DE8909304U1 - Device for aligning a first bottle with respect to a second bottle - Google Patents
Device for aligning a first bottle with respect to a second bottleInfo
- Publication number
- DE8909304U1 DE8909304U1 DE8909304U DE8909304U DE8909304U1 DE 8909304 U1 DE8909304 U1 DE 8909304U1 DE 8909304 U DE8909304 U DE 8909304U DE 8909304 U DE8909304 U DE 8909304U DE 8909304 U1 DE8909304 U1 DE 8909304U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bottle
- bottles
- receptacles
- arms
- aligning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 12
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 239000003978 infusion fluid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D3/00—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
- B67D3/0012—Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with mixing devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2048—Connecting means
- A61J1/2065—Connecting means having aligning and guiding means
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
Description
auf e*ne zweite Flaschefor a second bottle
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausrichten einer ersten Flasche in bezug auf eine zweite Flasche.The invention relates to a device for aligning a first bottle with respect to a second bottle.
Im Krankenhausbetrieb ist es häufig erforderlich, Infusionslösungen aus zwei Komponenten zusammenzufügen, die nicht über längere Zeitspannen ohne Beeinträchtigung ihres Gebrauchswertes miteinander mischbar sind. Die Komponenten müssen deshalb kurz vor der Infusion in den menschlichen Körper miteinander gemischt werden. Hierfür ist es bekannt, eine der beiden Lösungen in einer Flasche aufzubewahren, in der hinreichend Freiraum bleibt, um die andere Lösung hinzuzufügen. Zum überführen von Flüssigkeit aus einer Flasche in eine andere Flasche sind sogenannte Überleitungsgeräte bekannt. Hierbei handelt es sich um Doppel-Stutzen, die leitend miteinander verbunden sind und Spitzen aufweisen, die durch einen entsprechend ausgebildeten Flaschen-Verschluß durchstoßbar sind.In hospitals, it is often necessary to combine infusion solutions from two components that cannot be mixed together over long periods of time without affecting their usefulness. The components must therefore be mixed together shortly before infusion into the human body. For this purpose, one of the two solutions is stored in a bottle in which there is sufficient space to add the other solution. So-called transfer devices are known for transferring liquid from one bottle to another. These are double nozzles that are connected to one another in a conductive manner and have tips that can be pierced by a suitably designed bottle cap.
Beim Stand der Technik erfordert das überführen von Flüssigkeit aus einer Flasche in eine andere Flasche mittels eines derartigen Überleitungsgerätes einiges Geschick. Die Person muß beide Flaschen koaxial zueinander ausrichten und über eine längereWith the current state of technology, transferring liquid from one bottle to another bottle using such a transfer device requires a certain amount of skill. The person must align both bottles coaxially to each other and hold them for a longer period of time.
1 · t . &Lgr; 1 · t . &Lgr;
• t a ·• t a ·
>■ ·>■ ·
- 2 - ' " 64 070- 2 - ' " 64 070
Zeit in einem bestimmten Abstand zueinander halten. Auch das Einstechen der Stutzen des Überleitungsgerätes in die Flaschen-Verschlüssen erfordert eine genau Ausrichtung und Positionierung der Flaschen zueinander.Keep them at a certain distance from each other for a certain period of time. Inserting the nozzles of the transfer device into the bottle caps also requires precise alignment and positioning of the bottles relative to each other.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Ausrichtung und Positionierung von zvei Flaschen zueinander für das Umfüllen von Flüssigkeit zu erleichtern.The invention is based on the object of facilitating the alignment and positioning of two bottles relative to each other for the transfer of liquid.
Erfindungsgemäfi wird diese Aufgabe gelöst durch ejne Vorrichtung zum Ausrichten einer ersten Flasche in bezug auf eine zweite Flasche, welche gekennzeichnet ist durch eine erste Aufnahme, in welche die erste Flasche mit ihrem Hals einführbar ist, und eine zweite Aufnahme, in welche die zweite Flasche mit ihrem Hals einführbar ist.According to the invention, this object is achieved by a device for aligning a first bottle with respect to a second bottle, which is characterized by a first receptacle into which the first bottle can be inserted with its neck, and a second receptacle into which the second bottle can be inserted with its neck.
Bevorzugt sind die beiden erfindungsgemäß vorgesehenen Aufnahmen starr und koaxial zueinander angeordnet, so daß die beiden Flaschen dann, wenn ihre Hälse in die zugeordneten Aufnahmen eingeführt sind, ebenfalls koaxial im bezug zueinander positioniert sind. Dabei sind die beiden Flaschen mit ihren Hälsen einander zugekehrt. Ein OberleitungsgerHt der oben beschriebenen Art verbindet die beiden Flaschen, so daß Flüssigkeit aus einer Flasche in die andere übertreten kann.Preferably, the two receptacles provided according to the invention are arranged rigidly and coaxially to one another, so that the two bottles are also positioned coaxially in relation to one another when their necks are inserted into the associated receptacles. The two bottles are facing one another with their necks. An overhead line device of the type described above connects the two bottles so that liquid can flow from one bottle into the other.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die beiden Aufnahmen im wesentlichen schalenförmig, wobei im Boden der Schalen jeweils öffnungen für das Uberleistungsgerät vorgesehen sind.In a preferred embodiment of the invention, the two receptacles are essentially bowl-shaped, with openings for the over-power device being provided in the bottom of each of the bowls.
Eine besondere kostengünstige und materialsparende Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dann möglich, wenn beide Aufnahmen jeweils durch freistehende Arme gebildet sind. Die Arme können elastisch ausgebildet werden, so daß die Flaschen mit gutem Sitz in den Aufnahmen festgehalten sind.A particularly cost-effective and material-saving design of the device according to the invention is possible if both receptacles are each formed by free-standing arms. The arms can be designed to be elastic so that the bottles are held securely in the receptacles.
ti a*ti a*
- 3 - " 64 070- 3 - " 64 070
Eine besonders kostengünstige Herstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird dadurch erreicht, daß die beiden Aufnahmen mittels durchgehender Arme gebildet werden. Die durchgehenden Arme können in einem mittleren Bereich durch zwei Ringe in einfacher Heise miteinander verbunden werden. Bevorzugt sind die Arme aus elastischem Material, insbesondere relativ festem Kunststoff oder einem elastischen Metall.A particularly cost-effective manufacture of the device according to the invention is achieved by forming the two receptacles by means of continuous arms. The continuous arms can be connected to one another in a central area by two rings in a simple manner. The arms are preferably made of elastic material, in particular relatively strong plastic or an elastic metal.
Nachfolgend wird ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung anhand der Figur im einzelnen erläutert.An embodiment of the invention is explained in detail below using the figure.
Die Figur zeigt zwei Flaschen (10, 12), wobei angenommen ist, daß die Flasche (10) etwas größer und mit einer ersten Flüssigkeit nur teilweise gefüllt ist, so daß ein Freiraum bleibt, in den Flüssigkeit einer zweiten Flasche eingefüllt werden kann. Beim in der Figur dargestellten AusfUhrungsbeispiel wird aus der Flasche (12) Flüssigkeit in die Flasche (10) umgefüllt.The figure shows two bottles (10, 12), whereby it is assumed that the bottle (10) is slightly larger and only partially filled with a first liquid, so that a free space remains into which liquid from a second bottle can be poured. In the embodiment shown in the figure, liquid is poured from the bottle (12) into the bottle (10).
Zum überführen von Flüssigkeit aus der Flasche (12) in die Flasche (10) dient ein als solches bekanntes Uberleitungsgerät (14) mit zwei spitzen Hohl-Stutzen (14') (in der Figur nur einer gezeigt), die leitend miteinander verbindbar sind und in jeweils einen Verschluß (18 bzw. 20) der Flaschen (10 bzw. 20) gestoßen werden, so daß Flüssigkeit aus der einen Flasche durch die Stutzen in die andere Flasche fließen kann.To transfer liquid from the bottle (12) into the bottle (10), a transfer device (14) known as such is used with two pointed hollow nozzles (14') (only one shown in the figure), which can be connected to one another in a conductive manner and are pushed into a closure (18 or 20) of the bottles (10 or 20), so that liquid from one bottle can flow through the nozzles into the other bottle.
Um beL·a überführen der Flüssigkeit aus der Flasche (12) in Jie Flasche (10) die beiden Flaschen koaxial, mit den Hälsen einander zugekehrt und in einem vorgegeben Abstand zu positionieren, ist die erfindungsgemSße Vorrichtung (16) vorgesehen.In order to transfer the liquid from the bottle (12) into the bottle (10), the device (16) according to the invention is provided to position the two bottles coaxially, with the necks facing each other and at a predetermined distance.
Die Vorrichtung (16) zum Ausrichten der Flaschen (10 und 12) ii bezug zueinander weist zwei koaxiale Ringe (22, 24) auf, die durch drei Arme (26, 28, 30) miteinander verbunden sind. Die Arme sind diesseits und jenseits der beiden Ringe (22, 24) je-The device (16) for aligning the bottles (10 and 12) with respect to one another comprises two coaxial rings (22, 24) which are connected to one another by three arms (26, 28, 30). The arms are each arranged on either side of the two rings (22, 24).
-"4 -·* ·· 64 070-"4 -·* ·· 64 070
weile aufgeweitet, um Aufnahmen (32, 34) für die beiden Flaschen (10 bzw. 12) zu bilden. Hie der Zeichnung zu entnehmen ist, sind die Arme beim dargestellten AusfUhrungsbeispiel einstückig ausgebildet. Die durch die Arm-Abschnitte (261, 281, 30') gebildete Aufnahme (32) paßt genau auf die Flasche (10) und ihren Hals (10*). Beim Aufschieben der Aufnahme (32) auf die Flasche (10) werden die Arme leicht gespreizt, so daß sie in der Endstellung die Flasche fest einklemmen. Entsprechendes gilt für die Arme (26, 28, 30) der oberen Aufnahme (34) in bezug auf die Flasche (12) und ihren Hals (12').widened to form holders (32, 34) for the two bottles (10 and 12 respectively). As can be seen from the drawing, the arms in the example shown are made in one piece. The holder (32) formed by the arm sections (26 1 , 28 1 , 30') fits exactly on the bottle (10) and its neck (10*). When the holder (32) is pushed onto the bottle (10), the arms are spread slightly so that they clamp the bottle firmly in the final position. The same applies to the arms (26, 28, 30) of the upper holder (34) in relation to the bottle (12) and its neck (12').
In der Figur ist das Uberleitungsgerät (14) zunächst in den Verschluß (18) der Flasche (12) eingestoßen worden. Dabei ist angenommen, daß das Uberleitungsgerät über eine gesondert zu öffnende Sperre verfügt, so daß in der in der Figur dargestellten Stellung noch keine Flüssigkeit aus der Flasche (12) nach unten auslaufen kann. Die Flasche (12) wird dann in Richtung des Pfeiles (P) nach unten bewegt, so daß der spitze Hohl-Stutzen (14') des Uberleitungsgerätes (14) durch einen entsprechend präparierten Verschluß (20) der Flasche (10) dringen kann. Sodann wird die Sperre (nicht gezeigt) im Uberleitungsgerät (14) geöffnet, so daß Flüssigkeit aus der Flasche (12) in die Flasche (10) läuft.In the figure, the transfer device (14) has first been pushed into the closure (18) of the bottle (12). It is assumed that the transfer device has a separate lock that can be opened so that in the position shown in the figure no liquid can flow downwards from the bottle (12). The bottle (12) is then moved downwards in the direction of the arrow (P) so that the pointed hollow nozzle (14') of the transfer device (14) can penetrate through a suitably prepared closure (20) of the bottle (10). The lock (not shown) in the transfer device (14) is then opened so that liquid flows from the bottle (12) into the bottle (10).
Es ist selbstverständlich auch möglich, das Uberleitungsgerät (14) zunächst in die untere Flasche (10) einzustoßen und dann die obere Flasche (12) von oben in die Vorrichtung (16) einzuschieben. In diesem Falle benötigt das Uberleitungsgerät keine Sperre.It is of course also possible to first push the transfer device (14) into the lower bottle (10) and then push the upper bottle (12) into the device (16) from above. In this case, the transfer device does not require a lock.
Beim dargestellten AusfUhrungsbeispiel sind die Arme (26, 28, 30) sowie die Ringe (22, 24) aus Leichtmetall. Es ist auch möglich, einen relativ festen Kunststoff vorzusehen.In the embodiment shown, the arms (26, 28, 30) and the rings (22, 24) are made of light metal. It is also possible to use a relatively strong plastic.
- 5 -" " 64- 5 -" " 64
Xn Abwandlung des dargestellten Ausführungsbeispieles ist es mög.\ich, die Aufnahmen (32, 34) auch durch im wesentlichen schalenförmige Körper zu bilden, die den Flaschen angepaßt sind.As a modification of the embodiment shown, it is possible to form the receptacles (32, 34) by essentially bowl-shaped bodies that are adapted to the bottles.
• > t 1 ·> t 1 ·
• · I · · It· I · · It
lG-64 070lG-64 070
01. August 198901.08.1989
P PfeilP Arrow
32 Aufnahme (für 10) 34 Aufnahme (für 12)32 recording (for 10) 34 recording (for 12)
Claims (5)
gekennzeichnet durch1. Device for aligning a first bottle (10) with respect to a second bottle (12),
marked by
dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Aufnahmen (34, 36) starr und koaxial zueinander angeordnet sind.2. Device according to claim 1,
characterized in that the two receptacles (34, 36) are arranged rigidly and coaxially to one another.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8909304U DE8909304U1 (en) | 1989-08-01 | 1989-08-01 | Device for aligning a first bottle with respect to a second bottle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8909304U DE8909304U1 (en) | 1989-08-01 | 1989-08-01 | Device for aligning a first bottle with respect to a second bottle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8909304U1 true DE8909304U1 (en) | 1989-09-28 |
Family
ID=6841620
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8909304U Expired DE8909304U1 (en) | 1989-08-01 | 1989-08-01 | Device for aligning a first bottle with respect to a second bottle |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8909304U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4124563A1 (en) * | 1991-07-24 | 1993-01-28 | Pfrimmer Kabi Gmbh & Co Kg | BOTTLE STAND HEAD |
| DE4306821A1 (en) * | 1992-03-05 | 1993-10-07 | Doryokuro Kakunenryo | Device for transferring a solution between sealed containers |
| WO1996024323A1 (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-15 | Pharmacia & Upjohn Ab | Transfer device |
-
1989
- 1989-08-01 DE DE8909304U patent/DE8909304U1/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4124563A1 (en) * | 1991-07-24 | 1993-01-28 | Pfrimmer Kabi Gmbh & Co Kg | BOTTLE STAND HEAD |
| DE4306821A1 (en) * | 1992-03-05 | 1993-10-07 | Doryokuro Kakunenryo | Device for transferring a solution between sealed containers |
| WO1996024323A1 (en) * | 1995-02-10 | 1996-08-15 | Pharmacia & Upjohn Ab | Transfer device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60003403T2 (en) | CONTAINER CARRIER | |
| EP2194951B1 (en) | Device for introducing medicine into an infusion container | |
| DE69325653T2 (en) | LOCKING DEVICE | |
| DE220850T1 (en) | CUTTER FOR BOTTLE CAPSULES. | |
| DE69025320T2 (en) | Bottle with drip device | |
| DE8909304U1 (en) | Device for aligning a first bottle with respect to a second bottle | |
| DE2811141A1 (en) | SWIVEL BEARING FOR CONTAINER HANDLES AND CONTAINERS WITH A CARRYING HANDLE, -BUEGEL O.DGL. | |
| EP1494937A1 (en) | Device for receiving a commodity in a fixed position | |
| DE7820819U1 (en) | CARTRIDGE | |
| EP0088388B1 (en) | Set of two door hinge plates | |
| DE8613263U1 (en) | Drop counter with cap and holder for dropper bottles | |
| DE3017377A1 (en) | Drinking glass with stem for easy carrying in pairs - has flat surface on one stem edge to adjoin similar second glass | |
| DE29902362U1 (en) | Bottle carrier | |
| DE8005976U1 (en) | Table socket with a clamp holder | |
| DE202006001920U1 (en) | Covering device for neck of bottle has cap with operating lever, connected by pivot to carrier with spring and clamping bracket fitting round neck of bottle | |
| EP0615712B1 (en) | Unit comprising a bracket and several suspended spice containers | |
| DE1096787B (en) | Filling device for liquids, especially fueling equipment for motor vehicles | |
| CH193582A (en) | Closure on vessels such as tubes, cans, bottles and the like. | |
| DE72774C (en) | Drip device | |
| DE202021100539U1 (en) | (Holding) device for attaching a mobile phone and / or a tablet to a drinking bottle | |
| DE8429125U1 (en) | SUPPORT DEVICE FOR KNEE OPERATIONS | |
| DE8516411U1 (en) | Device for holding filter bags | |
| EP0380531A1 (en) | Cover with internal component. | |
| DE343274C (en) | ||
| DE9012928U1 (en) | Holder for a drinking glass closure |