DE202009017471U1

DE202009017471U1 - Blister packaging with tear-off closure

Info

Publication number: DE202009017471U1
Application number: DE202009017471U
Authority: DE
Original assignee: VOCO GmbH
Current assignee: VOCO GmbH
Priority date: 2009-12-22
Filing date: 2009-12-22
Publication date: 2011-05-05
Anticipated expiration: 2019-12-23

Abstract

Verpackung (1) für ein flüssiges oder pastöses Füllgut, mit
einem Körperteil (10) mit einem Innenraum (11) zur Aufnahme des flüssigen oder pastösen Füllgutes,
einem Öffnungsteil (15) mit einem Ausbringkanal (12) zum Ausbringen des flüssigen oder pastösen Füllgutes aus dem Innenraum (11),
einer Abtrennlasche (21), die abtrennbar an dem Öffnungsteil (15) angeordnet ist und den Ausbringkanal (12) verschließt, und
einem Abtrennlaschenarm (22), der an dem Körperteil (10) angeordnet ist und die Abtrennlasche (21) mit dem Körperteil (10) verbindet.Packaging (1) for a liquid or pasty filling, with
a body part (10) having an interior space (11) for receiving the liquid or pasty filling material,
an opening part (15) with a dispensing channel (12) for dispensing the liquid or pasty filling material from the interior space (11),
a separation tab (21) separably disposed on the opening portion (15) and closing the discharge passage (12), and
a separation tab arm (22) disposed on the body portion (10) and connecting the separation tab (21) to the body portion (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung für ein flüssiges oder pastöses Füllgut. Die Erfindung betrifft insbesondere eine Verpackung für ein Dentalmaterial.The invention relates to a package for a liquid or pasty filling. The invention particularly relates to a packaging for a dental material.

Flüssige oder pastöse Stoffe, die auch feste Partikel enthalten können, werden in Verpackungen transportiert und dem Benutzer angeboten, die einen Körperteil aufweisen, auf dem eine Deckfolie angeordnet ist, sodass sich ein Hohl- bzw. Innenraum zwischen Körperteil und Deckfolie bildet, in den der flüssige oder pastöse Stoff als Füllgut eingefüllt ist. Die Verpackung weist zusätzlich zu dem Körper einen Öffnungsteil auf, an dem die Öffnung des Innenraumes erfolgt. Beispielsweise erfolgt die Öffnung dadurch, dass der Öffnungsteil eine Lasche aufweist, die durch Abreißen, Abbrechen oder dergleichen (d. h. Abtrennen) von dem Körperteil entfernt wird. Durch Abtrennen der Lasche wird der Innenraum geöffnet und das flüssige oder pastöse Material des Füllgutes kann durch die Öffnung ausgebracht werden.Liquid or pasty substances, which may also contain solid particles are transported in packages and offered to the user, which have a body part on which a cover sheet is arranged, so that a hollow or interior space between body part and cover sheet is formed in the liquid or pasty substance is filled as a filling material. The packaging has, in addition to the body, an opening part at which the opening of the interior takes place. For example, the opening is made by the opening portion having a tab which is removed from the body portion by tearing, breaking or the like (i.e., severing). By separating the tab, the interior is opened and the liquid or pasty material of the filling material can be discharged through the opening.

Im Stand der Technik sind zahlreiche solche Verpackungen (die auch als „Blisterverpackungen” bezeichnet werden) bekannt, die für verschiedene Verwendungszwecke angepasst sind. DE 20 2004 007 692 U1 offenbart beispielsweise eine Verpackung, die durch Abbrechen eines Abbrechabschnittes an einer Sollbruchstelle die Entnahmeöffnung im Abgabeweg des Füllgutes freigibt. DE 10 2008 009 710 B3 offenbart eine Verpackungseinheit mit zwei Schutzeinrichtungen, die getrennt voneinander von einem Trennabschnitt entfernt werden müssen, bevor Inhalt aus der Kammer entnommen werden kann.Numerous such packages (also referred to as "blister packages") adapted for various uses are known in the art. DE 20 2004 007 692 U1 discloses, for example, a package that releases the removal opening in the discharge path of the filling material by breaking off a break-off at a predetermined breaking point. DE 10 2008 009 710 B3 discloses a packaging unit having two guards that need to be removed from a separation section separately from each other before content can be removed from the chamber.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Blisterverpackung bereitzustellen, die insbesondere für eine Verwendung im Dentalbereich geeignet ist.It is an object of the invention to provide an improved blister pack, which is particularly suitable for use in the dental field.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Verpackung einen Körperteil mit einem Innenraum zur Aufnahme des flüssigen oder pastösen Füllgutes, einen Öffnungsteil- mit einem Ausbringkanal zum Ausbringen des flüssigen oder pastösen Füllgutes aus dem Innenraum, eine Abtrennlasche, die abtrennbar an dem Öffnungsteil angeordnet ist und den Ausbringkanal verschließt, und einen Abtrennlaschenarm aufweist, der an dem Körperteil angeordnet ist und die Abtrennlasche mit dem Körperteil verbindet.According to the invention, the object is achieved in that the package has a body part with an interior for receiving the liquid or pasty filling material, an opening part with a dispensing channel for dispensing the liquid or pasty filling material from the interior, a separating tab which is detachably arranged on the opening part and closing the dispensing passage, and having a diverter tab arm disposed on the body part and connecting the diverter tab to the body part.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, dass die abgetrennte Abtrennlasche nicht wie bei bekannten Verpackungen in einem separaten Arbeitsschritt entsorgt werden muss, sondern diese – trotz Abtrennung vom Öffnungsteil und damit Freigabe der Öffnung des Ausbringkanals – an der Verpackung verbleibt. Erfindungsgemäß wird dies über den Abtrennlaschenarm erreicht, der bei bestimmungsgemäßem Gebrauch der Verpackung auch nach dem Abtrennen der Abtrennlasche mit der Verpackung verbunden ist. Es ist zu bemerken, dass der erfindungsgemäße Abtrennlaschenarm nicht mit einer nicht vollständig vom Öffnungssteil getrennten Abtrennlasche bekannter Verpackungen identifiziert werden kann, denn eine solche würde bei Ausbringung und Applikation des Füllgutes stören. Der erfindungsgemäße Abtrennlaschenarm stellt sicher, dass trotz vollständiger Abtrennung der Abtrennlasche diese weiterhin mit der Verpackung verbunden bleibt. So wird erreicht, dass der Bereich des Öffnungsteiles zum Ausbringen und Applizieren des Füllgutes frei geräumt ist und der separate Arbeitsschritt des Entsorgens der Abtrennlasche eingespart werden kann.The invention is based on the idea that the separated separation tab does not need to be disposed of in a separate step as in known packaging, but this - despite separation from the opening part and thus release the opening of Ausbringkanals - remains on the package. According to the invention, this is achieved via the separation tab arm, which is connected to the packaging when the package is used as intended, even after the separation tab has been separated. It should be noted that the Abtrennlaschenarm invention can not be identified with a not completely separate from the opening part separation tab known packaging, because such would interfere with application and application of the contents. The separation tab arm according to the invention ensures that, despite complete separation of the separation tab, it remains connected to the packaging. This ensures that the area of the opening part for discharging and applying the filling material is cleared and the separate step of disposing of the separation tab can be saved.

Erfindungsgemäß ist die Abtrennlasche nach dem Abtrennen der Abtrennlasche vom Öffnungsteil über den Abtrennlaschenarm an dem Körperteil angeordnet. Der erfindungsgemäße Abtrennlaschenarm ist ausgestaltet, um die abgetrennten Abtrennlasche und die Verpackung zu verbinden. Erfindungsgemäß ist die Abtrennlasche vor dem Abtrennen an dem Öffnungsteil angeordnet und die Abtrennlasche ist nach dem Abtrennen mit dem Körperteil über dem Abtrennlaschenarm verbunden. Vor dem Abtrennen ist die Abtrennlasche an dem Öffnungsteil angeordnet und mit dem Abtrennlaschenarm verbunden und nach dem Abtrennen ist die Abtrennlasche nur mit dem Abtrennlaschenarm verbunden, nicht jedoch mit dem Öffnungsteil. Erfindungsgemäß ist die Abtrennlasche nach dem Abtrennen vollständig von dem Öffnungsteil abgetrennt, sie ist also nicht an dem Öffnungsteil angeordnet. Nach dem Abtrennen steht die Abtrennlasche nur über den Abtrennlaschenarm mit der Verpackung in Verbindung. Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch der erfindungsgemäßen Verpackung bleibt der Abtrennlaschenarm nach Abtrennen der Abtrennlasche von dem Öffnungsteil mit dem Körperteil verbunden. Der erfindungsgemäße Abtrennlaschenarm weist ein erstes Ende, welches mit der Abtrennlasche verbunden ist, und ein zweites Ende auf, welches an der Verpackung (insbesondere an dem Körperteil) angeordnet ist. Bevorzugt ist der Öffnungsteil ein Kopfende der Verpackung, die Abtrennlasche ist an dem Kopfende angeordnet und der Abtrennlaschenarm ist an einer Längsflanke des Körperteils angeordnet. Erfindungsgemäß wird so erreicht, dass ein Entsorgen der abgetrennten Abtrennlasche nicht erforderlich ist, sondern diese mit dem Körperteil in Verbindung bleibt. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung der erfindungsgemäßen Verpackung werden sowohl Körperteil als auch Abtrennlasche in einem Arbeitsschritt entsorgt. Vorteilhaft wird erreicht, dass ein separater Handgriff zum Entsorgen der Abtrennlasche vermieden wird und die erfindungsgemäße Verpackung unmittelbar nach Öffnen des Ausbringkanales verwendet werden kann. Insbesondere im Fall von Dentalmaterial als flüssiges oder pastöses Füllgut ist die zeitnahe Ausbringung des Füllgutes nach Öffnung des Ausbringkanales wichtig, da sich die Eigenschaften des Dentalmaterials innerhalb eines kurzen Zeitraumes stark verändern können und es daher möglichst zeitnah zur Öffnung des Innenraumes bestimmungsgemäß verwendet werden sollte.According to the invention, the separation tab is arranged on the body part after separation of the separation tab from the opening part via the separation tab arm. The diverter tab arm of the present invention is configured to connect the severed diverter tab and the package. According to the invention, the separation tab is arranged on the opening part before separation and the separation tab is connected after separation with the body part above the separation tab arm. Before separation, the separation tab is disposed at the opening portion and connected to the separation tab arm, and after separation, the separation tab is connected only to the separation tab arm but not to the opening portion. According to the invention, the separation tab is completely separated after separation from the opening part, so it is not arranged at the opening part. After separation, the separation tab communicates with the package only via the separation tab arm. When used according to the packaging of the invention the Abtrennlaschenarm remains after separating the Abtrennlasche of the opening part with the body part. The separating tab arm according to the invention has a first end which is connected to the separation tab and a second end which is arranged on the packaging (in particular on the body part). Preferably, the opening portion is a head end of the package, the separation tab is disposed at the head end, and the separation tab arm is disposed on a longitudinal edge of the body portion. According to the invention is achieved so that a disposal of the separated separation tab is not required, but this remains in communication with the body part. When the packaging according to the invention is used as intended, both the body part and the separation tab are disposed of in one work step. It is advantageously achieved that a separate handle for disposing of the separation tab is avoided and the package according to the invention can be used immediately after opening the discharge channel. Especially in the case of dental material as a liquid or pasty filling the timely application of the contents after opening the Ausbringkanales is important because the properties of the dental material can vary greatly within a short period of time and should therefore be used as soon as possible for the opening of the interior as intended.

Die erfindungsgemäße Verpackung wird nach einem bekannten Verfahren zur Herstellung einer Blisterverpackung hergestellt, wobei das erfindungsgemäße Verfahren durch den Schritt eines Anordnens bzw. Vorsehens des Abtrennlaschenarmes gekennzeichnet ist. Der Abtrennlaschenarm kann in einem zusätzlichen Arbeitsschritt zu Herstellung der Verpackung an der Verpackung angeordnet werden oder in einem in das Herstellungsverfahren integrierten Arbeitsschritt an der Verpackung vorgesehen werden.The packaging according to the invention is produced by a known process for producing a blister pack, the process according to the invention being characterized by the step of arranging the separating tab arm. The separation tab arm may be disposed on the package in an additional step of manufacturing the package or may be provided on the package in a process integrated into the manufacturing process.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Verpackung bei Verwendung im Dentalbereich besteht darin, dass durch vollständiges Entfernen der Abtrennlasche – im Gegensatz zum Abfalten, Abknicken nicht vollständigen Abreißen wie bei bekannten Verpackungen – die Applikation des Füllgutes aus dem Ausbringkanal besonders präzise erfolgen kann, ohne dass eine abgeknickte, abgefaltete oder nicht vollständig abgerissene Abtrennlasche bei der Applikation stört. So kann die erfindungsgemäße Verpackung das Füllgut gut in enger Umgebung (wie z. B. in den Mundhöhlen eines Patienten) ausbringen.Another advantage of the packaging according to the invention for use in the dental field is that by completely removing the separation tab - in contrast to folding, kinking not complete tearing as in known packaging - the application of the contents of the dispensing channel can be done very precisely without a kinked , Folded or not completely torn separation tab interferes with the application. Thus, the packaging according to the invention can disperse the contents well in close surroundings (such as, for example, in the oral cavities of a patient).

Bevorzugt weist die Verpackung, insbesondere der Körperteil, ein Halteelement zum Halten des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche auf. Das Halteelement ist ausgestaltet, um den Abtrennlaschenarm und/oder die abgetrennte Abtrennlasche zu fixieren. Das Halteelement ist bevorzugt ausgestaltet, um den Abtrennlaschenarm und/oder die abgetrennte Abtrennlasche aus dem Bereich des Ausbringkanals fernzuhalten. Das Halteelement erreicht vorteilhaft, dass der Abtrennlaschenarm und/oder die abgetrennte Abtrennlasche an der Verpackung fixiert, d. h. gehalten, wird, sodass die abgetrennte Abtrennlasche und/oder der Abtrennlaschenarm bei Ausbringung bzw. Applikation des Füllgutes nicht stört. Erfindungsgemäß kann das Halteelement an dem Körperteil angeordnet sein, um den Abtrennlaschenarm, bzw. die abgetrennte Abtrennlasche, möglichst weit vom Öffnungsteil entfernt zu halten. Je nach Ausbildung der Verpackung kann jedoch das Halteelement aber auch im Bereich des Öffnungsteiles vorgesehen sein, um den Abtrennlaschenarm und die daran angeordnete Abtrennlasche aus dem Bereich des geöffneten Ausbringkanales und der Applizierung des Füllgutes fernzuhalten.Preferably, the packaging, in particular the body part, has a retaining element for holding the separation tab arm and / or the severed separation tab. The retaining element is configured to fix the separation tab arm and / or the severed separation tab. The holding element is preferably designed to keep the separation tab arm and / or the separated separation tab away from the region of the dispensing channel. The retaining element advantageously achieves that the separation tab arm and / or the separated separation tab fixed to the package, d. H. held, so that the separated separation tab and / or the Abtrennlaschenarm does not interfere with application or application of the contents. According to the invention, the holding element can be arranged on the body part in order to keep the separation tab arm or the severed separation tab as far away as possible from the opening part. Depending on the design of the packaging, however, the retaining element may also be provided in the region of the opening part in order to keep the separation tab arm and the separating tab arranged thereon away from the region of the opened dispensing channel and the application of the filling material.

Bevorzugt ist das Halteelement ein Klemmelement zum Klemmen des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche. Ein Klemmelement ist vorteilhaft besonders einfach zu bedienen, da kein separater Verschluss oder dergleichen vorgesehen sein und aktiviert werden muss. Durch Einführen des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche in das Klemmelement, wird dieses aktiviert und hält bzw. klemmt den Abtrennlaschenarm und/oder die abgetrennte Abtrennlasche, sodass die Handhabung der geöffneten Verpackung zum Ausbringen und Applizieren des Füllgutes besonders einfach ist.Preferably, the retaining element is a clamping element for clamping the Abtrennlaschenarmes and / or the separated separation tab. A clamping element is advantageously particularly easy to use, since no separate closure or the like must be provided and activated. By inserting the Abtrennlaschenarmes and / or the separated Abtrennlasche in the clamping element, this is activated and holds or clamps the Abtrennlaschenarm and / or the separated separation tab, so that the handling of the opened package for dispensing and applying the filling is particularly easy.

Bevorzugt weist das Klemmelement einen Schlitz in dem Körperteil auf. Ferner ist bevorzugt, dass das Klemmelement eine Einkerbung in dem Körperteil aufweist. Ein Schlitz ist eine Öffnung mit geschlossenen Flanken, wohingegen eine Einkerbung eine Öffnung ist, die an mindestens einer Flanke offen ausgebildet ist. Eine solche Einkerbung kann beispielsweise durch einen Einschnitt in den Körperteil hergestellt werden. Solche Ausgestaltungen sind besonders einfach zu fertigen, da die Öffnung von Schlitz oder Einkerbung in nur einem Arbeitsschnitt in den Körperteil eingearbeitet wird, jedoch keine Anordnung von separaten Fixiermitteln an dem Körperteil erforderlich ist. Die Zuverlässigkeit des Haltens des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche in einer Einkerbung oder einem Schlitz des Klemmelementes ist besonders groß.Preferably, the clamping element has a slot in the body part. It is further preferred that the clamping element has a notch in the body part. A slot is an opening with closed flanks, whereas a notch is an opening formed on at least one flank. Such a notch can be made for example by an incision in the body part. Such embodiments are particularly easy to manufacture, since the opening of slot or notch is incorporated into the body part in only one working cut, but no arrangement of separate fixation means on the body part is required. The reliability of holding the Abtrennlaschenarmes and / or the separated Abtrennlasche in a notch or a slot of the clamping element is particularly large.

Bevorzugt ist ein erstes Ende des Abtrennlaschenarmes beabstandet von dem Körperteil angeordnet. Bevorzugt existiert ein Hohlraum bzw. ein Freiraum zwischen dem Abtrennlaschenarm und dem Körperteil. Bevorzugt steht der Abtrennlaschenarm nur über sein erstes Ende indirekt (nämlich über die Abtrennlasche) und über sein zweites Ende direkt mit dem Körperteil in Verbindung. Bevorzugt berührt derjenige Teil des Abtrennlaschenarmes, der zwischen dem ersten und zweiten Ende vorgesehen ist, nicht den Körperteil und/oder nicht den Öffnungsteil. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Abtrennlaschenarm mittels einer Perforation mit dem Aufnahmekörper verbunden. In einer solchen Ausführungsform wird die Beabstandung des Abtrennlaschenarmes von dem Körperteil durch Auftrennen der Perforation erreicht, wenn die Abtrennlasche von dem Öffnungsteil getrennt wird. Die Beabstandung des Abtrennlaschearmes von dem Aufnahmekörper ermöglicht vorteilhaft, dass die Abtrennlasche nach deren Trennung von dem Öffnungsteil zügig aus dem Bereich des Öffnungsteiles entfernt werden kann. Weist der Körperteil ein Halteelement auf, dient der beabstandete Abtrennlaschenarm der Bewegung der abgetrennten Abtrennlasche zu dem Haltelement. Ein solches Bewegen wird dadurch vereinfacht, indem dasjenige Ende des Abtrennlaschenarmes, welches mit der Abtrennlasche in Verbindung steht, d. h. das erste Ende des Abtrennlaschenarmes, beabstandet von dem Aufnahmekörper angeordnet ist.Preferably, a first end of the separation tab arm is spaced from the body part. Preferably, a cavity exists between the separation tab arm and the body part. The separation tab arm is preferably indirectly connected via its first end (namely via the separation tab) and via its second end directly to the body part. Preferably, that part of the separation tab arm provided between the first and second ends does not contact the body part and / or the opening part. In a further preferred embodiment, the Abtrennlaschenarm is connected by means of a perforation with the receiving body. In such an embodiment, the separation of the separation tab arm from the body part is achieved by severing the perforation when the separation tab is separated from the opening part. The spacing of the Abtrennlaschearmes of the receiving body advantageously allows the separation tab can be removed quickly after their separation from the opening part of the region of the opening part. If the body part has a holding element, the spaced separating tab arm serves to move the separated separating tab to the holding element. Such movement is facilitated by the one end of the separation tab arm which communicates with the separation tab is, ie, the first end of the Abtrennlaschenarmes, spaced from the receiving body is arranged.

Bevorzugt ist zwischen einem zweiten Ende des Abtrennlaschenarmes und dem Körperteil eine Falzung vorgesehen. Vorteilhaft wird erreicht, dass die Bewegung des Abtrennlaschenarmes aus der Ebene des Körperteiles durch eine als Gelenk wirkende Falzung unterstützt wird, sodass der Ausbring- und Applizierbereich des Öffnungsteiles nach Abtrennen der Abtrennlasche von dem Öffnungsteil besonders schnell und zuverlässig von der störenden Abtrennlasche oder dem störenden Abtrennlaschenarm befreit ist. Die Falzung an demjenigen Ende des Abtrennlaschenarmes, welches den Abtrennlaschenarm an dem Körperteil anordnet, d. h. am zweiten Ende des Abtrennlaschenarmes, unterstützt das Umklappen, Umbiegen, Umfalten etc. des Abtrennlaschenarmes und reduziert den aufzubringenden Kraftaufwand, um die abgetrennte Abtrennlasche aus dem Bereich des Öffnungsteiles zu entfernen. Auch ohne Haltelelement wird erfindungsgemäß ermöglicht, dass sich die Abtrennlasche nach deren Abtrennung von dem Öffnungsteil aus dem Bereich des Öffnungsteiles und Ausbringkanales entfernt, indem der Abtrennlaschenarm – unterstützt von der Falzung – nahezu selbständig umklappt.Preferably, a fold is provided between a second end of the separation tab arm and the body part. It is advantageously achieved that the movement of Abtrennlaschenarmes from the plane of the body part is supported by a folding acting as a hinge, so that the Ausbring- and Applizierbereich the opening part after separating the Abtrennlasche from the opening part particularly fast and reliable from the disturbing Abtrennlasche or disturbing Abtrennlaschenarm is free. The fold at that end of the separation tab arm which places the separation tab arm on the body part, d. H. at the second end of the Abtrennlaschenarmes, supports the folding, bending, folding, etc. of the Abtrennlaschenarmes and reduces the applied force to remove the separated Abtrennlasche from the region of the opening part. Even without Haltelelement invention allows that the separation tab removed after their separation from the opening part of the region of the opening part and Ausbringkanales by the Abtrennlaschenarm - supported by the fold - folded almost independently.

Bevorzugt ist ein erstes Ende der Abtrennlasche als Grifffläche ausgestaltet und ein zweites Ende der Abtrennlasche mit dem Abtrennlaschenarm verbunden. Bevorzugt weist die Grifffläche eine Riffelung auf, wodurch ein Abrutschen der Finger von der Abtrennlasche vermieden wird. Die Zuverlässigkeit des Abtrennens der Abtrennlasche wird dadurch vorteilhaft erhöht. Ferner wird eine Fehlbedienung der Abtrennlasche durch versehentliches Anfassen an dem zweiten Ende der Abtrennlasche, d. h. dem „falschen Ende” der Abtrennlasche, dadurch verhindert, dass die Grifffläche als solche dem Benutzer klar erkennbar ist. Die Abtrennrichtung der Abtrennlasche durch Abreißen der Abtrennlasche von dem Öffnungsteil in Richtung vom ersten Ende der Abtrennlasche zu dem zweiten Ende der Abtrennlasche wird so erfindungsgemäß dem Benutzer deutlich angezeigt.Preferably, a first end of the separation tab is designed as a gripping surface and a second end of the separation tab is connected to the Abtrennlaschenarm. Preferably, the gripping surface on a corrugation, whereby slipping of the fingers is avoided by the separation tab. The reliability of the separation of the separation tab is thereby advantageously increased. Further, misoperation of the separation tab due to accidental engagement with the second end of the separation tab, i. H. the "false end" of the separation tab, thereby preventing the handle surface as such being clearly visible to the user. The separation direction of the separation tab by tearing off the separation tab from the opening portion in the direction from the first end of the separation tab to the second end of the separation tab is thus clearly displayed to the user according to the invention.

Bevorzugt ist zwischen der Abtrennlasche und dem Öffnungsteil eine Perforation vorgesehen. Eine Perforation ist eine besonders einfach herzustellende und zuverlässig zu aktivierende Trenneinrichtung zwischen Öffnungsteil und Abtrennlasche. Eine weitere bevorzugte Trenneinrichtung ist eine Sollbruchstelle an dem Öffnungsteil. Andere, die einfache Abtrennbarkeit unterstützende Mittel sind jedoch gleichermaßen im erfindungsgemäßen Umfang enthalten.Preferably, a perforation is provided between the separation tab and the opening part. A perforation is a particularly easy to produce and reliably activated separating device between the opening part and separation tab. Another preferred separating device is a predetermined breaking point at the opening part. However, other ease of release assistants are equally included in the scope of the present invention.

Bevorzugt weist die Verpackung einen ein- oder mehrschichtigen verformbaren Folien- oder Verbundwerkstoff auf. Besonders bevorzugt besteht die Verpackung aus einem Tiefziehteil und einer das Tiefziehteil abschließenden Deckfolie, wobei das Tiefziehteil oder das Tiefziehteil und die Deckfolie mit einer Sollbruchstelle an dem Öffnungsteil versehen sind. Je nach Art des Füllgutes wird ein ein- oder mehrschichtiger Folien- oder Verbundwerkstoff verwendet. Insbesondere derjenige Teil der Verpackung, der den Innenraum bildet, weist eine mehrschichtige verformbare Folie auf.The packaging preferably has a single-layer or multi-layer deformable film or composite material. Particularly preferably, the packaging consists of a deep-drawn part and a deep-drawn part final cover sheet, wherein the deep-drawn part or the deep-drawn part and the cover sheet are provided with a predetermined breaking point at the opening part. Depending on the type of filling material, a single or multilayer film or composite material is used. In particular, that part of the packaging which forms the interior has a multilayer deformable film.

Bevorzugt weist der ein- oder mehrschichtige verformbare Folien- oder Verbundwerkstoff eine Barriereschicht aus einem Barrierewerkstoff auf. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Barrierewerkstoff Metall auf. Bevorzugt weist die Barriereschicht Metall und mindestens einen weiteren Barrierewerkstoff aus. Durch die Verwendung eines geeigneten Barrierewerkstoffs wie Metall wird verhindert, dass das Füllgut unter Einflüssen der Umwelt reagiert oder enthaltene Lösungsmittel durch Diffusion verloren gehen und das Material so seine Konsistenz verändert. Die Haltbarkeit des Füllgutes in der Verpackung kann so erfindungsgemäß erhöht und die gleichbleibende Qualität des Füllgutes über einen langen Zeitraum sichergestellt werden.Preferably, the single- or multi-layer deformable film or composite material has a barrier layer of a barrier material. In a particularly preferred embodiment, the barrier material comprises metal. The barrier layer preferably comprises metal and at least one further barrier material. The use of a suitable barrier material, such as metal, prevents the product from reacting to the effects of the environment, or the solvents that are contained are lost through diffusion and the material thus changes its consistency. The durability of the filling material in the packaging can thus be increased according to the invention and the consistent quality of the filling material can be ensured over a long period of time.

Bevorzugt weist der Körperteil eine einseitige Wölbung für den Innenraum auf und die der einseitigen Wölbung gegenüberliegende Seite des Körperteiles ist als flache Seite ausgeführt. Bevorzugt weist die Verpackung ein flaches Tiefziehteil auf, auf welchem der Innenraum durch eine einseitige Wölbung gebildet ist. Das Material der einseitigen Wölbung ist bevorzugt ein ein- oder mehrschichtiges verformbares Folien- oder Verbundwerkstoffmaterial, welches insbesondere eine Barriereschicht aus einem Barrierewerkstoff aufweist. Eine solche Verpackung mit einer einseitigen Wölbung ist fertigungstechnisch besonders einfach herzustellen und weist weiterhin den Vorteil auf, dass die flache Tiefziehteilseite flach und stabil auf einem flachen Untergrund, wie beispielsweise einer Arbeitsfläche, aufliegt. Das flache Tiefziehteil bildet die stabile Basis der Verpackung, auf welcher die einseitige Wölbung des Innenraumes zur Aufnahme des flüssigen oder pastösen Füllgutes angeordnet ist.Preferably, the body part has a one-sided curvature for the interior and the one-sided curvature opposite side of the body part is designed as a flat side. Preferably, the packaging has a flat deep-drawn part, on which the interior is formed by a one-sided curvature. The material of the unilateral curvature is preferably a single-layer or multilayer deformable foil or composite material, which in particular has a barrier layer made of a barrier material. Such a package with a one-sided curvature is particularly easy to manufacture and also has the advantage that the flat deep-drawn part side rests flat and stable on a flat surface, such as a work surface. The flat deep-drawn part forms the stable base of the packaging, on which the one-sided curvature of the inner space for receiving the liquid or pasty filling material is arranged.

Bevorzugt weist die flache Seite des Körperteiles ein Aufnahmeelement zum Aufnehmen eines Applikators auf. Bevorzugt ist das Aufnahmeelement (auch als Applikatoraufnahmeelement bezeichnet) mittels eines Haftetikettes oder mittels eines Klebstoffes lösbar befestigt. Das Haftetikett ist bevorzugt als Klebefilm ausgestaltet. Bevorzugt weist das Haftetikett Produkt-/Verwendungsinformationen zu der Verpackung und/oder dem Füllgut auf. Das Haftetikett weist in einer bevorzugten Ausführungsform eine Schlaufe auf, durch die ein Applikator geführt und in dieser er fixiert wird. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Applikator, der beispielsweise ein Pinsel oder ein Spatel sein kann, lösbar an der Verpackung angeordnet, um die Applizierung des Füllgutes zu unterstützen. Das Applikatoraufnahmeelement erreicht vorteilhaft, dass die Verpackung nicht nur zur Ausbringung des Füllgutes dient, sondern auch einen im Applikatoraufnahmeelement angeordneten Applikator bereitstellt, der der Applizierung des ausgebrachten Füllgutes dient. In einem solchen Fall ist der Applikator beispielsweise eine kleine Zahnbürste oder ein Pinsel, die/der aus dem Applikatoraufnahmeelement entnommen werden kann, um das ausgebrachte Füllgut zu applizieren.Preferably, the flat side of the body part has a receiving element for receiving an applicator. Preferably, the receiving element (also referred to as applicator receiving element) releasably secured by means of an adhesive label or by means of an adhesive. The adhesive label is preferably designed as an adhesive film. Preferably, the adhesive label on product / use information on the packaging and / or the contents. In a preferred embodiment, the adhesive label has a loop through which an applicator is guided and fixed therein. In another preferred embodiment, the applicator, which may be, for example, a brush or a spatula, detachably arranged on the packaging to assist the application of the filling material. The applicator receiving element advantageously achieves that the packaging not only serves to dispense the filling material, but also provides an applicator arranged in the applicator receiving element, which serves for the application of the applied filling material. In such a case, the applicator is, for example, a small toothbrush or a brush, which can be removed from the applicator receiving element in order to apply the applied filling material.

Bevorzugt weist der Körperteil eine beidseitige Wölbung auf. Bevorzugt weist die beidseitige Wölbung zwei Innenräume (d. h. den Innenraum und einen weiteren Innenraum, wobei diese Innenräume auch als „Kammern” bezeichnet werden) auf. Bevorzugt ist jeder der Innenräume mit einem jeweiligen Ausbringkanal im Öffnungsteil verbunden. Bevorzugt erfolgt die Trennung der zwei Innenräume durch eine innenliegende Trennfolie, die sich, insbesondere in etwa mittig, zwischen den beiden Wölbungen der beidseitigen Wölbung befindet. Bevorzugt ist im Zwischenraum eine weitere Trennfolie angeordnet, die den Innenraum in zwei separate Kammern trennt. Bevorzugt ist der Körperteil ein flaches Tiefziehteil, welches auf jeder Seite eine Wölbung aufweist, die durch eine Deckfolie auf der jeweiligen Seite des Körperteiles gebildet wird. Bevorzugt ist die Deckfolie aus einem ein- oder mehrschichtigen verformbaren Folien- oder Verbundwerkstoff gebildet. Ferner ist bevorzugt, dass die beidseitige Wölbung symmetrisch zu der Ebene des Körperteiles ausgebildet ist. Vorteilhaft wird das Volumen des Innenraumes durch Aufbringen der beidseitigen Wölbung gegenüber der Ausführungsform mit einer einseitigen Wölbung verdoppelt. Ferner wird erfindungsgemäß eine Mehrkomponentenverpackung bereitgestellt, bei der jeder der Innenräume ein anderes Füllgut als Komponente aufweist.The body part preferably has a curvature on both sides. The two-sided curvature preferably has two interior spaces (that is to say the interior and a further interior, these interior spaces also being referred to as "chambers"). Preferably, each of the interiors is connected to a respective dispensing passage in the opening part. Preferably, the separation of the two interiors is carried out by an inner release film, which is, in particular approximately in the middle, between the two curvatures of the two-sided curvature. Preferably, a further separating film is arranged in the intermediate space, which separates the interior into two separate chambers. Preferably, the body part is a flat deep-drawn part, which has a curvature on each side, which is formed by a cover sheet on the respective side of the body part. Preferably, the cover sheet is formed from a single or multilayer deformable film or composite material. Furthermore, it is preferred that the two-sided curvature is formed symmetrically to the plane of the body part. Advantageously, the volume of the interior is doubled by applying the two-sided curvature with respect to the embodiment with a one-sided curvature. Further, according to the invention, a multi-component package is provided in which each of the interiors has a different filling material as a component.

Bevorzugt ist die Verpackung ausgestaltet, um mit einer Mischeinrichtung verbunden zu werden, die ausgestaltet ist, Inhalte der Kammern miteinander zu vermischen. Bevorzugt geschieht das Vermischen der in den beiden Kammern enthaltenen Substanzen in einer anbringbaren Mischeinrichtung. Die Substanzen bzw. Inhalte der Kammern sind bevorzugt flüssige oder pastöse Füllgut. Die Mischeinrichtung ist bevorzugt ein statischer Mischer.Preferably, the package is configured to be connected to a mixing device configured to mix contents of the chambers with each other. Preferably, the mixing of the substances contained in the two chambers takes place in an attachable mixing device. The substances or contents of the chambers are preferably liquid or pasty contents. The mixing device is preferably a static mixer.

Bevorzugt weist der Austrittskanal nach Abtrennung der Abtrennlasche eine Austrittsöffnung für das flüssige oder pastöse Füllgut auf, die symmetrisch zu der Längsachse des Austrittskanals ist. Bevorzugt ist der Ausbringkanal rotationssymmetrisch zu seiner Längsachse ausgebildet. Eine solche bevorzugte Ausgestaltung des Austrittskanales ist sowohl für eine erfindungsgemäße Verpackung mit einer einseitigen Wölbung wie auch für eine erfindungsgemäße Verpackung mit einer beidseitigen Wölbung vorgesehen. Durch die symmetrische Ausgestaltung der Austrittsöffnung wird erreicht, dass das Füllgut besonders gleichmäßig und präzise ausgebracht werden kann.After separation of the separation tab, the outlet channel preferably has an outlet opening for the liquid or pasty filling material, which is symmetrical to the longitudinal axis of the outlet channel. Preferably, the discharge channel is rotationally symmetrical to its longitudinal axis. Such a preferred embodiment of the outlet channel is provided both for a packaging according to the invention with a one-sided curvature as well as for a packaging according to the invention with a curvature on both sides. Due to the symmetrical design of the outlet opening ensures that the contents can be applied particularly uniformly and precisely.

Bevorzugt ist die erfindungsgemäße Verpackung ausgestaltet, um ein flüssiges oder pastöses Füllgut aufzunehmen, welches ein Dentalmaterial, insbesondere ein Fluoridpräparat oder ein Zahnpflegemittel, ist. Die Verwendung der erfindungsgemäßen Verpackung für ein Dentalmaterial als Füllgut erfordert eine Auswahl an Materialien für die mit dem Dentalmaterial in Verbindung stehenden Flächen von Innenraum bzw. Körperteil, Ausbringkanal und Öffnungsteil, die dem Fachmann bekannt sind.Preferably, the packaging according to the invention is designed to receive a liquid or pasty filling material, which is a dental material, in particular a fluoride preparation or a dental care product. The use of the packaging according to the invention for a dental material as a filling material requires a selection of materials for the surfaces of interior space or body part, dispensing channel and opening part which are connected to the dental material and which are known to the person skilled in the art.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine in dieser Anmeldung beschriebene Verpackung, die ein Dentalmaterial, insbesondere ein Fluoridpräparat, ein Remineralisierungspräparat oder ein Zahnpflegemittel, in dem Innenraum aufweist.In a further aspect, the invention relates to a packaging described in this application, which has a dental material, in particular a fluoride preparation, a Remineralisierungspräparat or a dentifrice in the interior.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Verpackung für ein flüssiges oder pastöses Füllgut einen Körperteil mit einem Innenraum zur Aufnahme des flüssigen oder pastösen Füllgutes, einen Öffnungsteil mit einem Ausbringkanal zum Ausbringen des flüssigen oder pastösen Füllgutes aus dem Innenraum, eine Abtrennlasche, die abtrennbar an dem Öffnungsteil angeordnet ist und den Ausbringkanal verschließt, und einen Abtrennlaschenarm auf, der an dem Körperteil angeordnet ist und die Abtrennlasche mit dem Körperteil verbindet, wobei der Körperteil ein Klemmelement zum Klemmen des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche aufweist, wobei das Klemmelement eine Einkerbung in dem Körperteil aufweist, wobei ein erstes Ende des Abtrennlaschenarms beabstandet von dem Aufnahmekörper angeordnet ist, wobei die Verpackung einen ein- oder mehrschichtigen verformbaren Folien- oder Verbundwerkstoff aufweist, der eine Barriereschicht aus einem Barrierewerkstoff aus Metall aufweist, wobei der Körperteil eine einseitige Wölbung für den Innenraum aufweist und wobei die der einseitigen Wölbung gegenüberliegende Seite des Körperteils als flache Seite ausgeführt ist, wobei das flüssige oder pastöse Füllgut ein Dentalmaterial, insbesondere ein Fluoridpräparat oder ein Zahnpflegemittel, ist.In a particularly preferred embodiment, the packaging according to the invention for a liquid or pasty filling a body part with an interior for receiving the liquid or pasty filling, an opening part with a discharge channel for discharging the liquid or pasty filling from the Interior, a separation tab, which is separably disposed on the opening part and closes the dispensing channel, and a Abtrennlaschenarm, which is arranged on the body part and the separation tab connects to the body part, wherein the body part is a clamping element for clamping the Abtrennlaschenarmes and / or the separated Separation tab, wherein the clamping member has a notch in the body part, wherein a first end of the Abtrennlaschenarms is spaced from the receiving body, wherein the package comprises a single or multilayer deformable film or composite material having a barrier layer of a barrier material made of metal wherein the body part has a one-sided curvature for the interior and wherein the one-sided curvature opposite side of the body part is designed as a flat side, wherein the liquid or pasty filling a dental material, in particular a fluoride preparation o which is a dentifrice.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Verpackung für ein flüssiges oder pastöses Füllgut einen Körperteil mit einem Innenraum zur Aufnahme des flüssigen oder pastösen Füllgutes, einen Öffnungsteil mit einem Ausbringkanal zum Ausbringen des flüssigen oder pastösen Füllgutes aus dem Innenraum, eine Abtrennlasche, die abtrennbar an dem Öffnungsteil angeordnet ist und den Ausbringkanal verschließt, und einen Abtrennlaschenarm auf, der an dem Körperteil angeordnet ist und die Abtrennlasche mit dem Körperteil verbindet, wobei der Körperteil ein Klemmelement zum Klemmen des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche aufweist, wobei das Klemmelement eine Einkerbung in dem Körperteil aufweist, wobei ein erstes Ende des Abtrennlaschenarms beabstandet von dem Aufnahmekörper angeordnet ist, wobei die Verpackung einen ein- oder mehrschichtigen verformbaren Folien- oder Verbundwerkstoff aufweist, der eine Barriereschicht aus einem Barrierewerkstoff aus Metall aufweist, wobei der Körperteil eine beidseitige Wölbung für den Innenraum aufweist, wobei das flüssige oder pastöse Füllgut ein Dentalmaterial, insbesondere ein Fluoridpräparat, ein Remineralisierungsmittel oder ein Zahnpflegemittel, ist.In a further particularly preferred embodiment, the packaging according to the invention for a liquid or pasty filling material has a body part with an interior for receiving the liquid or pasty filling material, an opening part with a dispensing channel for dispensing the liquid or pasty filling material from the interior, a separation tab, the separable is arranged on the opening part and closes the dispensing channel, and a Abtrlenzarmarm, which is arranged on the body part and the separation tab connects to the body part, wherein the body part has a clamping element for clamping the Abtrennlaschenarmes and / or the separated Abtrennlasche, wherein the clamping element a Having a notch in the body part, wherein a first end of the Abtrennlaschenarms is spaced from the receiving body, wherein the packaging comprises a single or multilayer deformable film or composite material, the Schesch Not having a barrier material made of metal, wherein the body part has a curvature on both sides for the interior, wherein the liquid or pasty filling material is a dental material, in particular a fluoride preparation, a Remineralisierungsmittel or a dentifrice.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Verpackung für ein flüssiges oder pastöses Füllgut einen Körperteil mit einem Innenraum zur Aufnahme des flüssigen oder pastösen Füllgutes, einen Öffnungsteil mit einem Ausbringkanal zum Ausbringen des flüssigen oder pastösen Füllgutes aus dem Innenraum, eine Abtrennlasche, die abtrennbar an dem Öffnungsteil angeordnet ist und den Ausbringkanal verschließt, und einen Abtrennlaschenarm auf, der an dem Körperteil angeordnet ist und die Abtrennlasche mit dem Körperteil verbindet, wobei der Körperteil ein Klemmelement zum Klemmen des Abtrennlaschenarmes und/oder der abgetrennten Abtrennlasche aufweist, wobei das Klemmelement eine Einkerbung in dem Körperteil aufweist, wobei ein erstes Ende des Abtrennlaschenarms beabstandet von dem Aufnahmekörper angeordnet ist, wobei die Verpackung einen ein- oder mehrschichtigen verformbaren Folien- oder Verbundwerkstoff aufweist, der eine Barriereschicht aus einem Barrierewerkstoff aus Metall aufweist, wobei der Körperteil eine einseitige Wölbung für den Innenraum aufweist und wobei die der einseitigen Wölbung gegenüberliegende Seite des Körperteils als flache Seite ausgeführt ist, wobei die flache Seite ein Applikatoraufnahmeelement zum Aufnehmen eines Applikators aufweist, wobei das Applikatoraufnahmeelement ein auf die flache Seite geklebter Pinsel oder eine Bürste ist, wobei der Applikator lösbar an der Verpackung angeordnet ist, wobei das flüssige oder pastöse Füllgut ein Dentalmaterial, insbesondere ein Fluoridpräparat oder ein Zahnpflegemittel, ist.In a further particularly preferred embodiment, the packaging according to the invention for a liquid or pasty filling material has a body part with an interior for receiving the liquid or pasty filling material, an opening part with a dispensing channel for dispensing the liquid or pasty filling material from the interior, a separation tab, the separable is arranged on the opening part and closes the dispensing channel, and a Abtrlenzarmarm, which is arranged on the body part and the separation tab connects to the body part, wherein the body part has a clamping element for clamping the Abtrennlaschenarmes and / or the separated Abtrennlasche, wherein the clamping element a Having a notch in the body part, wherein a first end of the Abtrennlaschenarms is spaced from the receiving body, wherein the packaging comprises a single or multilayer deformable film or composite material, the Schesch The metal body does not comprise a metal barrier material, wherein the body part has a one-sided curvature for the interior and wherein the one-sided curvature side of the body part is designed as a flat side, wherein the flat side has an applicator receiving element for receiving an applicator, wherein the applicator receiving element a on the flat side glued brush or a brush, wherein the applicator is detachably arranged on the packaging, wherein the liquid or pasty filling material is a dental material, in particular a fluoride preparation or a dentifrice is.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Mischeinrichtung zum Vermischen von flüssigen oder pastösen Füllgütern einer erfindungsgemäßen Verpackung, wobei die Mischeinrichtung mit der erfindungsgemäßen Verpackung verbunden ist.In a further aspect, the invention relates to a mixing device for mixing liquid or pasty products of a packaging according to the invention, wherein the mixing device is connected to the packaging according to the invention.

Im Folgenden werden Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren erläutert, wobeiHereinafter, embodiments of the invention will be explained with reference to the figures, wherein

1a und 1b eine Vorder- und eine Rückansicht einer erfindungsgemäßen Verpackung mit einseitiger Wölbung zeigen; 1a and 1b show a front and a rear view of a package according to the invention with one-sided curvature;

2a und 2b eine Rückansicht und einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Verpackung der Figuren 1a und 1b zeigen; 2a and 2 B a rear view and a cross section of the package according to the invention of the figures 1a and 1b demonstrate;

3a und 3b eine Vorder- und eine Rückansicht der erfindungsgemäßen Verpackung der 1a und 1b mit abgetrennter Abtrennlasche und gehaltenem Abtrennlaschenarm zeigen; 3a and 3b a front and a rear view of the packaging of the invention 1a and 1b with severed separation tab and held release tab arm;

4a und 4b eine Rück- und Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Verpackung mit beidseitiger Wölbung zeigen; und 4a and 4b show a back and side view of a package according to the invention with double-sided curvature; and

5a und 5b eine Vorder- und eine Rückansicht der erfindungsgemäßen Verpackung mit Applikator zeigen. 5a and 5b show a front and a rear view of the package according to the invention with applicator.

1a zeigt eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Verpackung 1. Die Verpackung 1 weist einen Körperteil 10 und einen Öffnungsteil 15 auf. Der Körperteil 10 ist beispielsweise eine Barrierefolie, welche die Basis für die Verpackung 1 bildet. Auf dem Körperteil 10 ist eine Deckfolie aus einer mehrschichtigen verformbaren Folie als Wölbung angeordnet, die eine Barriereschicht aus Metall aufweist. Zwischen der Wölbung und Körperteil 10 wird Innenraum 11 gebildet, der ausgestaltet ist, um ein Dentalmaterial aufzunehmen. Der Innenraum 11 mündet in einen Ausbringkanal 12, der an dem Öffnungsteil 15 der Verpackung 1 angeordnet ist. An den Öffnungsteil 15 schließt sich eine Abtrennlasche 21 an. Zwischen Öffnungsteil 15 und Abtrennlasche 21 ist eine Perforation bzw. Sollbruchstelle 23 vorgesehen, die die leichte Abtrennbarkeit der Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 unterstützt. 1a shows a front view of a package according to the invention 1 , The packaging 1 has a body part 10 and an opening part 15 on. The bodypart 10 is for example a barrier film which forms the basis for the packaging 1 forms. On the body part 10 is a cover sheet of a multilayer deformable film is arranged as a curvature having a barrier layer of metal. Between the vault and body part 10 becomes interior 11 formed to be adapted to receive a dental material. The interior 11 opens into a discharge channel 12 at the opening part 15 the packaging 1 is arranged. At the opening part 15 closes a separation flap 21 at. Between opening part 15 and separation tab 21 is a perforation or predetermined breaking point 23 provided that the easy separability of the separation tab 21 from the opening part 15 supported.

Der Ausbringkanal 12 erstreckt sich in der Ausführungsform der 1a sowohl in den Öffnungsteil 15 wie auch auf der Abtrennlasche 21. Wird die Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 getrennt, wird der Ausbringkanal 12 geöffnet und das Dentalmaterial kann aus dem Innenraum 11 durch den Ausbringkanal 12 ausgebracht werden.The discharge channel 12 extends in the embodiment of 1a both in the opening part 15 as well as on the separation tab 21 , Will the separation tab 21 from the opening part 15 separated, becomes the discharge channel 12 opened and the dental material can from the interior 11 through the discharge channel 12 be applied.

Die Abtrennlasche 21 weist ein erstes Ende 21a auf, welches als Grifffläche ausgestaltet ist. Die Grifffläche weist z. B. eine Riffellung auf, um ein Abrutschen der Finger zu vermeiden. Die Abtrennlasche 21 weist ferner ein zweites Ende 21b auf, welches in ein erstes Ende 22a eines Abtrennlaschenarmes 22 übergeht, bzw. mit diesem verbunden ist. Soll die Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 abgetrennt werden, so geschieht dies beispielsweise durch Abreißen der Abtrennlasche 21 in Richtung von dem ersten Ende 21a in Richtung des zweiten Endes 21b. Im Umfang der Erfindung sind auch jegliche anderen Abtrennmechanismen zum Abtrennen der Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 enthalten: so kann die Abtrennlasche 21 beispielsweise auch abgebrochen, abgeschnitten, abgeknickt etc. werden.The separation tab 21 has a first end 21a on, which is designed as a grip surface. The grip surface has z. B. a ribbing on to avoid slippage of the fingers. The separation tab 21 also has a second end 21b which is in a first end 22a a separation tab arm 22 passes, or is connected to this. Should the separation tab 21 from the opening part 15 detached be done, this is done for example by tearing off the separation tab 21 towards the first end 21a towards the second end 21b , Also within the scope of the invention are any other separation mechanisms for severing the separation tab 21 from the opening part 15 included: so can the separation tab 21 for example, even canceled, cut off, kinked, etc.

Die Abtrennlasche 21 ist in der in 1a gezeigten Ausführungsform an einem Kopfende der Verpackung 1 angeordnet, wohingegen der Abtrennlaschenarm 22 an einer Längsflanke der Verpackung 1 angeordnet ist. Der Abtrennlaschenarm 22 weist ein erstes Ende 22a auf, welches in das zweite Ende 21b der Abtrennlasche 21 übergeht, bzw. mit diesem verbunden ist. Das zweite Ende 22b des Abtrennlaschenarmes 22 verbindet den Abtrennlaschenarm 22 mit dem Körperteil 10. An der Verbindung des zweiten Endes 22b an dem Körperteil 15 kann eine Falzung 25 vorgesehen sein, die eine Bewegung des Abtrennlaschenarmes 22 aus der Ebene des Körperteiles, bzw. aus der Ebene der Verpackung unterstützt.The separation tab 21 is in the in 1a shown embodiment at a head end of the package 1 whereas the separation tab arm 22 on a longitudinal flank of the packaging 1 is arranged. The separation tab arm 22 has a first end 22a which is in the second end 21b the separation tab 21 passes, or is connected to this. The second end 22b of the separation tab arm 22 connects the separation tab arm 22 with the body part 10 , At the junction of the second end 22b on the body part 15 can be a fold 25 be provided, which is a movement of Abtrennlaschenarmes 22 supported from the level of the body part, or from the level of packaging.

Obwohl der Abtrennlaschenarm 22 in den dargestellten Ausführungsformen an der Längsflanke des Körperteiles 10 angeordnet ist, ist es gleichermaßen im Umfang der Erfindung enthalten, dass der Abtrennlaschenarm 22 an jedem anderen Teil einer erfindungsgemäßen Verpackung 1 angeordnet sein kann. Erfindungswesentlich ist, dass der Abtrennlaschenarm 22 eine Verbindung zwischen der abgetrennten Abtrennlasche und der Verpackung 10 ist. Insbesondere kann der Abtrennlaschenarm 22 auch an dem Öffnungsteil 15 angeordnet sein.Although the separation tab arm 22 in the illustrated embodiments on the longitudinal flank of the body part 10 is arranged, it is equally included in the scope of the invention that the Abtrlaschenarm 22 on every other part of a packaging according to the invention 1 can be arranged. Essential to the invention is that the Abtrennlaschenarm 22 a connection between the severed separation tab and the packaging 10 is. In particular, the Abtrennlaschenarm 22 also at the opening part 15 be arranged.

In der in 1a gezeigten Ausführungsform weist die erfindungsgemäße Verpackung 1 einen Hohlraum 16 zwischen dem Abtrennlaschenarm 22 und dem Körperteil 10 und dem Öffnungsteil 15 auf. Dadurch, dass der Abtrennlaschenarm 22 nicht vollständig mit dem Körperteil 10 bzw. dem Öffnungsteil 15 verbunden ist, kann die abgetrennte Abtrennlasche 21 besonders leicht und schnell aus dem Bereich des Öffnungsteiles 15 und des Austrittskanals 12 entfernt werden. Die leichte und zuverlässige Entfernung der abgetrennten Abtrennlasche 21 und des Abtrennlaschenarmes 22 aus dem Ausbring- bzw. Applizierbereich des Ausbringkanals 12 wird insbesondere durch eine Falzung 25 oder auch durch eine andere Form eines Gelenks am zweiten Ende 22b des Abtrennlaschenarmes 22 erreicht.In the in 1a embodiment shown has the packaging according to the invention 1 a cavity 16 between the separation tab arm 22 and the body part 10 and the opening part 15 on. Because of the separation tab arm 22 not completely with the body part 10 or the opening part 15 connected, the separated separation tab 21 especially light and fast from the area of the opening part 15 and the exit channel 12 be removed. The easy and reliable removal of the separated separation tab 21 and the separation tab arm 22 from the dispensing or application area of the dispensing channel 12 in particular by a fold 25 or by another form of joint at the second end 22b of the separation tab arm 22 reached.

In der in 1a gezeigten Ausführungsform weist die Verpackung 1 ein Klemmelement 13 mit einem Schlitz 14 auf. Nach Abtrennung der Abtrennlasche 21 kann der erfindungsgemäße Abtrennlaschenarm 22 in den Schlitz 14 eingeführt und von einem Klemmelement 13 in dem Schlitz 14 fixiert werden. Der Öffnungs- und der Applizierbereich der erfindungsgemäßen Verpackung 1 ist so vorteilhaft freigeräumt.In the in 1a embodiment shown has the packaging 1 a clamping element 13 with a slot 14 on. After separation of the separation tab 21 can the Abtrennlaschenarm invention 22 in the slot 14 introduced and by a clamping element 13 in the slot 14 be fixed. The opening and the Applizierbereich the packaging according to the invention 1 is so advantageous freed.

1b zeigt eine rückwärtige Ansicht der erfindungsgemäßen Verpackung der 1a. Die bereits erläuterten Bezugszeichen gelten in gleicher Weise auch für die folgende Beschreibung soweit nichts anderes angegeben ist. 1b zeigt den Körperteil 10 mit dem Innenraum 11 und dem Öffnungsteil 15. Ferner illustriert 1b die Abtrennlasche 21, die mit dem Abtrennlaschenarm 22 verbunden ist. Zwischen Abtrennlaschenarm 22 und Körperteil 10 bzw. Öffnungsteil 15 ist ein Hohl- bzw. Freiraum 16 gebildet. Nach Abtrennen der Abtrennlasche 21 kann der Abtrennlaschenarm 22 und die Abtrennlasche 21 in das Halte- bzw. Klemmelement 13 eingeführt werden. 1b shows a rear view of the package of the invention 1a , The already explained reference numerals apply in the same way to the following description, unless stated otherwise. 1b shows the body part 10 with the interior 11 and the opening part 15 , Further illustrated 1b the separation tab 21 that with the separation tab arm 22 connected is. Between separation tab arm 22 and body part 10 or opening part 15 is a hollow or free space 16 educated. After separating the separation tab 21 can the separation tab arm 22 and the separation tab 21 in the holding or clamping element 13 be introduced.

2a und 2b zeigen eine rückwärtige Ansicht der Ausführungsform der 1a und 1b sowie ein Querschnitt der Darstellung der 2a in 2b. In 2a und 2b ist der Körperteil 10 und der Öffnungsteil 15 der erfindungsgemäßen Verpackung 1 dargestellt. Der Körperteil 10 weist den Innenraum 11 auf, der in den Ausbringkanal 12 mündet. Der Ausbringkanal 12 wird durch Abtrennen der Abtrennlasche 21 geöffnet. Nachdem die Abtrennlasche 21 z. B. durch Aufreißen der Perforation 23 vom Öffnungsteil 15 getrennt wurde, verbleibt sie weiter mit der Verpackung 1 mittels des erfindungsgemäßen Abtrennlaschenarmes 22 in Verbindung. Der Zustand der erfindungsgemäßen Verpackung nach Abtrennen der Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 ist in 3a und 3b gezeigt. 2a and 2 B show a rear view of the embodiment of the 1a and 1b and a cross section of the representation of 2a in 2 B , In 2a and 2 B is the body part 10 and the opening part 15 the packaging according to the invention 1 shown. The bodypart 10 shows the interior 11 on, in the discharge channel 12 empties. The discharge channel 12 is by separating the separation tab 21 open. After the separation tab 21 z. B. by tearing the perforation 23 from the opening part 15 it remains with the packaging 1 by means of the separation tab arm according to the invention 22 in connection. The state of the packaging according to the invention after separation of the separation tab 21 from the opening part 15 is in 3a and 3b shown.

3a und 3b illustrieren den Zustand der erfindungsgemäßen Verpackung 1, nachdem die Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 entfernt wurde. 3a zeigt eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Verpackung 1 der 1a mit abgetrennter Abtrennlasche 21 und mit im Halteelement 13 eingeklemmten Abtrennlaschenarm 22. Der Ausbringkanal 12 ist durch Auftrennen der Sollbruchstelle 23 geöffnet. Das Bezugszeichen 23a bezeichnet denjenigen Teil des Öffnungsteils 15, an welchem die Abtrennlasche 21 vor dem Abtrennen angeordnet war. In ähnlicher Weise bezeichnet Bezugszeichen 23b denjenigen Teil der Abtrennlasche 21, welche vor dem Abtrennen der Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 an dem Öffnungsteil 15 bzw. an dem entsprechenden Teil 23a angeordnet war. Wie in 3a zu erkennen ist, ist der Ausbringkanal 12 durch Abtrennen der Abtrennlasche 21 geöffnet worden, d. h. das Dentalmaterial kann aus dem Innenraum 11 durch den Ausbringkanal 12 ausgebracht werden, indem der Innenraum 11 mit den Fingern zusammen gedrückt wird. 3a and 3b illustrate the state of the packaging according to the invention 1 after the separation tab 21 from the opening part 15 was removed. 3a shows a front view of the package according to the invention 1 of the 1a with severed separation tab 21 and with in the holding element 13 clamped separation tab arm 22 , The discharge channel 12 is by breaking the predetermined breaking point 23 open. The reference number 23a refers to that part of the opening part 15 on which the separation tab 21 was arranged before separation. Similarly, reference numeral designates 23b that part of the separation tab 21 which before separating the separation tab 21 from the opening part 15 at the opening part 15 or at the corresponding part 23a was arranged. As in 3a can be seen, is the discharge channel 12 by separating the separation tab 21 has been opened, ie the dental material can from the interior 11 through the discharge channel 12 be applied by the interior 11 pressed together with your fingers.

Die Abtrennlasche 21 verbleibt also erfindungsgemäß auch nach deren Abtrennung vom Öffnungsteil 15 in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Verpackung 1 und muss nicht in einem separaten Arbeitsschritt entsorgt werden. Dies wird mittels des erfindungsgemäßen Abtrennlaschenarmes 22 erreicht. In der bevorzugten Ausführungsform der 3a wird der Abtrennlaschenarm 22 um sein zweites Ende 22b gefaltet bzw. gebogen und in den Schlitz 14 des Klemmelementes 13 eingeführt. Das Klemmelement 13 fixiert den Abtrennlaschenarm 22 in dem Schlitz 14, sodass weder Abtrennlaschenarm 22 noch Abtrennlasche 23 bei bestimmungsgemäßer Benutzung der erfindungsgemäßen Verpackung 1 im Ausbring- und Applizierbereich stören. Der Öffnungsteil 15 sowie insbesondere der Ausbringkanal 12 sind von störendem Material befreit und können zielgenau positioniert werden, wodurch eine präzise Applikation des Dentalmaterials auch auf engem Raum ermöglicht wird. The separation tab 21 Thus, according to the invention, it remains even after its separation from the opening part 15 in connection with the packaging according to the invention 1 and does not have to be disposed of in a separate step. This is done by means of the separation tab arm according to the invention 22 reached. In the preferred embodiment of 3a becomes the separation tab arm 22 for his second end 22b folded or bent and into the slot 14 of the clamping element 13 introduced. The clamping element 13 fixes the separation tab arm 22 in the slot 14 , so neither separation tab arm 22 still separation tab 23 when using the packaging according to the invention as intended 1 disturb in the application and application area. The opening part 15 and in particular the discharge channel 12 are free of interfering material and can be accurately positioned, allowing a precise application of the dental material even in confined spaces.

3b zeigt eine rückwärtige Ansicht der erfindungsgemäßen Verpackung der 3a. Auch in 3b sind die Abtrennungsbereiche 23a an dem Öffnungsteil 15 und 23b an der Abtrennlasche 21 zu erkennen. Ferner zeigt 3b, wie der Abtrennlaschenarm 22 an dem zweiten Ende 22b gefaltet bzw. gebogen ist, um den Abtrennlaschenarm 22 in den Schlitz 14 einzuführen, wo er durch das Klemmelement 13 fixiert wird. 3b shows a rear view of the package of the invention 3a , Also in 3b are the separation areas 23a at the opening part 15 and 23b at the separation tab 21 to recognize. Further shows 3b like the separation tab arm 22 at the second end 22b folded or bent to the Abtrennlaschenarm 22 in the slot 14 introduce where it passes through the clamping element 13 is fixed.

4a und 4b zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackung 1 mit einer beidseitigen Wölbung. In 2a und 2b ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackung 1 mit einer einseitigen Wölbung gezeigt. In 2b ist dies dadurch illustriert, dass nur auf einer Seite des Körperteils 10 ein Innneraum 11 unter einer Wölbung angeordnet ist und die der Wölbung, bzw. dem Innenraum 11, gegenüberliegende Seite des Körperteils 10 als flache Seite ausgebildet ist. In der in 4a und 4b gezeigten Ausführungsform ist eine beidseitige Wölbung vorgesehen. 4b zeigt eine Seitenansicht der Verpackung der 4a. Die Verpackung der 4a und 4b weist eine erste Wölbung mit einem ersten Innenraum 11a und eine zweite Wölbung mit einem zweiten Innenraum 11b auf. Zwischen den Innenräumen 11a und 11b ist eine Trennfolie angeordnet. Jeder Innenraum 11a, 11b weist einen eigenen Ausbringkanal 12a, 12b auf. Die Ausbringkanäle 12a, 12b sind im Öffnungsteil 15 angeordnet und die Innenräume 11a und 11b sind im Körperteil 10 angeordnet. Die Verpackung der 4a und 4b weist eine Abtrennlasche 21 auf, wie sie zuvor beschrieben wurde. Durch Abtrennen der Abtrennlasche 21 von dem Öffnungsteil 15 werden beide Ausbringkanäle 12a und 12b geöffnet, um das flüssige oder pastöse Füllgut, insbesondere das Dentalmaterial, aus den beiden Innenräumen 11a, 11b ausbringen zu können. Bei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Verpackung, die mehrere Innenräume aufweisen, so wie die Ausführungsform der 4a und 4b, ist es auch möglich, dass sich in den Innenräumen jeweils unterschiedliche flüssige oder pastöse (und auch partikelhaltige) Füllgüter befinden. Darüber hinaus ist es vorgesehen, die unterschiedlichen Füllgüter mit Hilfe einer Mischeinrichtung miteinander zu vermischen. Eine solche Mischeinrichtung läßt sich beispielsweise durch Ankleben oder Festklemmen an der Ausbringseite befestigen. Die Mischeinrichtung kann zum Beispiel ein Rohr oder rohrähnlicher Gegenstand, beispielsweise aus Folie gefertigt, sein, der Mischwendeln, sogenannte statische Mischer enthält. 4a and 4b show an embodiment of the packaging according to the invention 1 with a double-sided curvature. In 2a and 2 B is an embodiment of the packaging according to the invention 1 shown with a one-sided camber. In 2 B This is illustrated by the fact that only on one side of the body part 10 an interior space 11 is arranged under a vault and that of the vault, or the interior 11 , opposite side of the body part 10 is designed as a flat side. In the in 4a and 4b shown embodiment, a two-sided curvature is provided. 4b shows a side view of the packaging of 4a , The packaging of 4a and 4b has a first vault with a first interior 11a and a second camber with a second interior 11b on. Between the interiors 11a and 11b a release film is arranged. Every interior 11a . 11b has its own discharge channel 12a . 12b on. The discharge channels 12a . 12b are in the opening part 15 arranged and the interiors 11a and 11b are in the body part 10 arranged. The packaging of 4a and 4b has a separation tab 21 on, as previously described. By separating the separation tab 21 from the opening part 15 Both are discharge channels 12a and 12b opened to the liquid or pasty contents, in particular the dental material, from the two interiors 11a . 11b to be able to deploy. In embodiments of the packaging according to the invention, which have a plurality of internal spaces, such as the embodiment of 4a and 4b , it is also possible that in the interiors each different liquid or pasty (and also particle-containing) contents are. In addition, it is envisaged to mix the different contents with one another by means of a mixing device. Such a mixing device can be fixed, for example by gluing or clamping on the application side. The mixing device can be, for example, a pipe or pipe-like object, for example made of foil, which contains mixing spirals, so-called static mixers.

4a zeigt die rückwärtige Ansicht der erfindungsgemäßen Verpackung 1 deren Seitenansicht in 4b dargestellt ist. Die Verpackung der 4a weist eine Abtrennlasche 21, einen Abtrennlaschenarm 22 und ein Klemmelement 13 mit Schlitz 14 auf. Da 4a die rückwärtige Ansicht der Verpackung der 4b darstellt, sind nur der zweite Ausbringkanal 12b und der zweite Innenraum 11b zu erkennen. Der erste und der zweite Austrittskanal 12a, 12b gemeinsam einen Austrittskanal 12, der eine Austrittsöffnung für das oder die Füllgüter aufweist, die symmetrisch zur Längsachse des Austrittskanals 12 ist. 4a shows the rear view of the packaging according to the invention 1 their side view in 4b is shown. The packaging of 4a has a separation tab 21 , a separation tab arm 22 and a clamping element 13 with slot 14 on. There 4a the rear view of the packaging of the 4b represents are only the second discharge channel 12b and the second interior 11b to recognize. The first and the second exit channel 12a . 12b together an outlet channel 12 , which has an outlet opening for the product or goods, which is symmetrical to the longitudinal axis of the outlet channel 12 is.

5a und 5b zeigen eine weitere bevorzugte Ausführungsform, bei welcher die erfindungsgemäße Verpackung 1 einen Applikator 31 aufweist. Der Applikator 31 kann einerseits eine Verlängerung des Körperteils 10 bilden, um den geöffneten Ausbringkanal 12 in engen Bedingungen, z. B. im Mundraum eines Patienten, bewegen zu können. Andererseits kann der Applikator 31 auch als kleine Zahnbürste oder Pinsel ausgebildet sein, welche/welcher von der erfindungsgemäßen Verpackung 1 entfernt wird, um das ausgebrachte Füllgut zu applizieren. Je nach Ausgestaltung des Applikators 31 ist der Applikator 31 lösbar oder unlösbar in bzw. an einem Applikatoraufnahmeelement 32 angeordnet. 5a and 5b show a further preferred embodiment in which the packaging according to the invention 1 an applicator 31 having. The applicator 31 on the one hand can be an extension of the body part 10 form around the open dispensing channel 12 in tight conditions, eg. B. in the mouth of a patient to be able to move. On the other hand, the applicator 31 also be designed as a small toothbrush or brush, which / which of the packaging according to the invention 1 is removed to apply the applied product. Depending on the design of the applicator 31 is the applicator 31 detachable or unsolvable in or on an applicator receiving element 32 arranged.

In der in 5a gezeigten Ausführungsform ist das Applikatoraufnahmeelement 32 ein Haftetikett, beispielsweise in Form eines Klebefilmes, in welches der Applikator 31 eingeschoben ist und aus welchem er leicht entfernt werden kann. In 5a und 5b ist die Anordnung vom Applikator 31 im Applikatoraufnahmeelement 32 auf der flachen Seite der erfindungsgemäßen Verpackung 1 der 1a und 1b gezeigt. Es ist jedoch auch möglich, ein erfindungsgemäßes Applikatoraufnahmeelement 32 an der in den 4a und 4b gezeigten Verpackung mit beidseitiger Wölbung anzuordnen. Eine solche Anordnung erfolgt beispielsweise in einem seitlichen Bereich des Körperteils 10 neben der Wölbung.In the in 5a The embodiment shown is the applicator receiving element 32 an adhesive label, for example in the form of an adhesive film, in which the applicator 31 is inserted and from which it can be easily removed. In 5a and 5b is the arrangement of the applicator 31 in the applicator receiving element 32 on the flat side of the packaging according to the invention 1 of the 1a and 1b shown. However, it is also possible to use an applicator receiving element according to the invention 32 at the in the 4a and 4b to arrange shown packaging with double-sided curvature. Such an arrangement takes place, for example, in a lateral region of the body part 10 next to the vault.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202004007692 U1 [0003]
DE 102008009710 B3 [0003]

Claims

Packaging ( 1 ) for a liquid or pasty filling, with a body part ( 10 ) with an interior ( 11 ) for receiving the liquid or pasty filling, an opening part ( 15 ) with a discharge channel ( 12 ) for discharging the liquid or pasty filling material from the interior ( 11 ), a separation tab ( 21 ), which is separable at the opening part ( 15 ) is arranged and the discharge channel ( 12 ) and a separation tab arm ( 22 ) attached to the body part ( 10 ) is arranged and the separation tab ( 21 ) with the body part ( 10 ) connects.

Packaging ( 1 ) according to claim 1, wherein the body part ( 10 ) a holding element ( 13 . 14 ) for holding the separation tab arm ( 22 ) and / or the separated separation tab ( 21 ) having.

Packaging ( 1 ) according to claim 2, wherein the retaining element is a clamping element ( 13 . 14 ) for clamping the separation tab arm ( 22 ) and / or the separated separation tab ( 21 ).

Packaging ( 1 ) according to claim 3, wherein the clamping element ( 13 . 14 ) a notch ( 14 ) in the body part ( 10 ) having.

Packaging ( 1 ) one of the preceding claims, wherein a first end ( 22a ) of the separation tab arm ( 22 ) spaced from the receiving body ( 10 ) is arranged.

Packaging ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein between a second end ( 22b ) of the separation tab arm ( 22 ) and the body part ( 10 ) a fold ( 25 ) is provided.

Packaging ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein a first end ( 21a ) of the separation tab ( 21 ) is designed as a gripping surface and a second end ( 21b ) of the separation tab ( 21 ) with the separation tab arm ( 22 ) connected is.

Packaging ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein between the separation tab ( 21 ) and the opening part ( 15 ) a perforation ( 23 ) is provided.

Packaging ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the packaging ( 1 ) has a single or multilayer deformable film or composite material.

Packaging ( 1 ) according to claim 9, wherein the single or multilayer deformable film or composite material comprises a barrier layer of a barrier material.

Packaging ( 1 ) according to claim 10, wherein the barrier material comprises metal.

Packaging ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein the body part ( 10 ) a one-sided curvature for the interior ( 11 ) and wherein the one-sided curvature opposite side of the body part ( 10 ) is designed as a flat side.

Packaging ( 1 ) according to claim 12, wherein the flat side is an applicator receiving element ( 32 ) for receiving an applicator.

Packaging ( 1 ) according to claim 13, wherein the applicator receiving element has a stick-on adhesive label ( 32 ).

Packaging ( 1 ) according to one of the claims 13 or 14, wherein the packaging ( 1 ) an applicator ( 31 ), which in particular in and / or on the applicator receiving element ( 32 ) is arranged.

Packaging ( 1 ) according to claim 15, wherein the applicator ( 31 ) detachable on the packaging ( 1 ) is arranged.

Packaging ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, wherein the body part ( 10 ) a two-sided curvature for the interior ( 11 ) having.

Packaging ( 1 ) according to claim 17, wherein in the two-sided curvature, a release film is arranged, which the interior ( 11 ) into two separate chambers ( 11a . 11b ) Splits.

Packaging ( 1 ) according to claim 18, wherein the packaging ( 1 ) is adapted to be connected to a mixing device, which is designed, contents of the chambers ( 11a . 11b ) to mix with each other.

Packaging ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the outlet channel ( 12 ) after separation of the separation tab ( 21 ) has an outlet opening for the liquid or pasty filling material, which is symmetrical to the longitudinal axis of the outlet channel ( 12 ).

Packaging ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein the liquid or pasty filling material is a dental material, in particular a fluoride preparation or a dentifrice.

Packaging ( 1 ) according to any one of the preceding claims, wherein the packaging ( 1 ) a dental material, in particular a fluoride preparation or a dentifrice, in the interior ( 11 ) having.

Mixing device for mixing liquid or pasty products of a packaging ( 1 ) according to one of claims 17 to 19, wherein the mixing device with the packaging ( 1 ) is connected according to one of claims 17 to 19.