EP0931877B1 - Calender for a web material, in particular a paper web - Google Patents

Calender for a web material, in particular a paper web Download PDF

Info

Publication number
EP0931877B1
EP0931877B1 EP98123326A EP98123326A EP0931877B1 EP 0931877 B1 EP0931877 B1 EP 0931877B1 EP 98123326 A EP98123326 A EP 98123326A EP 98123326 A EP98123326 A EP 98123326A EP 0931877 B1 EP0931877 B1 EP 0931877B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roll
rolls
calender
rollers
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP98123326A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0931877A3 (en
EP0931877A2 (en
Inventor
Franz Kayser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7853139&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0931877(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP0931877A2 publication Critical patent/EP0931877A2/en
Publication of EP0931877A3 publication Critical patent/EP0931877A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0931877B1 publication Critical patent/EP0931877B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus

Definitions

  • the invention relates to a calender for a Web, in particular paper web, with the characteristics of Preamble of claim 1.
  • Such a calender is known from US 4,471,690 A.
  • the calender is shown here with five rolls, their Axes lie in a horizontal plane.
  • the middle roller is firm.
  • the outer two Rollers are mounted on levers, each lever with Can be pivoted with the help of an air cylinder that the rollers on one side lie against each other.
  • the calender is operated so that either the rollers on one side of the fixed roller or the rollers closed on the other side of the fixed roller Form nips through which a paper web is passed can be.
  • Calenders of the usual design have a stack rollers arranged one above the other with a horizontal axis on. They are used to treat paper, cardboard, Plastic film and similar material.
  • the nip are either by hard rolling or - in particular in paper finishing - on one side through a hard roller and on the other side limited a soft roller.
  • the line load in the On the one hand roll nips are created by hydraulic power transmitters, who attack one end roller and the other determined by the weight of the rollers. The line load and therefore the compressive stress increases from the top down to. This means that the range of variation of the forces which can be applied by the force transmitters are proportional is small. There is an upper limit, because the web material in the lowest gap is too heavily loaded becomes. There is an upper limit because the web material in the top gap no deformation learns more.
  • the end rolls are as Bending adjustment rollers executed and the center rollers on Levers mounted on the devices for force application attack.
  • the rollers are designed so that the natural ones created by gravity Bending lines are essentially the same.
  • the gap load caused by the masses of the center rolls and the associated auxiliary devices is through the devices for force introduction in essentially completely canceled. Theoretically can this eliminates the entire influence of gravity become. In practice, however, it prepares extraordinary Difficulties in meeting the above conditions. Not all rollers have approximately the same inherent deflection due to their own weight, it occurs in the company to higher pressure loads on the roller edges or in the middle of the roller.
  • the from DE 26 03 484 A1 or DE 26 03 485 A1 known calenders the rolls with horizontal Axis arranged side by side so that the Weight influence of the rollers on the line load completely eliminated.
  • the rollers are held in bearing blocks, that can be moved along a guide.
  • One end roller is stationary, the other is made by force transducers in the form of piston-cylinder units towards the other end roller. This calender is used in all nips the same line load.
  • US 4,519,757 A shows a calender with five rolls, their axes side by side in a horizontal plane are arranged.
  • the two outer rollers are on levers stored and by means of force introduction applied.
  • the middle roller is fixed.
  • the between the middle roller and the outer roller Roller intermediate rollers are each on sliding guides stored.
  • the invention has for its object a calender of the type described in the introduction, which in the individual nips with different Line load can be operated.
  • the desired line load can be set by the Lever loaded by means of the force introduction devices become. These devices are used although for its well-known purpose, namely weight relief, are not required.
  • the end Bending adjustment rollers support the adjustment the line load and, in particular, allow a leveling in the direction of the web width.
  • the devices to apply force are bilateral. In in one direction of action they serve to generate line load or increase, in the other direction the line load reduction and if necessary a quick separation of the rollers.
  • each for the rollers Drives are provided, the side bends prevent the rollers. Such bends occur whenever there is a single driven roller takes the other rollers with friction.
  • a horizontal solution is a particularly simple solution Swivel axis provided around which the frame by 90 ° is pivotable.
  • At least one winding station connected to the frame via a joint support is.
  • the winding station and the calender therefore become one pivoted.
  • At least one stationary winding station a winding with horizontal Has axis and between it and the roll stack at least one guide roller arranged with a horizontal axis which is only off when the frame is moved the rest position in the operating position from the train is contacted. Only the calender is needed here to be pivoted.
  • the calender has a stack of eight rollers 7 to 14, side by side in one horizontal plane are arranged.
  • the two end rollers 7 and 14 are bend adjustment rollers like this by hydraulically actuated support elements 15 and 16 is indicated.
  • the middle rolls have two heatable ones Rolls 9 and 12 made of chilled cast iron with peripherally arranged Heating medium channels 17 and four with an elastic Coated rollers 8, 10, 11 and 13.
  • a Paper web 18 passes through the nips thus formed deflected by a plurality of guide rollers 19.
  • the end roller 7 is supported on the frame 1.
  • the end roller 14 is by force transducer 20 in the form of piston-cylinder units towards the other end roller 7 charged. This results in a basic line load in the Gaps between the individual rollers.
  • All middle rollers 8 to 13 are supported by levers 21, which are pivotable about horizontal axes 22, and by means 23 in the form of piston-cylinder units, which are effective on both sides. Moreover each of the rollers 7 to 14 has its own Drive, which is not shown in the drawing.
  • the support 2 has a horizontal pivot axis 25, by which he moves from the operating position through 90 ° to a rest position is pivotable so that the frame 1 together can be pivoted with the winding stations 3 and 5. In this rest position can the paper web 18 in the usual Can be drawn in from top to bottom.
  • the paper web 118 has a variety guided by guide rollers 119.
  • rollers and their equipment can also be chosen differently than in the illustrated embodiments.

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kalander für eine Bahn, insbesondere Papierbahn, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a calender for a Web, in particular paper web, with the characteristics of Preamble of claim 1.

Ein derartiger Kalander ist aus US 4 471 690 A bekannt. Der Kalander ist hier mit fünf Walzen dargestellt, deren Achsen in einer horizontalen Ebene liegen. Die mittlere Walze ist fest. Die jeweils äußeren beiden Walzen sind an Hebeln gelagert, wobei jeder Hebel mit Hilfe eines Luftzylinders so verschwenkt werden kann, daß die Walzen einer Seite aneinander liegen. Der Kalander wird so betrieben, daß entweder die Walzen auf der einen Seite der feststehenden Walze oder die Walzen auf der anderen Seite der feststehenden Walze geschlossene Nips bilden, durch die eine Papierbahn geführt werden kann.Such a calender is known from US 4,471,690 A. The calender is shown here with five rolls, their Axes lie in a horizontal plane. The middle roller is firm. The outer two Rollers are mounted on levers, each lever with Can be pivoted with the help of an air cylinder that the rollers on one side lie against each other. The calender is operated so that either the rollers on one side of the fixed roller or the rollers closed on the other side of the fixed roller Form nips through which a paper web is passed can be.

Kalander der üblichen Bauart weisen einen Stapel aus übereinander angeordneten Walzen mit horizontaler Achse auf. Sie dienen der Behandlung von Papier, Pappe, Kunststoff-Folie und ähnlichem Material. Die Walzenspalte sind entweder durch harte Walzen oder - insbesondere bei der Papierveredelung - auf der einen Seite durch eine harte Walze und auf der anderen Seite durch eine weiche Walze begrenzt. Die Streckenlast in den Walzenspalten wird zum einen durch hydraulische Kraftgeber, die an einer Endwalze angreifen, und zum anderen durch das Gewicht der Walzen bestimmt. Die Streckenlast und damit die Druckspannung nimmt daher von oben nach unten zu. Dies bedeutet, daß der Variationsbereich der von den Kraftgebern aufbringbaren Kräfte verhältnismäßig klein ist. Eine Begrenzung nach oben ergibt sich, weil das Bahnmaterial im untersten Spalt zu stark belastet wird. Eine Begrenzung nach oben ergibt sich, weil das Bahnmaterial im obersten Spalt keine Verformung mehr erfährt.Calenders of the usual design have a stack rollers arranged one above the other with a horizontal axis on. They are used to treat paper, cardboard, Plastic film and similar material. The nip are either by hard rolling or - in particular in paper finishing - on one side through a hard roller and on the other side limited a soft roller. The line load in the On the one hand, roll nips are created by hydraulic power transmitters, who attack one end roller and the other determined by the weight of the rollers. The line load and therefore the compressive stress increases from the top down to. This means that the range of variation of the forces which can be applied by the force transmitters are proportional is small. There is an upper limit, because the web material in the lowest gap is too heavily loaded becomes. There is an upper limit because the web material in the top gap no deformation learns more.

Bei einem Kalander dieser üblichen Art, wie er in WO 95/14813 beschrieben ist, sind die Endwalzen als Biegeeinstellwalzen ausgeführt und die Mittelwalzen an Hebeln gelagert, an denen Vorrichtungen zur Krafteinleitung angreifen. Die Walzen sind so ausgelegt, daß die durch die eigene Schwerkraft erzeugten natürlichen Biegelinien im wesentlichen gleich sind. Ferner wird die Spaltbelastung, die durch die Massen der Mittelwalzen und der zugehörigen Hilfseinrichtungen erzeugt wird, durch die Vorrichtungen zur Krafteinleitung im wesentlichen vollständig aufgehoben. Theoretisch kann hierdurch der gesamte Schwerkrafteinfluß ausgeschaltet werden. Praktisch bereitet es aber außerordentliche Schwierigkeiten, die genannten Bedingungen zu erfüllen. Haben nämlich nicht alle Walzen etwa die gleiche Eigendurchbiegung durch ihr Eigengewicht, kommt es im Betrieb zu höheren Druckbelastungen an den Walzenrändern oder in der Walzenmitte.With a calender of this usual type, as in WO 95/14813 is described, the end rolls are as Bending adjustment rollers executed and the center rollers on Levers mounted on the devices for force application attack. The rollers are designed so that the natural ones created by gravity Bending lines are essentially the same. Furthermore, the gap load caused by the masses of the center rolls and the associated auxiliary devices is through the devices for force introduction in essentially completely canceled. Theoretically can this eliminates the entire influence of gravity become. In practice, however, it prepares extraordinary Difficulties in meeting the above conditions. Not all rollers have approximately the same inherent deflection due to their own weight, it occurs in the company to higher pressure loads on the roller edges or in the middle of the roller.

Im Gegensatz hierzu sind bei dem aus DE 26 03 484 A1 oder DE 26 03 485 A1 bekannten Kalander die Walzen mit horizontaler Achse nebeneinander angeordnet, so daß der Gewichtseinfluß der Walzen auf die Streckenlast vollständig entfällt. Die Walzen sind in Lagerblöcken gehalten, die längs einer Führung verschoben werden können. Die eine Endwalze ist ortsfest gelagert, die andere wird durch Kraftgeber in der Form von Kolben-Zylinder-Einheiten in Richtung auf die andere Endwalze belastet. Bei diesem Kalander herrscht in allen Walzenspalten die gleiche Streckenlast.In contrast, the from DE 26 03 484 A1 or DE 26 03 485 A1 known calenders the rolls with horizontal Axis arranged side by side so that the Weight influence of the rollers on the line load completely eliminated. The rollers are held in bearing blocks, that can be moved along a guide. One end roller is stationary, the other is made by force transducers in the form of piston-cylinder units towards the other end roller. This calender is used in all nips the same line load.

US 4 519 757 A zeigt einen Kalander mit fünf Walzen, deren Achsen in einer horizontalen Ebene nebeneinander angeordnet sind. Die beiden äußeren Walzen sind an Hebeln gelagert und durch Vorrichtungen zur Krafteinleitung beaufschlagt. Die mittlere Walze liegt fest. Die zwischen der mittleren Walze und der jeweils äußeren Walze liegenden Zwischenwalzen sind jeweils auf Gleitführungen gelagert.US 4,519,757 A shows a calender with five rolls, their axes side by side in a horizontal plane are arranged. The two outer rollers are on levers stored and by means of force introduction applied. The middle roller is fixed. The between the middle roller and the outer roller Roller intermediate rollers are each on sliding guides stored.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kalander der eingangs beschriebenen Art anzugeben, der in den einzelnen Walzenspalten mit unterschiedlicher Streckenlast betrieben werden kann.The invention has for its object a calender of the type described in the introduction, which in the individual nips with different Line load can be operated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1 solved.

Bei dieser Konstruktion kann in jedem Walzenspalt die gewünschte Streckenlast eingestellt werden, indem die Hebel mittels der Vorrichtungen zur Krafteinleitung belastet werden. Diese Vorrichtungen werden angewendet, obwohl sie für ihren bekannten Zweck, nämlich die Gewichtsentlastung, nicht erforderlich sind. Die endseitigen Biegeeinstellwalzen unterstützen die Einstellung der Streckenlast und ermöglichen insbesondere eine Vergleichmäßigung in Richtung der Bahnbreite. Die Vorrichtungen zur Krafteinleitung sind zweiseitig wirksam. In der einen Wirkungsrichtung dienen sie der Streckenlast-Erzeugung oder -Erhöhung, in der anderen Wirkungsrichtung der Streckenlast-Reduzierung und gegebenenfalls einer Schnelltrennung der Walzen.With this construction, the desired line load can be set by the Lever loaded by means of the force introduction devices become. These devices are used although for its well-known purpose, namely weight relief, are not required. The end Bending adjustment rollers support the adjustment the line load and, in particular, allow a leveling in the direction of the web width. The devices to apply force are bilateral. In in one direction of action they serve to generate line load or increase, in the other direction the line load reduction and if necessary a quick separation of the rollers.

Besonders günstig ist es, daß zur Erzeugung einer in allen Walzenspalten gleichen Grund-Streckenlast die eine Endwalze durch Kraftgeber in Richtung auf die andere Endwalze belastbar ist. Da das Walzengewicht für die Streckenlast keine Rolle spielt, kann die Grund-Streckenlast, die durch die Kraftgeber aufgebracht wird, innerhalb eines großen Bereichs frei gewählt werden. Insbesondere kann bereits im ersten Walzenspalt eine verhältnismäßig große Streckenlast vorherrschen. Da die Vorrichtungen zur Krafteinleitung lediglich Zusatzkräfte aufbringen müssen, können sie vergleichsweise klein ausgeführt werden.It is particularly favorable that in order to generate a all roller nips have the same basic line load End roller by force transducer towards the other End roller is resilient. Since the roller weight for the Line load does not matter, the basic line load, which are applied by the force givers will be chosen freely within a wide range. In particular, can already in the first nip there is a relatively large line load. Since the force introduction devices only additional forces they can muster comparatively run small.

Von Vorteil ist es auch, daß für die Walzen jeweils eigene Antriebe vorgesehen sind, die seitliche Ausbiegungen der Walzen verhindern. Solche Ausbiegungen treten immer dann auf, wenn eine einzige angetriebene Walze die anderen Walzen durch Friktion mitnimmt.It is also advantageous that each for the rollers Drives are provided, the side bends prevent the rollers. Such bends occur whenever there is a single driven roller takes the other rollers with friction.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist dafür gesorgt, daß das die Walzen tragende Gestell aus einer Betriebsstellung, in der die Walzenachsen in der horizontalen Ebene liegen, in eine Ruhestellung verlagerbar ist, in der die Walzenachsen in einer vertikalen Eben übereinander angeordnet sind. In dieser Ruhestellung läßt sich die Materialbahn in üblicher Weise in die Walzenspalte einführen. Für den Betrieb wird dann der Kalander in die Betriebsstellung geschwenkt.In a preferred embodiment, it is ensured that that the frame supporting the rollers from a Operating position in which the roller axes are in the horizontal Lying level, shiftable to a rest position is in which the roller axes are in a vertical plane are arranged one above the other. In this rest position can the web of material in the usual way Insert the nip. Then the Calender pivoted into the operating position.

Als besonders einfache Lösung wird eine horizontale Schwenkachse vorgesehen, um die das Gestell um 90° schwenkbar ist.A horizontal solution is a particularly simple solution Swivel axis provided around which the frame by 90 ° is pivotable.

Empfehlenswert ist es, daß mindestens eine Wickelstation über einen gemeinsamen Support mit dem Gestell verbunden ist. Wickelstation und Kalander werden daher gemeinsam verschwenkt.It is recommended that at least one winding station connected to the frame via a joint support is. The winding station and the calender therefore become one pivoted.

Eine Alternative besteht darin, daß mindestens eine ortsfeste Wickelstation einen Wickel mit horizontaler Achse aufweist und zwischen ihr und dem Walzenstapel mindestens eine Leitwalze mit horizontaler Achse angeordnet ist, die erst beim Verlagern des Gestells aus der Ruhestellung in die Betriebsstellung von der Bahn kontaktiert wird. Hier braucht lediglich der Kalander verschwenkt zu werden.An alternative is that at least one stationary winding station a winding with horizontal Has axis and between it and the roll stack at least one guide roller arranged with a horizontal axis which is only off when the frame is moved the rest position in the operating position from the train is contacted. Only the calender is needed here to be pivoted.

Die Erfindung wird nachstehend anhand in der Zeichnung dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
schematisch einen erfindungsgemäßen Kalander in seiner Betriebsstellung von vorn,
Fig. 2
eine andere Ausführungsform eines Kalanders in seiner Ruhestellung und
Fig. 3
den Kalander der Fig. 2 in seiner Betriebsstellung.
The invention is described below with reference to preferred embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
schematically a calender according to the invention in its operating position from the front,
Fig. 2
another embodiment of a calender in its rest position and
Fig. 3
the calender of Fig. 2 in its operating position.

Der Kalander der Fig. 1 weist ein Gestell 1 auf, welches Teil eines Supports 2 ist, der eine Abwickelstation 3 für einen Wickel 4 und eine Aufwickelstation 5 für einen Wickel 6 trägt. Der Kalander weist einen Stapel von acht Walzen 7 bis 14 auf, die nebeneinander in einer horizontalen Ebene angeordnet sind. Die beiden Endwalzen 7 und 14 sind Biegeeinstellwalzen, wie dies durch hydraulisch betätigbare Stützelemente 15 und 16 angedeutet ist. Bei den Mittelwalzen gibt es zwei beheizbare Walzen 9 und 12 aus Hartguß mit peripher angeordneten Heizmittelkanälen 17 und vier mit einem elastischen Belag versehene Walzen 8, 10, 11 und 13. Eine Papierbahn 18 durchläuft die so gebildeten Walzenspalte unter Umlenkung durch eine Vielzahl von Leitwalzen 19. 1 has a frame 1, which Is part of a support 2, which is an unwind station 3 for a winding 4 and a winding station 5 for carries a wrap 6. The calender has a stack of eight rollers 7 to 14, side by side in one horizontal plane are arranged. The two end rollers 7 and 14 are bend adjustment rollers like this by hydraulically actuated support elements 15 and 16 is indicated. The middle rolls have two heatable ones Rolls 9 and 12 made of chilled cast iron with peripherally arranged Heating medium channels 17 and four with an elastic Coated rollers 8, 10, 11 and 13. A Paper web 18 passes through the nips thus formed deflected by a plurality of guide rollers 19.

Die Endwalze 7 ist am Gestell 1 abgestützt. Die Endwalze 14 wird durch Kraftgeber 20 in der Form von Kolben-Zylinder-Einheiten in Richtung auf die andere Endwalze 7 belastet. Dies ergibt eine Grund-Streckenlast in den Spalten zwischen den einzelnen Walzen.The end roller 7 is supported on the frame 1. The end roller 14 is by force transducer 20 in the form of piston-cylinder units towards the other end roller 7 charged. This results in a basic line load in the Gaps between the individual rollers.

Alle Mittelwalzen 8 bis 13 werden von Hebeln 21 getragen, die um horizontale Achsen 22 schwenkbar sind, und durch Vorrichtungen 23 in der Form von Kolben-Zylinder-Einheiten, die zweiseitig wirksam sind, belastet. Außerdem besitzt jede der Walzen 7 bis 14 einen eigenen Antrieb, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist.All middle rollers 8 to 13 are supported by levers 21, which are pivotable about horizontal axes 22, and by means 23 in the form of piston-cylinder units, which are effective on both sides. Moreover each of the rollers 7 to 14 has its own Drive, which is not shown in the drawing.

Betrachtet man beispielsweise den Walzenspalt 24 zwischen den Walzen 7 und 8, so kann die durch die Kraftgeber 20 erzeugte Grund-Streckenlast durch Aufbringen einer Kraft mittels der zugehörigen Vorrichtung 23 in der einen Richtung zu einer Erhöhung der Streckenlast und in der anderen Richtung zu einer Verringerung der Streckenlast führen. Die letztgenannte Kraftrichtung kann auch zum Trennen der Walzen benutzt werden, wenn die Endwalze 14 ganz nach links gefahren wird und die übrigen Walzen jeweils über ein Stück des Wegs folgen.For example, consider the nip 24 between the rollers 7 and 8, so that by the force transmitter 20 basic line load generated by application a force by means of the associated device 23 in one direction to increase the line load and in the other direction to decrease the Line load lead. The latter direction of force can also be used to separate the rollers if the end roller 14 is moved all the way to the left and the Follow the remaining rollers over part of the way.

Der Support 2 besitzt eine horizontale Schwenkachse 25, um die er aus der Betriebsstellung um 90° in eine Ruhestellung schwenkbar ist, so daß das Gestell 1 zusammen mit den Wickelstationen 3 und 5 verschwenkt werden. In dieser Ruhestellung kann die Papierbahn 18 in üblicher Weise von oben nach unten eingezogen werden.The support 2 has a horizontal pivot axis 25, by which he moves from the operating position through 90 ° to a rest position is pivotable so that the frame 1 together can be pivoted with the winding stations 3 and 5. In this rest position can the paper web 18 in the usual Can be drawn in from top to bottom.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 2 und 3 werden für entsprechende Teile um 100 erhöhte Bezugszeichen verwendet. Unterschiedlich ist im wesentlichen, daß die Abwickelstation 103 und die Aufwickelstation 105 ortsfest angeordnet sind und nur das Gestell 101 des Kalanders um eine Schwenkachse 125 um 90° schwenkbar ist. Zur Aufwickelstation gehört noch ein Rollenschneider 126. Der Walzenstapel besteht aus den beiden Endwalzen 107 und 114, die wiederum als Biegeeinstellwalzen ausgebildet sind, und aus vier Mittelwalzen 108 bis 111, die an Hebeln 121 gelagert sind, welche um horizontale Schwenkachsen 122 schwenkbar und durch Vorrichtungen 123 zur Krafteinleitung belastbar sind.In the embodiment according to FIGS. 2 and 3 for corresponding parts, reference numbers increased by 100 used. The main difference is that the Unwinding station 103 and the winding station 105 stationary are arranged and only the frame 101 of the calender is pivotable about a pivot axis 125 by 90 °. A winder also belongs to the winding station 126. The roll stack consists of the two end rolls 107 and 114, which in turn are designed as bending adjustment rollers and from four central rollers 108 to 111, which are mounted on levers 121 which are horizontal Swivel axes 122 pivotable and by devices 123 can be loaded to apply force.

Auch hier wird die Papierbahn 118 über eine Vielzahl von Leitwalzen 119 geführt. Speziell verwiesen sei auf eine Leitwalze 127, die erst wirksam wird, wenn das Kalandergestell 101 aus der Ruhestellung der Fig. 2 in die Betriebsstellung der Fig. 3 geschwenkt wird.Again, the paper web 118 has a variety guided by guide rollers 119. Special reference is made to a guide roller 127, which takes effect only when the calender frame 101 from the rest position of FIG. 2 in 3 is pivoted.

Die Anordnung der Walzen und ihre Ausstattung kann auch anders gewählt werden als in den veranschaulichten Ausführungsbeispielen.The arrangement of the rollers and their equipment can also be chosen differently than in the illustrated embodiments.

Claims (7)

  1. Calender for a web, in particular a paper web, having a roll stack which comprises rolls (7-14; 107-111, 114) whose axes lie in a horizontal plane, the intermediate rolls (8-13; 108-111) being mounted on levers (21; 121), on which there act devices (23; 123) for the introduction of force, characterized in that the end rolls (7, 14; 107, 114) are controlled deflection rolls, and the devices (23; 123) for the introduction of force act on two sides and, in one direction of action, are used to produce or increase the linear load and, in the other direction of action, are used to reduce the linear load.
  2. Calender according to Claim 1, characterized in that in order to produce a basic linear load which is the same in all the nips, one end roll (14; 114) can be loaded in the direction of the other end roll (7; 107) by force-providing means (20; 120).
  3. Calender according to Claim 1 or 2, characterized in that dedicated drives are in each case provided for the rolls (7 to 14; 107 to 111, 114), the said drives preventing lateral deflection of the roll.
  4. Calender according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the framework (1; 101) that carries the rolls (7 to 14; 107 to 111, 114) can be displaced from an operating position, in which the roll axes lie in the horizontal plane, into a rest position, in which the roll axes are arranged one above the other in a vertical plane.
  5. Calender according to Claim 4, characterized by a horizontal pivot axis (25; 125), about which the framework (1; 101) can be pivoted through 90°.
  6. Calender according to Claim 5 or 4, characterized in that at least one winding station (3, 5) is connected to the framework (1) by a common support (2).
  7. Calender according to Claim 5 or 4, characterized in that at least one stationary winding station (103, 105) has a reel (104, 106) with a horizontal axis and, between the latter and the roll stack, there is arranged at least one guide roll (127) with a horizontal axis, with which the web (118) makes contact only when the framework (101) is displaced from the rest position into the operating position.
EP98123326A 1997-12-23 1998-12-08 Calender for a web material, in particular a paper web Revoked EP0931877B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19757472A DE19757472C2 (en) 1997-12-23 1997-12-23 Calender for a web, especially paper web
DE19757472 1997-12-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0931877A2 EP0931877A2 (en) 1999-07-28
EP0931877A3 EP0931877A3 (en) 2000-02-23
EP0931877B1 true EP0931877B1 (en) 2003-03-26

Family

ID=7853139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98123326A Revoked EP0931877B1 (en) 1997-12-23 1998-12-08 Calender for a web material, in particular a paper web

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6227105B1 (en)
EP (1) EP0931877B1 (en)
DE (2) DE19757472C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10052187B4 (en) * 2000-10-20 2013-12-24 Voith Patent Gmbh Method for smoothing a material web and calender for carrying out the method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB202753A (en) * 1922-05-31 1923-08-30 Samuel Milne Improvements in calenders for calendering paper and the like
FR794581A (en) * 1935-09-04 1936-02-20 Schaeffer & Compagnie Sa Ets Improvement in calenders
DE2603484A1 (en) * 1976-01-30 1977-08-04 Kleinewefers Ind Co Gmbh Smoothing or satinising rolls for paper - are in horizontal stand with springs between bearings
DE2603485A1 (en) * 1976-01-30 1977-08-04 Kleinewefers Ind Co Gmbh Smoothing or satinising rolls for paper - are in horizontal stand, some vertically adjustable to open gaps
DE2752034C2 (en) * 1977-11-22 1984-03-08 Kleinewefers Gmbh, 4150 Krefeld Device for pressure treatment of a material web in a calender or a smoothing unit
JPS5891890A (en) * 1981-11-24 1983-05-31 神崎製紙株式会社 Super calender
US4519757A (en) * 1984-01-17 1985-05-28 Magna-Graphics Corporation Web surface treating apparatus
DE3640161A1 (en) * 1985-12-23 1987-07-02 Escher Wyss Gmbh Apparatus for the relative positioning of roll surfaces
FI96334C (en) * 1993-11-24 1996-06-10 Valmet Paper Machinery Inc Method for calendering paper or similar web material and calender applying the method
DE19511145C2 (en) * 1995-03-27 2000-07-13 Voith Sulzer Finishing Gmbh Calender for double-sided paper treatment
DE29518424U1 (en) * 1995-11-21 1996-03-14 Voith Sulzer Finishing GmbH, 47803 Krefeld Calender in a paper or coating machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE19757472C2 (en) 2000-09-07
US6227105B1 (en) 2001-05-08
EP0931877A3 (en) 2000-02-23
DE19757472A1 (en) 1999-07-01
EP0931877A2 (en) 1999-07-28
DE59807647D1 (en) 2003-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69413202T3 (en) METHOD FOR CALANIZING A PAPER OR SIMILAR MATERIAL RAIL AND CALENDAR FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0331870B1 (en) Bearing device
DE2843743C2 (en)
DE3121713C2 (en)
DE3201635C2 (en) Calender arrangement
DE3004913A1 (en) CALENDER
DE4035986A1 (en) CALENDAR FOR ON-LINE CONNECTION TO A PAPER MACHINE
DE3119677A1 (en) "MACHINE SUPER CALENDAR FOR PAPER OR THE LIKE"
EP0916603B1 (en) Winding machine and method, especially for a slitter
DE4343173A1 (en) Combined calender and rewinding system for paper and plastic web prods
DE3119691A1 (en) MACHINE SUPER CALENDAR FOR PAPER
EP0972878B1 (en) Calender for paper webs or similar material
EP0931877B1 (en) Calender for a web material, in particular a paper web
DE10394020T5 (en) multi-roll
EP0972877A2 (en) Calender for paper webs or similar material
EP1243694A1 (en) Calender
DE102010049908A1 (en) Cluster-type multi-roll mill
DE19757473C2 (en) Calender for a web, in particular made of paper
DE69911812T2 (en) ADHESIVE APPLICATION DEVICE AND METHOD
DE20103292U1 (en) calender
EP0933472A2 (en) Process for operating a calender and calender
DE4026774A1 (en) Paper polishing roller assembly giving high speed working - has hard top and bottom rollers with a soft cladding at the centre rollers for high-speed working
DE19734829C2 (en) winder
DE4202047C2 (en) Line force correction method
DE19940897C1 (en) Calender for polishing both sides of paper web has two roller stacks of hard and soft outer and intermediate rollers, with second stack having reverse order to first stack configuration

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FI FR GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RTI1 Title (correction)

Free format text: CALENDER FOR A WEB MATERIAL, IN PARTICULAR A PAPER WEB

17P Request for examination filed

Effective date: 20000125

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FI FR GB

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011123

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FI FR GB

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030326

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59807647

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030430

Kind code of ref document: P

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030326

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20031222

Year of fee payment: 6

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040112

Year of fee payment: 6

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: EDUARD KUESTERSMASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG

Effective date: 20031218

EN Fr: translation not filed
PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20040729