JP2003339853A - Stable dialysis agent - Google Patents

Stable dialysis agent

Info

Publication number
JP2003339853A
JP2003339853A JP2002152583A JP2002152583A JP2003339853A JP 2003339853 A JP2003339853 A JP 2003339853A JP 2002152583 A JP2002152583 A JP 2002152583A JP 2002152583 A JP2002152583 A JP 2002152583A JP 2003339853 A JP2003339853 A JP 2003339853A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dialysis
agent
bicarbonate
citric acid
acetic acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002152583A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Jun Kato
純 加藤
Mio Fujimaki
巳央 藤牧
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Shimizu Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimizu Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Shimizu Pharmaceutical Co Ltd
Priority to JP2002152583A priority Critical patent/JP2003339853A/en
Publication of JP2003339853A publication Critical patent/JP2003339853A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an acetic acid-free physiological dialysis agent stable in pharmaceutical preparations, with respect to the dialysis agent including an electrolytic component for preparing the bicarbonate dialysis artificial perfusion liquid, a pH adjusting agent and/or glucose. <P>SOLUTION: This dialysis agent does not include acetic acid and/or acetate salt, includes citric acid or sodium citrate, and the concentration of citric acid ion in preparation is 1.4-2.0 mEq/L. The agent is a solid agent, and divisionally stored in a plural-chamber container. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、血液透析に使用す
る重炭酸透析用人工灌流液を調製するための、電解質成
分、pH調整剤および/またはブドウ糖を含む透析用剤
に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjusting agent and / or glucose for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis used for hemodialysis.

【0002】[0002]

【従来の技術】慢性腎不全患者等に行われる、血液浄化
療法の最も一般的な療法に血液透析療法(人工透析療
法)がある。血液透析治療法では、老廃物の除去、除水
を行うほかに、血清電解質濃度の改善、酸塩基平衡の是
正等を行うことを目的としている。このために使用する
透析液中には大量のアルカリ化剤が必要となるが、これ
は、生体内のアルカリ化剤である重炭酸イオンが小分子
であることから、透析によって除去され、重篤な低HC
血症を来すことを予防するためである。したがっ
て、アルカリ化剤として重炭酸塩が最適であることは当
然だが、重炭酸透析液では、重炭酸イオンがカルシウム
イオンおよびマグネシウムイオンと反応して、不溶性化
合物(炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムなどの炭酸金
属塩)を生成し、不安定であること、また細菌が繁殖し
やすいことから、長期間の保存が困難であること等の問
題があった。
2. Description of the Related Art Hemodialysis (artificial dialysis) is one of the most common blood purification therapies for patients with chronic renal failure. The hemodialysis treatment method aims to improve serum electrolyte concentration, correct acid-base balance, etc. in addition to removing waste products and removing water. The dialysate used for this requires a large amount of alkalizing agent, which is removed by dialysis due to the small molecule of bicarbonate ion, which is an alkalizing agent in the living body. Low HC
O 3 - in order to prevent that lead to hyperlipidemia. Therefore, it is natural that bicarbonate is the most suitable alkalizing agent, but in bicarbonate dialysate, bicarbonate ion reacts with calcium ion and magnesium ion to form an insoluble compound (metal carbonate such as calcium carbonate or magnesium carbonate). However, there is a problem in that it is difficult to store for a long period of time because it produces salt and is unstable, and because bacteria are easily proliferated.

【0003】そこで、酢酸が肝臓で代謝され重炭酸に変
換されることを利用して、アルカリ補充を図る手法が確
立され、安定した透析液を供給できることから、アルカ
リ化剤として酢酸塩を用いる酢酸透析が行われるように
なった。この結果、高いアルカリ濃度が設定できるよう
になり、充分な重炭酸の補充が可能となったが、一方、
酢酸には血管拡張や心機能の抑制作用がみられ、酢酸の
代謝の遅い酢酸不耐症例には、酢酸に起因する透析不均
衡症候群の悪化や透析中血中のCOが大量に透析液中
に失われることで、呼吸抑制が生じる等の問題点が出現
した。
Therefore, a method for replenishing alkali has been established by utilizing the fact that acetic acid is metabolized in the liver and converted into bicarbonate, and a stable dialysate can be supplied. Therefore, acetic acid using an acetate salt as an alkalizing agent. Dialysis started. As a result, it became possible to set a high alkali concentration, and it became possible to replenish the bicarbonate sufficiently.
Acetic acid has vasodilatory and cardiac function suppressing effects, and in the case of acetic acid intolerance with slow acetic acid metabolism, the exacerbation of dialysis imbalance syndrome caused by acetic acid and a large amount of CO 2 in the blood during dialysis are dialyzed. Lost inside, the problems such as respiratory depression appeared.

【0004】その後、透析患者の増加や糖尿病などの対
象患者の拡大に伴い、透析不均衡症候群の頻度と重症度
が高まり、また通常の透析患者でも透析中の不快感が軽
微な無症候透析への要求が増えてきたこと、これらの症
状の原因として、酢酸の関与が強く疑われたことから、
現在では、アルカリ化剤として酢酸塩を用いる酢酸透析
から、炭酸水素ナトリウムを用いる重炭酸透析が主流と
なっている。
[0004] Thereafter, as the number of dialysis patients increases and the number of patients with diabetes mellitus and the like expands, the frequency and severity of dialysis imbalance syndrome increase, and asymptomatic dialysis is performed in which even normal dialysis patients have minimal discomfort during dialysis. Demand has increased, and because the involvement of acetic acid was strongly suspected as the cause of these symptoms,
At present, the mainstream is acetic acid dialysis which uses acetate as an alkalizing agent, and bicarbonate dialysis which uses sodium hydrogen carbonate.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】重炭酸透析では、一般
的にはカルシウムイオンおよびマグネシウムイオン等を
含む電解質成分、pH調整剤および/またはブドウ糖を
含む「A剤」と、重炭酸イオンの炭酸水素ナトリウムか
らなる「B剤」の2剤構成となっている。これは、重炭
酸イオンがカルシウムイオンおよびマグネシウムイオン
と反応して不溶性化合物である炭酸金属塩を生成するた
めである。しかし、重炭酸透析とは言っても、pH調整
剤としての酢酸や酢酸ナトリウム等、以前の酢酸透析ほ
どではないが、8〜12mEq/Lの酢酸が入ってい
る。当初は、この程度の酢酸の添加は問題ないと考えら
れていたが、酢酸は元来生体内にほとんど存在しないも
のであるため(0.1mEq/L以下)、最近では透析
の長期化に伴い、酢酸に起因すると思われる透析中の頭
痛や血圧低下等の臨床症状の発現が問題となっている。
また、ダイアライザーの性能の向上等により、酢酸が過
度に負荷され循環器に悪い影響を与えるようになり、酢
酸不耐症等、酢酸の毒作用は予想以上に強いということ
が認識されるようになってきた。そこで、酢酸を含まな
い透析製剤の開発が求められている。
In bicarbonate dialysis, in general, "A agent" containing an electrolyte component containing calcium ions and magnesium ions, a pH adjuster and / or glucose, and bicarbonate hydrogen carbonate. It has a two-agent structure consisting of sodium "B agent". This is because bicarbonate ions react with calcium ions and magnesium ions to form metal carbonate, which is an insoluble compound. However, even though it is referred to as bicarbonate dialysis, it contains 8 to 12 mEq / L of acetic acid such as acetic acid or sodium acetate as a pH adjuster, though not as much as the previous acetic acid dialysis. Initially, it was thought that the addition of acetic acid in this amount was not a problem, but since acetic acid originally does not exist in the living body (0.1 mEq / L or less), recently, due to prolonged dialysis, The development of clinical symptoms such as headache during dialysis and lowering of blood pressure, which is thought to be caused by acetic acid, has become a problem.
Also, due to improvements in the performance of the dialyzer, acetic acid is overloaded and adversely affects the circulatory system, and it is recognized that the toxic effect of acetic acid, such as acetic acid intolerance, is stronger than expected. It's coming. Therefore, there is a demand for the development of a dialysis preparation that does not contain acetic acid.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明はこのような問題
点を解決するために鋭意検討した結果、完成されたもの
であって、血液透析に使用する重炭酸透析用人工灌流液
を調製するための、電解質成分、pH調整剤および/ま
たはブドウ糖を含む透析用剤において、酢酸および酢酸
塩を含有しないことを特徴とする透析用剤を提供するも
のである。
Means for Solving the Problems The present invention has been completed as a result of extensive studies to solve such problems, and it has been completed. An artificial perfusate for bicarbonate dialysis used for hemodialysis is prepared. The present invention provides a dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjuster and / or glucose, which does not contain acetic acid and acetate.

【0007】すなわち、本発明は、 1. 重炭酸透析用人工灌流液を調製するための、電解
質成分、pH調整剤および/またはブドウ糖を含む透析
用剤において、酢酸および/または酢酸塩を含有せず、
クエン酸および/またはクエン酸ナトリウムを含有し、
調製時のクエン酸イオン濃度が1.4〜2.0mEq/
Lであることを特徴とする透析用剤、 2. 調製時、クエン酸由来のクエン酸イオン濃度が
1.3mEq/L以上であることを特徴とする請求項1
記載の透析用剤、 3. 固形剤であることを特徴とする請求項1、2に記
載の透析用剤、 4. 複室容器に区分収納されていることを特徴とする
請求項3に記載の透析用剤、 を提供するものである。
That is, the present invention is as follows: A dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjuster and / or glucose for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis, which does not contain acetic acid and / or acetate salt,
Contains citric acid and / or sodium citrate,
Citrate ion concentration at the time of preparation is 1.4 to 2.0 mEq /
1. A dialysis agent which is L. The citrate ion concentration derived from citric acid at the time of preparation is 1.3 mEq / L or more.
2. the described dialysis agent, 3. The dialysis agent according to claim 1 or 2, which is a solid agent. The dialysis agent according to claim 3, which is separately stored in a multi-chamber container.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】本発明では、重炭酸透析用人工灌
流液を調製するための、電解質成分、pH調整剤および
/またはブドウ糖を含む透析用剤において、酢酸および
/または酢酸塩を含有せず、生体内にも存在する酸であ
るクエン酸およびクエン酸ナトリウムを使用することに
特徴がある。これにより、酢酸フリーの重炭酸透析用人
工灌流液とすることができるものである。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the present invention, a dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjuster and / or glucose for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis, which contains acetic acid and / or acetate. However, it is characterized by using citric acid and sodium citrate, which are acids that also exist in the body. As a result, an acetic acid-free artificial perfusion solution for bicarbonate dialysis can be obtained.

【0009】本発明における透析用剤とは、炭酸水素ナ
トリウム液と希釈混合して、重炭酸透析用人工灌流液を
調製するための製剤であり、その剤型は液剤でもよい
し、固形剤でもいいが、クエン酸は固体有機酸であるこ
とから、特に固形剤が望ましい。固形剤の造粒方法は一
般的な方法でよく、また、全ての成分を一剤にしてもよ
いし、二剤、三剤等に分けてもよい。また、この固形剤
は造粒したものであっても良いし、造粒せず、そのまま
でもよい。
The dialysis agent in the present invention is a preparation for preparing an artificial perfusion solution for bicarbonate dialysis by diluting and mixing with a sodium hydrogen carbonate solution, and its dosage form may be a liquid agent or a solid agent. However, since citric acid is a solid organic acid, a solid agent is particularly desirable. A granulation method of the solid agent may be a general method, and all components may be made into one agent, or may be divided into two agents, three agents and the like. The solid agent may be granulated or may be granulated without being granulated.

【0010】また、固形剤の場合、全ての成分を一剤化
すると、ブドウ糖とクエン酸等が反応することがあるた
め、反応する成分はそれぞれ、区分して収納することが
望ましい。その際、一つの袋の中でいくつかの室に分か
れているような複室容器を使用すれば、各成分の入れ忘
れもないため、特に好ましい。例えば、電解質とブドウ
糖と二室に分けたり、電解質とブドウ糖とクエン酸と3
室に分けたり、また造粒をせず、そのまま各成分毎に分
けて入れてもよい。
Further, in the case of a solid formulation, if all the components are combined into one formulation, glucose and citric acid may react with each other. Therefore, it is desirable to separately store the components that react with each other. At that time, it is particularly preferable to use a multi-chamber container in which one chamber is divided into several chambers, because it is possible to forget to put each component. For example, divide into two compartments, electrolyte and glucose, or electrolyte and glucose and citric acid
It may be divided into chambers, or may be granulated separately without being granulated.

【0011】この透析用剤は電解質成分、pH調整剤お
よび/またはブドウ糖を含んでおり、電解質成分として
は、クエン酸ナトリウム等のクエン酸塩の他、例えば、
塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム、塩
化カルシウム、乳酸ナトリウム、乳酸カリウム、乳酸カ
ルシウム等が用いられる。好ましい電解質組成物として
は、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、
塩化マグネシウム、クエン酸ナトリウムである。
This dialysis agent contains an electrolyte component, a pH adjuster and / or glucose. As the electrolyte component, other than citrate such as sodium citrate, for example,
Sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride, calcium chloride, sodium lactate, potassium lactate, calcium lactate and the like are used. Preferred electrolyte compositions include sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride,
Magnesium chloride and sodium citrate.

【0012】透析剤の各成分の配合量は、適切な濃度に
希釈、混合した場合、重炭酸透析用人工灌流液として、
下記の濃度であることが好ましい。 Na 120〜150 mEq/L K 0〜4 mEq/L Ca++ 0〜4 mEq/L Mg++ 0〜1.5 mEq/L Cl 55〜135 mEq/L HCO 20〜45 mEq/L クエン酸 1.4〜2.0 mEq/L ブドウ糖 0〜3.0 g/L
The amount of each component of the dialysate, when diluted and mixed to an appropriate concentration, is an artificial perfusate for bicarbonate dialysis,
The following concentrations are preferred. Na + 120 to 150 mEq / L K + 0 to 4 mEq / L Ca ++ 0 to 4 mEq / L Mg ++ 0 to 1.5 mEq / L Cl 55 to 135 mEq / L HCO 3 20 to 45 mEq / L citric acid 1.4-2.0 mEq / L glucose 0-3.0 g / L

【0013】なお、本発明では、pH調整剤として、ク
エン酸を使用する。重炭酸透析用人工灌流液を調製した
時のpHが約7〜8程度に調整できるようにすれば良
い。
In the present invention, citric acid is used as the pH adjusting agent. The pH of the artificial perfusate for bicarbonate dialysis may be adjusted to about 7-8.

【0014】本発明は、クエン酸および/またはクエン
酸ナトリウムを含有し、調製時のクエン酸イオン濃度が
1.4〜2.0mEq/Lであることを特徴とする透析
用剤である。さらに、調製時、クエン酸由来のクエン酸
イオン濃度が1.3mEq/L以上であることが望まし
い。なお、この「調製時のクエン酸イオン濃度」とは、
重炭酸透析用人工灌流液を調製した時の総クエン酸イオ
ン濃度のことである。従来のいわゆる「A剤」において
は、酢酸塩が含まれていたのに対し、本発明ではクエン
酸および/またはクエン酸ナトリウムを含有することに
より、酢酸は一切含まれず、炭酸水素ナトリウムのみを
アルカリ化剤として用いることができるので、より生理
的な処方であるという利点がある。
The present invention is a dialysis agent containing citric acid and / or sodium citrate and having a citrate ion concentration of 1.4 to 2.0 mEq / L at the time of preparation. Further, at the time of preparation, the concentration of citric acid ion derived from citric acid is preferably 1.3 mEq / L or more. The "citrate ion concentration during preparation" is
It is the total citrate ion concentration when an artificial perfusate for bicarbonate dialysis was prepared. In the conventional so-called “agent A”, an acetic acid salt was contained, whereas in the present invention, by containing citric acid and / or sodium citrate, acetic acid is not contained at all, and sodium hydrogen carbonate alone is used as an alkali. Since it can be used as an agent, it has an advantage of a more physiological formulation.

【0015】また、クエン酸を使用することにより、沈
殿抑制効果も期待できる。電解質成分、pH調整剤およ
び/またはブドウ糖を含むいわゆる「A剤」と、重炭酸
イオンの炭酸水素ナトリウムからなる「B剤」の2剤
は、重炭酸イオンがカルシウムイオンおよびマグネシウ
ムイオンと反応して不溶性化合物である炭酸金属塩を生
成するため、一般的には用時、希釈混合後、重炭酸透析
用人工灌流液とする。実際の血液透析に要する時間は一
般的に5時間程度であるため、重炭酸透析用人工灌流液
に調製した液は5時間以上安定であることが望ましい。
本実施例では、重炭酸透析用人工灌流液に調製した時の
安定性について、8時間以上沈殿が認められないことを
もって、安定と判断した。本発明では、クエン酸イオン
を含有することにより、その沈殿抑制効果によって、安
定性が長く保たれる、という利点もある。
Also, the use of citric acid can be expected to have an effect of suppressing precipitation. Two agents, a so-called "A agent" containing an electrolyte component, a pH adjuster and / or glucose, and a "B agent" consisting of sodium bicarbonate of bicarbonate ion, are produced by reacting bicarbonate ion with calcium ion and magnesium ion. In order to produce a metal carbonate which is an insoluble compound, it is generally diluted and mixed at the time of use to obtain an artificial perfusate for bicarbonate dialysis. Since the time required for actual hemodialysis is generally about 5 hours, it is desirable that the solution prepared as the artificial perfusion solution for bicarbonate dialysis is stable for 5 hours or more.
In this example, the stability of the artificial perfusate for bicarbonate dialysis was determined to be stable when no precipitation was observed for 8 hours or longer. In the present invention, the inclusion of citrate ions also has the advantage that stability is maintained for a long time due to the effect of suppressing the precipitation.

【0016】[0016]

【実施例】次に、実施例をあげて、本発明をさらに詳細
に説明する。
EXAMPLES Next, the present invention will be described in more detail with reference to examples.

【0017】(実施例1)重炭酸透析用人工灌流液を調
製するための電解質成分、pH調整剤およびブドウ糖を
含む透析用剤について、クエン酸を含有し、pHが異な
る次の5処方を調製する。すなわち、塩化ナトリウム
(NaCl)214.8g、塩化カリウム(KCl)
5.22g、塩化カルシウム(CaCl・2HO)
7.72g、塩化マグネシウム(MgCl・6H
O)3.56g、ブドウ糖52.5gおよびpH調整
剤としてクエン酸(C・HO)1.23g
を水に溶かして1Lとしたものを処方イ(pH2.
0)、この処方イにおいて、クエン酸を2.45gに変
更して調製したものを処方ロ(pH1.8)、クエン酸
を3.43gに変更して調製したものを処方ハ(pH
1.8)、クエン酸を3.68gに変更して調製したも
のを処方ニ(pH1.7)、クエン酸を4.90gに変
更して調製したものを処方ホ(pH1.6)とする。次
に、炭酸水素ナトリウム29.4gを水に溶かし1Lと
し、この水溶液35mLにさらに水を加え、ここに処方
イを10mL加え、水を加えて350mLとし、処方イ
による酢酸フリーの重炭酸透析用人工灌流液を調製し
た。また、処方ロからホについても同様の方法で酢酸フ
リーの重炭酸透析用人工灌流液を調製した。これらを室
温下で保存し、性状を観察した。
(Example 1) Regarding the dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjusting agent and glucose for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis, the following 5 formulations containing citric acid and having different pHs were prepared. To do. That is, 214.8 g of sodium chloride (NaCl), potassium chloride (KCl)
5.22 g, calcium chloride (CaCl 2 · 2H 2 O)
7.72 g, magnesium chloride (MgCl 2 · 6H
2 O) 3.56 g, dextrose 52.5g and citric acid as a pH adjusting agent (C 6 H 8 O 7 · H 2 O) 1.23g
Was dissolved in water to make 1 L and prescription a (pH 2.
0), in this prescription a, the one prepared by changing the citric acid to 2.45 g was a prescription (pH 1.8), and the one prepared by changing the citric acid to 3.43 g was a prescription (pH).
1.8), the one prepared by changing the citric acid to 3.68 g is the formulation D (pH 1.7), and the one prepared by changing the citric acid to 4.90 g is the formulation E (pH 1.6). . Next, 29.4 g of sodium hydrogen carbonate was dissolved in water to make 1 L, water was further added to 35 mL of this aqueous solution, 10 mL of prescription a was added thereto, and water was added to make 350 mL, for acetic acid-free bicarbonate dialysis according to prescription a. An artificial perfusate was prepared. In addition, an acetic acid-free artificial perfusion solution for bicarbonate dialysis was prepared in the same manner for the formulations Ro to E. These were stored at room temperature and the properties were observed.

【0018】その結果、処方イによる重炭酸透析用人工
灌流液では2時間後には沈殿が生成し、処方ロによる重
炭酸透析用人工灌流液では6時間後には沈殿が生成し
た。処方ハ、ニ及びホによる重炭酸透析用人工灌流液で
は24時間後も沈殿は生成しなかった。このことから、
クエン酸を1.4mEq/L以上含有する重炭酸透析用
人工灌流液は安定であることが明らかとなった。
As a result, the artificial perfusate for bicarbonate dialysis according to the prescription a produced a precipitate after 2 hours, and the artificial perfusion solution for a bicarbonate dialysis according to the prescription b produced a precipitate after 6 hours. With the artificial perfusate for bicarbonate dialysis according to the formulations C, D, and E, no precipitate was formed even after 24 hours. From this,
It was revealed that the artificial perfusate for bicarbonate dialysis containing citric acid of 1.4 mEq / L or more is stable.

【0019】(実施例2)重炭酸透析用人工灌流液を調
製するための電解質成分、pH調整剤およびブドウ糖を
含む透析用剤について、クエン酸とクエン酸ナトリウム
を含有し、総クエン酸イオン濃度が1.4mEq/Lと
なる、次の8処方を調製する。すなわち、塩化ナトリウ
ム(NaCl)214.8g、塩化カリウム(KCl)
5.22g、塩化カルシウム(CaCl・2HO)
7.72g、塩化マグネシウム(MgCl・6H
O)3.56g、ブドウ糖52.5gおよびpH調整
剤としてクエン酸(C・HO)3.432
gを水に溶かして1Lとしたものを処方(pH1.
7)、この処方のpH調整剤を、クエン酸3.187
gおよびクエン酸ナトリウム(CNa・2
O)0.343gに変更して調製したものを処方
(pH1.9)、クエン酸2.942gおよびクエン酸
ナトリウム0.686gに変更して調製したものを処方
(pH2.2)、クエン酸2.697gおよびクエン
酸ナトリウム1.029gに変更して調製したものを処
方(pH2.4)、クエン酸2.452gおよびクエ
ン酸ナトリウム1.372gに変更して調製したものを
処方(pH2.7)、クエン酸2.206gおよびク
エン酸ナトリウム1.716gに変更して調製したもの
を処方(pH2.9)、クエン酸1.961gおよび
クエン酸ナトリウム2.059gに変更して調製したも
のを処方(pH3.1)、クエン酸1.716gおよ
びクエン酸ナトリウム2.402gに変更して調製した
ものを処方(pH3.3)とする。次に、炭酸水素ナ
トリウム29.4gを水に溶かし1Lとし、この水溶液
35mLにさらに水を加え、ここに処方を10mL加
え、水を加えて350mLとし、処方による酢酸フリ
ーの重炭酸透析用人工灌流液を調製した。処方から
についても同様の方法で酢酸フリーの重炭酸透析用人工
灌流液を調製した。これらを室温下で保存し、性状を観
察した。
Example 2 A dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjuster and glucose for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis, containing citric acid and sodium citrate, and having a total citrate ion concentration. The following 8 formulations are prepared with the following formula: 1.4 mEq / L. That is, 214.8 g of sodium chloride (NaCl), potassium chloride (KCl)
5.22 g, calcium chloride (CaCl 2 · 2H 2 O)
7.72 g, magnesium chloride (MgCl 2 · 6H
2 O) 3.56 g, glucose 52.5 g, and citric acid (C 6 H 8 O 7 .H 2 O) 3.432 as a pH adjuster.
What was dissolved in water to make 1 L was prescribed (pH 1.
7), the pH adjusting agent of this formulation is citric acid 3.187.
g and sodium citrate (C 6 H 5 Na 3 O 7 · 2
H 2 O) was changed to 0.343 g to prepare (pH 1.9), and citric acid was changed to 2.942 g and sodium citrate to be changed to 0.686 g to prepare (pH 2.2). What was prepared by changing to 2.697 g of acid and 1.029 g of sodium citrate was prescribed (pH 2.4), and what was prepared by changing to 2.452 g of citric acid and 1.372 g of sodium citrate was prescribed (pH 2. 7), the one prepared by changing to 2.206 g of citric acid and 1.716 g of sodium citrate was prescribed (pH 2.9), the one prepared by changing to 1.961 g of citric acid and 2.059 g of sodium citrate. What was prepared by changing the formulation (pH 3.1) to 1.716 g of citric acid and 2.402 g of sodium citrate was designated as the formulation (pH 3.3). That. Next, 29.4 g of sodium hydrogen carbonate was dissolved in water to make 1 L, 35 mL of this aqueous solution was further added with water, 10 mL of the formulation was added thereto, and water was added to make 350 mL, and acetic acid-free artificial perfusion for bicarbonate dialysis according to the formulation. A liquid was prepared. An acetic acid-free artificial perfusion solution for bicarbonate dialysis was prepared in the same manner from the formulation. These were stored at room temperature and the properties were observed.

【0020】この結果、処方、、、、及び
による重炭酸透析用人工灌流液では4時間後には沈殿が
生成したのに対し、処方及びによる重炭酸透析用人
工灌流液では8時間後も沈殿は生成しなかった。このこ
とから、クエン酸として1.3mEq/L以上含有する
処方及びは安定であると判断される。
As a result, the artificial perfusate for bicarbonate dialysis by the prescriptions ,,, and produced a precipitate after 4 hours, whereas the artificial perfusate for bicarbonate dialysis by the prescriptions, and showed no precipitation even after 8 hours. Did not generate. From this, it is judged that the formulations containing 1.3 mEq / L or more of citric acid are stable.

【0021】(実施例3)重炭酸透析用人工灌流液を調
製するための電解質成分、pH調整剤およびブドウ糖を
含む透析用剤について、クエン酸を1.4mEq/Lと
し、クエン酸ナトリウム濃度を変えることにより、pH
が異なる次の8処方を調製する。すなわち、塩化ナトリ
ウム(NaCl)214.8g、塩化カリウム(KC
l)5.22g、塩化カルシウム(CaCl・2H
O)7.72g、塩化マグネシウム(MgCl・6H
O)3.56g、ブドウ糖52.5gおよびpH調整
剤としてクエン酸(C・HO)3.432
gを水に溶かして1Lとしたものを処方A(pH1.
7)、この処方Aに、クエン酸ナトリウム(C
・2HO)0.343gを加えて調製したも
のを処方B(pH1.9)、クエン酸ナトリウム0.6
86gを加えて調製したものを処方C(pH2.1)、
クエン酸ナトリウム1.029gを加えて調製したもの
を処方D(pH2.3)、クエン酸ナトリウム1.37
2gを加えて調製したものを処方E(pH2.4)、ク
エン酸ナトリウム1.716gを加えて調製したものを
処方F(pH2.6)、クエン酸ナトリウム2.059
gを加えて調製したものを処方G(pH2.7)、クエ
ン酸ナトリウム2.402gを加えて調製したものを処
方H(pH2.8)とする。次に、炭酸水素ナトリウム
29.4gを水に溶かし1Lとし、この水溶液35mL
にさらに水を加え、ここに処方Aを10mL加え、水を
加えて350mLとし、処方Aによる酢酸フリーの重炭
酸透析用人工灌流液を調製した。処方BからHについて
も同様の方法で酢酸フリーの重炭酸透析用人工灌流液を
調製した。これらを室温下で保存し、性状を観察した。
(Example 3) Preparation of artificial perfusate for bicarbonate dialysis
Electrolyte components for manufacturing, pH adjuster and glucose
For the dialysis agent containing citric acid,
PH by changing the sodium citrate concentration
Prepare the following 8 formulations that differ. That is, Natri chloride
214.8 g of sodium (NaCl), potassium chloride (KC
l) 5.22 g, calcium chloride (CaClTwo・ 2HTwo
O) 7.72 g, magnesium chloride (MgClTwo・ 6H
TwoO) 3.56 g, glucose 52.5 g and pH adjustment
Citric acid (C6H8O7・ HTwoO) 3.432
Formulation A (pH 1.
7), this formulation A, sodium citrate (C6H5N
a ThreeO7・ 2HTwoO) was prepared by adding 0.343 g
Formulation B (pH 1.9), sodium citrate 0.6
Formulation C (pH 2.1) prepared by adding 86 g,
Prepared by adding 1.029 g of sodium citrate
Formulation D (pH 2.3), sodium citrate 1.37
Prepared by adding 2 g to the formulation E (pH 2.4),
What was prepared by adding 1.716 g of sodium enoate
Formula F (pH 2.6), sodium citrate 2.059
What was prepared by adding g was formulated G (pH 2.7),
The product prepared by adding 2.402 g of sodium acidate was treated.
Method H (pH 2.8). Next, sodium bicarbonate
Dissolve 29.4g in water to make 1L, 35mL
To the water, add 10 mL of Formulation A, and add water.
Addition to 350 mL, acetic acid-free heavy carbon according to formula A
An artificial perfusate for acid dialysis was prepared. About prescriptions B to H
In the same manner, an acetic acid-free artificial perfusion solution for bicarbonate dialysis
Prepared. These were stored at room temperature and the properties were observed.

【0022】この結果、処方A及びBによる重炭酸透析
用人工灌流液では8時間後も沈殿は生成しなかった。処
方C、D、E、F、G及びHによる重炭酸透析用人工灌
流液では48時間後も沈殿は生成しなかった。このこと
から、重炭酸透析用人工灌流液の安定性は、処方A及び
Bによる処方でも安定であるが、C、D、E、F、G及
びHはさらに優れていると判断された。
As a result, in the artificial perfusate for bicarbonate dialysis according to the formulations A and B, no precipitate was formed even after 8 hours. No precipitates were formed in the artificial perfusates for bicarbonate dialysis according to the formulations C, D, E, F, G and H even after 48 hours. From this, it was judged that the stability of the artificial perfusate for bicarbonate dialysis was stable even in the formulations according to the formulations A and B, but C, D, E, F, G and H were more excellent.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上説明したように、本発明では、重炭
酸透析用人工灌流液を調製するための電解質成分、pH
調整剤および/またはブドウ糖を含む透析用剤におい
て、クエン酸および/またはクエン酸ナトリウムを含有
し、調製時のクエン酸イオン濃度が1.4〜2.0mE
q/Lとすることにより、製剤的にも安定、かつ酢酸フ
リーの生理的な透析用剤を提供することができる。
INDUSTRIAL APPLICABILITY As described above, according to the present invention, an electrolyte component and pH for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis are used.
A dialysis agent containing a regulator and / or glucose, containing citric acid and / or sodium citrate, and having a citrate ion concentration of 1.4 to 2.0 mE at the time of preparation.
By setting q / L, it is possible to provide a physiologically dialysis agent that is stable in terms of formulation and is acetic acid-free.

フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61K 33/14 A61K 33/14 A61P 7/08 A61P 7/08 Fターム(参考) 4C077 AA05 BB01 DD12 EE03 GG08 HH02 HH12 HH17 JJ12 JJ18 KK30 LL01 NN14 NN18 PP29 4C086 AA01 EA01 HA02 HA04 HA16 MA03 MA04 NA05 NA06 ZA52 4C206 AA01 DA34 MA03 MA05 MA85 NA05 NA06 ZA52 Front page continuation (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) A61K 33/14 A61K 33/14 A61P 7/08 A61P 7/08 F term (reference) 4C077 AA05 BB01 DD12 EE03 GG08 HH02 HH12 HH17 JJ12 JJ18 KK30 LL01 NN14 NN18 PP29 4C086 AA01 EA01 HA02 HA04 HA16 MA03 MA04 NA05 NA06 ZA52 4C206 AA01 DA34 MA03 MA05 MA85 NA05 NA06 ZA52

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 重炭酸透析用人工灌流液を調製するため
の、電解質成分、pH調整剤および/またはブドウ糖を
含む透析用剤において、酢酸および/または酢酸塩を含
有せず、クエン酸および/またはクエン酸ナトリウムを
含有し、調製時のクエン酸イオン濃度が1.4〜2.0
mEq/Lであることを特徴とする透析用剤。
1. A dialysis agent containing an electrolyte component, a pH adjusting agent and / or glucose for preparing an artificial perfusate for bicarbonate dialysis, which does not contain acetic acid and / or acetate salt and contains citric acid and / or Alternatively, it contains sodium citrate and has a citrate ion concentration of 1.4 to 2.0 at the time of preparation.
A dialysis agent, which is mEq / L.
【請求項2】 調製時、クエン酸由来のクエン酸イオン
濃度が1.3mEq/L以上であることを特徴とする請
求項1記載の透析用剤。
2. The dialysis agent according to claim 1, wherein the citrate ion concentration derived from citric acid is 1.3 mEq / L or more during preparation.
【請求項3】 固形剤であることを特徴とする請求項
1、2に記載の透析用剤。
3. The dialysis agent according to claim 1, which is a solid agent.
【請求項4】 複室容器に区分収納されていることを特
徴とする請求項3に記載の透析用剤。
4. The dialysis agent according to claim 3, which is separately stored in a multi-chamber container.
JP2002152583A 2002-05-27 2002-05-27 Stable dialysis agent Pending JP2003339853A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002152583A JP2003339853A (en) 2002-05-27 2002-05-27 Stable dialysis agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002152583A JP2003339853A (en) 2002-05-27 2002-05-27 Stable dialysis agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003339853A true JP2003339853A (en) 2003-12-02

Family

ID=29769881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002152583A Pending JP2003339853A (en) 2002-05-27 2002-05-27 Stable dialysis agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003339853A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005094918A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-13 Nipro Corporation Solid pharmaceutical preparation for dialysis
WO2006073164A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-13 Ajinomoto Co., Inc. Dialysis preparation
JP2008246209A (en) * 2008-04-03 2008-10-16 Ajinomoto Co Inc Dialysis agent and its manufacturing method
JP2008540061A (en) * 2005-05-17 2008-11-20 フレゼニウス・メデイカル・ケア・ホールデイングス・インコーポレーテツド Hemodialysis method and apparatus
JPWO2007086361A1 (en) * 2006-01-24 2009-06-18 味の素株式会社 Aluminum accumulation disease improving agent
US20100056974A1 (en) * 2007-03-14 2010-03-04 Ajinomoto Co. Inc Bone metabolism improving agent
US8328784B2 (en) 2005-01-28 2012-12-11 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions
JP2014074075A (en) * 2007-05-31 2014-04-24 Ajinomoto Co Inc Solid preparation for dialysis
JP2016503768A (en) * 2012-12-18 2016-02-08 ガンブロ・ルンディア・エービーGambro Lundia Ab Dialysis composition
US9585810B2 (en) 2010-10-14 2017-03-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions with integrated inter-chamber diffuser

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2005094918A1 (en) * 2004-03-30 2008-02-14 ニプロ株式会社 Dialysis solid preparation
WO2005094918A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-13 Nipro Corporation Solid pharmaceutical preparation for dialysis
JP2014218529A (en) * 2005-01-07 2014-11-20 エイワイファーマ株式会社 Dialysis preparation
JP2012131801A (en) * 2005-01-07 2012-07-12 Ajinomoto Co Inc Dialysis preparation
WO2006073164A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-13 Ajinomoto Co., Inc. Dialysis preparation
JPWO2006073164A1 (en) * 2005-01-07 2008-06-12 味の素株式会社 Dialysis preparation
US8328784B2 (en) 2005-01-28 2012-12-11 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions
US9180069B2 (en) 2005-01-28 2015-11-10 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions
JP2008540061A (en) * 2005-05-17 2008-11-20 フレゼニウス・メデイカル・ケア・ホールデイングス・インコーポレーテツド Hemodialysis method and apparatus
JPWO2007086361A1 (en) * 2006-01-24 2009-06-18 味の素株式会社 Aluminum accumulation disease improving agent
US20100056974A1 (en) * 2007-03-14 2010-03-04 Ajinomoto Co. Inc Bone metabolism improving agent
US8715213B2 (en) * 2007-03-14 2014-05-06 Ajinomoto Co., Inc. Bone metabolism improving agent
JP2014074075A (en) * 2007-05-31 2014-04-24 Ajinomoto Co Inc Solid preparation for dialysis
JP2008246209A (en) * 2008-04-03 2008-10-16 Ajinomoto Co Inc Dialysis agent and its manufacturing method
US9585810B2 (en) 2010-10-14 2017-03-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions with integrated inter-chamber diffuser
US10842714B2 (en) 2010-10-14 2020-11-24 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions with integrated inter chamber diffuser
US11779519B2 (en) 2010-10-14 2023-10-10 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Systems and methods for delivery of peritoneal dialysis (PD) solutions with integrated inter-chamber diffuser
JP2016503768A (en) * 2012-12-18 2016-02-08 ガンブロ・ルンディア・エービーGambro Lundia Ab Dialysis composition

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5840017B2 (en) Dialysis preparation
JP5204359B2 (en) Dialysis agent and method for producing the same
US11253543B2 (en) Dialysis precursor composition product
EP2322236B9 (en) Bicarbonate-based solutions for dialysis therapies
KR101831007B1 (en) Dialysis precursor composition
US4308255A (en) Balanced oncotic pressure fluid
EP2720678B1 (en) Dialysis precursor composition
JP2009131669A (en) Bicarbonate-based solution in a single container
JP6425661B2 (en) Dialysis composition
JP2003339853A (en) Stable dialysis agent
CN104382891B (en) Cell protection in dialysis patients by administration of a creatine compound
WO2013092283A1 (en) Dialysis precursor composition
JP3867174B2 (en) Hemodialysis preparation
JP5371278B2 (en) Dialysis agent and method for producing the same
CN100360194C (en) Bicarbonate hemodialysis agent without acetic acid
JP4453193B2 (en) Dialysis supplements
JPH0568449B2 (en)
JPH0559094B2 (en)
HK1184703B (en) Dialysis precursor composition
HK1184704B (en) Dialysis precursor composition
HK1184704A (en) Dialysis precursor composition