activity of the Snail repressor transcription factor.
  • the pharmaceutical composition provided by this invention comprises a therapeutically effective amount of at least one modulating compound of the present invention, together with at least one pharmaceutically acceptable excipient.
  • Said pharmaceutical composition is useful for administration and / or application in the body of a mammal, preferably the human being.
  • modulating compounds of the present invention can be administered for the treatment of diseases or pathological processes by any means that allows contact between said compound and the site of action thereof in the body of a mammal.
  • the amount of therapeutically effective modulating compound of the present invention to be administered as well as its dosage to treat a pathological condition with said modulating compounds and / or Pharmaceutical compositions of the invention will depend on numerous factors, including age, patient condition, disease severity, route and frequency of administration, the modulating compound to be used, etc.
  • compositions containing the modulating compounds provided by this invention may be presented in any form of administration deemed appropriate, for example, orally, parenterally, rectally or topically, for which the pharmaceutically acceptable excipients necessary for the formulation will be included. of the desired administration form.
  • a review of the different pharmaceutical forms of drug administration and of the excipients necessary to obtain them can be found, for example, in the "Galenica Pharmacy Treaty", C Faul ⁇ ⁇ Trillo, 1993, Luzán 5, SA Ediations, Madrid.
  • this invention presents as an additional object thereof the use of said pharmaceutical composition in the preparation of a medicament for the treatment or prevention of diseases or pathological processes that will occur with an epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells and belonging , among others, to the following group: failure of ultrafiltration in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post adhesions. Surgical, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis. DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • FIG. 1 Mesothelial cells undergo morphological changes during the course of peritoneal dialysis. to. Photomicrographs of confluent onocaps of the different cell preparations used in the course of this study. Below are the flow cytometry histograms of the different cell types stained with antibodies against pancytokeratin or ICAM-1. The dotted line shows the negative control.
  • FIG. 2 Mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition in vivo during peritoneal dialysis. to. Total cell lysates of the different mesothelial cell preparations were revealed by western-blot successively with antibodies against cadherin-E, cytokeratin or vimentin The chemiluminescence signal was quantified and normalized with respect to tubulin expression. The graphs represent the mean value ⁇ 1 SE of four different experiments for each condition.
  • b Projections of series of confocal images of confluent monolayers of mesothelial cells derived from omento or fibroblast effluent stained with antibodies against cadherin-E, pancytoratin or vimentin or with phalloidin.
  • the preparations show the phenotypic changes characteristic of an epithelial-mesenchymal transition.
  • c Vertical optical sections of confluent monolayers of omentum-derived mesothelial cells or effluent cells,. with epithelioid or fibroblastic f dye stained with the monoclonal antibody VJ1 / 20 anti-CD9, which reveals the three-dimensional structure of the cells.
  • FIG. 3 Mechanical damage and treatment with TGF- ⁇ and IL-1 induce transdifferentiation of mesothelial cells in vitro. to. Confluent monolayers of omentum mesothelial cells were mechanically injured and their migration was continued for 2-3 d. Representative photomicrographs of the video sequences of two independent experiments are shown. Mesothelial cells acquire a fibroblastic appearance at the edge of the wound and adjacent areas (arrows). This transition is only local so that cells distanced from the edge of the wound maintain their epithelial morphology (panel C). Transdifferentiation is reversed once the wound has been repaired (panel F). b.
  • FIG. 4 Mesothelial transdifferentiation is associated with early expression of the Snail transcription factor.
  • Mesothelial cells derived from omentum or effluent, from peritoneal dialysis (two samples for each type of preparation) were analyzed by RT-PCR to determine their expression of Snail and cadherin-E mRNA.
  • Omento cells were stimulated with 0.5 ng / ml TGF- ⁇ 1 and 2 ng / ml IL-l ⁇ at different times and the expression of Snail and cadherin-E mRNA was analyzed by RT-PC.
  • Omento confluent cell monolayers were subjected to mechanical damage and the expression of Snail mRNA and E-cadherin was analyzed at different times during the repair process.
  • FIG. 5 Mesothelial transdifferentiation is associated with a greater expression of ⁇ 2 integrin and a decrease in the expression of tetraspanins which induces a migratory phenotype, a.
  • Total cell lysates of the different preparations of mesothelial cells were subjected to western blotting with antibodies against the ⁇ 2 and ⁇ 3 integrins or against tubulin.
  • the chemiluminescence signal was quantified, normalized with respect to the values obtained with anti-tubulin and related to Omento cell expression levels.
  • the graph represents the mean + 1 SE of four different samples for each condition. b.
  • Chemotaxis experiments at 10 ng / ml EGF and 10 Dg / ml haptotaxis of Collagen-1 or Laminin-5 performed with mesothelial cells treated or not for 48 hours with 0.5 ng / ml TGF-D1 and 2ng / ml IL-IDDy that migrated for 16 h at 37 ° C. The tests were performed in duplicate and are represented as the mean + 1S.D. of a representative experiment.
  • Figure 6 Evidence of the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells in peritoneal tissue of patients in CAPD. Analysis immunohistochemistry of peritoneal tissue samples stained with anti-cytokeratin (ac panels, 150x) or with ICAM-1 (panel d, 180x), and developed respectively with peroxidase or Fast-red. Panel a represents a control peritoneum of a patient undergoing unrelated abdominal surgery (of 8 examined). In panel b, an early patient (6 months) of peritoneal dialysis who already shows a loss of polarity in the mesothelial cell monolayer (representative of 9 samples corresponding to patients undergoing CAPD for a period of 0 to 9 months).
  • Panel c (8 months) and the insert (34 months) represent the final stages in the process of transdifferentiation in patients undergoing peritoneal dialysis for long periods of time (representative of 8 samples obtained from dialysis patients between 8 and 77 months) In these samples, fibroblast mesothelial cells invading the fibrotic tissue are observed. These cells show staining for ICAM-1 (panel d, which corresponds to the same biopsy of panel c).
  • FIG. 7 Biocompatibility tests: analysis of Snail expression in the Met5A mesothelial cell line exposed to different dialysis solutions. Monolayers of Met5A mesothelial cells were grown in the presence of different peritoneal dialysis solutions containing different buffers and different amounts of glucose. After 24 h the RNA was extracted and the expression of ⁇ -Actin and Snail was analyzed by quantitative RT-PCR. The results are expressed as relative units ⁇ SE that result from dividing the Snail values by those of ⁇ -Actin, taking the baseline value as 1. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
  • Example 1 Mesothelial cells undergo morphological changes during peritoneal dialysis. ICAM-1 as a mesothelial marker.
  • cytokeratins a typically epithelial marker
  • ICAM-1 which is expressed constitutively in cells
  • Example 2 Mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition in vivo during CAPD.
  • Fig. 2c which is expressed in both apical microvilli and intercellular contacts (Yá ⁇ ez-Mó et al., 2001), showed a gradual loss in epithelial cubic morphology, which is already evident in epithelioid mesothelial cells that they were about half as tall as omento cells in vertical confocal sections. Fibroblast cells lose contact inhibition and often stack in several layers.
  • Example 3 The mechanical damage and the treatment with TGF- ⁇ and IL-1 induce the differentiation of mesothelial cells reproducing the transition observed in vivo.
  • Example 4 Snail transcription factor expression in mesothelial cells that undergo an epithelial-mesenchymal transition.
  • Snail acts as a potent repressor of the expression of cadherin-E and therefore as an inducer of the epithelial-mesenchymal transition (Batlle et al., 2000; Cano et al., 2000; Carver et al., 2001).
  • RT-PCR analyzes were performed to estimate the expression of said transcription factor, as well as of E-cadherin, in mesothelial cells of effluent and omentum (Fig. 4a).
  • Example 5 The transdifferentiation of mesothelial cells is accompanied by an increase in the expression of integrin ⁇ 2 and the acquisition of a migratory phenotype.
  • TGF- ⁇ plus IL-l ⁇ induced the Increase in ⁇ 2 integrity in all mesothelial preparations, while ⁇ 3 integrin increased in omentum and decreased in cells already in transition (Fig. 5c).
  • IL-1 ⁇ potentiated the effects of TGF- ⁇ .
  • Tetraspanins are functionally associated with cell migration (Hemler, 1998). Changes in the repertoire of integrins and the transition from a keratin-based cytoskeleton to one formed by vimentin could also alter the migratory capacity of mesothelial cells. Thus, in chemotaxis and haptotaxis tests, we observe that the transdifferentiation process is accompanied by a greater migratory capacity of the mesothelial cells (Fig 5d). In addition, treatment with TGF- ⁇ plus IL-1 increased collagen haptotaxis, the main binding of ⁇ 2 ⁇ l integrin. Migration to laminin-5 followed changes in the expression of its receptor, integrin ⁇ 3 ⁇ 1 (Fig. 5d).
  • Example 6 Evidence of the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells in the peritoneal tissue of patients in CAPD.
  • the mesothelial monolayer had disappeared and the cells ICAM-1 mesothelial and cytokeratin positive appeared embedded in fibrotic tissue and elongated appearance (Fig. 6c and 6d), which corresponded to non-epithelial effluent cultures.
  • Example 7 Snail expression is a marker to test the biocompatibility of different peritoneal dialysis solutions.
  • Snail is a marker associated with the progressive loss of filtration capacity of mesothelial cells, it was also used as a marker to study the biocompatibility of different peritoneal dialysis solutions.
  • the analysis of Snail mRNA expression showed how the Bic4.5 solution induced a very marked increase in Snail expression, while the Bal2.3 solution hardly produced alterations in its expression.
  • the rest of the solutions presented different capacities of induction of Snail.
  • SE per bag were obtained by centrifugation of the dialysis solution of 54 clinically stable patients chosen at random who had performed overnight exchange with dialysis solutions with 2.27% glucose, 1.25 / 1.75 M calcium. After 10-15 days the preparations reached confluence and were amplified (1: 2) 2-3 times. The morphology of the cultures was compared in confluent cell monolayers and remained stable for 2-3 passes. 85% of the cultures were obtained before the first episode of patient peritonitis Of 116 analyzed effluent cultures 62 had an epithelioid morphology, 28 were transitional, 20 fibroblastic and 6 cultures with mixed populations.
  • the omentum cells were obtained by digestion with 0.05% Trypsin / 0.02% EDTA of omentum samples from 30 individuals undergoing abdominal surgery but not undergoing CAPD.
  • Omento fibroblasts were obtained from three different samples of omento tissue after removing the mesothelial cells by extensive digestion of the sample (three rounds of 20 minutes with trypsin). All cells were cultured with Earle's M199 medium with 20% FCS, 50 IU / ml penicillin, 50 ⁇ g / l streptomycin, 2% Biqgro-2 (Biological Industries, Israel). For the experiments the cells were seeded on 50 ⁇ g / ml Collagen I without Biogro. Met5A cells were obtained from the ATCC and grown according to their recommendations.
  • TGF- ⁇ 1 and interleukin-l ⁇ were from R&D (Minneapolis, MN), and the doses used are in the range of those detected in dialysis solutions during peritonitis processes (Lai et al., 2000 ).
  • the anti-cadherin-E was from Calbioche (La Jolla, CA); anti-vimeritin, anti- ⁇ tubulin and anti-pancytokeratin from Sigma (St. Louis, MO); and anti-ICAM-1 of Santa Cruz (Santa Cruz, CA).
  • Flow cytometry, immunohistochemistry and confocal microscopy were described in (Yá ⁇ ez-Mó et al., 1998). Immunohistochemistry studies were performed on peritoneal tissue samples from 17 patients in CAPD and 8 control patients embedded in paraffin and by the method of estraptavidin-biotin (DAKO LSAB-2-Kit; DAKO, Carpentry, CA). As chromogens dia ' minobenzidine and fast red were used.
  • RNAwiz Abion, Aus ' tin, TX.
  • RNAwiz Abion, Aus ' tin, TX.
  • a monolayer of Met5A cells was grown in the presence of different peritoneal dialysis solutions in the presence of 2% Biogro and 20% FCS. After 24 h the RNA was extracted.
  • the cDNA was obtained from 1 ⁇ g of total RNA using the Applied Biosystems Kit (Foster City, CA).
  • Snail amplification was performed with 40 cycles (40 at 95 ° C, 30 s at 53 ° C and 1 at 72 ° C) using oligonucleotides 1 (5 '-CACATCCTTCTCACTGCCATG-3') (SEQ NOl) and 2 (5'-GCATCTAAACTCTAGTCTGC-3 ') (SEQ N02).
  • Quantitative Snail PCR was performed using oligonucleotides 1 and 2 in a Lightcycler thermocycler (Roche, Mannheim, Germany) with 45 cycles (O at 95 ° C, 10 s at 533 ° C and 20 s at 72 ° C), using a Fast-Start kit (Roche).
  • SSC-M350CE CCD coupled to a Sony SVT-5000P time delay video recorder.
  • the omentum cells were subjected to mechanical damage with an adapted scraper about 1500 microns wide and were filmed for 2-3 days until the wound was repaired in an incubator that kept the sample in conditions of
  • the transcription factor snail is a repressor of E-Cadherin gene expression in epithelial tumor cells. Nat. Cell Biol. 2: 84-89. Birchmeier, C, W. Birchmeier, and B.B.-S. B. 1996. Epithelial-mesenchymal transitions in cancer progression. Minutes Anat. 156: 217-226.
  • Pentoxifylline inhibits human peritoneal mesothelial cell growth and collagen synthesis: effects on TGF-b.
  • HB-EGF is produced in the - peritoneal cavity and enhances mesothelial cell adhesion and igration.
  • High glucose-induced PKC activation mediates TGF-bl and fibronectin synthesis by peritoneal mesothelial cells. Kidney Int. 59: 463-470.
  • Yamakido 2000 Effect of glucose on intercellular junctions of cultured human peritoneal mesothelial cells. J. Mi. Soc. Nephrol. 11: 1969-1979. Krediet, RT 1999. The peritoneal membrane in chronic peritoneal dialysis patients. Kidney Int. 55: 341-356. Lai, KN, KB Lai, CW LAm, TM Chan, FK Li, and JC Leung. 2000. Changes of cytokine profiles during peritonitis in patients on continuous anmbulatory peritonela dialysys. Am. J. Kidney Di s. 35: 644-652. Lara-Pezzi, E., J. Serrador, M. Montoya, D.
  • HBx hepatitis B virus X protein
  • the hepatitis B virus X protein (HBx) induces a migratory phenotype in a CD44-dependent anner: possible role of HBx in, invasion and metastasis.
  • Epider al growth factor odifies the expression and function of extracellular atrix adhesion receptors expressed by peritoneal mesothelial cells from patients on CAPD.
  • Interleukin Ib stimulates the production of extracellular matrix in cultured human peritoneal mesothelial cells. Peri t. Dial Int. 19: 211-220.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The invention relates to a method of identifying the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (EMTMC) and identifying EMTMC-modulating compounds, pharmaceutical compositions and use thereof in the diagnosis and treatment of diseases associated with EMTMC. The inventive method is based on the fact that mesothelial cells play an active role in the structural and functional alteration of the peritoneum during peritoneal dialysis which leads to the epithelial-mesenchymal transition which in turn causes ultrafiltration failure. The aforementioned findings demonstrate a series of targets and markers which are intended for the development of novel peritoneal dialysis solutions, for the monitoring of patients undergoing said treatment and for the treatment of diseases associated with functional alterations to the mesothelium.

Description

PROCEDIMIENTO PARA IDENTIFICAR IA TRANSICIÓN EPITELIO- PROCEDURE FOR IDENTIFYING THE EPITHELIUM TRANSITION

MESENQUIMAL DE CÉLULAS MESOTELIALES (TEMCM) EMESENQUIMAL OF MESOTELIAL CELLS (TEMCM) E

IDENTIFICAR COMPUESTOS MODULADORES DE TEMCM,IDENTIFY TEMCM MODULATING COMPOUNDS,

COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS Y SU USO EN EL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES QUE CURSAN CON TEMCM.PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND ITS USE IN THE DIAGNOSIS AND TREATMENT OF DISEASES THAT COURSE WITH TEMCM.

D E S C R I P C I ÓND E S C R I P C I ÓN

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente memoria descriptiva se refiere a una solicitud de una Patente de Invención, correspondiente a . un procedimiento, para identificar la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales (TEMCM) e identificar compuestos moduladores de TMCM, composiciones farmacéuticas y su uso en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades que cursan con TEMCM, cuya finalidad es la de configurarse como un procedimiento para determinar la diferente expresión génica de marcadores biológicos asociados a la transición epitelio-mesenquimal que ocurre en 'las células mesoteliales de animales vertebrados, preferentemente humanos, afectados por enfermedades o procesos patológicos, en adelante procedimiento de la presente invención.This specification refers to a request for an Invention Patent, corresponding to. a procedure to identify the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (TEMCM) and identify modulatory compounds of TMCM, pharmaceutical compositions and their use in the diagnosis and treatment of diseases that occur with TEMCM, whose purpose is to be configured as a procedure for determine the different gene expression of biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition that occurs in the mesothelial cells of vertebrate animals, preferably human, affected by diseases or pathological processes, hereinafter method of the present invention.

Otro objeto adicional de la presente invención lo constituye un dispositivo que permita la puesta a punto de la expresión génica de marcadores biológicos asociados a la transición epitelio- mesenquimal, y en consecuencia del procedimiento de la presente invención.Another additional object of the present invention is a device that allows the tuning of the gene expression of biological markers associated with the epithelio-mesenchymal transition, and consequently of the process of the present invention.

Un objeto adicional de la presente invención, lo constituye el uso del procedimiento y el dispositivo anteriormente mencionado en procedimientos para predecir, diagnosticar y valorar la evolución de enfermedades o procesos patológicos que cursan con transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales .A further object of the present invention, It is the use of the procedure and the device mentioned above in procedures to predict, diagnose and assess the evolution of diseases or pathological processes that occur with epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells.

Igualmente, un objeto adicional de la presente invención lo constituye un procedimiento de identificación de un potencial compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales .Likewise, a further object of the present invention is a method of identifying a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells.

Un objeto adicional de la presente invención consiste en una composición farmacéutica que comprende, al menos, un compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales para el tratamiento de enfermedades o procesos patológicos que cursan con la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales.A further object of the present invention consists of a pharmaceutical composition comprising at least one modulator compound of the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells for the treatment of diseases or pathological processes that occur with the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells .

El empleo de un compuesto modulador de la presente invención en la elaboración de dicha composición farmacéutica constituye un objeto adicional de esta invención.The use of a modulating compound of the present invention in the preparation of said pharmaceutical composition constitutes a further object of this invention.

Finalmente, esta invención presenta como objeto adicional de la misma el empleo de dicha composición farmacéutica en la elaboración de un medicamento para el tratamiento o prevención de enfermedades o procesos patológicos que cursaran con una transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales y que pertenecen, entre otros, al siguiente grupo: fracaso de la ultrafiltración en pacientes sometidos a diálisis peritoneal, bridas y adherencias post-quirúrgicas, Síndrome de Meigs, mesoteliomas, pericarditis, ascitis, pleuritis, paquipleuritis adhesiva, peritonitis encapsulante, fibrosis peritoneal idiopática y fibrosis por radiación.Finally, this invention presents as an additional object thereof the use of said pharmaceutical composition in the preparation of a medicament for the treatment or prevention of diseases or pathological processes that will occur with an epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells and that belong, between others, to the following group: ultrafiltration failure in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post-surgical adhesions, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis.

CAMPO DE LA INVENCIÓNFIELD OF THE INVENTION

Esta invención tiene su campo de aplicación dentro del sector farmacológico para su aplicación en el sector sanitario.This invention has its field of application within the pharmacological sector for its application in the health sector.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

La diálisis peritoneal ambulante (CAPD) es una alternativa a la hemodiálisis para el tratamiento de pacientes renales en estadio terminal (Krediet, 1999) . La membrana peritoneal está recubierta por una monocapa de células mesoteliales, que poseen ciertas características de células epiteliales y que actúan como una barra de permeabilidad regulada y secretan diversas sustancias implicadas en la regulación de la permeabilidad peritoneal y la defensa inmune localAmbulatory peritoneal dialysis (CAPD) is an alternative to hemodialysis for the treatment of end-stage renal patients (Krediet, 1999). The peritoneal membrane is covered by a monolayer of mesothelial cells, which have certain epithelial cell characteristics and act as a regulated permeability bar and secrete various substances involved in the regulation of peritoneal permeability and local immune defense.

(Brulez and Verbrugh, ' 1995; Krediet, 1999) . Desafortunadamente, la exposición reiterada a soluciones de diálisis acidas, hiperosmóticas e hiperglicémicas causa una inflamación crónica de bajo grado y un daño al peritoneo, que progresivamente se denuda de células mesoteliales y degenera en fibrosis tisular (Krediet, 1999) . Estos cambios estructurales son la mayor causa del fallo de ultrafiltración, que afecta al 20% de los pacientes en CAPD (Chaimovitz, 1994) . Esta alteración funcional puede verse además acelerado por episodios severos o recurrentes de peritonitis o hemoperitoneo (Chaimovitz, 1994; Selgas et al., 1994) .(Brulez and Verbrugh, ' 1995; Krediet, 1999). Unfortunately, repeated exposure to acid, hyperosmotic and hyperglycemic dialysis solutions causes chronic low-grade inflammation and damage to the peritoneum, which progressively denies mesothelial cells and degenerates into tissue fibrosis (Krediet, 1999). These structural changes are the major cause of ultrafiltration failure, which affects 20% of patients in CAPD (Chaimovitz, 1994). This functional disorder can also be accelerated by severe or recurrent episodes of peritonitis or hemoperitoneum (Chaimovitz, 1994; Selgas et al., 1994).

La fisiopatología del fracaso peritoneal durante la CAPD no se entiende en detalle. Células mesenquimales inmersas en el estroma fibrótico han sido clásicamente consideradas las responsables del desarrollo de la fibrosis (Dobbie, 1992) . Sin embargo, nunca se había examinado en detalle el posible papel directo de la célula mesotelial en este proceso. En este contexto, las células mesoteliales en cultivo tienen la capacidad de cambiar su morfología y de producir componentes de la matriz extracelular en respuesta a distintos estímulos (Connell and Rheinwald, 1983; Fang et al., 2000;..Faull et al., 2001; Leavesley et al., 1999; Medcalf et al., 2001; Rampino et al., 2001; Yang et al., 1999). Además, el tratamiento de las células mesoteliales in vitro con medios con alta concentración de glucosa o citoquinas proinflamatorias inducen la expresión de TGF-β D(Ha et al., 2001) y disminuyen la expresión de cadherina-E (Ito et al., 2000) . La relevancia del factor de crecimiento profibrótico TGF-β (Massagué, 1998) en el fracaso de ultrafiltración producido por CAPD ha sido recientemente puesto en evidencia en un modelo in vivo de rata, en el que el gen de TGF-β fue transducido al peritoneo y causó un descenso en la función peritoneal (Margetts et al., 2001).The pathophysiology of peritoneal failure during CAPD is not understood in detail. Mesenchymal cells immersed in the fibrotic stroma have been classically considered responsible for the development of fibrosis (Dobbie, 1992). However, the possible direct role of the mesothelial cell in this process had never been examined in detail. In this context, mesothelial cells in culture have the ability to change their morphology and produce components of the extracellular matrix in response to different stimuli (Connell and Rheinwald, 1983; Fang et al., 2000; .. Faull et al., 2001; Leavesley et al., 1999; Medcalf et al., 2001; Rampino et al., 2001; Yang et al., 1999). In addition, in vitro mesothelial cell treatment with media with high glucose concentration or proinflammatory cytokines induces TGF-β D expression (Ha et al., 2001) and decreases cadherin-E expression (Ito et al., 2000). The relevance of the TGF-β profibrotic growth factor (Massagué, 1998) in the ultrafiltration failure produced by CAPD has recently been evidenced in an in vivo rat model, in which the TGF-β gene was transduced to the peritoneum and caused a decrease in peritoneal function (Margetts et al., 2001).

En este protocolo demostramos in vivo y ex vivo que las células mesoteliales sufren una transición epitelio-mesenquimal, también denominada transdiferenciación, cuando son sometidas a diálisis peritoneal. La transdiferenciación es un proceso complejo y generalmente reversible que comienza con una rotura de las uniones intercelulares y una pérdida de polaridad apico-basal típica de las células epiteliales, que se transforman en células fibroblásticas con características migratorias, invasivas y fibrogénicas (Hay, 1995) . Aunque la transdiferenciación se puede inducir en cultivo en la mayoría de las células epiteliales con una amplia gama de estímulos, in vivo este proceso ocurre sólo durante el desarrollo embrionario y en algunas condiciones patológicas como la reparación de heridas o la progresión tu oral (Birchmeier et al., 1996; Hay, 1995) . La molécula de adhesión intercelular cadherina-E desempeña un papel central en el control de la transición epitelio-mesenquimal ya que la pérdida de su expresión o función correlaciona con la capacidad de las células epiteliales de adoptar una morfología invasiva y migratoria típicamente mesenquimal (Perl et al., 1998; Takeichi, 1995). El factor de transcripción Snail es un potente represor de la transcripción de cadherina-E e inductor de la transdiferenciación (Batlle et al., 2000; Cano et al., 2000; Carver et al., 2001) . Por tanto, los cambios fenotípicos de las células mesoteliales durante la CAPD pueden estar relacionadas directamente con el fallo de la función de barrera del peritoneo, sugiriendo un papel fundamental de estas células en el desarrollo del fracaso de ultrafiltración en pacientes en diálisis peritoneal.In this protocol we demonstrate in vivo and ex vivo that mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition, also called transdifferentiation, when they undergo peritoneal dialysis. Transdifferentiation is a complex and generally reversible process that begins with a break in intercellular junctions and a loss of Apico-basal polarity typical of epithelial cells, which are transformed into fibroblast cells with migratory, invasive and fibrogenic characteristics (Hay, 1995). Although transdifferentiation can be induced in culture in most epithelial cells with a wide range of stimuli, in vivo this process occurs only during embryonic development and in some pathological conditions such as wound repair or oral progression (Birchmeier et al., 1996; Hay, 1995). The cadherin-E intercellular adhesion molecule plays a central role in controlling the epithelial-mesenchymal transition since the loss of its expression or function correlates with the ability of epithelial cells to adopt a typically mesenchymal invasive and migratory morphology (Perl et al., 1998; Takeichi, 1995). Snail transcription factor is a potent repressor of cadherin-E transcription and inducer of transdifferentiation (Batlle et al., 2000; Cano et al., 2000; Carver et al., 2001). Therefore, phenotypic changes of mesothelial cells during CAPD may be directly related to the failure of the peritoneum barrier function, suggesting a fundamental role of these cells in the development of ultrafiltration failure in patients on peritoneal dialysis.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La diálisis peritoneal se está convirtiendo en una alternativa cada vez más común a la hemodiálisis. Sin embargo, durante el procedimiento de diálisis las células mesoteliales están sometidas a una gran presión osmótica y a sustancias bioincompatibles . Estudios previos realizados mediante técnicas inmunohistológicas estándar del peritoneo de pacientes en CAPD, muestran una pérdida total de la monocapa de células mesoteliales y fibrosis tisular, que puede ser responsable del fallo de la funcionalidad de la membrana peritoneal (Krediet, 1999) . Nuestros datos muestran que las células mesoteliales sufren una transición desde un fenotipo epitelial a mesenqui al durante la diálisis peritoneal con inducción de la expresión de Snail y una dramática pérdida de expresión de cadherina-E y citoqueratinas . Las células mesoteliales adquieren además un fenotipo migratorio con el aumento de expresión de la integrina α2. Análisis in vi tro sugieren que la reparación de heridas y citoquinas profibrótic.as y pro.inflamatorias serían factores iniciadores de la transdiferenciación mesotelial. Además estos descubrimientos sugieren un papel directo y activo de las células mesoteliales en la fibrosis tisular y en el fracaso en ultrafiltración, mediante la generación local de nuevas células fibroblásticas que causan la fibrosis del peritoneo.Peritoneal dialysis is becoming an increasingly common alternative to hemodialysis. However, during the dialysis procedure the mesothelial cells are subjected to high osmotic pressure and bioincompatible substances. Previous studies conducted using techniques Standard immunohistological peritoneum of patients in CAPD, show a total loss of mesothelial cell monolayer and tissue fibrosis, which may be responsible for the failure of the functionality of the peritoneal membrane (Krediet, 1999). Our data show that mesothelial cells undergo a transition from an epithelial to mesenchyne phenotype to during peritoneal dialysis with induction of Snail expression and a dramatic loss of expression of cadherin-E and cytokeratins. Mesothelial cells also acquire a migratory phenotype with increased expression of α2 integrin. In vitro analysis suggests that the repair of wounds and pro-inflammatory and pro-inflammatory cytokines would be initiating factors of mesothelial transdifferentiation. In addition, these findings suggest a direct and active role of mesothelial cells in tissue fibrosis and failure in ultrafiltration, by local generation of new fibroblast cells that cause peritoneal fibrosis.

Estudios previos han caracterizado las células epitelioides derivadas de efluente como indistinguibles de aquellas obtenidas de muestras de omento (Leavesley et al., 1999). Sin embargo, ya en los primeros estadios de la CAPD las células mesoteliales muestran una pérdida importante de su morfología cúbica, observada tanto in vivo como ex vi vo, acompañada de la inducción de Snail que reprime la expresión de cadherina-E, aún cuando las células todavía presentan una apariencia epitelioide. Si la diálisis peritoneal continúa, la exposición crónica a la denudación mecánica y a factores profibróticos como el TGF-β y citoquinas inflamatorias pueden inducir la transición completa de estas células, la cual puede ser responsable de la fibrosis tisular y en subsecuente fracaso en ultrafiltración. En este sentido, pacientes con episodios recurrentes de peritonitis, en los cuales expresan altos niveles de TGF-βD (Laí et al., 200Q) sufren el fallo en ultrafiltración de forma más prematura (Selgas et al., 1994).Previous studies have characterized epithelioid cells derived from effluent as indistinguishable from those obtained from omentum samples (Leavesley et al., 1999). However, already in the early stages of CAPD, mesothelial cells show a significant loss of their cubic morphology, observed both in vivo and ex vivo, accompanied by the induction of Snail that suppresses the expression of cadherin-E, even when the cells still have an epithelioid appearance. If peritoneal dialysis continues, chronic exposure to mechanical denudation and profibrotic factors such as TGF-β and inflammatory cytokines can induce the complete transition of these cells, which can be responsible for tissue fibrosis and subsequent failure in ultrafiltration. In this sense, patients with recurrent episodes of peritonitis, in which they express high levels of TGF-βD (Laí et al., 200Q) suffer from ultrafiltration failure more prematurely (Selgas et al., 1994).

El hecho de que las células mesoteliales sufran una transición epitelio-mesenquimal durante la CAPD cambia nuestra perspectiva de la fisiopatología del fracaso en ultrafiltración. Nuestros datos revelan una serie de nuevos marcadores tales como Snail, la cadherina-E o la integrina α2, que aparecen ya alterados en las primeras fases del proceso de transdiferenciación. Además, la molécula de adhesión ICAM-1 aparece como un marcador potencial para discriminar las células mesoteliales de los fibroblastos .The fact that mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition during CAPD changes our perspective of the pathophysiology of ultrafiltration failure. Our data reveals a series of new markers such as Snail, E-cadherin or α2 integrin, which appear already altered in the early stages of the transdifferentiation process. In addition, the ICAM-1 adhesion molecule appears as a potential marker to discriminate mesothelial cells from fibroblasts.

En resumen, la presente invención se basa en que los inventores, al analizar la expresión diferencial de proteínas en muestras obtenidas de pacientes sometidos a CAPD, observaron que una serie de proteínas presentan una expresión alterada representativas del proceso de transición epitelio- mesenquimal de las células mesoteliales (TEMCM) , lo que las convierte en marcadores moleculares de dicha transición, con valor diagnóstico y predictivo del fracaso o no de la ultrafiltración que pueden sufrir los pacientes; y que las mismas están implicadas en la etiopatogenia de dicha alteración lo que las convierte simultáneamente en posibles dianas terapéuticas de enfermedades y procesos patológicos que cursen con dicha transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales, y permite el desarrollo de nuevos procedimientos de diagnóstico y tratamiento de las mismas .In summary, the present invention is based on the fact that the inventors, when analyzing the differential expression of proteins in samples obtained from patients undergoing CAPD, observed that a series of proteins have an altered expression representative of the process of epithelio-mesenchymal transition of cells mesothelial (TEMCM), which makes them molecular markers of this transition, with diagnostic and predictive value of the failure or not of ultrafiltration that patients may suffer; and that they are involved in the etiopathogenesis of said alteration which simultaneously makes them possible therapeutic targets of diseases and pathological processes that occur with said epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells, and allows the development of new diagnostic procedures and treatment thereof.

Así, un objeto de la presente invención lo constituye un procedimiento para determinar la diferente expresión génica de marcadores biológicos asociados a la transición epitelio-mesenquimal que ocurre en las células mesoteliales de animales vertebrados, preferentemente humanos, afectados por enfermedades o procesos patológicos, en adelante procedimiento de la presente invención, y caracterizado porque está constituido por los siguientes pasos:Thus, an object of the present invention is a method for determining the different gene expression of biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition that occurs in the mesothelial cells of vertebrate animals, preferably human, affected by diseases or pathological processes, hereinafter procedure of the present invention, and characterized in that it is constituted by the following steps:

a) Extracción del material biológico de las mencionadas células mesoteliales, en forma de RNAm o de proteína,a) Extraction of the biological material from the aforementioned mesothelial cells, in the form of mRNA or protein,

b) Determinación de la huella dactilar genómica o proteó ica asociada a dicha transición epitelio-mesenquimal,b) Determination of the genomic or proteic fingerprint associated with said epithelial-mesenchymal transition,

c) Comparación con la huella dactilar genómica o proteómica asociada a un estado mesotelial normal o fisiológico, yc) Comparison with the genomic or proteomic fingerprint associated with a normal or physiological mesothelial state, and

d) La identificación de dicha transición epitelio-mesenquimal si dicha huella dactilar presenta un patrón de expresión génica asociado a dicha transición.d) The identification of said epithelial-mesenchymal transition if said fingerprint has a pattern of gene expression associated with said transition.

Tal como se utiliza en la presente invención el término' "diferente expresión génica" se refiere a diferencias cuantitativas de los niveles de expresión génica así como si existen o no dichos marcadores biológicos. El término "marcadores biológicos asociados a dicha transición epitelio-mesenquimal" tal como se utiliza en la presente invención se refiere tanto a los genes, en su forma de RNAm o su correspondiente cDNA transcrito por RT-PCR, como a las proteínas codificadas por dichos genes asociados a dicha transición y que se encuentran definidos en la Tabla IAs used herein the term "different gene expression" refers to quantitative differences in gene expression levels and whether or not such biomarkers. The term "associated biological markers to said epithelial-mesenchymal transition "as used in the present invention refers to both the genes, in their mRNA form or their corresponding cDNA transcribed by RT-PCR, and to the proteins encoded by said genes associated with said transition and which are defined in Table I

Tabla I.- huella dactilar genómica o proteómica asociada a dicha transición epitelio-mesenquimalTable I.- Genomic or proteomic fingerprint associated with said epithelial-mesenchymal transition

Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

En el caso del marcador ICAM-1 este representa un marcador diferencial entre células mesoteliales en cualquiera de sus estadios de transdiferenciación y fibroblastos.In the case of the ICAM-1 marker this represents a differential marker between mesothelial cells in any of its stages of transdifferentiation and fibroblasts.

Tal como se define en la presente invención el término "huella dactilar genómica o proteómica asociada a dicha transición epitelio-mesenquimal" indica el patrón de expresión génica definido por el conjunto de alteraciones de expresión génica, incremento o disminución, de los marcadores biológicos asociados a esta transición epitelio-mesenquimal definidas en la presente invención (Tabla I) : incremento de integrina α2, Snail , y disminución de integrina α3, cadherina E, citoqueratinas, tetraspanina CD9 y tetraspanina CD151, preferentemente por el incremento de Snail y disminución de cadherina E, o más preferentemente por el incremento de Snáil. Además, el marcador ICAM-1 servirá siempre como marcador diferencial del origen esotelial de la muestra.As defined in the present invention the term "genomic or proteomic fingerprint associated with said epithelial-mesenchymal transition" indicates the pattern of gene expression defined by the set of gene expression alterations, increase or decrease, of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention (Table I): increase in integrin α2, Snail, and decrease in integrin α3, cadherin E, cytokeratins, tetraspanin CD9 and tetraspanin CD151, preferably by the increase in Snail and decrease in cadherin E, or more preferably by the increase in Snáil. In addition, the ICAM-1 marker will always serve as a differential marker of the esothelial origin of the sample.

El término "enfermedades o procesos patológicos" tal como se utiliza en la presente invención se refiere a enfermedades o procesos patológicos que cursaran con una transición epitelío- mesenquimal de las células mesoteliales y que pertenecen, entre otros, al siguiente grupo: fracaso de la ultrafiltración en pacientes sometidos a diálisis peritoneal, bridas y adherencias post-quirúrgicas, Síndrome de Meigs, mesoteliomas, pericarditis, ascitis, pleuritis, paquipleuritis adhesiva, peritonitis encapsulante, fibrosis peritoneal idiopática y fibrosis por radiación. De forma adicional, el término "proceso patológico" según se utiliza en la presente invención se refiere además al proceso de transición epitelio- mesenquimal que puede tener lugar en células mesoteliales en contacto con potenciales compuestos o soluciones utilizadas en diálisis peritonal.The term "diseases or pathological processes" as used in the present invention refers to diseases or pathological processes that will occur with an epithelio-mesenchymal transition of mesothelial cells and that belong, among others, to the following group: ultrafiltration failure in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post-surgical adhesions, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis. Additionally, the term "pathological process" as used in the present invention further refers to the epithelio-mesenchymal transition process that can take place in mesothelial cells in contact with potential compounds or solutions used in peritonal dialysis.

Un objeto adicional de la presente invención lo constituye un dispositivo, kit, una solución o composición química o bilógica que permita la puesta a punto de la determinación de la expresión génica de los marcadores biológicos asociados a la transición epitelio-mesenquimal y en consecuencia del procedimiento de la presente invención, preferentemente un biochip o microarray, ya sea de material genómico, RNAm o cDNA, o de proteínas. La técnica de biochips o microarrays se ha convertido en una importante herramienta de la industria biotecnológica en el campo de la determinación de la expresión génica, en el diagnóstico y pronóstico de enfermedades, far acogenómica y detección de agentes infecciosos entre otros (Microarrays y biochips de ADN. Informe de Vigilancia Tecnológica. GENOMA ESPAÑA/CIBT-FGUAM, 2002.www.gen-es.org; Haab et al. Protein microarray for highly parallel detection and quantitation of specific proteins and antibodies in complex solutions. Genome Biology Vol . 2 No. 2; Below, Larissa et al. Immunophenotyping of leukemias using cluster of differentiation antibody microarray. Cáncer Research 61 June 1, 2001; Fung et al. Protein biochips for differential profiling. Analytical. Biotechnology 2001, 12: 65-69). Por otro lado, un objeto particular de la presente invención lo constituye un dispositivo tipo biochip de DNA que incluya en el mismo secuencias de nucleótidos que permiten la determinación de la expresión génica de los mRNAs ó cDNAs correspondientes a los genes asociados a la transición epitelio- mesenquimal descritos en la Tabla I. Adicionalmente, un objeto particular de la presente invención lo constituye un dispositivo tipo , biochip o microarray de proteínas de captura basados en anticuerpos (también llamados microarrays de detección, que permiten la detección de proteínas diana y su cuantificación) que incluya anticuerpos específicos, por ejemplo y entre otros los utilizados en la presente invención: el anticuerpo LIA1/1 anti-CD151, VJ1/20 anti-CD9, VJ1/18 anti-integrina α3, TEA1/41 y anti-integrina α2 que permitan la determinación de los niveles de expresión de las proteínas codificas por los genes de la Tabla I. Los microarrays de proteínas basados en proteínas, descritos inicialmente en los inicios de los 80, han sido en los últimos años objeto de atención de múltiples grupos y se están poniendo a punto para distintas aplicaciones a partir de los desarrollos realizados previamente para los biochips de DNA (Huang, RP Detection of múltiple proteins in an ' antibody-based protein microarray syste . Journal of Immunological Methods 225 (2001) : 1-13) . Hay que indicar que dentro del ámbito de la presente invención quedan incluidos todos aquellos biochips de proteínas basados en anticuerpos como agentes de captación, entre otros, que comprendan anticuerpos monoclonales (hibridomas) o policlonales, fragmentos recombinantes de anticuerpos, combibodies, fragmentos Fab y scFv de anticuerpos, los engineered scaffolds (dominios de proteínas de unión a ligando) y aptámeros proteicos; -, y los basados en ligandos no proteicos como agentes de captura, entre otros, aptámeros de ácidos nucleicos o pequeñas moléculas obtenidas por síntesis química, y que se encuentran descritos en el estado del arte (Brent et al. Genetic selection of peptide aptamers that recognize and inhibit cyclin-dependent kinase 2, Nature 380 (1996): 548-550; Hesselberth J et al. In vitro selection of nucleic acids for diagnostic applications. Rev Mol Biotechnol 74 (2000) : 15-25; http: //www. functionalgenomics.org.uk/sections/resources /protein arrays.htm; Kodadek T. Protein microarrays: prospects and problems. Che istry and Biology 8/2A further object of the present invention is a device, kit, a solution or chemical or biological composition that allows the development of the gene expression of the biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition and as a consequence of the procedure. of the present invention, preferably a biochip or microarray, either of genomic material, mRNA or cDNA, or of proteins. The technique of biochips or microarrays has become an important Biotechnology industry tool in the field of gene expression determination, in the diagnosis and prognosis of diseases, acogenomic far and infectious agents detection among others (Microarrays and DNA biochips. Technology Watch Report. GENOMA SPAIN / CIBT- FGUAM, 2002.www.gen-es.org; Haab et al. Protein microarray for highly parallel detection and quantitation of specific proteins and antibodies in complex solutions. Genome Biology Vol. 2 No. 2; Below, Larissa et al. Immunophenotyping of leukemias using cluster of differentiation antibody microarray Cancer Research 61 June 1, 2001; Fung et al. Protein biochips for differential profiling. Analytical. Biotechnology 2001, 12: 65-69). On the other hand, a particular object of the present invention is a DNA biochip-type device that includes in the same nucleotide sequences that allow the determination of the gene expression of the mRNAs or cDNAs corresponding to the genes associated with the epithelial transition. Mesenchymal described in Table I. Additionally, a particular object of the present invention is a type device, biochip or microarray of antibody-based capture proteins (also called detection microarrays, which allow the detection of target proteins and their quantification) including specific antibodies, for example and among others those used in the present invention: the LIA1 / 1 anti-CD151, VJ1 / 20 anti-CD9, VJ1 / 18 anti-integrin α3, TEA1 / 41 and anti-integrin α2 antibody which allow the determination of the levels of expression of the proteins encoded by the genes of Table I. The microarrays of proteins based on prot Aeins, initially described in the early 1980s, have been the subject of attention in recent years. multiple groups and are being developed for different applications from the developments previously made for DNA biochips (Huang, RP Detection of multiple proteins in an ' antibody-based protein microarray system. Journal of Immunological Methods 225 (2001): 1-13). It should be noted that within the scope of the present invention all those antibody-based protein biochips are included as capture agents, among others, which comprise monoclonal (hybridoma) or polyclonal antibodies, recombinant antibody fragments, combibodies, Fab and scFv fragments of antibodies, engineered scaffolds (domains of ligand binding proteins) and protein aptamers; -, and those based on non-protein ligands as capture agents, among others, nucleic acid aptamers or small molecules obtained by chemical synthesis, and which are described in the state of the art (Brent et al. Genetic selection of peptide aptamers that recognize and inhibit cyclin-dependent kinase 2, Nature 380 (1996): 548-550; Hesselberth J et al. In vitro selection of nucleic acids for diagnostic applications. Rev Mol Biotechnol 74 (2000): 15-25; http: // www. functionalgenomics.org.uk/sections/resources / protein arrays.htm; Kodadek T. Protein microarrays: prospects and problems. Che istry and Biology 8/2

(2001) : 105-115) . Igualmente, forman parte de la presente invención todas aquellas composiciones o kits para la realización de cualquier otra técnica de biología molecular que permitan la determinación de la expresión génica de los marcadores biológicos asociados a la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales, entre otras, Northern blot y RT-PCR cuantitativa para la determinación de material genómico y western blot para la determinación de proteínas. Un objeto adicional de la presente invención lo constituye el uso del procedimiento y los dispositivos, composiciones o kits anteriormente mencionados en procedimientos p ra predecir, diagnosticar y valorar la evolución de enfermedades o procesos patológicos que cursan con transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales. Un objeto particular de la presente invención lo constituye el uso del procedimiento y los dispositivos, composiciones o kits mencionados anteriormente para predecir, diagnosticar y valorar la evolución de enfermedades o procesos patológicos en el que el proceso patológico es el proceso de transición epitelio-mesenquimal que ..puede tener lugar en células mesoteliales en contacto con potenciales compuestos o soluciones utilizadas en diálisis peritonal, y que permite la identificación y selección de nuevos compuestos y soluciones para diálisis peritoneal en base a su menor capacidad de inducción en células mesoteliales de la transición epitelio-mesenquimal, es decir, a una mayor biocompatibilidad (ver ejemplo 7 de la presente invención) .(2001): 105-115). Likewise, all those compositions or kits for the realization of any other molecular biology technique that allow the determination of the gene expression of the biological markers associated with the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells, among others, form part of the present invention. Northern blot and quantitative RT-PCR for the determination of genomic material and western blot for the determination of proteins. A further object of the present invention is the use of the method and the devices, compositions or kits mentioned above in procedures to predict, diagnose and assess the evolution of diseases or pathological processes that occur with epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells. A particular object of the present invention is the use of the procedure and the devices, compositions or kits mentioned above to predict, diagnose and assess the evolution of diseases or pathological processes in which the pathological process is the epithelial-mesenchymal transition process that It can take place in mesothelial cells in contact with potential compounds or solutions used in peritonal dialysis, and which allows the identification and selection of new compounds and solutions for peritoneal dialysis based on their lower induction capacity in mesothelial cells of the epithelial transition -mesenchymal, that is, greater biocompatibility (see example 7 of the present invention).

Además, otro objeto adicional de la presente invención lo constituye un procedimiento de identificación de un potencial compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales constituido por las siguientes etapas:In addition, another additional object of the present invention is a method of identifying a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells constituted by the following steps:

a) adición de dicho potencial compuesto modulador a un entorno biológico en que se pueda valorar la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales,a) adding said potential modulating compound to a biological environment in which the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells can be assessed,

b) determinación de la evolución o no de dicha transición epitelio-mesenquimal, eb) determination of the evolution or not of said epithelial-mesenchymal transition, and

c) identificación de un compuesto modulador cuando es capaz de modificar dicha transición epitelio-mesenquimal, ya sea inhibiendoc) identification of a modulating compound when it is capable of modifying said epithelial-mesenchymal transition, either by inhibiting

(antagonista) ó induciendo (agonista) la expresión o la señalización celular de los marcadores biológicos asociados a esta transición epitelio-mesenquimal definidas en la presente invención (Tabla I) .(antagonist) or inducing (agonist) the expression or cellular signaling of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention (Table I).

Relacionado con el apartado anterior un objeto particular de la presente invención lo constituye un procedimiento de identificación de un potencial compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal donde el entorno biológico a) está constituido, entre otros, por células mesoteliales Met5A (ver ejemplo 7 de la presente invención) y/o donde la determinación de la evolución o no de dicha transición epitelio-mesenquimal b) se realiza, entre otras posibilidades, mediante la determinación de la expresión de los marcadores biológicos asociados a esta transición epitelio-mesenquimal definidas en la presente invención (Tabla I) : incremento de integrina α2, Snail, y disminución de integrina α3, cadherina E, citoqueratinas, tetraspanina CD9 y tetraspanina CD151, preferentemente por el incremento de Snail y disminución de cadherina E, o más preferentemente por el incremento de Snail; o mediante el estudio de los cambios de la morfología de las células mesoteliales por inmunohistoquímica. Además, el marcador ICAM-1 servirá siempre como marcador diferencial del origen mesotelial de la muestra.Related to the previous section, a particular object of the present invention is a method of identifying a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition where the biological environment a) is constituted, inter alia, by Met5A mesothelial cells (see example 7 of the present invention) and / or where the determination of the evolution or not of said epithelial-mesenchymal transition b) is performed, among other possibilities, by determining the expression of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention (Table I): increase in integrin α2, Snail, and decrease in integrin α3, cadherin E, cytokeratins, tetraspanin CD9 and tetraspanin CD151, preferably by the increase in Snail and decrease in cadherin E, or more preferably by the increase in Snail; or by studying the changes in the morphology of mesothelial cells by immunohistochemistry. In addition, the ICAM-1 marker will always serve as a differential marker of the mesothelial origin of the sample.

Un objeto adicional de la presente invención consiste en una composición farmacéutica que comprende, al menos, un compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales para el tratamiento de enfermedades o procesos patológicos que cursan con la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales. Un objeto particular de la presente invención lo lo cosntituye una composición farmacéutica en la cual el compuesto modulador consiste en un inhibidor de la expresión o de la actividad del factor de transcripción represor Snail.A further object of the present invention It consists of a pharmaceutical composition comprising, at least, a compound that modulates the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells for the treatment of diseases or pathological processes that occur with the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells. A particular object of the present invention is constituted by a pharmaceutical composition in which the modulating compound consists of an inhibitor of the expression or activity of the Snail repressor transcription factor.

La composición farmacéutica proporcionada por esta invención comprende una cantidad terapéuticamente eficaz de, al menos, compuesto modulador de la presente invención, junto con, al menos, un excipiente farmacéuticamente aceptable. Dicha composición farmacéutica es útil para su administración y/o aplicación en el cuerpo de un mamífero, preferentemente el ser humano.The pharmaceutical composition provided by this invention comprises a therapeutically effective amount of at least one modulating compound of the present invention, together with at least one pharmaceutically acceptable excipient. Said pharmaceutical composition is useful for administration and / or application in the body of a mammal, preferably the human being.

El empleo de un compuesto modulador de la presente invención en la elaboración de dicha composición farmacéutica constituye un objeto adicional de esta invención.The use of a modulating compound of the present invention in the preparation of said pharmaceutical composition constitutes a further object of this invention.

Los compuestos moduladores de la presente invención pueden administrarse para el tratamiento de enfermedades o procesos patológicos por cualquier medio que permita el contacto entre dicho compuesto y el sitio de acción del mismo en el cuerpo de un mamífero.The modulating compounds of the present invention can be administered for the treatment of diseases or pathological processes by any means that allows contact between said compound and the site of action thereof in the body of a mammal.

La cantidad de compuesto modulador de la presente invención terapéuticamente eficaz que debe administrarse así como su dosificación para tratar un estado patológico con dichos compuestos moduladores y/o composiciones farmacéuticas de la invención dependerá de numerosos factores, entre los que se encuentra la edad, el estado del paciente, la severidad de la enfermedad, la ruta y frecuencia de administración, el compuesto modulador a utilizar, etc.The amount of therapeutically effective modulating compound of the present invention to be administered as well as its dosage to treat a pathological condition with said modulating compounds and / or Pharmaceutical compositions of the invention will depend on numerous factors, including age, patient condition, disease severity, route and frequency of administration, the modulating compound to be used, etc.

Las composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos moduladores proporcionados por esta invención pueden presentarse en cualquier forma de administración que se considere adecuada, por ejemplo, por vía oral, parenteral, rectal o tópica, para la que se incluirán los excipientes farmacéuticamente aceptables necesarios para la formulación de la forma de administración deseada. Una revisión de las distintas formas farmacéuticas de administración de medicamentos y de los excipientes necesarios para la obtención de las mismas puede encontrarse, por ejemplo, en el "tratado de Farmacia Galénica", C Faulí í Trillo, 1993, Luzán 5, SA Ediciones, Madrid.Pharmaceutical compositions containing the modulating compounds provided by this invention may be presented in any form of administration deemed appropriate, for example, orally, parenterally, rectally or topically, for which the pharmaceutically acceptable excipients necessary for the formulation will be included. of the desired administration form. A review of the different pharmaceutical forms of drug administration and of the excipients necessary to obtain them can be found, for example, in the "Galenica Pharmacy Treaty", C Faulí í Trillo, 1993, Luzán 5, SA Ediciones, Madrid.

Por otro lado, esta invención presenta como objeto adicional de la misma el empleo de dicha composición farmacéutica en la elaboración de un medicamento para el tratamiento o prevención de enfermedades o procesos patológicos que cursaran con una transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales y que pertenecen, entre otros, al siguiente grupo: fracaso de la ultrafiltración en pacientes sometidos a diálisis peritoneal, bridas y adherencias post . quirúrgicas, Síndrome de Meigs, mesoteliomas, pericarditis, ascitis, pleuritis, paquipleuritis adhesiva, peritonitis encapsulante, fibrosis peritoneal idiopática y fibrosis por radiación. DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSOn the other hand, this invention presents as an additional object thereof the use of said pharmaceutical composition in the preparation of a medicament for the treatment or prevention of diseases or pathological processes that will occur with an epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells and belonging , among others, to the following group: failure of ultrafiltration in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post adhesions. Surgical, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis. DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1: Las células mesoteliales sufren cambios morfológicos durante el curso de la diálisis peritoneal. a. Microfotografías de onocapas confluentes de las diferentes preparaciones celulares usadas en el curso de este estudio. Debajo se muestran los histogramas de citometría de flujo de los diferentes tipos celulares teñidos con anticuerpos frente a pancitoqueratina o ICAM-1. La línea punteada muestra el control negativo. b. Los cambios morfológicos de los cultivos mesoteliales están directamente relacionados con el tiempo que el paciente ha estado sometido a CAPÍ). La- gráfica muestra la variación en la prevalencia de los cultivos epitelioides frente a los no-epitelioides frente al tiempo en CAPD (n=29 0-6 meses; n=15 β-12 meses; n=15 >12 meses) . La media en pacientes de CAPD que presentan cultivos con apariencia epitelioide fue de 7+1.15 S.E meses, respecto a 13+2 S.E. meses de cultivos no epitelioides (P=0.011 en un test de Student) . Además, un estudio de tendencia lineal dio un valor de χ2=6.193 con p=0.012 a la asociación de la morfología con el tiempo, c. Microfotografías de células mesoteliales derivadas del efluente del , mismo paciente durante el curso de un episodio de hemoperitoneo (Cl) o dos meses después de la remisión del proceso patológico (C2)__.Figure 1: Mesothelial cells undergo morphological changes during the course of peritoneal dialysis. to. Photomicrographs of confluent onocaps of the different cell preparations used in the course of this study. Below are the flow cytometry histograms of the different cell types stained with antibodies against pancytokeratin or ICAM-1. The dotted line shows the negative control. b. The morphological changes of mesothelial cultures are directly related to the time the patient has been subjected to CAPÍ). The graph shows the variation in the prevalence of epithelioid cultures against non-epithelioids versus time in CAPD (n = 29 0-6 months; n = 15 β-12 months; n = 15> 12 months). The average in CAPD patients presenting cultures with epithelioid appearance was 7 + 1.15 SE months, compared to 13 + 2 SE months of non-epithelioid cultures (P = 0.011 in a Student test). In addition, a linear trend study gave a value of χ 2 = 6,193 with p = 0.012 to the association of morphology with time, c. Photomicrographs of mesothelial cells derived from the effluent of the same patient during the course of a hemoperitoneum (Cl) episode or two months after the remission of the pathological process (C2) __.

Figura 2: Las células mesoteliales sufren una transición epitelio-mesenquimal in vivo durante la diálisis peritoneal. a. Lisados celulares totales de las distintas preparaciones de células mesoteliales fueron reveladas por western-blot sucesivamente con anticuerpos frente a cadherina-E, cytoqueratina o vimentina. La señal de quimioluminiscencia fue cuantificada y normalizada respecto a la expresión de tubulina. Las gráficas representan el valor medio± 1 S.E. de cuatro experimentos distintos para cada condición. b. Proyecciones de series de imágenes confocales de monocapas confluentes de células mesoteliales derivadas de omento o fibroblásticas de efluente teñidas con anticuerpos frente a cadherina-E, pancitoqueratina o vimentina o con faloidina. Las preparaciones muestran los cambios fenotípicos característicos de una transición epitelio-mesenquimal. c. Secciones ópticas verticales de monocapas confluentes de células mesoteliales derivadas de omento o células de efluent ,. con f notipo epitelioide o fibroblástico teñidas con el anticuerpo monoclonal VJ1/20 anti-CD9, que revela la estructura tridimensional de las células.Figure 2: Mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition in vivo during peritoneal dialysis. to. Total cell lysates of the different mesothelial cell preparations were revealed by western-blot successively with antibodies against cadherin-E, cytokeratin or vimentin The chemiluminescence signal was quantified and normalized with respect to tubulin expression. The graphs represent the mean value ± 1 SE of four different experiments for each condition. b. Projections of series of confocal images of confluent monolayers of mesothelial cells derived from omento or fibroblast effluent stained with antibodies against cadherin-E, pancytoratin or vimentin or with phalloidin. The preparations show the phenotypic changes characteristic of an epithelial-mesenchymal transition. c. Vertical optical sections of confluent monolayers of omentum-derived mesothelial cells or effluent cells,. with epithelioid or fibroblastic f dye stained with the monoclonal antibody VJ1 / 20 anti-CD9, which reveals the three-dimensional structure of the cells.

Figura 3: El daño mecánico y el tratamiento con TGF-β e IL-1 inducen la • transdiferenciación de las células mesoteliales ín vitro. a. Monocapas confluentes de células mesoteliales de omento fueron heridas mecánicamente y se siguió su migración durante 2-3 d. Se muestran fotomicrografías representativas de las secuencias de vídeo de dos experimentos independientes. Las células mesoteliales adquieren una apariencia fibroblástica en el borde de la herida y zonas adyacentes (flechas) . Esta transición es sólo local de forma que las células distanciadas del borde de la herida mantienen su morfología epitelial (panel C) . La transdiferenciación se revierte una vez que la herida ha sido reparada (panel F) . b. Microfotografías de células mesoteliales derivadas de omento sin tratar o tratadas con 0.5 ng/ml TGF-βl en combinación o no con 2ng/ml IL-lβD durante 48 h. c. Lisados celulares totales de las distintas preparaciones mesoteliales tratadas o no durante 48 h con 0.5 ng/ml TGF-βl and 2 ng/ml IL-lβO fueron reveladas mediante western-blot con anticuerpos frente a cadherina-E, pancitoqueratina, vimentina o tubulina. La señal de quimioluminiscencia fue cuantificada y normalizada respecto a los valores obtenidos en las células de omento sin tratamiento. Se muestra un experimento representativo de los tres realizados.Figure 3: Mechanical damage and treatment with TGF-β and IL-1 induce transdifferentiation of mesothelial cells in vitro. to. Confluent monolayers of omentum mesothelial cells were mechanically injured and their migration was continued for 2-3 d. Representative photomicrographs of the video sequences of two independent experiments are shown. Mesothelial cells acquire a fibroblastic appearance at the edge of the wound and adjacent areas (arrows). This transition is only local so that cells distanced from the edge of the wound maintain their epithelial morphology (panel C). Transdifferentiation is reversed once the wound has been repaired (panel F). b. Photomicrographs of untreated omentum derived mesothelial cells or treated with 0.5 ng / ml TGF-βl in combination or not with 2ng / ml IL-lβD for 48 hc Cell lysates Totals of the different mesothelial preparations treated or not for 48 h with 0.5 ng / ml TGF-β1 and 2 ng / ml IL-lβO were revealed by western blot with antibodies against cadherin-E, pancytokeratin, vimentin or tubulin. The chemiluminescence signal was quantified and normalized with respect to the values obtained in the omentum cells without treatment. A representative experiment of the three performed is shown.

Figura 4: La transdiferenciación mesotelial se asocia con la expresión temprana del factor de transcripción Snail. a. Células mesoteliales derivadas de omento o de efluente, de diálisis peritoneal (dos muestras por cada tipo de preparación) fueron analizadas por RT-PCR para determinar su expresión de RNAm de Snail y cadherina-E. b. Células de omento fueron estimuladas con 0.5 ng/ml TGF-βl y 2 ng/ml IL-lβ a distintos tiempos y la expresión del RNAm de Snail y cadherina-E se analizó por RT-PC. c. Monocapas celulares confluentes de omento fueron sometidas a daño mecánico y la expresión del RNAm de Snail y de la cadherina-E se analizó a distintos tiempos durante el proceso de reparación.Figure 4: Mesothelial transdifferentiation is associated with early expression of the Snail transcription factor. to. Mesothelial cells derived from omentum or effluent, from peritoneal dialysis (two samples for each type of preparation) were analyzed by RT-PCR to determine their expression of Snail and cadherin-E mRNA. b. Omento cells were stimulated with 0.5 ng / ml TGF-β1 and 2 ng / ml IL-lβ at different times and the expression of Snail and cadherin-E mRNA was analyzed by RT-PC. c. Omento confluent cell monolayers were subjected to mechanical damage and the expression of Snail mRNA and E-cadherin was analyzed at different times during the repair process.

Figura 5: La transdiferenciación mesotelial se asocia con una mayor expresión de la integrina α2 y un descenso en la expresión de las tetraspaninas lo que induce un fenotipo migratorio, a. Lisados celulares totales de las diferentes preparaciones de células mesoteliales fueron sometidos a western-blot con anticuerpos frente a las integrinas α2 y α3 o frente a tubulina. La señal de quimioluminiscencia fue cuantificada, normalizada respecto a los valores obtenidos con anti-tubulina y relacionada con los niveles de expresión de células de omento. La gráfica representa la media + 1 S.E. de cuatro muestras distintas para cada condición. b. Histogramas de cito etría de flujo de las distintas preparaciones de células mesoteliales teñidas para las integrinas βl, α2 y α3 o para las tetraspaninas CD9 y CD151. c. Lisados celulares totales de las distintas preparaciones de células mesoteliales tratadas o no durante 48h con 0.5 ng/ml TGF-βl y 2ng/ml IL-lβ DDfueron revelados mediante western-blot con anticuerpos frente a las integrinas α2 o α3 integrin o frente a tubulina. La señal de quimioluminiscencia fue cuantificada y normalizada respecto a la expresión de tubulina en un experimento representativo de cuatro realizados . d. Experimentos de quimiotaxis a 10 ng/ml EGF y haptotaxis a 10 Dg/ml de Colágeno-1 o Laminina-5 realizados con células mesoteliales tratadas o no durante 48h con 0.5 ng/ml TGF-D1 y 2ng/ml IL-IDDy que migraron durante 16 h a 37°C. Los ensayos se realizaron por duplicado y se representan como la media + 1S.D. de un experimento representativo. El análisis estadístico por el test de Student dio los siguientes valores de P: Omento EGF vs EGF T+I P=0.3; Col vs Col T+I P=0.006; LN5 vs LN5 T+I P=0.0022; Epitelioide EGF vs EGF T+I P=0.5; Col vs Col T+I P=0.0Q27; LN-5 vs LN-5 T+I P=0.036; Transicionales EGF vs EGF T+I P=0.19; Col vs Col T+I P=0.7, LN-5 vs LN5 T+I P=0.00085; Fibroblásticas EGF vs EGF T+I P=0.01; Col vs Col T+I P=0.64; LN5 vs LN5 T+I P=0.002; Omento EGF vs Epitelioide EGF P=0.5; Omento EGF vs Transicionales EGF P=0.001; Omento EGF vs Fibroblásticas EGFP=0.00002.Figure 5: Mesothelial transdifferentiation is associated with a greater expression of α2 integrin and a decrease in the expression of tetraspanins which induces a migratory phenotype, a. Total cell lysates of the different preparations of mesothelial cells were subjected to western blotting with antibodies against the α2 and α3 integrins or against tubulin. The chemiluminescence signal was quantified, normalized with respect to the values obtained with anti-tubulin and related to Omento cell expression levels. The graph represents the mean + 1 SE of four different samples for each condition. b. Histograms of flow cytology of the different preparations of stained mesothelial cells for β1, α2 and α3 integrins or for CD9 and CD151 tetraspanins. c. Total cell lysates of the different preparations of mesothelial cells treated or not for 48 hours with 0.5 ng / ml TGF-β1 and 2ng / ml IL-lβ DD were revealed by western-blot with antibodies against the integrins α2 or α3 integrin or against tubulin . The chemiluminescence signal was quantified and normalized with respect to tubulin expression in a representative experiment of four performed. d. Chemotaxis experiments at 10 ng / ml EGF and 10 Dg / ml haptotaxis of Collagen-1 or Laminin-5 performed with mesothelial cells treated or not for 48 hours with 0.5 ng / ml TGF-D1 and 2ng / ml IL-IDDy that migrated for 16 h at 37 ° C. The tests were performed in duplicate and are represented as the mean + 1S.D. of a representative experiment. Statistical analysis by the Student test gave the following P values: EGF Omento vs EGF T + IP = 0.3; Col vs Col T + IP = 0.006; LN5 vs LN5 T + IP = 0.0022; Epithelioid EGF vs EGF T + IP = 0.5; Col vs Col T + IP = 0.0Q27; LN-5 vs LN-5 T + IP = 0.036; Transitional EGF vs EGF T + IP = 0.19; Col vs. Col T + IP = 0.7, LN-5 vs LN5 T + IP = 0.00085; Fibroblast EGF vs EGF T + IP = 0.01; Col vs Col T + IP = 0.64; LN5 vs LN5 T + IP = 0.002; Omento EGF vs Epithelioid EGF P = 0.5; Omento EGF vs Transitional EGF P = 0.001; Omento EGF vs Fibroblastic EGFP = 0.00002.

II

Figura 6: Evidencia de la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales en tejido peritoneal de pacientes en CAPD. Análisis inmunohistoquírrtico de muestras de tejido peritoneal teñidas con anti-citoqueratina (paneles a-c, 150x) o con ICAM-1 (panel d, 180x) , y revelados respectivamente con peroxidasa o Fast-red. El panel a representa un peritoneo control de un paciente sometido a cirugía abdominal no relacionada (de 8 examinados) . En el panel b, un paciente temprano (6 meses) de diálisis peritoneal que muestra ya una pérdida de polaridad en la monocapa de células mesoteliales (representativo de 9 muestras correspondientes a pacientes sometidos a CAPD durante un periodo de 0 a 9 meses) . El panel c (8 meses) y el inserto (34 meses) representan los estadios finales en el proceso de transdiferenciación en pacientes sometidos a .. diálisis peritoneal durante largos periodos de tiempo (representativos de 8 muestras obtenidas de pacientes en diálisis entre 8 y 77 meses) . En estas muestras se observan células mesoteliales fibroblásticas invadiendo el tejido fibrótíco. Dichas células muestran tinción para ICAM-1 (panel d, que corresponde a la misma biopsia del panel c) .Figure 6: Evidence of the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells in peritoneal tissue of patients in CAPD. Analysis immunohistochemistry of peritoneal tissue samples stained with anti-cytokeratin (ac panels, 150x) or with ICAM-1 (panel d, 180x), and developed respectively with peroxidase or Fast-red. Panel a represents a control peritoneum of a patient undergoing unrelated abdominal surgery (of 8 examined). In panel b, an early patient (6 months) of peritoneal dialysis who already shows a loss of polarity in the mesothelial cell monolayer (representative of 9 samples corresponding to patients undergoing CAPD for a period of 0 to 9 months). Panel c (8 months) and the insert (34 months) represent the final stages in the process of transdifferentiation in patients undergoing peritoneal dialysis for long periods of time (representative of 8 samples obtained from dialysis patients between 8 and 77 months) In these samples, fibroblast mesothelial cells invading the fibrotic tissue are observed. These cells show staining for ICAM-1 (panel d, which corresponds to the same biopsy of panel c).

Figura 7: Ensayos de biocompatibilidad: análisis de la expresión de Snail en la línea celular mesotelial Met5A expuesta a diferentes soluciones de diálisis. Monocapas de células mesoteliales Met5A fueron crecidas en presencia de distintas soluciones de diálisis peritoneal que contenían diferentes tampones y diferentes cantidades de glucosa. Al cabo de 24 h se extrajo el RNA y se analizó la expresión de β-Actina y Snail por RT-PCR cuantitativa. Los resultados se expresan como unidades relativas ±SE que resultan de dividir los valores de Snail por los de β-Actina, tomando el valor del basal como 1. REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNFigure 7: Biocompatibility tests: analysis of Snail expression in the Met5A mesothelial cell line exposed to different dialysis solutions. Monolayers of Met5A mesothelial cells were grown in the presence of different peritoneal dialysis solutions containing different buffers and different amounts of glucose. After 24 h the RNA was extracted and the expression of β-Actin and Snail was analyzed by quantitative RT-PCR. The results are expressed as relative units ± SE that result from dividing the Snail values by those of β-Actin, taking the baseline value as 1. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Ejemplo 1: Las células mesoteliales sufren cambios morfológicos durante la diálisis peritoneal. ICAM-1 como marcador mesotelial.Example 1: Mesothelial cells undergo morphological changes during peritoneal dialysis. ICAM-1 as a mesothelial marker.

Los cultivos de células mesoteliales obtenidos de efluentes de CAPD muestran morfologías claramente distinguibles, desde epitelioides, similares a las células mesoteliales obtenidas de omento, a fibroblásticas e incluso poblaciones mixtas (Fig.la). La prevalencia de células no epitelioides parece estar relacionada tanto con el tiempo que el paciente ha estado sometido a CAPD (Fig.lb), co o con los procesos de hemoperitoneo o peritonitis. Las células fibroblásticas aparecían de forma esporádica en muestras que presentaban hemorragia o células linfoides infiltrantes en el efluente, y se observó (en 8 casos de 8) una reversión a un fenotipo epitelioide o transicional en cultivos analizados del mismo paciente una vez que se había resuelto el proceso patológico (Fig.lc) .Mesothelial cell cultures obtained from CAPD effluents show clearly distinguishable morphologies, from epithelioids, similar to mesothelial cells obtained from omentum, fibroblast and even mixed populations (Fig. La). The prevalence of non-epithelioid cells seems to be related either to the time that the patient has been subjected to CAPD (Fig. 1b), or to the processes of hemoperitoneum or peritonitis. Fibroblastic cells appeared sporadically in samples that presented hemorrhage or infiltrating lymphoid cells in the effluent, and a reversion to an epithelioid or transitional phenotype was observed (in 8 cases of 8) in cultures analyzed from the same patient once it had been resolved. the pathological process (Fig. lc).

Para determinar la naturaleza de las células derivadas de efluente, se analizó la expresión de citoqueratinas, un marcador típicamente epitelial, y deTo determine the nature of effluent derived cells, the expression of cytokeratins, a typically epithelial marker, and of

ICAM-1, que se expresa de forma constitutiva en célulasICAM-1, which is expressed constitutively in cells

' . í esoteliales (Suassúna et al., 1994). Se observó una alta expresión de citoqueratinas tanto en células derivadas de omento como en células de efluente con apariencia epitelioide (Fig.la). Las células de efluente mostraban una reducción progresiva en la expresión de citoqueratinas, aunque incluso en muestras fibroblásticas se mantenía una pequeña población de células positivas. En cultivos mixtos se observaban una expresión bimodal, mientras que la queratina estaba totalmente ausente en fibroblastos de omento. Sin embargo, todas las preparaciones obtenidas de efluente mostraban una alta y homogénea expresión de ICAM-1 independientemente de su morfología, incluso los cultivos mixtos. Por el contrario, la expresión de ICAM-1 era indetectable en fibroblastos obtenidos tanto de omento como de piel (Fig.la), lo cual demuestra que las células fibroblásticas de efluente tienen un origen mesotelial y no se trata de una contaminación con fibroblastos de la muestra biológica.'. esoteliales (Suassúna et al., 1994). High cytokeratin expression was observed both in omentum-derived cells and in effluent cells with epithelioid appearance (Fig. La). The effluent cells showed a progressive reduction in the expression of cytokeratins, although even in fibroblast samples a small population of positive cells was maintained. In mixed cultures there was a Bimodal expression, while keratin was totally absent in omento fibroblasts. However, all preparations obtained from effluent showed a high and homogeneous expression of ICAM-1 regardless of morphology, including mixed cultures. On the contrary, the expression of ICAM-1 was undetectable in fibroblasts obtained from both omentum and skin (Fig. La), which demonstrates that fibroblastic effluent cells have a mesothelial origin and are not a contamination with fibroblasts of The biological sample.

Ejemplo 2: Las células mesoteliales sufren una transición epitelio-mesenquima.l in vivo durante la CAPD.Example 2: Mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition in vivo during CAPD.

Los cambios morfológicos y la disminución en la expresión de queratinas de las células mesoteliales derivadas de efluente podrían ser indicativos de una transición epitelio-mesenqüimal (Hay, 1995) . Analizamos por western-blot la expresión de cadherina-E y de las proteínas de filamentos intermedios citoqueratinas y vimentina como marcadores de transdiferenciación. La expresión de cadherina-E disminuía de forma dramática desde las células de omento a las epitelioides y no epitelioides de efluente (Fig.2a) . La expresión de citoqueratinas seguía el mismo patrón mientras que la expresión de vimentina aumentaba (Fig.2a) .Morphological changes and decreased keratin expression of effluent-derived mesothelial cells could be indicative of an epithelial-mesenchymal transition (Hay, 1995). We analyzed by western-blot the expression of cadherin-E and the intermediate filament proteins cytokeratins and vimentin as markers of transdifferentiation. Cadherin-E expression decreased dramatically from omentum cells to epithelioid and non-epithelioid effluent (Fig. 2a). The expression of cytokeratins followed the same pattern while the expression of vimentin increased (Fig. 2a).

Ensayos mediante microscopía confocal demostraron la pérdida de cadherina-E intercelular así como la reorganización del citoesqueleto de actina de la banda cortical típica de las células epiteliales a un patrón de fibras de tensión fibroblástico (Fig.2b) . La citoqueratina fue reemplazada por vimentina, aunque algunas células fíbroblásticas eran aún citoqueratina positivas. Las preparaciones teñidas con anti-CD9Trials using confocal microscopy demonstrated the loss of intercellular E-cadherin as well as the reorganization of the actin cytoskeleton of the cortical band typical of epithelial cells to a pattern of fibroblastic tension fibers (Fig. 2b). Cytokeratin was replaced by vimentin, although some fibroblast cells were still cytokeratin positive. Preparations stained with anti-CD9

(Fig.2c), que se expresa tanto en las microvellosidades apicales como en los contactos intercelulares (Yáñez-Mó et al., 2001), mostraban una pérdida gradual en la morfología cúbica epitelial, que es ya evidente en las células mesoteliales epitelioides que eran aproximadamente la mitad de altas que las células de omento en secciones confocales verticales. Las células fibroblásticas pierden la inhibición por contacto y frecuentemente se apilan en varias capas.(Fig. 2c), which is expressed in both apical microvilli and intercellular contacts (Yáñez-Mó et al., 2001), showed a gradual loss in epithelial cubic morphology, which is already evident in epithelioid mesothelial cells that they were about half as tall as omento cells in vertical confocal sections. Fibroblast cells lose contact inhibition and often stack in several layers.

Ejemplo 3: El daño' mecánico y el tratamiento con TGF-β e IL-1 inducen la tr.ansdiferenciación de células mesoteliales reproduciendo la transición observada in vivo.Example 3: The mechanical damage and the treatment with TGF-β and IL-1 induce the differentiation of mesothelial cells reproducing the transition observed in vivo.

Tras la denudación mecánica in vitro de una monocapa confluente de células de omento se observó que el estímulo mecánico era suficiente para inducir la migración de las células mesoteliales, y que las células que migraban sufrían una transdiferenciación transitoria mostrando una morfología mesenquimal que revertía a un aspecto epitelial una vez cerrada la herida (Fig.3a). Este e'fecto estaba localmente confinado al borde de la herida y zonas adyacentes, mientras que células que se encontraban distanciadas de la zona dañada no se modificaban (Fig.3a, panel C) , reforzando la idea de que el estímulo mecánico era por sí solo suficiente para inducir la transdiferenciación.After in vitro mechanical denudation of a confluent monolayer of omentum cells it was observed that the mechanical stimulus was sufficient to induce mesothelial cell migration, and that the migrating cells underwent transient transdifferentiation showing a mesenchymal morphology that reverted to one aspect. epithelial once the wound is closed (Fig. 3a). This effect was locally confined to the edge of the wound and adjacent areas, while cells that were distanced from the damaged area were not modified (Fig. 3a, panel C), reinforcing the idea that the mechanical stimulus was itself just enough to induce transdifferentiation.

Para determinar si TGF-β e IL-lβ, dos citoquínas detectadas de efluentes de CAPD fundamentalmente durante episodios de peritonitis (Lai et al., 2000), eran capaces de reproducir los cambios fenotípicos observados clínicamente in vitro, cultivos mesoteliales derivados de omento fueron tratados con TGF-β sólo o en combinación con IL-lβ. Se observó morfológicamente un efecto aditivo de ambos estímulo.s (Fig.3b). La expresión de cadherina-E desapareció casi totalmente (Fig.3c), y su localización en la uniones intercelulares era prácticamente indetectable por inmunofluorescencia (no mostrado) . La expresión de citoqueratinas también disminuyó, y la IL-lβ mostró también un efecto aditivo. Por contrario, estos tratamientos indujeron un aumento en la expresión de vimentina .To determine whether TGF-β and IL-lβ, two cytokines detected from CAPD effluents primarily during episodes of peritonitis (Lai et al., 2000), were able to reproduce the changes Phenotypic observed clinically in vitro, mesothelial cultures derived from omentum were treated with TGF-β alone or in combination with IL-lβ. An additive effect of both stimuli was observed morphologically (Fig. 3b). Cadherin-E expression disappeared almost completely (Fig. 3c), and its location in the intercellular junctions was virtually undetectable by immunofluorescence (not shown). Cytokeratin expression also decreased, and IL-lβ also showed an additive effect. On the contrary, these treatments induced an increase in the expression of vimentin.

Ejemplo 4: ..Expresión del factor de transcripción Snail en células mesoteliales que sufren una transición epitelio-mesenquimal.Example 4: .. Snail transcription factor expression in mesothelial cells that undergo an epithelial-mesenchymal transition.

Recientemente ha sido descrito un factor de transcripción denominado Snail que actúa como potente represor de la expresión de cadherina-E y por tanto de inductor de la transición epitelio-mesenquimal (Batlle et al., 2000; Cano et al., 2000; Carver et al., 2001). Para determinar si la expresión de Snail estaba asociada con los cambios fenotípicos observados en células de la membrana peritoneal en paciente de CAPD, se realizaron análisis por RT-PCR para estimar la expresión de dicho factor de transcripción, así como de la cadherina-E, en células mesoteliales de efluente y omento (Fig.4a). No se detectó señal de RNAm de Snail en células de omento, mientras que en preparaciones de efluente se encontró un progresivo incremento en la expresión del RNAm de Snail a lo largo del proceso de transdiferenciación. Una dramática disminución en el RNAm de cadherina-E era observable ya en células de efluente con apariencia epitelioide, consistente con los datos de expresión de proteína (Fig.2a) .Recently, a transcription factor called Snail has been described, which acts as a potent repressor of the expression of cadherin-E and therefore as an inducer of the epithelial-mesenchymal transition (Batlle et al., 2000; Cano et al., 2000; Carver et al., 2001). To determine if Snail expression was associated with the phenotypic changes observed in cells of the peritoneal membrane in a CAPD patient, RT-PCR analyzes were performed to estimate the expression of said transcription factor, as well as of E-cadherin, in mesothelial cells of effluent and omentum (Fig. 4a). No signal of Snail mRNA was detected in omentum cells, while in effluent preparations a progressive increase in the expression of Snail mRNA was found throughout the transdifferentiation process. A dramatic decrease in mRNA of cadherin-E was already observable in effluent cells with epithelioid appearance, consistent with protein expression data (Fig. 2a).

La estimulación de los cultivos esoteliales con TGF-β más IL-lβ revelaron una inducción rápida -y transitoria del RNAm de Snail. El RNAm de cadherina-E estaba ya disminuido en el primer tiempo ensayado y permaneció casi indetectable incluso cuando la expresión de Snail ya había decaído (Fig.4b). De forma similar, tras denudación mecánica de las células, se observó una inducción transitoria del RNAm de Snail, seguramente correspondiente a las células que sufren la transición en el borde del área dañada. Debido a que la mayoría de las células no estaban involucradas en el proceso de reparación, no se obs.ervó disminución del RNAm de la cadherina-E en la población total (Fig.4c).Stimulation of esothelial cultures with TGF-β plus IL-lβ revealed a rapid and transient induction of Snail mRNA. Cadherin-E mRNA was already decreased in the first time tested and remained almost undetectable even when Snail's expression had already declined (Fig. 4b). Similarly, after mechanical denudation of the cells, a transient induction of Snail's mRNA was observed, probably corresponding to the cells that undergo the transition at the edge of the damaged area. Because the majority of the cells were not involved in the repair process, no decrease in the mRNA of cadherin-E was observed in the total population (Fig. 4c).

Ejemplo 5: La transdiferenciación de las células mesoteliales viene acompañada por un aumento en la expresión de la integrina α2 y la adquisición de un fenotipo migratorio.Example 5: The transdifferentiation of mesothelial cells is accompanied by an increase in the expression of integrin α2 and the acquisition of a migratory phenotype.

El fallo en ultrafiltración en CAPD está acompañado de fibrosis peritoneal. Por ello analizamos las características respecto a los receptores de matriz extracelular de las preparaciones mesoteliales.. Ya en las células de efluente con aspecto epitelioide se observó un aumento en la expresión de la integrina α2 (Fig.5a y 5b). Por el contrario, la integrina α3 aumentó su expresión en células epitelioides y disminuyó en los últimos estadios de la transición epitelio-mesenquimal (preparaciones transicionales y fibrolástícas) . Del mismo modo, las tetraspaninas CD9 y CD151, que se asocian a integrinas, vieron disminuida su expresión según .progresaba la transdiferenciación. De forma similar, el TGF-β más IL-lβ indujeron el aumento de la íntegrina α2 en todas las preparaciones mesoteliales, mientras que la integrina α3 aumentaba en las de omento y disminuía en las células ya en transición (Fig.5c) . La IL-lβ potenció los efectos del TGF-β.The failure of ultrafiltration in CAPD is accompanied by peritoneal fibrosis. Therefore, we analyze the characteristics with respect to the extracellular matrix receptors of mesothelial preparations. . Already in epithelioid-like effluent cells, an increase in the expression of integrin α2 was observed (Fig. 5a and 5b). On the contrary, the integrin α3 increased its expression in epithelioid cells and decreased in the last stages of the epithelial-mesenchymal transition (transitional and fibrolástíca preparations). Similarly, the CD9 and CD151 tetraspanins, which are associated with integrins, saw their expression diminished as transdifferentiation progressed. Similarly, TGF-β plus IL-lβ induced the Increase in α2 integrity in all mesothelial preparations, while α3 integrin increased in omentum and decreased in cells already in transition (Fig. 5c). IL-1β potentiated the effects of TGF-β.

Las tetraspaninas están funcionalmente asociadas a migración celular (Hemler, 1998) . Los cambios en el repertorio de íntegrinas y el paso de un citoesqueleto basado en queratinas a uno formado por vimentina podría también alterar la capacidad migratoria de las células mesoteliales. Así, en ensayos de quimiotaxis y haptotaxis, observamos que el proceso de transdiferenciación .va acompañado de una mayor capacidad migratoria de las células mesoteliales (Fig 5d) . Además, el tratamiento con TGF-β más IL-1 aumentó la haptotaxis a colágeno, el principal ligado de la integrina α2βl. La migración hacia laminina-5 siguió los cambios en la expresión de su receptor, la integrina α3βl (Fig. 5d) .Tetraspanins are functionally associated with cell migration (Hemler, 1998). Changes in the repertoire of integrins and the transition from a keratin-based cytoskeleton to one formed by vimentin could also alter the migratory capacity of mesothelial cells. Thus, in chemotaxis and haptotaxis tests, we observe that the transdifferentiation process is accompanied by a greater migratory capacity of the mesothelial cells (Fig 5d). In addition, treatment with TGF-β plus IL-1 increased collagen haptotaxis, the main binding of α2βl integrin. Migration to laminin-5 followed changes in the expression of its receptor, integrin α3β1 (Fig. 5d).

Ejemplo 6: Evidencia de la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales en el tejido peritoneal de pacientes en CAPD.Example 6: Evidence of the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells in the peritoneal tissue of patients in CAPD.

Nuestros datos sugieren que las células mesoteliales sufren una transición epitelio-mesenquimal durante el curso de la CAPD. Para confirmar este hecho in vivo, se realizaron tinciones por inmunohistoquímica de biopsias peritoneales de pacientes en CAPD que confirmaron la pérdida de morfología epitelial de la monocapa mesotelial en los estadios tempranos de CAPDOur data suggest that mesothelial cells undergo an epithelial-mesenchymal transition during the course of CAPD. To confirm this fact in vivo, immunohistochemical staining of peritoneal biopsies of patients in CAPD was performed, confirming the loss of epithelial morphology of the mesothelial monolayer in the early stages of CAPD.

(Fig.6b) (n=9, 0- 9 meses en CAPD). En 8 biopsias de pacientes que habían sido dializados de 8 a 77 meses, la monocapa mesotelial había desaparecido y las células mesoteliales ICAM-1 y citoqueratina positivas aparecían embebidas en el tejido fibrótico y con apariencia elongada (Fig.6c y 6d) , que se correspondía con cultivos de efluente no epiteliales.(Fig. 6b) (n = 9, 0-9 months in CAPD). In 8 biopsies of patients who had been dialyzed for 8 to 77 months, the mesothelial monolayer had disappeared and the cells ICAM-1 mesothelial and cytokeratin positive appeared embedded in fibrotic tissue and elongated appearance (Fig. 6c and 6d), which corresponded to non-epithelial effluent cultures.

Ejemplo 7: La expresión de Snail es un marcador para ensayar la biocompatibilidad de las distintas soluciones de diálisis peritoneal.Example 7: Snail expression is a marker to test the biocompatibility of different peritoneal dialysis solutions.

Puesto que Snail es un marcador asociado a la pérdida progresiva de capacidad de filtración de las células mesoteliales, se utilizó también como marcador para estudiar la biocompatibilidad de distintas soluciones de diálisis peritoneal. El análisis de la expresión del RNAm de Snail mostró como la solución Bic4.5 inducía de manera muy marcada un aumento en expresión de Snail, mientras que la solución Bal2.3 apenas producía alteraciones en su expresión. El resto de las soluciones presentaban diferentes capacidades de inducción de Snail.Since Snail is a marker associated with the progressive loss of filtration capacity of mesothelial cells, it was also used as a marker to study the biocompatibility of different peritoneal dialysis solutions. The analysis of Snail mRNA expression showed how the Bic4.5 solution induced a very marked increase in Snail expression, while the Bal2.3 solution hardly produced alterations in its expression. The rest of the solutions presented different capacities of induction of Snail.

MÉTODOSMETHODS

Pacientes y células. Las células mesoteliales humanas derivadas de efluente (25,569 células ± 2,971Patients and cells. Human mesothelial cells derived from effluent (25,569 cells ± 2,971

S.E. por bolsa) se obtuvieron por centrifugación del solución de diálisis de 54 pacientes clínicamente estables elegidos al azar que habían realizado intercambio nocturno con soluciones de diálisis con 2.27 % glucosa, 1.25/1.75 M calcio. Tras 10-15 días las preparaciones llegaban a confluencia y fueron amplificadas (1:2) 2-3 veces. La morfología de los cultivos se comparó en monocapas celulares confluentes y permanecía estable durante los 2-3 pases. El 85 % de los cultivos se obtuvieron antes del primer episodio de peritonitis del paciente. De 116 cultivos de efluente analizados 62 tenían una morfología epitelioide, 28 eran transicionales, 20 fibroblásticos y 6 cultivos con poblaciones mixtas. Las células de omento se obtuvieron mediante digestión con 0.05 %Tripsina/0.02 % EDTA de muestras de omento de 30 individuos sometidos a cirugía abdominal pero que no estaban siendo sometidos a CAPD. Los fibroblastos de omento se obtuvieron de tres muestras distintas de tejido de omento tras retirar las células mesoteliales por digestión extensiva de la muestra (tres rondas de 20 minutos con tripsina) . Todas las células fueron cultivadas con medio Earle's M199 con 20 % FCS, 50 IU/ml penicilina, 50 μg/ l estreptomicina, 2 % Biqgro-2 (Biological Industries, Israel) . Para los experimentos las células se sembraron sobre 50 μg/ml Colágeno I sin Biogro. Las células Met5A fueron obtenidas de la ATCC y crecidas según sus recomendaciones. El TGF-βl y la interleuquina-lβ (IL- lβD) eran de R&D (Minneapolis, MN) , y las dosis empleadas están en el rango de aquellas detectadas en las soluciones de diálisis durante procesos de peritonitis (Lai et al., 2000).SE per bag) were obtained by centrifugation of the dialysis solution of 54 clinically stable patients chosen at random who had performed overnight exchange with dialysis solutions with 2.27% glucose, 1.25 / 1.75 M calcium. After 10-15 days the preparations reached confluence and were amplified (1: 2) 2-3 times. The morphology of the cultures was compared in confluent cell monolayers and remained stable for 2-3 passes. 85% of the cultures were obtained before the first episode of patient peritonitis Of 116 analyzed effluent cultures 62 had an epithelioid morphology, 28 were transitional, 20 fibroblastic and 6 cultures with mixed populations. The omentum cells were obtained by digestion with 0.05% Trypsin / 0.02% EDTA of omentum samples from 30 individuals undergoing abdominal surgery but not undergoing CAPD. Omento fibroblasts were obtained from three different samples of omento tissue after removing the mesothelial cells by extensive digestion of the sample (three rounds of 20 minutes with trypsin). All cells were cultured with Earle's M199 medium with 20% FCS, 50 IU / ml penicillin, 50 μg / l streptomycin, 2% Biqgro-2 (Biological Industries, Israel). For the experiments the cells were seeded on 50 μg / ml Collagen I without Biogro. Met5A cells were obtained from the ATCC and grown according to their recommendations. TGF-β1 and interleukin-lβ (IL-ββ) were from R&D (Minneapolis, MN), and the doses used are in the range of those detected in dialysis solutions during peritonitis processes (Lai et al., 2000 ).

Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética del Hospital Universitario de la Princesa, y se obtuvo el consentimiento informado de todos los donantes.This study was approved by the Ethics Committee of the Princess University Hospital, and informed consent was obtained from all donors.

Anticuerpos. Los anticuerpos monoclonales LIA1/1 anti-CD151, VJ1/20 anti-CD9, VJ1/18 anti- integrina α3, TS2/16 anti-integrina βl y TEAl/41 anti- integrina α2 han sido previamente descritos (Yáñez-Mó et al., 1998). El onoclonal anti-ICAM-1 HU5/3 fue donado por el Dr. F.W. Luscinskas (Brigham and omen's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA) . Los policlonales de conejo frente a las integrinas 2 y α3 fueron cedidos por el Dr. G. Tarone (Universitá di Torino, Italy) . El anti-cadherina-E era de Calbioche (La Jolla, CA) ; anti-vimeritina, anti-α tubulina y anti- pancitoqueratina de Sigma (St. Louis, MO) ; y anti-ICAM- 1 de Santa Cruz (Santa Cruz, CA) .Antibodies Monoclonal antibodies LIA1 / 1 anti-CD151, VJ1 / 20 anti-CD9, VJ1 / 18 anti-integrin α3, TS2 / 16 anti-integrin βl and TEAl / 41 anti-integrin α2 have been previously described (Yáñez-Mó et al ., 1998). The onoclonal anti-ICAM-1 HU5 / 3 was donated by Dr. FW Luscinskas (Brigham and omen's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA). The Rabbit polyclonal versus integrins 2 and α3 were yielded by Dr. G. Tarone (Universitá di Torino, Italy). The anti-cadherin-E was from Calbioche (La Jolla, CA); anti-vimeritin, anti-α tubulin and anti-pancytokeratin from Sigma (St. Louis, MO); and anti-ICAM-1 of Santa Cruz (Santa Cruz, CA).

Citometría de flujo, inmunohistoquímica y microscopía confocal. Los ensayos de citometría de flujo e inmunofluorescencia fueron descritos en (Yáñez- Mó et al., 1998). Los estudios de inmunohistoquímica se realizaron sobre muestras de tejido peritoneal de 17 pacientes en CAPD y 8 pacientes control embebidas en parafina y mediante el método de estraptavidina-biotina (DAKO LSAB-2-Kit; DAKO, Carpintería, CA) . Como cromógenos se utilizaron dia'minobencidina y fast red.Flow cytometry, immunohistochemistry and confocal microscopy. Flow cytometry and immunofluorescence assays were described in (Yáñez-Mó et al., 1998). Immunohistochemistry studies were performed on peritoneal tissue samples from 17 patients in CAPD and 8 control patients embedded in paraffin and by the method of estraptavidin-biotin (DAKO LSAB-2-Kit; DAKO, Carpentry, CA). As chromogens dia ' minobenzidine and fast red were used.

Western Blot. Las monocapas de células mesoteliales se usaron en buffer RIPA y cantidades equivalentes de proteína se resolvieron por SDS-PAGE y western-blot como en (Yáñez-Mó et al., 1998). La señal de luminiscencia de la banda fue adquirida con una cámara Fuji LAS-1000 CCD (Fuji Photo Film Co, LTD; Tokyo, Japan) y cuantificada con el software Image Gauge V3.46.Western Blot Mesothelial cell monolayers were used in RIPA buffer and equivalent amounts of protein were resolved by SDS-PAGE and western-blot as in (Yáñez-Mó et al., 1998). The band's luminescence signal was acquired with a Fuji LAS-1000 CCD camera (Fuji Photo Film Co, LTD; Tokyo, Japan) and quantified with Image Gauge V3.46 software.

RT-PCR. El RNA mesotelial se extrajo con RNAwiz (Abion, Aus'tin, TX) . Para la obtención de RNA de células tratadas con soluciones de diálisis, una monocapa de células Met5A se creció en presencia de distintas soluciones de diálisis peritoneal en presencia de 2 % Biogro y 20% FCS. Después de 24 h se extrajo el RNA. El cDNA se obtuvo de 1 μg de RNA total usando el Kit de Applied Biosystems (Foster City, CA) . La amplificación de Snail se realizó con 40 ciclos (40 s a 95°C, 30 s a 53°C y 1 a 72°C) usando los oligonucleótidos 1 (5' -CACATCCTTCTCACTGCCATG-3' ) (SEQ NOl) y 2 (5'-GCATCTAAACTCTAGTCTGC-3' ) (SEQ N02) . Para la reacción asistida de Snail , se realizaron 30 ciclos de reacción como antes y una dilución 1:50 de la reacción fue amplificada por otros 20 ciclos (40 s a 95 °C, 30 s a 60 °C y 1 m a 72 °C) uando los oligonucleótidos 1 y 3 (5' -CCTGAGTGGGGTGGGAGCTTCC-3' ) (SEQ N03) (Cano et al., 2000). La PCR de cadherina-E fue llevada a cabo en 32 ciclos como se describe en (Cano et al., 2000). La PCR cuantitativa de Snail se realizó utilizando los oligonucleótidos 1 y 2 en un termociclador Lightcycler (Roche, Mannheim, Alemania) con 45 ciclos (O s a 95°C, 10 s a.53°C y 20 s a 72°C) , usando un kit Fast-Start (Roche) .RT-PCR Mesothelial RNA was extracted with RNAwiz (Abion, Aus ' tin, TX). To obtain RNA from cells treated with dialysis solutions, a monolayer of Met5A cells was grown in the presence of different peritoneal dialysis solutions in the presence of 2% Biogro and 20% FCS. After 24 h the RNA was extracted. The cDNA was obtained from 1 μg of total RNA using the Applied Biosystems Kit (Foster City, CA). Snail amplification was performed with 40 cycles (40 at 95 ° C, 30 s at 53 ° C and 1 at 72 ° C) using oligonucleotides 1 (5 '-CACATCCTTCTCACTGCCATG-3') (SEQ NOl) and 2 (5'-GCATCTAAACTCTAGTCTGC-3 ') (SEQ N02). For the Snail assisted reaction, 30 reaction cycles were performed as before and a 1:50 dilution of the reaction was amplified by another 20 cycles (40 s at 95 ° C, 30 s at 60 ° C and 1 m at 72 ° C) when oligonucleotides 1 and 3 (5'-CCTGAGTGGGGTGGGAGCTTCC-3 ') (SEQ N03) (Cano et al., 2000). Cadherin-E PCR was carried out in 32 cycles as described in (Cano et al., 2000). Quantitative Snail PCR was performed using oligonucleotides 1 and 2 in a Lightcycler thermocycler (Roche, Mannheim, Germany) with 45 cycles (O at 95 ° C, 10 s at 533 ° C and 20 s at 72 ° C), using a Fast-Start kit (Roche).

Ensayos de migración. Los ensayos de quimiotaxis y haptotaxis se realizaron en insertos de policarbonato con un tamaño de poro de 5 p (Costar, Corning, NY) recubiertos o no en su cara basal con 10 μg/ml de Colágeno-1 o Laminina-5 (Rousselle et al., 1995) como se describe en (Lara-Pezzi et al., 2001).Migration trials Chemotaxis and haptotaxis tests were performed on polycarbonate inserts with a pore size of 5 p (Costar, Corning, NY) coated or not coated on their basal face with 10 μg / ml of Collagen-1 or Laminin-5 (Rousselle et al., 1995) as described in (Lara-Pezzi et al., 2001).

Videomicroscopía de tiempo retardado. El análisis por videomicroscopía fue realizado en un microscopio invertido equipado con una videocámara SonyDelayed time video microscopy. The videomicroscopy analysis was performed on an inverted microscope equipped with a Sony camcorder

SSC-M350CE CCD acoplada a un grabador de video con tiempo retardado Sony SVT-5000P. Las células de omento fueron sometidas a daño mecánico con un rascador adaptado de unas 1500 mieras de ancho y fueron filmadas durante 2-3 días hasta que la herida fue reparada en un incubador que mantenía la muestra en condiciones deSSC-M350CE CCD coupled to a Sony SVT-5000P time delay video recorder. The omentum cells were subjected to mechanical damage with an adapted scraper about 1500 microns wide and were filmed for 2-3 days until the wound was repaired in an incubator that kept the sample in conditions of

37°C 5 % CO2. La digitalización de la imagen fue realizada con el software Óptimas 5.2 (Bioscan, Ed onds, WA) . BIBLIOGRAFÍA37 ° C 5% CO2. The digitalization of the image was carried out with the software Óptimas 5.2 (Bioscan, Ed onds, WA). BIBLIOGRAPHY

Batlle, E., E. Sancho, C. Franci, D. Domínguez, M.Batlle, E., E. Sancho, C. Franci, D. Domínguez, M.

Monfar, J. Baulida, and A. García-Herreros. 2000.. The transcription factor snail is a repressor of E-Cadherin gene expression in epithelial tumor cells. Nat . Cell Biol . 2:84-89. Birchmeier, C, W. Birchmeier, and B.B.-S. B. 1996. Epithelial-mesenchymal transitions in cáncer progression. Acta . Anat . 156:217-226.Monfar, J. Baulida, and A. García-Herreros. 2000 .. The transcription factor snail is a repressor of E-Cadherin gene expression in epithelial tumor cells. Nat. Cell Biol. 2: 84-89. Birchmeier, C, W. Birchmeier, and B.B.-S. B. 1996. Epithelial-mesenchymal transitions in cancer progression. Minutes Anat. 156: 217-226.

Brulez, H.F., and H.A. Verbrugh. 1995. First-line defense in the peritoneal cavity during peritoneal dialysis. Peri t . Dial . Int . 15 (Suppl. 7):S24-S33. Cano, A., M.A. Pérez-Moreno, I. Rodrigo, A. Locascio, M.J. Blanco, M.G.d. Barrio, F. Portillo, and A. Nieto. 2000. The transcription factor snail controls epithelial-mesenchymal transition by represing E-cadherin expression. Nat . Cell Biol . 2:76-83. Carver, E.A., R. Jiang, Y. Lan, K.F. Ora , and T.Brulez, H.F., and H.A. Verbrugh 1995. First-line defense in the peritoneal cavity during peritoneal dialysis. Peri t. Dial Int. 15 (Suppl. 7): S24-S33. Cano, A., M.A. Pérez-Moreno, I. Rodrigo, A. Locascio, M.J. Blanco, M.G.d. Barrio, F. Portillo, and A. Nieto. 2000. The transcription factor snail controls epithelial-mesenchymal transition by represing E-cadherin expression. Nat. Cell Biol. 2: 76-83. Carver, E.A., R. Jiang, Y. Lan, K.F. Pray, and T.

Gridley. 2001. The mouse snail gene encodes a key regulator of the epithelial-mesenchymal transition. Mol . Cell . Bi ol . 21:8184-8188. Chaimovitz, C. 1994. Peritoneal dialysis. Kidney Int . 45:1226-1240.Gridley 2001. The mouse snail gene encodes a key regulator of the epithelial-mesenchymal transition. Mol. Cell Bi ol. 21: 8184-8188. Chaimovitz, C. 1994. Peritoneal dialysis. Kidney Int. 45: 1226-1240.

Connell, N.D., and J.G. Rheinwald. 1983. Regulation of the cytoskeleton in mesothelial cells: reversible loss of keratin and increase in vimentin during rapid growth in culture. Cell . 34:245-253. Dobbie, J.W. 1992. Pathogenesis of peritoneal fibrosing syndromes (sclerosing peritonitis) in peritoneal dialysis. Peri t . Dial . Int . 12:14-27. Fang, C.C., C.-J. Yen, Y.-M. Chen, R.-S. Shyu, T.-J. Tsai, P.-H. Lee, and B.-S. Hseih. 2000. Pentoxifylline inhibits human peritoneal mesothelial cell growth and collagen synthesis: effects on TGF-b. Kidney Int . 57:2626-2633. Faull, R.J., J.M. Stanley, S. Fraser, D.A. Power, and D.I. Leavesley. 2001. HB-EGF is produced in the - peritoneal cavity and enhances mesothelial cell adhesión and igration. Kidney Int. 59:614-624. Ha, H., M.R. Yu, and H.B. Lee. 2001. High glucose- induced PKC activation mediates TGF-bl and fibronectin synthesis by peritoneal mesothelial cells. Kidney Int . 59:463-470.Connell, ND, and JG Rheinwald. 1983. Regulation of the cytoskeleton in mesothelial cells: reversible loss of keratin and increase in vimentin during rapid growth in culture. Cell 34: 245-253. Dobbie, JW 1992. Pathogenesis of peritoneal fibrosing syndromes (sclerosing peritonitis) in peritoneal dialysis. Peri t. Dial Int. 12: 14-27. Fang, CC, C.-J. Yen, Y.-M. Chen, R.-S. Shyu, T.-J. Tsai, P.-H. Lee, and B.-S. Hseih 2000. Pentoxifylline inhibits human peritoneal mesothelial cell growth and collagen synthesis: effects on TGF-b. Kidney Int. 57: 2626-2633. Faull, RJ, JM Stanley, S. Fraser, DA Power, and DI Leavesley. 2001. HB-EGF is produced in the - peritoneal cavity and enhances mesothelial cell adhesion and igration. Kidney Int. 59: 614-624. Ha, H., MR Yu, and HB Lee. 2001. High glucose-induced PKC activation mediates TGF-bl and fibronectin synthesis by peritoneal mesothelial cells. Kidney Int. 59: 463-470.

Hay, E.D. 1995. An overview of epithelio-mesenchymal transformation. Acta . Anat . 154:8-20. Hemler, M.E. 1998. Integrin associated proteins. Curr. Opin . Cell Biol . 10;.578-585. Ito, T., N. Yorioka, M. Yamamoto, K. Kataoka, and M.There, E.D. 1995. An overview of epithelio-mesenchymal transformation. Minutes Anat. 154: 8-20. Hemler, M.E. 1998. Integrin associated proteins. Curr. Opin. Cell Biol. 10; .578-585. Ito, T., N. Yorioka, M. Yamamoto, K. Kataoka, and M.

Yamakido. 2000. Effect of glucose on intercellular junctions of cultured human peritoneal mesothelial cells. J. Mi. Soc. Nephrol . 11:1969-1979. Krediet, R.T. 1999. The peritoneal membrane in chronic peritoneal dialysis patients. Kidney Int . 55:341- 356. Lai, K.N., K.B. Lai, C.W. LAm, T.M. Chan, F.K. Li, and J.C. Leung. 2000. Changes of cytokine profiles during peritonitis in patients on continuous anmbulatory peritonela dialysys. Am. J. Kidney Di s . 35:644-652. Lara-Pezzi, E., J. Serrador, M. Montoya, D. Zamora, M. Yáñez-Mó, M. Carretero, H. Furthmayr, F. Sánchez- Madrid, and M. Lopez-Cabrera. 2001. The hepatitis B virus X protein (HBx) induces a migratory phenotype in a CD44-dependent anner: possible role of HBx in , invasión and metástasis. Hepa tology. 33:1270-1281. Leavesley, D.I., J.M. Stanley, and R.J. Faull. 1999. Epider al growth factor odifies the expression and function of extracellular atrix adhesión receptors expressed by peritoneal mesothelial cells from patients on CAPD. Nephrol . Dial . Transplant . 14:1208-1216. Margetts, P., M. Kolb, T. Galt, C.M. Hoff, T.R.Yamakido 2000. Effect of glucose on intercellular junctions of cultured human peritoneal mesothelial cells. J. Mi. Soc. Nephrol. 11: 1969-1979. Krediet, RT 1999. The peritoneal membrane in chronic peritoneal dialysis patients. Kidney Int. 55: 341-356. Lai, KN, KB Lai, CW LAm, TM Chan, FK Li, and JC Leung. 2000. Changes of cytokine profiles during peritonitis in patients on continuous anmbulatory peritonela dialysys. Am. J. Kidney Di s. 35: 644-652. Lara-Pezzi, E., J. Serrador, M. Montoya, D. Zamora, M. Yáñez-Mó, M. Carretero, H. Furthmayr, F. Sánchez-Madrid, and M. Lopez-Cabrera. 2001. The hepatitis B virus X protein (HBx) induces a migratory phenotype in a CD44-dependent anner: possible role of HBx in, invasion and metastasis. Hepa tology. 33: 1270-1281. Leavesley, DI, JM Stanley, and RJ Faull. 1999. Epider al growth factor odifies the expression and function of extracellular atrix adhesion receptors expressed by peritoneal mesothelial cells from patients on CAPD. Nephrol Dial Transplant 14: 1208-1216. Margetts, P., M. Kolb, T. Galt, CM Hoff, TR

Shockley, and J. Gauldie. 2001. Gene transfer of transforming growth factor-bl to the rat peritoneum: effects on membrane function. J. Am. Soc . Nephrol . 12:2029-2039. Massagué, J. 1998. TGF-b signal transduction. Annu. .ev. Biochem. 67:753-791. Medcalf, J.F., J. Walls, Z.A. Pawluczykl, and K.P.G. Harris. 2001. Effects of glucose dialysate on extracellular matrix production by human peritoneal mesothelial cells (HPMC) . The role of TGF-b. Nephrol . Dial . Transplant . 16:1885-1892. Perl, A.K., P. Wilgenbus, U. Dahl, H. Se b, and G.Shockley, and J. Gauldie. 2001. Gene transfer of transforming growth factor-bl to the rat peritoneum: effects on membrane function. J. Am. Soc. Nephrol 12: 2029-2039. Massagué, J. 1998. TGF-b signal transduction. Annu .ev. Biochem 67: 753-791. Medcalf, J.F., J. Walls, Z.A. Pawluczykl, and K.P.G. Harris 2001. Effects of glucose dialysate on extracellular matrix production by human peritoneal mesothelial cells (HPMC). The role of TGF-b. Nephrol Dial Transplant 16: 1885-1892. Perl, A.K., P. Wilgenbus, U. Dahl, H. Se b, and G.

Christofori. 1998. A causal role for E-cadherin in the transition from adenoma to carcinoma. Na ture . 392:190-193.Christofori 1998. A causal role for E-cadherin in the transition from adenoma to carcinoma. Na ture. 392: 190-193.

Rampino, T., G. Cancarini, M. Gregorini, P. Guallini, M. Maggio, A. Ranghino, G. Soccio, and A.D. Cantón. 2001. Hepatocyte growth factor/Scatter factor released during peritonitis is active on mesothelial cells. Am. J. Pathol . 159:1275-1285. Rousselle, P., R. Golbik, M.v.d. Rest, and M. Aumalley. 1995. Structural requirement for cell adhesión to kalinin (laminin-5) . J. Biol . Chem. 270:13766- 13770. Selgas, R., M.J. Fernández-Reyes, E. Bosque, M.A. Bajo, F. Borrego, C. Jiménez, G.d. Peso, and F.d. Alvaro. 1994. Functional longevity of the human peritoneum: How long is continuous peritoneal dialysis possible? Results of a prospective médium long-term study. Am. J. Kidney Dis . Suassuna, J.H., F.C.D. Neves, R.B. Hartley, C.S. Ogg, and J.S. Cameron. 1994. Immunohistochemical studies of the peritoneal membrane and infiltrating cells in normal subjects and in patients on CAPD. Kidney Int. 46:433-454.Rampino, T., G. Cancarini, M. Gregorini, P. Guallini, M. Maggio, A. Ranghino, G. Soccio, and AD Cantón. 2001. Hepatocyte growth factor / Scatter factor released during peritonitis is active on mesothelial cells. Am. J. Pathol. 159: 1275-1285. Rousselle, P., R. Golbik, Mvd Rest, and M. Aumalley. 1995. Structural requirement for cell adhesion to Kalinin (Laminin-5). J. Biol. Chem. 270: 13766-13770. Selgas, R., MJ Fernández-Reyes, E. Bosque, MA Bajo, F. Borrego, C. Jiménez, Gd Peso, and Fd Alvaro. 1994. Functional longevity of the human peritoneum: How long is continuous peritoneal dialysis possible? Results of a prospective medium long-term study. Am. J. Kidney Dis. Suassuna, JH, FCD Neves, RB Hartley, CS Ogg, and JS Cameron. 1994. Immunohistochemical studies of the peritoneal membrane and infiltrating cells in normal subjects and in patients on CAPD. Kidney Int. 46: 433-454.

Takeichi, M. 1995. Morphogenic roles of classic cadherins. Curr. Opin . Cell Biol . 1 : 619-627.Takeichi, M. 1995. Morphogenic roles of classic cadherins. Curr. Opin. Cell Biol. 1: 619-627.

Yang, W.S., B.S. Kim, S.K. Lee, J.S. Park, and S.B. Kim. 1999. Interleukin Ib stimulates the production of extracellular matrix in cultured human peritoneal mesothelial cells. Peri t . Dial . Int . 19:211-220.Yang, W.S., B.S. Kim, S.K. Lee, J.S. Park, and S.B. Kim 1999. Interleukin Ib stimulates the production of extracellular matrix in cultured human peritoneal mesothelial cells. Peri t. Dial Int. 19: 211-220.

Yáñez-Mó, M., A. Alfranca, C. Cabanas, M. Marazuela, R. Tejedor, M.A. Ursa, .L.K. Ashman, M.O.d. Landázuri, and F. Sánchez-Madrid. 1998. Regulation of endothelial cell motility by complexes of tetraspan molecules CD81/TAPA-1 and CD151/PETA-3 with a3bl integrin localized at endothelial lateral junctions. J. Cell Biol . 141:791-804. Yáñez-Mó, M., R. Tejedor, P. Rousselle, and F. Sánchez- Madrid. 2001. Tetraspanins in intercellular adhesión of polarized epithelial cells: spatial and functional relationship to integrins and cadherins. J. Cell Sci . 114:577-587. Yáñez-Mó, M., A. Alfranca, C. Cabanas, M. Marazuela, R. Tejedor, M.A. Ursa, .L.K. Ashman, M.O.d. Landázuri, and F. Sánchez-Madrid. 1998. Regulation of endothelial cell motility by complexes of tetraspan molecules CD81 / TAPA-1 and CD151 / PETA-3 with a3bl integrin localized at endothelial lateral junctions. J. Cell Biol. 141: 791-804. Yáñez-Mó, M., R. Tejedor, P. Rousselle, and F. Sánchez- Madrid. 2001. Tetraspanins in intercellular adhesion of polarized epithelial cells: spatial and functional relationship to integrins and cadherins. J. Cell Sci. 114: 577-587.

Claims

RE I V I N D I CAC I ON E S RE IVINDI CAC I ON EN 1.- Procedimiento para identificar la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales (TEMCM) e identificar compuestos moduladores de TMCM, composiciones farmacéuticas y su uso en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades que cursan con TEMCM, caracterizado por estar constituido a partir de los siguientes pasos:1.- Procedure to identify the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (TEMCM) and identify modulatory compounds of TMCM, pharmaceutical compositions and their use in the diagnosis and treatment of diseases that occur with TEMCM, characterized by being constituted from the following Steps: a) extracción del material biológico de las mencionadas células mesoteliales, en forma de RNAm o de proteína,a) extraction of the biological material from the aforementioned mesothelial cells, in the form of mRNA or protein, b) determinación de la huella dactilar genómica o proteómica asociada a dicha transición epitelio-mesenquimal,b) determination of the genomic or proteomic fingerprint associated with said epithelial-mesenchymal transition, c) comparación con la huella dactilar genómica o proteómica asociada a un estado mesotelial normal o fisiológico, yc) comparison with the genomic or proteomic fingerprint associated with a normal or physiological mesothelial state, and d) la identificación de dicha transición epitelio- mesenquimal si dicha huella dactilar presenta un patrón de expresión génica asociado a dicha transición.d) the identification of said epithelio-mesenchymal transition if said fingerprint exhibits a pattern of gene expression associated with said transition. 2.- Procedimiento para identificar la transición eplitelio-mesenquimal de células mesoteliales (TEMCM) e identificar compuestos moduladores de TMCM, composiciones farmacéuticas y su uso en el diagnóstico y tratamiento de enfermedades que cursan con TEMCM, según la reivindicación 1 caracterizado porque la determinación de la huella dactilar genómica o proteómica asociada a dicha transición epitelio-mesenquimal (b) ) se refiere al conjunto de alteraciones de expresión génica, incremento o disminución, de los marcadores biológicos asociados a esta transición epitelio-mesenquimal pertenecientes al siguiente grupo: incremento de integrina α2, Snail y disminución de integrina α3, cadherina E, citoqueratinas, tetraspanina CD9 y tetraspanina CD151, o preferentemente incremento de Snail y disminución de cadherina E, o más preferentemente por el incremento de Snail, utilizando la determinación de ICAM-1 como marcador diferencial del origen mesotelial de la muestra.2. Procedure to identify the eplithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (TEMCM) and identify modulatory compounds of TMCM, pharmaceutical compositions and their use in the diagnosis and treatment of diseases that occur with TEMCM, according to claim 1 characterized in that the determination of the footprint genomic or proteomic fingerprint associated with said epithelial-mesenchymal transition (b)) refers to the set of gene expression alterations, increase or decrease, of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition belonging to the following group: increase in α2 integrin, Snail and decrease of integrin α3, cadherin E, cytokeratins, tetraspanin CD9 and tetraspanin CD151, or preferably increase of Snail and decrease of cadherin E, or more preferably by the increase of Snail, using the determination of ICAM-1 as a differential marker of origin Sample mesothelial. 3.- Dispositivo,1 composición o kit que permite la puesta a punto de la determinación de la huella dactilar genómica o proteómica asociada a la transición epitelio-mesenquimal según las reivindicaciones 1 y 2 (b) ) perteneciente, entre otros, al siguiente grupo: biochip o microarray, ya sea de material genómico, RNAm o cDNA, o de proteínas.3. Device, 1 composition or kit that allows the tuning of the determination of the genomic or proteomic fingerprint associated with the epithelial-mesenchymal transition according to claims 1 and 2 (b)) belonging, among others, to the following group : biochip or microarray, either of genomic material, mRNA or cDNA, or of proteins. 4.- Uso de los procedimientos según las reivindicaciones 1 y 2 y dispositivo, composición o kit según la reivindicación 3 en la elaboración, de un procedimiento encaminado a predecir, diagnosticar y valorar la evolución de enfermedades o procesos patológicos que cursan con transición epitelio- mesenquimal de las células mesoteliales.4. Use of the procedures according to claims 1 and 2 and device, composition or kit according to claim 3 in the preparation of a procedure aimed at predicting, diagnosing and assessing the evolution of diseases or pathological processes that occur with epithelial transition. mesenchymal mesothelial cells. 5.- Uso según la reivindicación 4 caracterizado porque las enfermedades o procesos patológicos que cursaran con transición epitelio- mesenquimal de las células mesoteliales pertenecen, entre otras, al siguiente grupo: fracaso de la ultrafiltración en pacientes sometidos a diálisis peritoneal, bridas y adherencias post .quirúrgicas, Síndrome de Meigs, mesotelio as, pericarditis, ascitis, pleuritis, paquipleuritis adhesiva, peritonitis encapsulante, fibrosis peritoneal idiopática y fibrosis por radiación.5. Use according to claim 4 characterized in that the diseases or pathological processes that occur with epithelio-mesenchymal transition of mesothelial cells belong, among others, to the following group: failure of the ultrafiltration in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post-surgical adhesions, Meigs syndrome, mesothelium, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis. 6.- Uso según la reivindicación 4 caracterizado porque el proceso patológico consiste en el proceso de transición epitelio-mesenquimal que puede tener lugar en células mesoteliales en contacto con potenciales compuestos o soluciones utilizadas en diálisis peritonal.6. Use according to claim 4 characterized in that the pathological process consists in the process of epithelial-mesenchymal transition that can take place in mesothelial cells in contact with potential compounds or solutions used in peritonal dialysis. 7.- Procedimiento de identificación de un potencial compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de las células iαesoteliales caracterizado porque está constituido por las siguientes etapas:7.- Procedure for the identification of a potential compound modulating the epithelial-mesenchymal transition of the isothelial cells characterized in that it is constituted by the following stages: a) adición de dicho potencial compuesto modulador a un entorno biológico en que se pueda valorar la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales,a) adding said potential modulating compound to a biological environment in which the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells can be assessed, b) determinación de la evolución o no de dicha transición epitelio-mesenquimal, eb) determination of the evolution or not of said epithelial-mesenchymal transition, and c) identificación de un compuesto modulador cuando es capaz de modificar dicha transición epitelio-mesenquimal, ya sea inhibiendoc) identification of a modulating compound when it is capable of modifying said epithelial-mesenchymal transition, either by inhibiting (antagonista) ó induciendo (agonista) la expresión o la señalización celular de los marcadores biológicos asociados a esta transición epitelio-mesenquimal definidas en la presente invención.(antagonist) or inducing (agonist) the expression or cellular signaling of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention 8.- Procedimiento según la reivindicación 7 caracterizada porque el entorno biológico a) está constituido, entre otros, por células mesoteliales Met5A y porque la determinación de la evolución o no de dicha transición epitelio-mesenquimal b) se realiza, entre otras posibilidades, mediante la determinación de la expresión de los marcadores biológicos asociados a esta transición epitelio-mesenquimal definidas en la presente invención: incremento de integrina α2, Snail y disminución de integrina α3, cadherina E, citoqueratinas, tetraspanina CD9 y tetraspanina CD151, preferentemente por e-1 incremento de Snail y disminución de cadherina E, o más preferentemente por el incremento de Snail, utilizando la determinación de ICAM-1 como marcador diferencial del origen mesotelial de la muestra; o mediante el estudio de los cambios de la morfología de las células mesoteliales por inmunohistoquímica.8. Method according to claim 7 characterized in that the biological environment a) is constituted, among others, by Met5A mesothelial cells and because the determination of the evolution or not of said epithelial-mesenchymal transition b) is performed, among other possibilities, by the determination of the expression of the biological markers associated with this epithelial-mesenchymal transition defined in the present invention: increase in α2 integrin, Snail and decrease in α3 integrin, cadherin E, cytokeratins, CD9 tetraspanin and CD151 tetraspanin, preferably by e-1 increase of Snail and decrease of cadherin E, or more preferably by the increase of Snail, using the determination of ICAM-1 as a differential marker of the mesothelial origin of the sample; or by studying the changes in the morphology of mesothelial cells by immunohistochemistry. 9.- Composición farmacéutica que comprende, al menos, un compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de células mesoteliales para el tratamiento de enfermedades o procesos patológicos que cursan con la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales .9.- Pharmaceutical composition comprising, at least, a compound modulating the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells for the treatment of diseases or pathological processes that occur with the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells. 10.- Composición farmacéutica según la reivindicación 9 caracterizada porque el compuesto modulador consiste en un inhibidor de la expresión o de la actividad del factor de transcripción represor10. Pharmaceutical composition according to claim 9 characterized in that the modulating compound consists of an inhibitor of the expression or activity of the repressor transcription factor Snail.Snail 11.- Empleo de un compuesto modulador de la transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales en la elaboración de una composición farmacéutica según las reivindicaciones 9 y 10.11.- Use of a modulator compound of the Epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells in the preparation of a pharmaceutical composition according to claims 9 and 10. 12.- Empleo de una composición farmacéutica según las reivindicaciones 9 y 10 en la elaboración de un medicamento para el tratamiento o prevención de enfermedades o procesos patológicos que cursaran con una transición epitelio-mesenquimal de las células mesoteliales y que pertenecen, entre otros, al siguiente grupo: fracaso de la ultrafiltración en pacientes sometidos a diálisis peritoneal, bridas y adherencias post . quirúrgicas, Síndrome de Meigs, mesoteliomas, pericarditis, ascitis, pleuritis, paquipleuritis adhesiva, peritonitis encapsulante, fibrosis peritoneal idiopática y fibrosis por radiación. 12. Use of a pharmaceutical composition according to claims 9 and 10 in the preparation of a medicament for the treatment or prevention of diseases or pathological processes that will occur with an epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells and that belong, among others, to next group: ultrafiltration failure in patients undergoing peritoneal dialysis, flanges and post adhesions. Surgical, Meigs syndrome, mesotheliomas, pericarditis, ascites, pleurisy, adhesive pachyipleuritis, encapsulating peritonitis, idiopathic peritoneal fibrosis and radiation fibrosis.
PCT/ES2004/000017 2003-01-17 2004-01-16 Method of identifying the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (emtmc) and identifying emtmc-modulating compounds, pharmaceutical compositions and use thereof in the diagnosis and treatment of diseases associated with emtmc Ceased WO2004065602A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200300120 2003-01-17
ES200300120 2003-01-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2004065602A1 true WO2004065602A1 (en) 2004-08-05
WO2004065602B1 WO2004065602B1 (en) 2004-09-23

Family

ID=32749094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2004/000017 Ceased WO2004065602A1 (en) 2003-01-17 2004-01-16 Method of identifying the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (emtmc) and identifying emtmc-modulating compounds, pharmaceutical compositions and use thereof in the diagnosis and treatment of diseases associated with emtmc

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2004065602A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007082967A1 (en) * 2006-01-19 2007-07-26 Consejo Superior De Investigaciones Científicas A method for identifying a renal fibrosis process, use of snail-activity-inhibiting compounds in the production of pharmaceutical compositions, method for identifying said inhibiting compounds, said pharmaceutical compositions and applications thereof
WO2008107508A1 (en) * 2007-03-08 2008-09-12 Consejo Superior De Investigaciones Cientificas Use of snail1 activity inhibiting compounds in the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of chondrodystrophies, method for identifying inhibiting compounds, pharmaceutical compositions, chondrodystrophy diagnosis method and applications thereof
US7939272B2 (en) 2007-10-03 2011-05-10 Osi Pharmaceuticals, Inc. Biological markers predictive of anti-cancer response to insulin-like growth factor-1 receptor kinase inhibitors
US8048621B2 (en) 2007-10-03 2011-11-01 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to insulin-like growth factor-1 receptor kinase inhibitors
US8093011B2 (en) 2005-03-16 2012-01-10 Haley John D Biological markers predictive of anti-cancer response to epidermal growth factor receptor kinase inhibitors
US8377636B2 (en) 2007-04-13 2013-02-19 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to kinase inhibitors
US8383357B2 (en) 2005-03-16 2013-02-26 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to epidermal growth factor receptor kinase inhibitors
WO2017042253A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-16 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and kit for diagnosing epithelial-to-mesenchymal transition (emt) of the peritoneum
US9896730B2 (en) 2011-04-25 2018-02-20 OSI Pharmaceuticals, LLC Use of EMT gene signatures in cancer drug discovery, diagnostics, and treatment

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2161612A1 (en) * 1999-07-01 2001-12-01 Consejo Superior Investigacion Snail, new tumoral progression marker and target protein of new antitumoral compounds

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2161612A1 (en) * 1999-07-01 2001-12-01 Consejo Superior Investigacion Snail, new tumoral progression marker and target protein of new antitumoral compounds

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BOYER B. ET AL.: "Induction and regulation epithelial-mesenchymal transitions", BIOCHEM. PHARMACOL., vol. 60, no. 8, October 2000 (2000-10-01), pages 1091 - 1099 *
CANO A. ET AL.: "The transcription factor snail controls epithelial-mesenchymal transition by repressing E-cadherin expression", NAT. CELL. BIOL., vol. 2, no. 2, February 2000 (2000-02-01), pages 76 - 83, XP002941264, DOI: doi:10.1038/35000025 *
ITO T. ET AL.: "Effect of glucose on intercelular junction of cultured human peritoneal mesothelial cells", J. AM. SOC. NEPHROL., vol. 11, 2000, pages 1969 - 1979 *
YANEZO-MO M- ET AL.: "Peritoneal dialysis and epithelial to mesenchymal transition of mesothelial cells", N. ENGL. J. MED., vol. 348, no. 5, 30 January 2003 (2003-01-30), pages 403 - 413 *

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8093011B2 (en) 2005-03-16 2012-01-10 Haley John D Biological markers predictive of anti-cancer response to epidermal growth factor receptor kinase inhibitors
US9244058B2 (en) 2005-03-16 2016-01-26 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to epidermal growth factor receptor kinase inhibitors
US8383357B2 (en) 2005-03-16 2013-02-26 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to epidermal growth factor receptor kinase inhibitors
ES2310434B1 (en) * 2006-01-19 2009-11-12 Consejo Superior Investig. Cientificas A PMTO OF IDENTIFICATION OF A RENAL FIBROSIS PROCESS, PMTO OF IDENTIFICATION OF INHIBITING COMPOUNDS, USE OF INHIBITING COMPOUNDS OF THE EXPRESSION OF THE GENE OF THE SNAIL TRANSCRIPTION FACTOR IN THE ELABORATION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS, SUCH COMPOSITIONS .....
WO2007082967A1 (en) * 2006-01-19 2007-07-26 Consejo Superior De Investigaciones Científicas A method for identifying a renal fibrosis process, use of snail-activity-inhibiting compounds in the production of pharmaceutical compositions, method for identifying said inhibiting compounds, said pharmaceutical compositions and applications thereof
ES2310434A1 (en) * 2006-01-19 2009-01-01 Consejo Superior Investig. Cientificas A PROCEDURE FOR IDENTIFICATION OF A RENAL FIBROSIS PROCESS, USE OF INHIBITING COMPOUNDS OF SNAIL ACTIVITY IN THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS, PROCEDURE OF IDENTIFICATION OF SUCH INHIBITING COMPOUNDS, SUCH COMPOSITIONS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
ES2310469B1 (en) * 2007-03-08 2009-11-16 Consejo Superior Investig. Cientificas USE INHIBITING COMPOUNDS SNAIL1 ACTIVITY IN ELABORATION PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS USEFUL FOR TREATMENT OF DRIVING DISPLAYS, PROCEDURE IDENTIFICATION INHIBITING COMPOUNDS, SUCH PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS, PROCEDURE DIAGNOSIS CONDROPLIES AND APPLICATIONS.
ES2310469A1 (en) * 2007-03-08 2009-01-01 Consejo Superior Investig. Cientificas Use of snail1 activity inhibiting compounds in the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of chondrodystrophies, method for identifying inhibiting compounds, pharmaceutical compositions, chondrodystrophy diagnosis method and applications thereof
WO2008107508A1 (en) * 2007-03-08 2008-09-12 Consejo Superior De Investigaciones Cientificas Use of snail1 activity inhibiting compounds in the preparation of pharmaceutical compositions intended for the treatment of chondrodystrophies, method for identifying inhibiting compounds, pharmaceutical compositions, chondrodystrophy diagnosis method and applications thereof
US8377636B2 (en) 2007-04-13 2013-02-19 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to kinase inhibitors
US7939272B2 (en) 2007-10-03 2011-05-10 Osi Pharmaceuticals, Inc. Biological markers predictive of anti-cancer response to insulin-like growth factor-1 receptor kinase inhibitors
US8048621B2 (en) 2007-10-03 2011-11-01 OSI Pharmaceuticals, LLC Biological markers predictive of anti-cancer response to insulin-like growth factor-1 receptor kinase inhibitors
US9896730B2 (en) 2011-04-25 2018-02-20 OSI Pharmaceuticals, LLC Use of EMT gene signatures in cancer drug discovery, diagnostics, and treatment
WO2017042253A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-16 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method and kit for diagnosing epithelial-to-mesenchymal transition (emt) of the peritoneum
CN108449998A (en) * 2015-09-09 2018-08-24 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 For diagnosing method from the epithelium of peritonaeum to mesenchyma conversion (EMT) and kit
CN108449998B (en) * 2015-09-09 2021-07-06 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 Methods and kits for diagnosing epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) of the peritoneum

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004065602B1 (en) 2004-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yáñez-Mó et al. Peritoneal dialysis and epithelial-to-mesenchymal transition of mesothelial cells
Locatelli et al. Macrophage recruitment by fibrocystin‐defective biliary epithelial cells promotes portal fibrosis in congenital hepatic fibrosis
Deborde et al. Reprogrammed Schwann cells organize into dynamic tracks that promote pancreatic cancer invasion
Ecker et al. Age-related changes in HAPLN1 increase lymphatic permeability and affect routes of melanoma metastasis
Caetano et al. Defining human mesenchymal and epithelial heterogeneity in response to oral inflammatory disease
Singh et al. Targeting eIF4A-dependent translation of KRAS signaling molecules
Werlein et al. Inflammation and vascular remodeling in COVID-19 hearts
Peng et al. Activation of the CXCL16/CXCR6 Axis by TNF-α contributes to ectopic endometrial stromal cells migration and invasion
Kang et al. Characterization of hepatocellular carcinoma patients with FGF19 amplification assessed by fluorescence in situ hybridization: a large cohort study
WO2004065602A1 (en) Method of identifying the epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells (emtmc) and identifying emtmc-modulating compounds, pharmaceutical compositions and use thereof in the diagnosis and treatment of diseases associated with emtmc
Rovera et al. Secretion of IL1 by dedifferentiated melanoma cells inhibits JAK1-STAT3–driven actomyosin contractility of lymph node fibroblastic reticular cells
Di Carmine et al. The role of interleukin-33 in organ fibrosis
Ashley et al. Cellular polarity modulates drug resistance in primary colorectal cancers via orientation of the multidrug resistance protein ABCB1
Massaro et al. Fibroblasts modulate epithelial cell behavior within the proliferative niche and differentiated cell zone within a human colonic crypt model
Uccella et al. Neuroendocrine neoplasms of the stomach. Update on diagnostic criteria, classification, and prognostic markers
Hui et al. TGFβ‐induced EN1 promotes tumor budding of adenoid cystic carcinoma in patient‐derived organoid model
Yamaguchi et al. Trefoil factor 1 suppresses stemness and enhances chemosensitivity of pancreatic cancer
CN118291622A (en) Application of ZNF514 in the diagnosis and treatment of lung adenocarcinoma
Chen et al. ANGPTL3 promotes colorectal carcinoma progression and metastasis through regulating COL1A2 transcription via interacting with integrin αVβ3
Jo et al. Comparison of plasma cell type of Castleman’s disease and IgG4-related sclerosing disease: a histopathological and immunohistochemical study
Chen Exploration of metastasis-related proteins as biomarkers and therapeutic targets in the treatment of head and neck cancer
Frum et al. Clinical Interventions and Inflammatory Signaling Shape the Transcriptional and Cellular Architecture of the Early Postnatal Lung
García Ortega Role of interferon-induced PKR as predictive biomarker and anti-cancer stem cells properties of interferon
US20230357362A1 (en) Novel peptides and anti-cancer compositions including thereof
Oyelakin Evaluation of the Oncogenic Transcriptional Program in Head and Neck Squamous Cell Carcinoma

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

B Later publication of amended claims

Effective date: 20040811

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase