RU2077292C1 - Myopia prevention method for computer users - Google Patents

Myopia prevention method for computer users Download PDF

Info

Publication number
RU2077292C1
RU2077292C1 RU93049656A RU93049656A RU2077292C1 RU 2077292 C1 RU2077292 C1 RU 2077292C1 RU 93049656 A RU93049656 A RU 93049656A RU 93049656 A RU93049656 A RU 93049656A RU 2077292 C1 RU2077292 C1 RU 2077292C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
range
color
radiation
image
screen
Prior art date
Application number
RU93049656A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU93049656A (en
Inventor
Владимир Михайлович Волков
Алексей Михайлович Винокуров
Original Assignee
Владимир Михайлович Волков
Алексей Михайлович Винокуров
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Владимир Михайлович Волков, Алексей Михайлович Винокуров filed Critical Владимир Михайлович Волков
Priority to RU93049656A priority Critical patent/RU2077292C1/en
Publication of RU93049656A publication Critical patent/RU93049656A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2077292C1 publication Critical patent/RU2077292C1/en

Links

Landscapes

  • Rehabilitation Tools (AREA)

Abstract

FIELD: medicine; labour protection, particularly, myopia prevention for users of color video terminals, mainly, personal computers. SUBSTANCE: method involves setting color display screen brightness in range of 30-250 cdl/m2 , adjusting illumination of working place in range of 100-500 lx, as well as shortening time length of continuous working at display screen; specific feature of proposed method is periodic synthesis of real color image carried out within spectral range of 380-770 nm on base of selection and periodic elimination of spectral region of luminous radiation ranging from 380 to 510 nm and corresponding to blue and violet color components; selected spectral region is substituted for radiation with different wavelengths which are absent in real image, with total time length of substitution and synthesis being at least three times as large as time length of whole color image reproduction; applied frequency of elimination-recovery cycle is ranged from 0.001 Hz to 25 Hz and never exceed display frame scan frequency; above-mentioned selected spectral region may be replaced by another one with wavelengths of 510-710 nm or 580-610 nm; periodic recovery of real color image ensures its preservation, as well as possibility for transition to usual mode of operation with computer; urgency of proposed method is caused by wide computer application and programmer's eye strain under condition of prolonged working period. EFFECT: improved working conditions for persons dealing with computer. 4 cl

Description

Изобретение относится к области медицины и охраны труда, а точнее к профилактике близорукости и других заболеваний глаз у пользователей вычислительных машин (ЭВМ) при длительной работе с цветными дисплеями и может быть использовано при проектировании и создании ЭВМ, а также при разработке способов и средств снижения профессиональных заболеваний, связанных с широким применением вычислительных машин. The invention relates to the field of medicine and labor protection, and more specifically to the prevention of myopia and other eye diseases in computer users (computers) during long-term work with color displays and can be used in the design and creation of computers, as well as in the development of methods and means of reducing professional diseases associated with the widespread use of computers.

Известны особенности, причины возникновения и способы профилактики близорукости (миопии) в процессе зрительного напряженного труда с учетом размеров рассматриваемых объектов, условий работы, временного и других факторов [1]
Известно вредное влияние на человека, в том числе на его зрение, демонстрации изображения с помощью электронно-лучевых трубок (ЭЛТ), особенно дисплеев электронно-вычислительных машин (ЭВМ) с учетом их широкого распространения, длительности работы с ними, технических характеристик, например, яркости экрана [2]
Известные работы достаточно подробно рассматривают причины возникновения близорукости, условия труда, способствующие этому, предлагают общие методы и способы профилактики, которые значительно связаны с условиями освещенности рабочего места, длительностью и степенью напряженности зрительного восприятия, влиянием интенсивности излучения и световой обстановки в целом. При этом разработаны различные методы тренировки глаз, специальные упражнения для улучшения аккомодации, физические упражнения и другие.
Known features, causes and methods for the prevention of myopia (myopia) in the process of visual hard work, taking into account the size of the objects under consideration, working conditions, temporary and other factors [1]
The harmful effect on a person, including his vision, is known to demonstrate images using cathode ray tubes (CRTs), especially displays of electronic computers (computers), taking into account their wide distribution, the duration of work with them, and technical characteristics, for example, screen brightness [2]
Known works consider in sufficient detail the causes of myopia, working conditions conducive to this, offer general methods and methods of prevention, which are significantly related to the conditions of illumination of the workplace, the duration and degree of tension of visual perception, the influence of radiation intensity and light conditions in general. At the same time, various methods of eye training, special exercises to improve accommodation, physical exercises and others have been developed.

Однако, широкое использование цветных дисплеев (телемониторов) персональных ЭВМ и других, которые получили распространение в последнее время, поставило перед медиками и другими специалистами новые задачи, связанные с особенностями длительного воздействия цветного излучения ЭЛТ (электронно-лучевых трубок) на человека, находящегося вблизи экрана, особенно при работе с мелкими текстовыми или изобразительными элементами. Эти особенности еще недостаточно изучены, но негативные факторы влияния цветных дисплеев ЭВМ на человека уже очевидны и вызывают необходимость разработки и применения специальных защитных мероприятий. Так, например, упрощается доступ к регуляторам яркости, контрастности и другим для управления настройкой, дисплеи снабжают специальным шарнирным устройством для изменения угла наклона экрана; устраняют дисплеи с выпуклым экраном; поверхность экрана делают матовой с малым коэффициентом отражения света; повышают различимость объектов изображения; применяют специальные защитные поляризационные фильтры-экраны, снижающие усталость [3]
Тем не менее данная проблема еще далеко не решена, вопросы влияния цветности в процессе длительной работы и мер профилактики глазных заболеваний сохраняют свою актуальность.
However, the widespread use of color displays (television monitors) of personal computers and others, which have become widespread recently, posed new challenges for physicians and other specialists related to the peculiarities of the prolonged exposure to color radiation from a CRT (cathode ray tube) on a person near the screen , especially when working with small textual or graphic elements. These features are still not well understood, but the negative factors of the influence of color displays on computers are already obvious and necessitate the development and application of special protective measures. So, for example, access to brightness, contrast, and other controls for adjusting settings is simplified; displays are equipped with a special hinged device for changing the angle of the screen; eliminate convex screen displays; the screen surface is made matte with a low coefficient of reflection of light; increase the visibility of image objects; use special protective polarizing filter screens to reduce fatigue [3]
Nevertheless, this problem is still far from being resolved; the issues of the effect of color during long-term work and measures for the prevention of eye diseases remain relevant.

С учетом решаемой задачи, в качестве ближайшего аналога (прототипа) предложенного способа профилактики близорукости (нарушений зрения) рассмотрен способ профилактики нарушения зрения и зрительного утомления у пользователей ЭВМ, который включает установление требуемой яркости экрана цветного дисплея (в пределах 150-500 кд/м2), ограничения времени непрерывной работы у экрана и регулировку освещенности рабочего места [4]
Известный способ, включающий также проведение общеоздоровительных мероприятий, тренировок зрения и профессиональный отбор, уменьшает вероятность заболеваний, снижает утомляемость и позволяет создавать более благоприятные условия для работы, но не решает проблему цветности, не учитывает, например, офтальмо-физиологических особенностей зрительного восприятия цветного изображения на видеотерминалах (дисплеях, телевизорах) лиц с близорукостью, дальнозоркостью и нормальным зрением при длительной работе.
In view of the problem, as the closest analog (prototype) proposed a method for preventing myopia (impairment) is considered a method of preventing blurred vision and eye fatigue from computer users, which includes setting a desired brightness of the color display screen (in the range of 150-500 cd / m 2 ), time limits for continuous operation at the screen and adjustment of the illumination of the workplace [4]
The known method, which also includes general health events, vision training and professional selection, reduces the likelihood of diseases, reduces fatigue and allows you to create more favorable conditions for work, but does not solve the color problem, does not take into account, for example, the ophthalmic and physiological characteristics of the visual perception of a color image video terminals (displays, televisions) of persons with myopia, hyperopia and normal vision with prolonged use.

Задачей, на решение которой направлено данное изобретение, является снижение вредного влияния цветности на зрение и профилактика близорукости при работе с цветными видеотерминалами ЭВМ (дисплеями, телевизорами) в условиях длительной работы, а также создание возможностей для автоматической коррекции изображения и повышения работоспособности. The problem to which this invention is directed is to reduce the harmful effect of color on vision and the prevention of myopia when working with color computer video terminals (displays, televisions) under long-term conditions, as well as creating opportunities for automatic image correction and increased performance.

Предложенный способ профилактики близорукости у пользователей ЭВМ и видеотерминалов предполагает установление нормируемой яркости экрана цветного видеотерминала (дисплея), ограничение времени непрерывной работы у экрана и регулировку освещенности рабочего места, что известно из прототипа. Кроме этого, в процессе воспроизведения цветного изображения, которое осуществляют в диапазоне видимого светового излучения с длиной волн 380-770 нм, при освещенности рабочего места в пределах 100-500 лк и яркости свечения экрана видеотерминала в пределах 30-250 кд/м2 определяют присутствие во воспроизводимом спектре светового излучения в диапазоне волн 380-510 нм и при его наличии автоматически периодически с заданными интервалами времени заменяют его на излучение с длиной волн 510-770 нм, затем восстанавливают исходное реальное изображение на заданное время и вновь исключают при повторе цикла, причем общее время замены не менее чем в 3 раза превышает время воспроизведения полного изображения. Образование таких искусственных замен с заданными интервалами (периодами) и с указанными характеристиками и является основной отличительной особенностью данного способа.The proposed method for the prevention of myopia in computer users and video terminals involves establishing a normalized screen brightness of the color video terminal (display), limiting the time of continuous operation at the screen and adjusting the illumination of the workplace, which is known from the prototype. In addition, in the process of reproducing a color image, which is carried out in the range of visible light radiation with a wavelength of 380-770 nm, when the illumination of the workplace is within 100-500 lux and the brightness of the screen of the video terminal within 30-250 cd / m 2 determine the presence in the reproduced spectrum of light radiation in the wavelength range of 380-510 nm and, if there is one, automatically replace it periodically with predetermined time intervals with radiation with a wavelength of 510-770 nm, then restore the original real image to the specified This time is again excluded when the cycle is repeated, and the total replacement time is no less than 3 times the playback time of the full image. The formation of such artificial substitutions with given intervals (periods) and with the indicated characteristics is the main distinguishing feature of this method.

Также предполагается, что наиболее оптимальными являются варианты, при которых исключаемый спектральный диапазон заменяют излучением с длиной волн, отсутствующих во воспроизводимом реальном изображении. Предпочтительно производить замену излучением с длиной волны в интервале 580-610 нм. Предполагается также, что исключение и замену части воспроизводимого спектра изображения производят путем постоянного выявления управляющих сигналов, вызывающих излучение экрана в диапазоне 380-510 нм, и снижения интенсивности и яркости управляющего сигнала, соответствующего синему цвету. Предпочтительная высота циклов исключения-восстановления спектра изображения составляет от 0,001 до 25 гц, но не превышает частоты кадровой развертки дисплея, причем рабочий диапазон светового излучения экрана ограничивают длинами волн в диапазоне 510oC710 нм.It is also assumed that the most optimal options are those in which the excluded spectral range is replaced by radiation with a wavelength not present in the reproduced real image. It is preferable to replace with radiation with a wavelength in the range of 580-610 nm. It is also assumed that the exclusion and replacement of part of the reproduced spectrum of the image is made by constantly identifying control signals that cause the radiation of the screen in the range of 380-510 nm, and reducing the intensity and brightness of the control signal corresponding to blue. The preferred height of the cycles of exclusion-restoration of the spectrum of the image is from 0.001 to 25 Hz, but does not exceed the frame frequency of the display, and the working range of the light radiation of the screen is limited to wavelengths in the range 510 o C710 nm.

Таким образом, согласно данному способу, при наличии в воспроизводимом реальном изображении излучения с длинами волн в диапазоне 380-510 нм, для лиц расположенных к близорукости предлагается автоматически, независимо от пользователя, информировать его (например, звуковым сигналом) о вредном для него режиме работы и переходит к режиму с периодической искусственной регулировкой цветности воспроизводимого изображения, при котором большую часть времени на экране воспроизводят синтезированное изображение, благоприятное для зрения, а меньшую часть реальное изображение, заданное пользователем или программой ЭВМ. Это осуществляют путем дополнительного контроля управляющих сигналов, вызывающих излучение экрана; выявления сигналов, соответствующих внешнему излучению с диапазоном волн 380-510 нм, которое нежелательно для лиц, склонных к близорукости; периодической заменой или исключением указанного излучения при автоматическом управлении работой блока цветности или видеоадаптера ЭВМ (дисплея ЭВМ) с последующим циклическим восстановлением реального изображения. Thus, according to this method, if there is radiation in the reproduced real image with wavelengths in the range of 380-510 nm, it is proposed for persons located nearsighted to automatically inform the user (for example, with an audio signal) of a harmful operating mode, regardless of the user and proceeds to the mode with periodic artificial adjustment of the color of the reproduced image, in which most of the time on the screen reproduce the synthesized image, favorable for vision, and less part is a real image specified by a user or computer program. This is carried out by additional control of control signals causing the radiation of the screen; detect signals corresponding to external radiation with a wavelength range of 380-510 nm, which is undesirable for persons prone to myopia; periodic replacement or exclusion of the specified radiation during automatic control of the color block or computer video adapter (computer display) with subsequent cyclic restoration of the real image.

Указанное связано с результатами длительных экспериментов, подтверждающих неблагоприятность влияния сине-голубых и фиолетовых тонов в изображениях на экранах дисплеев и телевизоров с электронно-лучевыми трубками (ЭЛТ) в плане развития близорукости (миопии), особенно при напряженной работе с текстовой информацией. Эти эксперименты, проведенные одним из авторов, определили необходимость поиска нового решения. Данное техническое решение предполагает получение синтезированного изображения, благоприятного для зрения, и одновременное сохранение реального цветного изображения, которое периодически заменяет синтезированное. Причем синтезированное изображение предполагает исключение излучения в диапазоне 380-510 нм и его замену излучением, отсутствующим в спектре, по-возможности с длиной волн в диапазоне 580-610 нм. При высокой частоте циклов до 25 гц возможный диапазон длин волн может составлять 510-710 нм, что приведет к "миганию" исключаемой части спектра и улучшению восприятия образов. Если рассматриваемый режим работы мешает работе или не показан пользователю, то он может быть исключен, например, нажатием кнопки с переходом к обычному полноцветному воспроизведению изображения. This is due to the results of lengthy experiments confirming the adverse effects of blue-blue and violet tones in the images on screens and TVs with cathode ray tubes (CRT) in terms of the development of myopia (myopia), especially when working hard with textual information. These experiments, conducted by one of the authors, determined the need for a new solution. This technical solution involves obtaining a synthesized image that is favorable for vision, and at the same time preserving the real color image, which periodically replaces the synthesized. Moreover, the synthesized image involves the exclusion of radiation in the range of 380-510 nm and its replacement with radiation that is not in the spectrum, possibly with a wavelength in the range of 580-610 nm. With a high cycle frequency of up to 25 Hz, the possible wavelength range can be 510–710 nm, which will lead to a “blinking” of the excluded part of the spectrum and to improve the perception of images. If the considered operating mode interferes with the operation or is not shown to the user, then it can be excluded, for example, by pressing a button with the transition to normal full-color image playback.

Реализация данного способа основана на оптико-физиологическом феномене хроматической аберрации глаза, как оптической системы. Он заключается в том, что световые лучи с разной длиной волны обладают неодинаковыми коэффициентами преломления в глазу: преломляющая сила коротковолновых лучей на 1oC1,5 дптр больше, чем для длинноволновых. Вследствие этого, влияние цветов в изображении на терминале ЭВМ, включая обычный телевизор для близорукого или склонного к близорукости человека различно, особенно при работе с текстом и во всем диапазоне волн 380oC770 нм. В силу указанного, например, слабомиопический, или слабогиперметропический по отношению к белому свету глаз может стать эмметропическим для красных и синих лучей. По этой же причине миопическая рефракция для белого цвета усилится в синих лучах и пресбиопия будет сильнее в красных лучах и слабее в синих. Имеются и другие особенности, связанные с общей цветностью фона, освещенностью рабочего места, яркостью свечения экрана дисплея, конкретными показаниями для пользователя, параметрами элементов изображения, степенью напряженности зрения, продолжительностью непрерывной работы, частотой обращения к экрану и субъективными факторами. С учетом работы на ЭВМ и телетерминалах pазличных лиц и применения типизированных программ с разнообразными вариантами цветовых решений, избежать негативных влияний на зрение и найти оптимальное решение для всех случаев весьма затруднено. Также весьма трудно ввести коррекции в различные программы ЭВМ и добиться изменения всей цветовой гаммы. Решение данной задачи применительно к профилактике близорукости можно существенно упростить с использованием предложенного способа с периодическим исключением и определенной заменой части воспроизводимого спектра, согласно указанным выше параметрам, которые, как установлено авторами, являются достаточно общими для разных условий использования. Это позволяет решить задачу аппаратным путем с использованием ЭВМ и управляемых блоков дисплея при периодическом исключении участка спектра в диапазоне волн 380oC510 нм (сине-фиолетовая область) и заменой отсутствующими цветами спектра, например, в диапазоне волн 380oC610 нм (желто-оранжевая область). Предложенное решение позволяет применять данный способ для более широкого круга пользователей, расположенных к близорукости, включая лиц с нормальным зрением; обеспечивать более равномерную четкую фокусировку изображения символов и отдельных элементов на сетчатке глаз, как одной из основных причин близорукости и утомляемости; обеспечивать сохранность и воспроизводимость реального цветового изображения для всех пользователей. Проведенные эксперименты, подтвердили достаточную оптимальность и эффективность решения.The implementation of this method is based on the optical-physiological phenomenon of chromatic aberration of the eye, as an optical system. It lies in the fact that light rays with different wavelengths have different refractive indices in the eye: the refractive power of short-wave rays is 1 o C1.5 diopters greater than for long-wave ones. As a result of this, the effect of colors in the image on the computer terminal, including a regular television for a shortsighted or nearsighted person, is different, especially when working with text and in the entire wavelength range of 380 o C770 nm. By virtue of the indicated, for example, weakly myopic, or slightly hypermetropic with respect to white light, the eye can become emmetropic for red and blue rays. For the same reason, myopic refraction for white will intensify in the blue rays and presbyopia will be stronger in the red rays and weaker in the blue. There are other features related to the general color of the background, the illumination of the workplace, the brightness of the display screen, specific indications for the user, the parameters of the image elements, the degree of vision, the duration of continuous operation, the frequency of access to the screen and subjective factors. Given the work on computers and television terminals of various individuals and the use of typed programs with various color options, it is very difficult to avoid negative effects on vision and to find the optimal solution for all cases. It is also very difficult to introduce corrections into various computer programs and achieve a change in the entire color gamut. The solution of this problem in relation to the prevention of myopia can be significantly simplified using the proposed method with periodic exclusion and a certain replacement of a part of the reproduced spectrum, according to the above parameters, which, as established by the authors, are quite common for different conditions of use. This allows you to solve the problem by hardware using computers and controlled display units with periodic exclusion of a portion of the spectrum in the wavelength range 380 o C510 nm (blue-violet region) and replacing the spectrum with missing colors, for example, in the wavelength range 380 o C610 nm (yellow-orange region). The proposed solution allows you to use this method for a wider range of users located nearsighted, including those with normal vision; to provide a more uniform clear focus of the image of symbols and individual elements on the retina, as one of the main causes of myopia and fatigue; ensure the preservation and reproducibility of the real color image for all users. The experiments carried out confirmed the sufficient optimality and effectiveness of the solution.

Конкретная реализация способа рассмотрена на примере нескольких вариантов. A specific implementation of the method is considered on the example of several options.

Один из основных вариантов реализации предполагает предварительную установки освещенности рабочего места в пределах 100oC150 лк и яркости свечения экрана дисплея (телевизора), связанного с ЭВМ, в пределах 30oC250 кд/м2, что может задаваться непосредственно пользователем и регулироваться по мере необходимости в указанных пределах. Возможна и автоматическая установка данных параметров при наличии телеизмерительной аппаратуры. Далее, в процессе работы с цветным изображением на дисплее, преимущественно аппаратным путем, например, с помощью видеоадаптера и блока цветности видеотерминала по управляющему сигналу, определяющему воспроизводимый спектр, определяют присутствие светового излучения в диапазоне волн 380oC510 нм и выдают сигнал о его наличии или отсутствии, а в ряде случаев и определяют процентную значимость данного сигнала в кадре. Полученный сигнал (или сигналы) подают в специальный блок сравнения, куда одновременно подают управляющие сигналы пользователя о целесообразности включения данного способа с учетом желания пользователя и, возможно, его медицинских показаний, введенных в ЭВМ, а также, при необходимости, данных о допустимой процентной значимости уровня цветности, связанного допустимым с присутствием в кадре указанного излучения. С учетом результатов сравнения ЭВМ дает команду на управление согласно предложенному способу. При этом управляющий сигнал, определяющий текущую длину волны светового излучения экрана, изменяют на заранее заданный и допустимый, определяющий замену светового излучения в диапазоне волн 510oC770 нм или в более узком диапазоне. Для сохранения распределения цветности такую замену можно производить, например, умножением управляющего сигнала (его значения) на заданный коэффициент, а полученное значение сравнивать с имеющимися в кадре для исключения повтора цветности. Технически указанное может быть произведено ЭВМ при наличии дополнительных блоков сравнения. С точки зрения реализации способа важно лишь проведение замены с указанными выше параметрами. В зависимости от выбранного режима работы с помощью специального временного блока задают периодичность процесса, частота которого составляет от 0,001 до 25 Гц, причем общее время замены должно не менее, чем в 3 раза превышать время воспроизведения реального изображения. Конкретные параметры могут быть установлены непосредственно пользователем ЭВМ. Исходя из задания, в процессе реализации способа, ЭВМ управляет терминалом и обеспечивает периодическую замену реального цветного изображения на синтезированное с более узким спектром частот. Процесс замены и восстановления изображения проходит автоматически, но пользователь ЭВМ всегда может остановить на определенное время реализацию способа или изменить параметры цикла. При высокой частоте цикла синтеза, соизмеримой с частотой кадровой развертки, с учетом особенностей восприятия образов, возможно мигание яркости и цвета, что также может способствовать улучшению восприятия изображения и отдельных элементов. Для демонстрации в этом случае реального изображения возможна периодическая приостановка реализации способа или изменение частоты циклов.One major embodiment involves pre-setting the illumination of the working space within a 100 o C150 lux and brightness of the display screen (TV) associated with a computer, within 30 o C250 cd / m 2, which can be set directly by the user and adjusted as required within the specified limits. It is also possible to automatically set these parameters in the presence of television measuring equipment. Further, in the process of working with a color image on the display, mainly by hardware, for example, using a video adapter and a color block of the video terminal, the presence of light radiation in the wavelength range of 380 o C510 nm is determined by the control signal that determines the reproduced spectrum and a signal about its presence or the absence, and in some cases, determine the percentage significance of this signal in the frame. The received signal (or signals) is fed to a special comparison unit, where the user’s control signals are simultaneously given about the advisability of including this method taking into account the user's desire and, possibly, his medical indications entered into the computer, as well as, if necessary, data on the permissible percentage value the color level associated with the acceptable presence in the frame of the specified radiation. Based on the comparison results, the computer gives a command to control according to the proposed method. In this case, the control signal that determines the current wavelength of light radiation from the screen is changed to a predetermined and permissible one, which determines the replacement of light radiation in the wavelength range of 510 ° C770 nm or in a narrower range. To maintain the color distribution, such a replacement can be made, for example, by multiplying the control signal (its value) by a given coefficient, and compare the obtained value with those available in the frame to prevent color repetition. Technically indicated can be produced by a computer in the presence of additional comparison units. From the point of view of implementing the method, it is only important to carry out a replacement with the above parameters. Depending on the selected operating mode, using a special time block, the frequency of the process is set, the frequency of which is from 0.001 to 25 Hz, and the total replacement time must be at least 3 times the playback time of the real image. Specific parameters can be set directly by the computer user. Based on the task, in the process of implementing the method, the computer controls the terminal and provides a periodic replacement of a real color image with a synthesized one with a narrower frequency spectrum. The process of replacing and restoring the image takes place automatically, but the computer user can always stop the implementation of the method for a certain time or change the parameters of the cycle. At a high frequency of the synthesis cycle, commensurate with the frequency of the frame scan, taking into account the characteristics of the perception of images, flashing of brightness and color is possible, which can also improve the perception of the image and individual elements. To demonstrate in this case a real image, a periodic suspension of the implementation of the method or a change in the frequency of cycles is possible.

Из других вариантов реализации данного способа следует отметить возможность ограничения синтезируемого излучения только диапазоном волн 580oC610 нм (желто-оранжевая область); ограничение всего рабочего диапазона длинами волн 510oC710 нм; управление цветностью только за счет изменения интенсивности и яркости управляющего сигнала, соответствующего синему цвету, аналогично ручной регулировке яркости и цветности в известных видеотерминалах. Аналогичные действия могут быть осуществлены в цветных телевизорах, снабженных микро-ЭВМ, или подключенных к ЭВМ.Of the other options for implementing this method, it should be noted the possibility of limiting the synthesized radiation only to the wavelength range of 580 o C610 nm (yellow-orange region); the limitation of the entire operating range by wavelengths of 510 o C710 nm; color control only by changing the intensity and brightness of the control signal corresponding to blue, similar to manually adjusting the brightness and color in known video terminals. Similar actions can be carried out in color televisions equipped with micro-computers, or connected to computers.

В целом, наличие управляющих ЭВМ дает возможность и более точного подбора цветных, контрастных, тональных и яркостных характеристик цветного изображения на дисплее для коррекции оптико-хроматических недостатков зрения близоруких. Но основным является именно указанный выше диапазон характеристик, рекомендуемый всем лицам, склонным к близорукости. Эти параметрические характеристики спектрального состава, видности, яркости и контраста цветного изображения позволяют стабилизировать, приостановить процесс развития близорукости, а в отдельных случаях и улучшить зрение. Они разработаны на основе данных по оптико-физиологическим особенностям близорукого глаза, характеристик основных цветообразующих лучей видеотерминала, и особенно синего (управляющего) цвета, а также эффектов субъективного восприятия хроматических лучей разной длины волны, различий и сопрягаемости контрастных и дополнительных цветов, степеней поглощения хроматических лучей сетчаткой глаза человека. В частности, установлено, что крайне нежелателен сине-голубой фон для черных текстовых символов и для белых. Его целесообразно заменять на желтый, зеленоватый, оранжевый. При этом из хроматического изображения текста или рисунка будут исключены те коротковолновые участки спектра, которые в близоруких глазах не обеспечивают четкой фокусировки изображения символов на сетчатке глаза, и заменены тонами, обеспечивающими лучшую четкость и фокусировку. In general, the presence of control computers makes it possible to more accurately select the color, contrast, tonal and brightness characteristics of the color image on the display to correct the optical-chromatic visual imperfections of myopic. But the main one is precisely the range of characteristics indicated above, recommended to all persons prone to myopia. These parametric characteristics of the spectral composition, visibility, brightness and contrast of the color image can stabilize, suspend the development of myopia, and in some cases improve vision. They are developed on the basis of data on the optical and physiological characteristics of the nearsighted eye, the characteristics of the main color-forming rays of the video terminal, and especially the blue (control) color, as well as the effects of subjective perception of chromatic rays of different wavelengths, differences and conjugation of contrast and complementary colors, degrees of absorption of chromatic rays the retina of the human eye. In particular, it was found that a blue-blue background for black text characters and for white is highly undesirable. It is advisable to replace it with yellow, greenish, orange. In this case, those short-wavelength parts of the spectrum that in the short-sighted eyes do not provide a clear focus of the symbol image on the retina of the eye, and are replaced by tones that provide better clarity and focus, will be excluded from the chromatic image of the text or picture.

Данный способ предполагает активное участие пользователя ЭВМ в процессе регулировки, но при постоянном наличии рекомендаций, связанных с конкретной степенью миопии (желательно до 3 дптр), отсутствии явных симптомов пребиобии ("старческой дальнозоркости"). Собственные экспериментальные данные, полученные на 19 испытуемых, показали, например, что точный рассчитанный сдвиг цвета воспринимаемого символа в оранжево-желтую часть спектра с доминирующей длиной волны в 590 нм (экспериментальный режим) улучшает зрительную работоспособность по показателям продуктивности зрительной работы (по Вестону) и ахроматической адиспарометрии в сравнении с обычными условиями. Развитие близорукости в среднем у профессиональных программистов практически приостанавливается, имеют место случаи и улучшения зрения. Однако в целом можно говорить именно о профилактике, а не о лечении близорукости. Условием этого и является применение данного способа в значительные периоды времени работы, составляющие более 50-75% от общего времени работы на дисплеи. Особенность рабочего места и яркость свечения также взаимно связаны, что известно из указанной литературы. Однако применительно к профилактике близорукости и учету фактора цветности эти параметры должны быть также регламентированы и уточнены. This method involves the active participation of a computer user in the adjustment process, but with the constant presence of recommendations related to a specific degree of myopia (preferably up to 3 diopters), the absence of obvious symptoms of prebiobia ("senile hyperopia"). Own experimental data obtained for 19 subjects showed, for example, that an accurate calculated color shift of the perceived symbol to the orange-yellow part of the spectrum with a dominant wavelength of 590 nm (experimental mode) improves visual performance in terms of visual performance (Weston) and achromatic adisparometry in comparison with normal conditions. The development of myopia on average among professional programmers is practically stopped, there are cases and improvement in vision. However, in general, we can talk specifically about prevention, and not about the treatment of myopia. The condition for this is the application of this method for significant periods of time, comprising more than 50-75% of the total time on displays. The peculiarity of the workplace and the brightness of the glow are also mutually related, as is known from the literature. However, in relation to the prevention of myopia and taking into account the color factor, these parameters should also be regulated and specified.

Этим не исчерпывается особенность данного метода. Известно, что любая длительная работа с большим напряжением глаз на расстоянии чтения приводит к феномену так называемой "ложной близорукости" ("псевдомиопии") из-за спазма аккомодации. В частности установлено, что работа с видеотерминалами вызывает к концу рабочего дня временную миопизацию у 42% операторов ЭВМ [4] Предлагаемый способ может быть применен, в этой связи, и в отношении пользователей ЭВМ с нормальным зрением, но после длительного, более 2-5 часов напряженного труда. This does not exhaust the feature of this method. It is known that any long-term work with high eye strain at a reading distance leads to the phenomenon of the so-called "false myopia" ("pseudomyopia") due to accommodation spasm. In particular, it was found that working with video terminals causes temporary myopization at the end of the working day in 42% of computer operators [4] The proposed method can be applied, in this regard, to computer users with normal vision, but after a long time, more than 2-5 hours of hard work.

Таким образом, предлагаемый способ будет способствовать улучшению зрительной работоспособности и профилактике близорукости у широкого круга лиц, использующих персональную и другие ЭВМ, то есть в массовом масштабе. Его применение позволит снизить число оперативных ошибок, вызванных зрительным утомлением, уменьшить степень напряженности аккомодации и, главное, препятствовать развитию прогрессирующей близорукости. Thus, the proposed method will help improve visual performance and the prevention of myopia in a wide range of individuals using personal and other computers, that is, on a mass scale. Its use will reduce the number of operational errors caused by visual fatigue, reduce the degree of tension of accommodation and, most importantly, prevent the development of progressive myopia.

Claims (1)

1 1. Способ профилактики близорукости у пользователей ЭВМ, включающий установление яркости экрана цветного дисплея ЭВМ, ограничение времени непрерывной работы у экрана и регулировку освещенности рабочего места, отличающийся тем, что в процессе воспроизведения цветного изображения, которое осуществляют в диапазоне видимого светового излучения с длиной волны 380 770 нм, при освещенности рабочего места в пределах 100 500 лк и яркости свечения экрана дисплея в пределах 30 250 кд/м<M^>2<D>, периодически с заданным интервалом времени определяют присутствие светового излучения в диапазоне волн 380 510 нм и при наличии во воспроизводимом спектре указанного светового излучения автоматически заменяют его на излучение с иными длинами волн, затем восстанавливают исходное реальное цветовое изображение на заданное время и вновь исключают при повторе цикла, причем общее время замены не менее, чем в 3 раза превышает время воспроизведения полного цветового спектра изображения.2 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что исключаемый спектральный диапазон заменяют излучением с длиной волн в интервале 580 610 нм.2 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что исключение и замену части воспроизведимого спектра изображения производят путем постоянного выявления управляющих сигналов, вызывающих излучение экрана в диапазоне 380 510 нм и снижения интенсивности и яркости управляющего сигнала, соответствующего синему цвету.2 4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что частоту циклов исключения восстановления спектра изображения устанавливают в диапазоне 0,001 25 Гц, но не выше частоты кадровой развертки дисплея, а рабочий диапазон светового излучения ограничивают длинами волн в диапазоне 510 710 нм.1 1. A method for the prevention of myopia in computer users, including setting the brightness of the screen of a color computer display, limiting the time of continuous operation at the screen and adjusting the illumination of the workplace, characterized in that during the reproduction of a color image that is carried out in the range of visible light radiation with a wavelength 380 770 nm, with the illumination of the workplace within 100 500 lux and the brightness of the display screen within 30 250 cd / m <M ^> 2 <D>, periodically determine the presence of light emission in the wavelength range of 380 510 nm and if the indicated light is present in the reproduced spectrum, it is automatically replaced by radiation with different wavelengths, then the original real color image is restored for a predetermined time and excluded again when the cycle is repeated, with the total replacement time of at least than 3 times the playback time of the full color spectrum of the image.2 2. The method according to claim 1, characterized in that the excluded spectral range is replaced by radiation with a wavelength in the range of 580 610 n m.2 3. The method according to claim 1, characterized in that the exclusion and replacement of part of the reproduced spectrum of the image is made by constantly identifying control signals that cause screen radiation in the range 380 510 nm and reducing the intensity and brightness of the control signal corresponding to blue. 4. The method according to p. 1, characterized in that the frequency of the exclusion recovery cycles of the image spectrum is set in the range of 0.001 to 25 Hz, but not higher than the frame frequency of the display, and the working range of light radiation is limited by length E waves in the range 510 710 nm.
RU93049656A 1993-10-29 1993-10-29 Myopia prevention method for computer users RU2077292C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU93049656A RU2077292C1 (en) 1993-10-29 1993-10-29 Myopia prevention method for computer users

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU93049656A RU2077292C1 (en) 1993-10-29 1993-10-29 Myopia prevention method for computer users

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU93049656A RU93049656A (en) 1996-10-10
RU2077292C1 true RU2077292C1 (en) 1997-04-20

Family

ID=20148702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU93049656A RU2077292C1 (en) 1993-10-29 1993-10-29 Myopia prevention method for computer users

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2077292C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001078630A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Pavel Efimovich Golikov Method for increasing visual working capacity when one is working with display facilities, light-filter devices for performing said method and method for producing these devices
WO2001080808A3 (en) * 2000-04-27 2002-03-07 Vladimir Naumovich Turovetskly Method for preventing deterioration of the sense of sight and/or for mending the sense of sight of users of display facilities
RU2524112C2 (en) * 2008-10-15 2014-07-27 Анатолий Викторович Варзанов Method of training eyes to improve vision acuity in case of myopia

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Аветисов Э.С. Близорукость. - М.: Медицина, 1986. 2. Астватуров А.В., Демченко П.И. и др. Методические рекомендации по снижению зрительного утомления операторов, работающих с телевизионными индикаторами. - Л.: 1985, с.8 - 20. 3. Алимова Т.Л., Лямин Л.В. и др. Персональный комьютер для офиса. - М.: Радио и связь, 1993, с.35-45. 4. Gobba F.M. et al. Visual fatique in videoterminal operators, objective measure and relation to environmental conditions Llnt. Arch. occup. environ. Hlth, 1988, 60, N2, p.81-87. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001078630A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Pavel Efimovich Golikov Method for increasing visual working capacity when one is working with display facilities, light-filter devices for performing said method and method for producing these devices
WO2001080808A3 (en) * 2000-04-27 2002-03-07 Vladimir Naumovich Turovetskly Method for preventing deterioration of the sense of sight and/or for mending the sense of sight of users of display facilities
US7494221B2 (en) 2000-04-27 2009-02-24 Vladimir Naumovich Turovetsky Method for preventing deterioration of the sense of sight and/or for mending the sense of sight of users of display facilities
RU2524112C2 (en) * 2008-10-15 2014-07-27 Анатолий Викторович Варзанов Method of training eyes to improve vision acuity in case of myopia

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Swiatczak et al. Emmetropic, but not myopic human eyes distinguish positive defocus from calculated blur
Winkler Issues in vision modeling for perceptual video quality assessment
US4470673A (en) Eyewear with translucent superior field of view
US4542964A (en) Eyewear with translucent superior field of view
Lovie‐Kitchin et al. Effect of magnification and field of view on reading speed using a CCTV
CN101563642A (en) Switch regional sports training glasses
JP7045674B2 (en) Illumination light adjustment system, illumination light adjustment method, and illumination light adjustment program
US20040100616A1 (en) Method and device for spectral optical reflector therapy for improving vision (variants)
Khalaj et al. Computer vision syndrome in eleven to eighteen-year-old students in Qazvin
US6099126A (en) Sunlight sensitivity tester
RU2077292C1 (en) Myopia prevention method for computer users
Lohmann et al. Halos-a problem for all myopes? A comparison between spectacles, contact lenses, and photorefractive keratectomy
Hu et al. Perception-driven soft-edge occlusion for optical see-through head-mounted displays
US20070146631A1 (en) System and method for analysis and visualization of metamorphopsia through three dimensional scene regeneration and testing of vision thereby
Bowers Eye movements and reading with plus-lens magnifiers
Fullerton et al. Measuring perceived video quality of MPEG enhancement by people with impaired vision
Mahalingam et al. Prescribing patterns of low vision devices in patients with cone-related dystrophies
Back et al. The comparative visual performance of monovision and various concentric bifocals
Li et al. Visual mode switching: Improved general compensation for environmental color changes requires only one exposure per day
Kleweno et al. M Affairs
Usgaonkar et al. The effect of blue light filter on visual and task performance
CN107665696A (en) The display device that a kind of display brightness dynamic changes
Li et al. Low vision and methods of rehabilitation: a comparison between the past and present
Wilkins A system for precision ophthalmic tinting
Wilkins et al. Management of visual stress