ITMI20131540A1 - SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS. - Google Patents

SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS.

Info

Publication number
ITMI20131540A1
ITMI20131540A1 IT001540A ITMI20131540A ITMI20131540A1 IT MI20131540 A1 ITMI20131540 A1 IT MI20131540A1 IT 001540 A IT001540 A IT 001540A IT MI20131540 A ITMI20131540 A IT MI20131540A IT MI20131540 A1 ITMI20131540 A1 IT MI20131540A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
layer
multilayer structure
soundproofing device
pockets
sound
Prior art date
Application number
IT001540A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luigi Lapsus
Original Assignee
Carpenteria Leggera Aerotecnica C L A S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carpenteria Leggera Aerotecnica C L A S R L filed Critical Carpenteria Leggera Aerotecnica C L A S R L
Priority to IT001540A priority Critical patent/ITMI20131540A1/en
Priority to EP14725452.8A priority patent/EP3047215A1/en
Priority to PCT/EP2014/060396 priority patent/WO2015039772A1/en
Publication of ITMI20131540A1 publication Critical patent/ITMI20131540A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/0245Manufacturing or assembly of air ducts; Methods therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/0281Multilayer duct
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24Means for preventing or suppressing noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24Means for preventing or suppressing noise
    • F24F2013/242Sound-absorbing material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Description

DISPOSITIVO DI INSONORIZZAZIONE , PARTICOLARMENTE PER CANALI DI VENTILAZIONE. SOUNDPROOFING DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS.

D E S C R I Z I O N E DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, ed il relativo metodo di realizzazione. The present invention relates to a soundproofing device, particularly for ventilation channels, and the related manufacturing method.

Nel campo della insonorizzazione di canali di ventilazione o di aerazione è noto l'utilizzo di silenziatori tubolari costituiti da elementi modulari tubolari rigidi, i quali vengono inseriti nella luce di un canale di ventilazione, in serie e/o in parallelo, permettendo il passaggio del flusso di aria in direzione longitudinale, ma al contempo assorbendo i rumori generati dal flusso di aria stesso nel passaggio attraverso il canale. In the field of soundproofing of ventilation or aeration channels, the use of tubular silencers consisting of rigid tubular modular elements is known, which are inserted in the opening of a ventilation channel, in series and / or in parallel, allowing the passage of the air flow in the longitudinal direction, but at the same time absorbing the noises generated by the air flow itself as it passes through the channel.

Tali silenziatori tubolari di tipo noto non sono scevri da inconvenienti tra i quali va annoverato in particolare il fatto che gli elementi modulari tubolari rigidi presentano ingombri importanti, tali da renderne particolarmente costoso il trasporto. Said tubular silencers of the known type are not free from drawbacks, among which it should be noted in particular that the rigid tubular modular elements have large dimensions, such as to make their transport particularly expensive.

Compito precipuo del presente trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, che risolva il problema tecnico sopra esposto, ovvi agli inconvenienti e superi i limiti della tecnica nota, presentando un ingombro molto ridotto rispetto ai dispositivi di tipo noto . The main aim of the present invention is to provide a soundproofing device, particularly for ventilation channels, which solves the technical problem described above, obviates the drawbacks and overcomes the limits of the known art, having a very reduced size compared to devices of the type known .

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che sia facilmente trasportabile, grazie al fatto di presentare ingombri ridotti e di essere particolarmente leggero . Within this aim, an object of the present invention is to provide a soundproofing device which is easily transportable, thanks to the fact that it has reduced overall dimensions and is particularly light.

Un altro scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che sia facile da pulire. Another object of the invention is to provide a soundproofing device which is easy to clean.

Un ulteriore scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che sia facile ed immediato da installare nei canali di ventilazione. A further object of the invention consists in providing a soundproofing device which is easy and immediate to install in the ventilation channels.

Un altro scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che sia versatile e facilmente adattabile alle dimensioni del canale di ventilazione. Another object of the invention is to provide a soundproofing device which is versatile and easily adaptable to the dimensions of the ventilation channel.

Un ulteriore scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che abbia un'ottima efficienza di equalizzazione del flusso di aria e che presenti ridotte perdite di carico. A further object of the invention is to provide a soundproofing device which has an excellent equalization efficiency of the air flow and which has low pressure drops.

Un ulteriore scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che abbia un'ottima efficienza di assorbimento dei rumori, e che sia utilizzabile anche in funzione di barriera termica. A further object of the invention consists in providing a soundproofing device which has an excellent noise absorption efficiency, and which can also be used as a thermal barrier.

Un ulteriore scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che sia in grado di dare le più ampie garanzie di affidabilità e sicurezza nell 'uso. A further object of the invention is to provide a soundproofing device which is capable of giving the greatest guarantees of reliability and safety in use.

Un altro scopo del trovato consiste nel fatto di realizzare un dispositivo di insonorizzazione che sia facile da realizzare ed economicamente competitivo se paragonato alla tecnica nota. Another object of the invention is to provide a soundproofing device which is easy to manufacture and economically competitive if compared to the known art.

Il compito sopra esposto, nonché gli scopi accennati ed altri che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, comprendente una struttura multistrato, caratterizzato dal fatto che detta struttura multistrato comprende un primo strato di materiale flessibile, definente la superficie esterna di detto dispositivo, e un secondo strato di materiale flessibile, definente la superficie interna di detto dispositivo, tra detto primo strato e detto secondo strato essendo compreso del materiale fonoassorbente, detta struttura multistrato essendo atta a passare da una configurazione piana ad una configurazione tubolare . The aforementioned task, as well as the aforementioned purposes and others which will appear better later, are achieved by a soundproofing device, particularly for ventilation channels, comprising a multilayer structure, characterized in that said multilayer structure comprises a first layer of flexible material , defining the external surface of said device, and a second layer of flexible material, defining the internal surface of said device, between said first layer and said second layer being comprised of the sound-absorbing material, said multilayer structure being able to pass from a flat configuration to a tubular configuration.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, di un dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, illustrata a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli allegati disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of a soundproofing device, particularly for ventilation channels, illustrated by way of non-limiting example with the aid of the attached drawings in which:

la figura 1 è una vista prospettica di una forma di realizzazione di un dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, secondo il trovato, in configurazione tubolare; Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a soundproofing device, particularly for ventilation channels, according to the invention, in a tubular configuration;

la figura 2 è una vista prospettica del dispositivo di insonorizzazione di figura 1, secondo il trovato, in configurazione piana; Figure 2 is a perspective view of the soundproofing device of Figure 1, according to the invention, in a flat configuration;

la figura 3 è una vista prospettica di un particolare del dispositivo di insonorizzazione di figura 2, in spaccato; Figure 3 is a cut-away perspective view of a detail of the soundproofing device of Figure 2;

le figure da 4 a 8 illustrano una sequenza di fasi di realizzazione del dispositivo di insonorizzazione, secondo il trovato; Figures 4 to 8 illustrate a sequence of manufacturing steps of the soundproofing device according to the invention;

la figura 9 è una vista prospettica di una pluralità di dispositivi di insonorizzazione, secondo il trovato, associati tra loro in maniera modulare . Figure 9 is a perspective view of a plurality of soundproofing devices, according to the invention, associated with each other in a modular manner.

Con riferimento alle figure citate, il dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, comprende una struttura multistrato. With reference to the aforementioned figures, the soundproofing device, particularly for ventilation channels, globally indicated with the reference number 1, comprises a multilayer structure.

Secondo il trovato, la struttura multistrato comprende un primo strato 3 di materiale flessibile, definente la superficie esterna del dispositivo 1, e un secondo strato 5 di materiale flessibile, definente la superficie interna del dispositivo 1. Tra il primo strato 3 e il secondo strato 5 è compreso del materiale fonoassorbente 7. La struttura multistrato è atta a passare da una configurazione piana ad una configurazione tubolare . According to the invention, the multilayer structure comprises a first layer 3 of flexible material, defining the external surface of the device 1, and a second layer 5 of flexible material, defining the internal surface of the device 1. Between the first layer 3 and the second layer 5 is comprised of sound-absorbing material 7. The multilayer structure is suitable for passing from a flat configuration to a tubular configuration.

Il primo strato 3 di materiale flessibile e il secondo strato 5 di materiale flessibile sono vantaggiosamente realizzati in un materiale in fibra tessile, preferibilmente del tipo del tessuto igienico. Il materiale in cui sono realizzati il primo strato 3 e il secondo strato 5 è inoltre vantaggiosamente lavabile, e può essere realizzato con materiali incombustibili. The first layer 3 of flexible material and the second layer 5 of flexible material are advantageously made of a textile fiber material, preferably of the type of hygienic fabric. The material in which the first layer 3 and the second layer 5 are made is also advantageously washable, and can be made of non-combustible materials.

Il materiale fonoassorbente 7 è vantaggiosamente un materiale del tipo della lana di roccia o del tipo della fibra di vetro, o simili. Tale materiale fonoassorbente 7 presenta vantaggiosamente anche proprietà di barriera termica . The sound-absorbing material 7 is advantageously a material of the type of rock wool or of the type of glass fiber, or the like. Said sound-absorbing material 7 advantageously also has thermal barrier properties.

Il dispositivo di insonorizzazione 1 comprende vantaggiosamente elementi di fissaggio 9 atti a mantenere la struttura multistrato in configurazione tubolare. La struttura multistrato può comprendere almeno due lembi laterali 11, 13 ripiegabili su se stessi e fissabili reciprocamente alle rispettive estremità tramite i suddetti elementi di fissaggio 9, affinchè la struttura multistrato assuma la configurazione tubolare . The soundproofing device 1 advantageously comprises fixing elements 9 suitable for maintaining the multilayer structure in a tubular configuration. The multilayer structure can comprise at least two side flaps 11, 13 which can be folded back on themselves and mutually fixed at the respective ends by means of the aforementioned fastening elements 9, so that the multilayer structure assumes the tubular configuration.

Gli elementi di fissaggio 9 possono comprendere una pluralità di bottoni automatici distribuiti lungo le estremità dei lembi laterali 11 e 13, oppure una striscia di materiale nota con il nome commerciale di "Velcro", le cui strisce di tessuto peloso e di tessuto con uncini siano collocate rispettivamente lungo le estremità dei lembi laterali 11 e 13. The fastening elements 9 may comprise a plurality of press studs distributed along the ends of the side flaps 11 and 13, or a strip of material known by the trade name of "Velcro", the strips of furry fabric and of fabric with hooks being placed along the ends of the side flaps 11 and 13 respectively.

Tra il primo strato 3 e il secondo strato 5 sono vantaggiosamente definite una pluralità di tasche 15 atte a ricevere il materiale fonoassorbente 7. Between the first layer 3 and the second layer 5 a plurality of pockets 15 are advantageously defined to receive the sound-absorbing material 7.

Le tasche 15 sono vantaggiosamente separate da linee di giunzione longitudinali 17 lungo le quali il primo strato 3 e il secondo strato 5 sono uniti . The pockets 15 are advantageously separated by longitudinal seams 17 along which the first layer 3 and the second layer 5 are joined.

Le tasche 15 sono inoltre vantaggiosamente chiuse alle estremità longitudinali da linee di giunzione trasversali 19 lungo le quali il primo strato 3 e il secondo strato 5 sono uniti. The pockets 15 are also advantageously closed at the longitudinal ends by transverse seams 19 along which the first layer 3 and the second layer 5 are joined.

La struttura multistrato è vantaggiosamente ripiegabile su se stessa in corrispondenza delle linee di giunzione longitudinali 17, per definire la configurazione tubolare. The multilayer structure is advantageously foldable on itself at the longitudinal seams 17, to define the tubular configuration.

La giunzione tra il primo strato 3 e il secondo strato 5 lungo le suddette linee di giunzione longitudinali 17 e trasversali 19 può essere realizzata tramite cucitura, oppure tramite incollaggio, o ulteriormente tramite tecniche di giunzione ad alta frequenza o a ultrasuoni. The junction between the first layer 3 and the second layer 5 along the aforementioned longitudinal 17 and transverse 19 seams can be achieved by sewing, or by gluing, or further by means of high-frequency or ultrasonic joining techniques.

Il materiale fonoassorbente 7 comprende vantaggiosamente una pluralità di pannelli 21 di materiale fonoassorbente ciascuno inserito in una rispettiva tasca 15. The sound-absorbing material 7 advantageously comprises a plurality of panels 21 of sound-absorbing material, each inserted in a respective pocket 15.

Il dispositivo di insonorizzazione 1, nella configurazione tubolare, può avere vantaggiosamente una sezione a forma quadrata, come illustrato nelle unite figure, ma anche a forma rettangolare, o a forma triangolare, o ad altra forma ritenuta consona. Il dispositivo di insonorizzazione 1 può inoltre avere dimensioni differenti a seconda del tipo di utilizzo e del tipo di caratteristiche acustiche ed aerodinamiche desiderate . The soundproofing device 1, in the tubular configuration, can advantageously have a square-shaped section, as shown in the accompanying figures, but also a rectangular, or triangular, or other shape considered suitable. The soundproofing device 1 can also have different dimensions according to the type of use and the type of acoustic and aerodynamic characteristics desired.

Come illustrato a titolo esemplificativo in figura 9, una pluralità di dispositivi di insonorizzazione 1 in configurazione tubolare possono essere associati in maniera modulare, in serie e/o in parallelo, per coprire opportunamente la luce di un canale di ventilazione, per una lunghezza desiderata. As illustrated by way of example in Figure 9, a plurality of soundproofing devices 1 in tubular configuration can be associated in a modular manner, in series and / or in parallel, to suitably cover the opening of a ventilation channel, for a desired length.

Il metodo per la realizzazione di un dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, è di seguito descritto, con particolare riferimento alla sequenza di fasi illustrate nelle figure da 4 a 8. The method for manufacturing a soundproofing device, particularly for ventilation channels, is described below, with particular reference to the sequence of steps illustrated in Figures 4 to 8.

Il metodo per la realizzazione del dispositivo di insonorizzazione 1 comprende le fasi di: The method for manufacturing the soundproofing device 1 comprises the steps of:

- sovrapporre tra loro un primo strato 3 di materiale flessibile ed un secondo strato 5 di materiale flessibile (figura 4); - superimposing between them a first layer 3 of flexible material and a second layer 5 of flexible material (Figure 4);

- cucire insieme il primo strato 3 e il secondo strato 5 lungo una pluralità di linee di giunzione longitudinali 17, per definire una pluralità di tasche 15 (figura 5); - sewing together the first layer 3 and the second layer 5 along a plurality of longitudinal seams 17, to define a plurality of pockets 15 (Figure 5);

- inserire del materiale fonoassorbente 7 in ciascuna delle tasche 15 (figura 6); - inserting sound-absorbing material 7 into each of the pockets 15 (figure 6);

- cucire insieme, alle estremità longitudinali, il primo strato 3 e il secondo strato 5, lungo linee di giunzione trasversali 19, per chiudere il materiale fonoassorbente 7 nelle tasche 15, e realizzare una struttura multistrato (figura 7); - sewing together, at the longitudinal ends, the first layer 3 and the second layer 5, along transverse seams 19, to close the sound-absorbing material 7 in the pockets 15, and to create a multilayer structure (figure 7);

applicare elementi di fissaggio 9 alle estremità laterali della struttura multistrato, per esempio in corrispondenza dei lembi laterali 11 e 13 della struttura stessa. applying fastening elements 9 to the lateral ends of the multilayer structure, for example in correspondence with the lateral edges 11 and 13 of the structure itself.

In questo modo si ottiene un dispositivo di insonorizzazione 1, nella configurazione piana, come illustrato in figura 2. In this way a soundproofing device 1 is obtained, in the flat configuration, as illustrated in figure 2.

Il metodo per la realizzazione di un dispositivo di insonorizzazione 1, può inoltre comprendere le fasi di: The method for making a soundproofing device 1 can also comprise the steps of:

- ripiegare su sè stessa la struttura multistrato, lungo le linee di giunzione longitudinali 17 (figura 8); - folding the multilayer structure on itself, along the longitudinal joining lines 17 (figure 8);

- fissare le estremità laterali della struttura multistrato tramite gli elementi di fissaggio 9 (figura 8). - fix the lateral ends of the multilayer structure using the fixing elements 9 (figure 8).

In questo modo si ottiene un dispositivo di insonorizzazione 1, nella configurazione tubolare, come illustrato in figura 1. In this way a soundproofing device 1 is obtained, in the tubular configuration, as illustrated in Figure 1.

I dispositivo di insonorizzazione 1, nella configurazione piana, presentano ingombri estremamente ridotti e sono facilmente trasportabili, per esempio impilati l'uno sull'altro . The soundproofing devices 1, in the flat configuration, have extremely reduced dimensions and are easily transportable, for example stacked one on top of the other.

Il dispositivo di insonorizzazione 1 può assumere la configurazione tubolare in fase di installazione all'interno di un canale di ventilazione, semplicemente ripiegando la struttura multistrato su e stessa e richiudendola tramite gli elementi di fissaggio 9. In altre parole, l'operatore può facilmente trasportare i dispositivi di insonorizzazione 1, nella configurazione piana, in prossimità del canale di ventilazione in cui vanno installati, e, realizzare la configurazione tubolare richiesta per l'installazione semplicemente ripiegando i vari lembi del dispositivo di insonorizzazione 1 e fissandone le estremità laterali tramite gli elementi di fissaggio 9. Questa operazione può essere velocemente ripetuta per ogni dispositivo di insonorizzazione necessario. The soundproofing device 1 can assume the tubular configuration during installation inside a ventilation duct, simply by folding the multilayer structure on itself and closing it by means of the fastening elements 9. In other words, the operator can easily transport the soundproofing devices 1, in the flat configuration, near the ventilation duct in which they are to be installed, and, creating the tubular configuration required for installation by simply folding the various flaps of the soundproofing device 1 and fixing its lateral ends using the elements fixing 9. This operation can be quickly repeated for each soundproofing device required.

Si è in pratica constatato come il dispositivo di insonorizzazione, particolarmente per canali di ventilazione, secondo il presente trovato, assolva il compito nonché gli scopi prefissati, in quanto consente di essere facilmente trasportato, grazie ai minimi ingombri quando è in configurazione piana . In practice it has been found that the soundproofing device, particularly for ventilation channels, according to the present invention, achieves the intended aim and objects, since it allows it to be easily transported, thanks to the minimum overall dimensions when it is in a flat configuration.

Un altro vantaggio del dispositivo di insonorizzazione, secondo il trovato, consiste nel fatto di poter assumere la configurazione tubolare direttamente sul luogo dell'installazione, tramite semplici e naturali gesti da parte di un operatore . Another advantage of the soundproofing device, according to the invention, consists in the fact that it can assume the tubular configuration directly on the installation site, by means of simple and natural gestures by an operator.

Un ulteriore vantaggio del dispositivo di insonorizzazione, secondo il trovato, consiste nel fatto di garantire elevate efficienze di assorbimento del rumore e di fungere anche da barriera termica. A further advantage of the soundproofing device according to the invention consists in the fact that it guarantees high noise absorption efficiencies and also acts as a thermal barrier.

Un altro vantaggio del dispositivo di insonorizzazione, secondo il trovato, consiste nel fatto di essere facilmente lavabile. Another advantage of the soundproofing device according to the invention consists in being easily washable.

Un ulteriore vantaggio del dispositivo di insonorizzazione, secondo il trovato, consiste nel fatto di poter essere facilmente realizzato in varie forme e dimensioni, a seconda dell'utilizzo desiderato . A further advantage of the soundproofing device according to the invention consists in the fact that it can be easily produced in various shapes and sizes, according to the desired use.

Il dispositivo di insonorizzazione così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo . The soundproofing device thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica, i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme contingenti potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements.

Claims (10)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Dispositivo di insonorizzazione (1), particolarmente per canali di ventilazione, comprendente una struttura multistrato, caratterizzato dal fatto che detta struttura multistrato comprende un primo strato (3) di materiale flessibile, definente la superficie esterna di detto dispositivo (1), e un secondo strato (5) di materiale flessibile, definente la superficie interna di detto dispositivo (1), tra detto primo strato (3) e detto secondo strato (5) essendo compreso del materiale fonoassorbente (7), detta struttura multistrato essendo atta a passare da una configurazione piana ad una configurazione tubolare . R I V E N D I C A Z I O N I 1. Soundproofing device (1), particularly for ventilation channels, comprising a multilayer structure, characterized in that said multilayer structure comprises a first layer (3) of flexible material, defining the external surface of said device (1), and a second layer (5) of flexible material, defining the internal surface of said device (1), between said first layer (3) and said second layer (5) being comprised of the sound-absorbing material (7), said multilayer structure being adapted to switch from a flat configuration to a tubular configuration. 2. Dispositivo di insonorizzazione (1), secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto di comprendere elementi di fissaggio (9) atti a mantenere detta struttura multistrato in detta configurazione tubolare. 2. Soundproofing device (1), according to claim 1, characterized in that it comprises fastening elements (9) able to maintain said multilayer structure in said tubular configuration. 3. Dispositivo di insonorizzazione (1), secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che detta struttura multistrato comprende almeno due lembi laterali (11, 13) ripiegabili su se stessi e fissabili reciprocamente alle rispettive estremità tramite detti elementi di fissaggio (9), per definire detta configurazione tubolare. 3. Soundproofing device (1), according to claim 1 or 2, characterized in that said multilayer structure comprises at least two side flaps (11, 13) which can be folded back on themselves and can be reciprocally fixed to the respective ends by means of said fastening elements (9 ), to define said tubular configuration. 4. Dispositivo di insonorizzazione (1), secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che tra detto primo strato (3) e detto secondo strato (5) sono definite una pluralità di tasche (15) atte a ricevere detto materiale fonoassorbente (7). 4. Soundproofing device (1), according to one or more of the preceding claims, characterized in that between said first layer (3) and said second layer (5) a plurality of pockets (15) suitable for receiving said sound-absorbing material are defined (7). 5. Dispositivo di insonorizzazione (1), secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dette tasche (15) sono separate da linee di giunzione longitudinali (17) lungo le quali detto primo strato (3) e detto secondo strato (5) sono uniti. 5. Soundproofing device (1), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said pockets (15) are separated by longitudinal seams (17) along which said first layer (3) and said second layer ( 5) are united. 6. Dispositivo di insonorìzzazione (1), secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che dette tasche (15) sono chiuse alle estremità da linee di giunzione trasversali (19) lungo le quali detto primo strato (3) e detto secondo strato (5) sono uniti. 6. Soundproofing device (1), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said pockets (15) are closed at the ends by transverse joining lines (19) along which said first layer (3) and said second layer (5) are joined. 7. Dispositivo di insonorizzazione (1), secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta struttura multistrato è ripiegabile su se stessa in corrispondenza di dette linee di giunzione longitudinali (17) , per definire detta configurazione tubolare. 7. Soundproofing device (1), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said multilayer structure can be folded back on itself at said longitudinal junction lines (17), to define said tubular configuration. 8. Dispositivo di insonorizzazione (1), secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto materiale fonoassorbente (7) comprende una pluralità di pannelli (21) di materiale fonoassorbente inseriti in dette tasche (15). 8. Soundproofing device (1), according to one or more of the preceding claims, characterized in that said sound-absorbing material (7) comprises a plurality of panels (21) of sound-absorbing material inserted in said pockets (15). 9. Metodo per la realizzazione di un dispositivo di insonorizzazione (1), particolarmente per canali di ventilazione, caratterizzato dal fatto di: - sovrapporre un primo strato di materiale flessibile ad un secondo strato di materiale flessibile; cucire insieme detto primo strato e detto secondo strato lungo una pluralità di linee di giunzione longitudinali, per definire una pluralità di tasche; inserire materiale fonoassorbente in dette tasche; cucire insieme, alle estremità longitudinali, detto primo strato e detto secondo strato lungo linee di giunzione trasversali, per chiudere detto materiale fonoassorbente in dette tasche e realizzare una struttura multistrato; - applicare elementi di fissaggio alle estremità laterali di detta struttura multistrato. 9. Method for making a soundproofing device (1), particularly for ventilation ducts, characterized by the fact of: - superimposing a first layer of flexible material on a second layer of flexible material; sewing said first layer and said second layer together along a plurality of longitudinal seams, to define a plurality of pockets; inserting sound-absorbing material in said pockets; sewing together, at the longitudinal ends, said first layer and said second layer along transverse seams, in order to close said sound-absorbing material in said pockets and create a multilayer structure; - applying fastening elements to the lateral ends of said multilayer structure. 10. Metodo per la realizzazione di un dispositivo di insonorizzazione (1), secondo la rivendicazione precedente, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di: - ripiegare su sè stessa detta struttura multistrato, lungo dette linee di giunzione longitudinali ; fissare dette estremità laterali di detta struttura multistrato tramite detti elementi di fissaggio .10. Method for manufacturing a soundproofing device (1), according to the preceding claim, characterized in that it comprises the steps of: - folding said multilayer structure on itself, along said longitudinal junction lines; fixing said lateral ends of said multilayer structure by means of said fastening elements.
IT001540A 2013-09-19 2013-09-19 SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS. ITMI20131540A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001540A ITMI20131540A1 (en) 2013-09-19 2013-09-19 SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS.
EP14725452.8A EP3047215A1 (en) 2013-09-19 2014-05-21 Soundproofing device, particularly for ventilation channels
PCT/EP2014/060396 WO2015039772A1 (en) 2013-09-19 2014-05-21 Soundproofing device, particularly for ventilation channels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001540A ITMI20131540A1 (en) 2013-09-19 2013-09-19 SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITMI20131540A1 true ITMI20131540A1 (en) 2015-03-20

Family

ID=49817155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT001540A ITMI20131540A1 (en) 2013-09-19 2013-09-19 SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3047215A1 (en)
IT (1) ITMI20131540A1 (en)
WO (1) WO2015039772A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016135550A1 (en) * 2015-02-27 2016-09-01 Raffaele Pettinato Method for manufacturing a polygonal tubular device for the acoustic isolation
DE202015002895U1 (en) * 2015-03-13 2015-06-10 H.K.O. Isolier- Und Textiltechnik Gmbh Lining and cable duct
DE102021111951A1 (en) 2021-05-07 2022-11-10 Klaus-Dieter Nies Foldable multi-layer body for the manufacture of fire protection or air ducts or fireproof linings

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3092529A (en) * 1955-07-01 1963-06-04 Owens Corning Fiberglass Corp Duct or conduit blank
US4183379A (en) * 1975-12-03 1980-01-15 Mutz Corp. Duct board assembly
US5783268A (en) * 1993-08-11 1998-07-21 Knauf Fiber Glass Gmbh High air velocity duct board having minimal turbulence
US5918644A (en) * 1996-05-23 1999-07-06 Haack; C. William Air duct and method of making same
WO2004001277A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-31 Saint-Gobain Isover Insulation panel for supply duct
US20040118472A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-24 Mota Joseph E. Air duct containing an organic liner material

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3092529A (en) * 1955-07-01 1963-06-04 Owens Corning Fiberglass Corp Duct or conduit blank
US4183379A (en) * 1975-12-03 1980-01-15 Mutz Corp. Duct board assembly
US5783268A (en) * 1993-08-11 1998-07-21 Knauf Fiber Glass Gmbh High air velocity duct board having minimal turbulence
US5918644A (en) * 1996-05-23 1999-07-06 Haack; C. William Air duct and method of making same
WO2004001277A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-31 Saint-Gobain Isover Insulation panel for supply duct
US20040118472A1 (en) * 2002-11-27 2004-06-24 Mota Joseph E. Air duct containing an organic liner material

Also Published As

Publication number Publication date
EP3047215A1 (en) 2016-07-27
WO2015039772A1 (en) 2015-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CL2016001782A1 (en) Environmental bed that has a heat recovery system
DE602007006459D1 (en) PLANE DOOR WITH OVER WIDTH
JP2016139608A5 (en) Secondary battery
MX366665B (en) Multi-layered impermeable fabric for use in pocketed spring assembly.
JP2011136078A5 (en)
EP3348840A4 (en) ASSEMBLY STRUCTURE WITH VOLUME FAN AND AIR CONDITIONER ON THE GROUND
FR2935351B1 (en) FUSELAGE AIRCRAFT SUSPENDED UNDER THE WING.
ATE493957T1 (en) ABSORBENT ITEM WITH BARRIER LAYER
EP3505244A4 (en) HONEYCOMB STRUCTURE BODY, HONEYCOMB STRUCTURE TYPE CATALYST, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF
EP4214120A4 (en) AIRCRAFT STRUCTURE
DE502009000039D1 (en) Compressible filter element with mutually inclined end flaps
EP3754182A4 (en) GENERATOR MODULE AND WIND TURBINE ASSEMBLY EQUIPPED WITH THE SAME
ES2531538A1 (en) Acoustic screen module
ITMI20131540A1 (en) SOUNDPROOF DEVICE, PARTICULARLY FOR VENTILATION CHANNELS.
EP4180735A4 (en) AIR PURIFIER WITH WAVED VORTEX
JP2014150878A5 (en)
FR2910874B1 (en) SMOOTH ASSEMBLIES AT THE LEVEL OF A CIRCUMFERENTIAL JUNCTION OF AN AIRCRAFT FUSELAGE.
EP3778277A4 (en) VEHICLE FRONT LAYOUT STRUCTURE AND VEHICLE EQUIPPED WITH THE VEHICLE FRONT LAYOUT STRUCTURE
EP4420976A4 (en) AIRCRAFT FLAP
ATE529305T1 (en) HOLDING MEANS FOR AN AIRBAG ARRANGEMENT AND AIRBAG ARRANGEMENT
EP3657025A4 (en) ASSEMBLY STRUCTURE FOR A CROSS-FLOW IMPELLER, AIR DUCT ARRANGEMENT AND DEVICE WITH THE CROSS-FLOW IMPELLER
ITMI20140125U1 (en) JUNCTION ELEMENT TO CONNECT TWO OR MORE PANELS
EP3541612A4 (en) TIRES WITH APPLIED AIR BARRIER LAYERS
EP4272615A4 (en) TOILET PAPER AND DISPOSABLE TISSUES DYED WITH NATURAL DYES THAT AVOID A VISUAL IMPACT ON THE NATURAL ENVIRONMENT
IL247556B (en) Photovoltaic module