JP2009162535A - 固相作製用試薬及び該試薬を使用して作製した固相 - Google Patents
固相作製用試薬及び該試薬を使用して作製した固相 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009162535A JP2009162535A JP2007340008A JP2007340008A JP2009162535A JP 2009162535 A JP2009162535 A JP 2009162535A JP 2007340008 A JP2007340008 A JP 2007340008A JP 2007340008 A JP2007340008 A JP 2007340008A JP 2009162535 A JP2009162535 A JP 2009162535A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- solid phase
- reagent
- antibody
- plant
- binding assay
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
【解決手段】測定対象物を特異的に捕捉するための試薬及び植物由来ポリペプチドを有効成分として含有する、標識結合アッセイ法における固相作製用試薬を用いることで上記課題を解決する。
【選択図】図1
Description
なかでもその組み合わせに依存して特異的結合対を形成する反応に抗原抗体反応を利用する免疫学的測定方法は、多くの測定対象物に適用でき、操作性、迅速性にも優れるため、患者のそばで行う臨床検査(point of care testing:POC検査)に利用され、診療の現場で多数使用されている。
免疫学的測定方法によるPOC検査としては、メンブレンイムノアッセイ法を使用した検査が普及している。該メンブレンイムノアッセイ法は、例えば、標識抗体と試料中の抗原(この場合の測定対象物)を混合して特異的結合対を形成させた後、該特異的結合対を、抗体を固定化したメンブレン(固相)上で展開し、標識抗体−抗原−固定化された抗体の三元特異的結合対をメンブレン(固相)上で形成させ、集積した標識量を測定することにより行うものである。
また、上記した試料希釈液や標識抗体液の組成を工夫する方法は、メンブレンイムノアッセイ法の検出感度が、試料や標識抗体と抗体を固定化した固相との接触時間(試料や標識抗体の流速)の影響を受けることがあるため、採用できない場合があった。
すなわち、本発明は以下の構成を有する。
(1)測定対象物を特異的に捕捉するための試薬及び植物由来ポリペプチドを有効成分として含有する、標識結合アッセイ法における固相作製用試薬。
(2)植物由来ポリペプチドが、植物由来のタンパク質を分解して得られうるポリペプチドである、前記(1)に記載の固相作製用試薬。
(3)植物が、小麦、大麦、トウモロコシ、米、大豆、小豆、インゲン豆、そら豆、アーモンド、ピーナッツ、ジャガイモ、サツマイモ、サトイモ及びタロイモからなる群より選択される植物である、前記(2)に記載の固相作製用試薬。
(4)植物由来のタンパク質が、グリアジン、ツェイン(ゼイン)、グルテニン、グルテン、ホルデイン、オリゼニン、グリシニン、パタチン及びコングリシニンからなる群より選択されるタンパク質である、前記(3)に記載の固相作製用試薬。
(5)測定対象物を特異的に捕捉するための試薬が、抗体、抗原、核酸鎖、アプタマー、アプターマーに対する特定の物質、リガンド及びレセプターからなる群より選択されるいずれかを含む、前記(1)〜前記(4)のいずれか一つに記載の固相作製用試薬。
(6)前記(1)〜前記(5)のいずれか一つに記載の固相作製用試薬を不溶性担体に塗布して作製した、標識結合アッセイ法用の固相。
(7)不溶性担体がメンブレンよりなる、前記(6)に記載の固相。
(8)前記(6)又は(7)に記載の固相を使用することを特徴とする、標識結合アッセイ法。
(9)フロースルー式、ラテラルフロー式又はディップスティック式メンブレンアッセイ法である、前記(8)に記載の標識結合アッセイ法。
(10)標識が金属コロイド粒子又は着色ラテックス粒子である、前記(8)又は前記(9)に記載の標識結合アッセイ法。
分解の方法としては、酵素による加水分解が好ましい。加水分解に使用できる酵素は、プロテアーゼに属するもので、タンパク質をポリペプチドに分解できるものあれば良く、ペプシン、トリプシン、キモトリプシン等の動物由来のプロテイナーゼ、パパイン、フィシン、ブロメライン等の植物由来のプロテアーゼ、その他、細菌、カビ、放射菌等の微生物由来のプロテアーゼ等があげられる。また、酸分解の場合、塩酸、硫酸、リン酸、硝酸等の酸があげられ、アルカリ分解の場合は、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、炭酸ナトリウム等があげられる。
緩衝液には、さらにNaClなどの塩類、スクロースなどの安定剤や保存剤、プロクリンなどの防腐剤等を含んでもよい。塩類はNaClなどのようにイオン強度の調整のために含ませるもののほか、水酸化ナトリウムなど緩衝液のpHを調整する工程で存在するようになるものも含まれる。
これら、本発明の「標識結合アッセイ法における固相作製用試薬」の有効成分以外の成分は、本発明の非特異的反応の抑制・回避効果を低下させたり、「標識結合アッセイ法における固相作製用試薬」の性能(例えば、不溶性担体に固定化される量や特異的結合対を形成する能力)を損なわないことを限度として適宜、処方することができる。
なお、本発明において、「フロースルー式メンブレンアッセイ」という場合は、測定試料等が本発明の「標識結合アッセイ法用の固相」(この場合、抗体固定化メンブレン)を垂直に通過するように展開する方式を指し、「ラテラルフロー式メンブレンアッセイ」という場合は、測定試料が抗体固定化メンブレンを水平に移動するように展開する方式を指す。また、「ディップスティック式メンブレンアッセイ」という場合は、測定試料溶液にラテラルフロー式用の抗体固定化メンブレンを倒立させてその一端を浸漬し、毛細管現象を利用して測定試料が上部に吸い上げられるように展開させる方式を指す。
本発明の「標識結合アッセイ法における固相作製用試薬」を用いて、本発明の「標識結合アッセイ法の固相」を作製する場合の固相(不溶性担体)の形態は、ウエル状、粒子状、板状、膜状のいずれでもよい。固相の材質は、プラスチック、ラテックス、セルロースなどを使用することができる。「標識結合アッセイ法用の固相」がPOC検査用である場合、ニトロセルロース等で製された多孔性のメンブレンを使用することが好ましい。
本発明の固相作製用試薬により作製した固相を用いた抗原の測定/標識が金属コロイド粒子の場合
(1)標識結合アッセイ法用の固相(抗体固定化メンブレン)の作製
20mmol/Lトリス緩衝液(pH8.0)に対し、マウス抗A型インフルエンザウイルスモノクローナル抗体を0.75mg/mL、ApplieDuo(登録商標、生化学バイオビジネス株式会社、Code#200140、本発明の植物由来ポリペプチドを含む)を0%(無添加)〜5.0%(v/v)(本発明の植物由来ポリペプチドの濃度は、BSA換算のタンパク濃度として0%〜0.3%(w/v))、スクロースを2.5%(w/v)となるように添加し、A型インフルエンザ用固相作製用試薬(A型用抗体)とした。
同様に、10mmol/Lりん酸緩衝液(pH7.2)にマウス抗B型インフルエンザウイルスモノクローナル抗体を1.0mg/mL、ApplieDuoを0%(無添加)〜2.5%(v/v)(本発明の植物由来ポリペプチドの濃度は、BSA換算のタンパク濃度として0%〜0.15%(w/v))、スクロースを2.5%(w/v)となるように添加し、B型用インフルエンザ用固相作製用試薬(B型用抗体)とした。
また、10mmol/Lりん酸緩衝液(pH7.2)に、ヤギ抗マウスIgG抗体を0.75mg/mL、スクロースを2.5%(w/v)となるように添加し、コントロールライン(CTRL)用固相作製用試薬とした。
上記3種の固相作製用試薬を、ニトロセルロースメンブレンにA型用抗体、B型用抗体、CTRL用抗体の順序で、ライン状に相互に間隔を開けて塗布し、乾燥機で乾燥させたものを抗体固定化メンブレンとした。なお、ApplieDuo中の植物由来ポリペプチドの主たる分子量はSDS−PAGEによる見積もりで6000Da以下である。
1.3%(w/v)カゼイン及び4%スクロースを含む20mmol/Lトリス緩衝液(pH7.5)に、金コロイド標識抗A型インフルエンザウイルスマウスモノクローナル抗体及び金コロイド標識抗B型インフルエンザウイルスマウスモノクローナル抗体を加えて混合し、標識抗体液とした。標識抗体液をグラスファイバーシートに塗布し、乾燥機で乾燥させたものを標識抗体パッドとした。
プラスチック製粘着シートに前記(1)で作製した抗体固定化メンブレンを貼り、図1のように標識抗体パッド、サンプルパッド、吸水パッドを配置した。すなわち、抗A型用抗体が塗布されている側(測定試料の固相上での展開における上流)の末端近傍に前記(2)で作製した標識抗体パッドを配置し、この標識抗体パッドに一部重なるようにサンプルパッドを配置した。一方、CTRL用抗体が塗布されている側(測定試料の固相上での展開における下流)の末端に吸水パッドを配置した。さらにその上から、透明プラスチックシールで覆った。張り合わせたシートは、4mm幅で裁断し、テストスティックとした。なおこのときのシート長は98mmであった。
健常成人から採取した、A型及びB型インフルエンザウイルス陰性の鼻腔ぬぐい試料(1例)について、ウイルス抗原の抽出処理を行った後、0.3%Tween20及び0.25%(w/v)BSAを含む20mmol/Lりん酸緩衝液(pH7.6)で希釈し、測定試料を調製した。該測定試料を含むチューブにテストスティックを浸漬し、10分後にテストスティックの各抗体塗布部位に現れる赤色ラインの有無を測定した。ApplieDuo各添加条件における測定は、ウイルス抗原の抽出処理から2回(n=2)行った。その結果を表1に示す。なお、表中、+は赤色ラインが観察されたことを意味し、数値が大きいほど着色が濃いことを表す。また、Nは赤色ラインが観察されなかったことを表す。
本発明の固相作製用試薬により作製した固相を用いた抗原の測定/標識が着色ラテックスの場合
(1)抗体固定化メンブレンの作製
10mmol/Lトリス緩衝液(pH7.2)に対し、マウス抗A型インフルエンザウイルスモノクローナル抗体を0.75mg/mL、ApplieDuoを0%(無添加)、1%(v/v)(本発明の植物由来ポリペプチドの濃度は、BSA換算のタンパク濃度として0.06%(w/v))、スクロースを2.5%(w/v)となるように添加し、A型用固相作製用試薬とした。
同様に、10mmol/Lりん酸緩衝液(pH7.2)にマウス抗B型インフルエンザウイルスモノクローナル抗体を1.0mg/mL、Applie Duoを0%、1%(v/v)(本発明の植物由来ポリペプチドの濃度は、BSA換算のタンパク濃度として0.06%(w/v))、スクロースを2.5%(w/v)となるように添加し、B型用固相作製用試薬とした。
また、10mmol/Lりん酸緩衝液(pH7.2)に、抗HRP(西洋ワサビパーオキシダーゼ)抗体を1.8mg/mL、スクロースを2.5%(w/v)となるように添加し、CTRL用固相作製用試薬とした。
上記3種の固相作製用試薬を、ニトロセルロースメンブレンにA型用抗体、B型用抗体、CTRL用抗体の順序で、ライン状に相互に間隔を開けて塗布し、乾燥機で乾燥させたものを抗体固定化メンブレンとした。なお、ApplieDuo中の植物由来ポリペプチドの主たる分子量はSDS−PAGEによる見積もりで6000Da以下である。
2%(w/v)カゼイン及び10%スクロースを含む50mmol/Lトリス緩衝液(pH8.5)に、着色ラテックス標識抗A型インフルエンザウイルスマウスモノクローナル抗体、着色ラテックス標識抗B型インフルエンザウイルスマウスモノクローナル抗体及び着色ラテックス標識HRPを加えて混合し、標識抗体液とした。標識抗体液をグラスファイバーシートに塗布し、乾燥機で乾燥させたものを標識抗体パッドとした。
プラスチック製粘着シートに前記(1)で作製した抗体固定化メンブレンを貼り、図1のように標識抗体パッド、サンプルパッド、吸水パッドを配置した。すなわち、抗A型用抗体が塗布されている側(測定試料の固相上での展開における上流)の末端近傍に前記(2)で作製した標識抗体パッドを配置し、この標識抗体パッドに一部重なるようにサンプルパッドを配置した。一方、CTRL用(抗HRP)抗体が塗布されている側(測定試料の固相上での展開における下流)の末端に吸水パッドを配置した。さらにその上から、透明プラスチックシールで覆った。張り合わせたシートは、4mm幅で裁断し、テストスティックとした。なお、このときのシート長は98mmであった。
健常成人から採取した、A型及びB型インフルエンザウイルス陰性の鼻腔ぬぐい試料(10例)について、ウイルス抗原の抽出処理を行った後、0.3(w/v)%Tween20及び0.25%(w/v)BSAを含む20mmol/Lりん酸緩衝液(pH7.5)で希釈し、測定試料を調製した。該測定試料を含むチューブにテストスティックを浸漬し、10分後にテストスティックの各抗体塗布部位に現れる着色ライン(A型、B型)の有無で判定した。各添加条件における測定は、ウイルス抗原の抽出処理から2回(n=2)行った。その結果を表2に示す。なお、表中、+は着色ラインが観察されたことを意味し、数値が大きいほど着色が濃いことを表す。また、Nは着色が観察されなかったことを表す。
以上より、ApplieDuoを添加した固相作製用試薬を使用して固相を作製することにより非特異的反応(偽陽性)を、抑制・回避できることが確認された。
実施例1の結果とあわせ、本発明の固相作製用試薬により固相を作製した場合、標識が金属コロイド粒子であっても着色ラテックス粒子であっても、非特異的反応(偽陽性)を抑制・回避できることが確認された。
Claims (10)
- 測定対象物を特異的に捕捉するための試薬及び植物由来ポリペプチドを有効成分として含有する、標識結合アッセイ法における固相作製用試薬。
- 植物由来ポリペプチドが、植物由来のタンパク質を分解して得られうるポリペプチドである、請求項1に記載の固相作製用試薬。
- 植物が、小麦、大麦、トウモロコシ、米、大豆、小豆、インゲン豆、そら豆、アーモンド、ピーナッツ、ジャガイモ、サツマイモ、サトイモ及びタロイモからなる群より選択される植物である、請求項2に記載の固相作製用試薬。
- 植物由来のタンパク質が、グリアジン、ツェイン(ゼイン)、グルテニン、グルテン、ホルデイン、オリゼニン、グリシニン、パタチン及びコングリシニンからなる群より選択されるタンパク質である、請求項3に記載の固相作製用試薬。
- 測定対象物を特異的に捕捉するための試薬が、抗体、抗原、核酸鎖、アプタマー、アプタマーに対する特定の分子、リガンド及びレセプターからなる群より選択されるいずれかを含む、請求項1〜4のいずれか一項に記載の固相作製用試薬。
- 請求項1〜5のいずれか一項に記載の固相作製用試薬を不溶性担体に塗布して作製した、標識結合アッセイ法用の固相。
- 不溶性担体がメンブレンよりなる、請求項6に記載の固相。
- 請求項6又は7に記載の固相を使用することを特徴とする、標識結合アッセイ法。
- フロースルー式、ラテラルフロー式又はディップスティック式メンブレンアッセイ法である、請求項8に記載の標識結合アッセイ法。
- 標識が金属コロイド粒子又は着色ラテックス粒子である、請求項8又は9に記載の標識結合アッセイ法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007340008A JP2009162535A (ja) | 2007-12-28 | 2007-12-28 | 固相作製用試薬及び該試薬を使用して作製した固相 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007340008A JP2009162535A (ja) | 2007-12-28 | 2007-12-28 | 固相作製用試薬及び該試薬を使用して作製した固相 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009162535A true JP2009162535A (ja) | 2009-07-23 |
Family
ID=40965338
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007340008A Pending JP2009162535A (ja) | 2007-12-28 | 2007-12-28 | 固相作製用試薬及び該試薬を使用して作製した固相 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2009162535A (ja) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011105537A1 (ja) * | 2010-02-26 | 2011-09-01 | 積水メディカル株式会社 | 偽陽性反応を抑制する検体抽出液 |
| JP2016195614A (ja) * | 2010-11-24 | 2016-11-24 | 株式会社カネカ | 増幅核酸検出方法及び検出デバイス |
| JP2018038406A (ja) * | 2012-04-27 | 2018-03-15 | 株式会社カネカ | 核酸の増幅方法、および、増幅核酸の検出方法 |
| KR20180039654A (ko) | 2015-08-28 | 2018-04-18 | 에이껜 가가꾸 가부시끼가이샤 | 면역학적 측정용 시약 조성물 및 이의 용도 |
| CN110058013A (zh) * | 2019-04-19 | 2019-07-26 | 天津中新科炬生物制药股份有限公司 | 一种提高微流控芯片检测准确度的方法 |
| US10392652B2 (en) | 2013-11-22 | 2019-08-27 | Kaneka Corporation | Micro RNA detection method using two primers to produce an amplified double stranded DNA fragment having a single stranded region at one end |
| CN114686484A (zh) * | 2020-12-30 | 2022-07-01 | 丰益(上海)生物技术研发中心有限公司 | 用于特异性识别大豆抗原β-伴大豆球蛋白的核酸适配体 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0720129A (ja) * | 1993-07-02 | 1995-01-24 | Tokuyama Corp | 免疫学的凝集反応試薬 |
| JP2006047255A (ja) * | 2003-08-20 | 2006-02-16 | Seikagaku Kogyo Co Ltd | 安定化剤及びブロッキング剤 |
| JP2007333426A (ja) * | 2006-06-12 | 2007-12-27 | Denka Seiken Co Ltd | サンドイッチイムノアッセイ法及びその検出装置 |
-
2007
- 2007-12-28 JP JP2007340008A patent/JP2009162535A/ja active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0720129A (ja) * | 1993-07-02 | 1995-01-24 | Tokuyama Corp | 免疫学的凝集反応試薬 |
| JP2006047255A (ja) * | 2003-08-20 | 2006-02-16 | Seikagaku Kogyo Co Ltd | 安定化剤及びブロッキング剤 |
| JP2007333426A (ja) * | 2006-06-12 | 2007-12-27 | Denka Seiken Co Ltd | サンドイッチイムノアッセイ法及びその検出装置 |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011105537A1 (ja) * | 2010-02-26 | 2011-09-01 | 積水メディカル株式会社 | 偽陽性反応を抑制する検体抽出液 |
| JP2016195614A (ja) * | 2010-11-24 | 2016-11-24 | 株式会社カネカ | 増幅核酸検出方法及び検出デバイス |
| US9920356B2 (en) | 2010-11-24 | 2018-03-20 | Kaneka Corporation | Amplified nucleic acid detection method and detection device |
| JP2019080581A (ja) * | 2010-11-24 | 2019-05-30 | 株式会社カネカ | 増幅核酸検出方法及び検出デバイス |
| US10829805B2 (en) | 2010-11-24 | 2020-11-10 | Kaneka Corporation | Amplified nucleic acid detection method and detection device |
| JP2018038406A (ja) * | 2012-04-27 | 2018-03-15 | 株式会社カネカ | 核酸の増幅方法、および、増幅核酸の検出方法 |
| US10392652B2 (en) | 2013-11-22 | 2019-08-27 | Kaneka Corporation | Micro RNA detection method using two primers to produce an amplified double stranded DNA fragment having a single stranded region at one end |
| KR20180039654A (ko) | 2015-08-28 | 2018-04-18 | 에이껜 가가꾸 가부시끼가이샤 | 면역학적 측정용 시약 조성물 및 이의 용도 |
| CN110058013A (zh) * | 2019-04-19 | 2019-07-26 | 天津中新科炬生物制药股份有限公司 | 一种提高微流控芯片检测准确度的方法 |
| CN110058013B (zh) * | 2019-04-19 | 2022-03-08 | 天津中新科炬生物制药股份有限公司 | 一种提高微流控芯片检测准确度的方法 |
| CN114686484A (zh) * | 2020-12-30 | 2022-07-01 | 丰益(上海)生物技术研发中心有限公司 | 用于特异性识别大豆抗原β-伴大豆球蛋白的核酸适配体 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2009162535A (ja) | 固相作製用試薬及び該試薬を使用して作製した固相 | |
| JP7496582B2 (ja) | SARS-CoV-2の検出キットおよびSARS-CoV-2の検出方法 | |
| JP5767362B1 (ja) | 免疫クロマト分析装置、免疫クロマト分析方法及び免疫クロマト分析キット | |
| CN111781350A (zh) | 检测新型冠状病毒的胶体金免疫层析试纸条及其制备方法 | |
| WO2020196296A1 (ja) | イムノクロマト分析方法及び該方法に使用するテストストリップ | |
| EP2541247A1 (en) | Method for detecting raw pork and detection kit therefor | |
| CN105102981A (zh) | 免疫学检测方法和免疫学检测试剂 | |
| CN114264827A (zh) | 一种白介素生物制剂的抗体检测试剂盒及制备方法 | |
| EP4459281A1 (en) | Detection method and detection reagent | |
| CN102341707B (zh) | 检测试剂以及使用该检测试剂测定检测样品中的被测定物的方法 | |
| JP7736395B1 (ja) | 免疫学的測定方法、免疫学的測定用試薬、免疫学的測定用検体前処理液、免疫学的測定用試薬キット、及び非特異反応抑制剤 | |
| CN120623326A (zh) | 一种抗体或其抗原结合片段及其相关产品和应用 | |
| US20090208984A1 (en) | DETECTION OF FOOD SPECIFIC HUMAN IgG4 ANTIBODIES | |
| CN116027035B (zh) | 一种用于提高hiv1/2尿液胶体金免疫层析检测准确率的试剂盒及制备方法 | |
| US6027907A (en) | Method for immunological determination of hemoglobin derivative and treating reagent for use therein | |
| JP2023026069A (ja) | 等電点9.5以上のタンパク質の免疫測定方法及びそれに用いる検体希釈液、並びにイムノクロマトグラフィーキット | |
| WO2022024925A1 (ja) | シグナルの低下を改善した検査試薬 | |
| JP5140814B2 (ja) | 抗体の安定化方法およびその方法を用いたイムノクロマト法ならびに植物ウイルス診断キット | |
| CN114641489A (zh) | 识别抗rs病毒n蛋白的抗体、以及使用了该抗体的免疫测定方法及免疫测定仪器 | |
| CN106405087A (zh) | 羊抗HBsAg多克隆抗体‑碱性磷酸酶交联物及其制备方法和检测试剂盒 | |
| EP1508805A1 (en) | Stabilizing agent and blocking agent | |
| AU2004209876B2 (en) | Assay for protein isoforms | |
| TWI860470B (zh) | 肺炎黴漿菌之免疫測定方法及免疫測定器具 | |
| WO2019096325A1 (zh) | 一种双酰胺复合物及其制备方法和用途 | |
| JP4932765B2 (ja) | 免疫クロマトグラフィー用展開溶媒 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100706 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110714 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110727 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110922 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120808 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20121212 |