Einsatz für Ablauf-oder uberlauflocher von Fidssigkeits-
behältern,Waschbecken, Spülbecken, Bides bannen bzw.
fu. r den Verschluß von Rohrenden oder Reinigunsoffmmgen
alther LSffler,
Johanna Löffler geb. Kluge,
Markkleeberg-Hitte, Fr.. Ebert-Str. 43
Als Trägerkörper von Verschlußstopfen, Ablaufsiebe oder Ablauf-
roste hat man bei Fluasigkeitsbehältern, insbes. bei Waschbecken,
Spülbecken, Bidets, Badewannen bereits Zylinderkörper verwandt, die mittels Schraubgewinde
oder Kontermuttern in den entsprechenden Öffnungen gehaltert wurden. Bei einer derartigen
Halterung ist der Nachteil vorhanden, daß sich die Trägerkörper zu Reinigungszwecken
oder zum Austausch bei Bruch nur schwer und umständlich wieder aus den Öffnungen
entfernen lassen.
Dieser Lange ! wird neuerimgsgemäß dadurch vermieden, daß auf
die
Zylinderträgerkörper ein oder mehrere elastische Ringe keilförmiger Profilierung
aufgestreift sind, deren Außendurchmesser grösser sind als derjenige der Öffnungen,
in welcher der Einsatz gehaltert ist. Use for drain or overflow holes for liquid
bans or bans containers, wash basins, sinks, bides
NS. for the closure of pipe ends or cleaning supplies
old LSffler,
Johanna Löffler née Kluge,
Markkleeberg-Hitte, Fr .. Ebert-Str. 43
As a carrier for sealing plugs, drain sieves or drainage
there are rusts in fluid containers, especially in sinks,
Sinks, bidets, and bathtubs already used cylinder bodies that were held in the corresponding openings by means of screw threads or lock nuts. With such a holder there is the disadvantage that the carrier bodies can only be removed from the openings again with difficulty and with great difficulty for cleaning purposes or for replacement in the event of breakage. This tall one! is avoided according to the new that on the
One or more elastic rings of wedge-shaped profiling are slipped onto the cylinder support body, the outer diameter of which is greater than that of the openings in which the insert is held.
Bei einer derartigen Ausbildung der elastischen Ringe wirken diese
gewissermaßen wie Widerhaken, indem sie sich bein Herausziehen
des'Einsatzes nach rückwärts umlegen.
Neu. prungs. gemäß besteht weiterhin der Trägerkörper aus zwei
leicht
austauschbar miteinander verbundenen Zlinderkörpern. Dabei
können
die beiden Zylinderkörper in irgendeiner reise miteinander
verbund
den sein, beispielsweise durch Ineinanderstecken, Verki ttung
oder
Verschraubung.If the elastic rings are designed in this way, they act like barbs in that they are pulled out turn the insert backwards.
New. prungs. according to the support body further consists of two easily
interchangeably interconnected cylinder bodies. Here you can
the two cylinder bodies connected to each other in some journey
be, for example, by sticking together, chaining or
Screw connection.
Die Neuerung besteht weiterhin darin, daß der Trägerkörper mit
Ausnehsiungen, Stegen, Rippen oder Nasen zum Ansetzen eines
Werk-
zeuges versehen ist, welches zum Verdrehen des trägerkörpers beim Einsetzen oder
beim Herausnehmen aus der Öffnung dient.
Eeuerungsgemäß ist weiterhin der rägerkorper an seiner unteren
Kante mit Nasen oder einem ringsherumlaufenden Bund versehen.
Diese Nasen oder Bunde sollen beim Herausdrehen dea Trägerkor-
pers verhindernd daß die elastischen Ringe nach unten abfallen.
Zur besseren Halterung der elastischen Ringe auf dem Trägerkor-
per dienen neuerungsgemäß auf dem Außenmantel-des Trägerkörpers
angeordnete Gewinde, Rippen Rillen, Rändelungen oder Sindrehungen.
Ausführungsbeispiel der Neuerung sind in den Fig. 1-6 der
Zeichnung dargestellt.
Fig. 1-4 zeigen senkrechte dchnitt& durch verschiedene
geteilte
zi
undungeteilte Ausführungen der dinsatze.
tD
Rig. 5 und 6 stellen Ausfuihrungsboispiele verscheieden profilier-
terelastischer Ringe im schnitt dar
LIit 1 ist die Ventil-oder Überlauföffnung eines Gefäßes, einer
anne, eines Beckens, die lieinigungsoffnung eines Klosettbeckens
u
oder einer-, ohrleitung oder die Öffnung am nde eines Rohres
be-
zeichnet. In dieser Öffnung ist der hohlzylindriziche Trägerkörper
2 für den Vetitilstpfen 3, das dieb 4, den Rost 5 oder den
Ver-
schlußstopfen 6 durch zwei elastische Ringe 7 und 8 gehaltert.
Dabei sind die Au ! Jendurchmesser der elastischen Ringe 7
und 8 grös-
ser als der lichte Durchmesser der Öffnung 1, so daß sich die
Ringe in der aus den Fig. 1-4 ersichtlichen reise nach oben
hin
umlegen.
bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 die Trägerkörper 2
aus einem Stück bestehen, sind sie bei den Ausfiihrmigsbeispielen
der Fig 2-4 Zweiteilung ausgeführt. Dabei sind die oberen Teil-
le, die das Sieb, den Rost oder den Verschlußstopfen tragen,
mit
9bezeichnet.
Bei dem Ausfu-hrungsbeispiel der Fig « 2 ist der obere Teil
9 mit
einem AuBenschraubgewinde 1 : 0 versehen'und in ein entsprechendes
Innengewinde des rägerorperteiles 2 eingeschraubt.
Bei dem usführungsbeispiel der Fig. 3 ist das Oberteil 9 in
den
Unterteil 2 hineingesteckt.The innovation is still that the carrier body with Recesses, webs, ribs or noses for attaching a work-
tool is provided, which is used to rotate the support body when inserting or removing it from the opening. According to the renewal, the carrier body is still at its lower
Provide the edge with lugs or an all-round collar.
These lugs or collars should be used when unscrewing the
pers preventing the elastic rings from falling down.
For better retention of the elastic rings on the carrier
per serve according to the innovation on the outer jacket of the carrier body
arranged threads, ribs, grooves, knurls or indentations.
Embodiment of the innovation are shown in Figs. 1-6 of
Drawing shown.
Fig. 1-4 show vertical sections & divided by different
zi
undivided versions of the dinsets.
tD
Rig. 5 and 6 represent execution examples of different profiling
terelastic rings in the section
LIit 1 is the valve or overflow opening of a vessel, a
Anne, a basin, the opening of a toilet bowl
u
or a pipe, or the opening at the end of a pipe
draws. The hollow cylindrical carrier body is in this opening
2 for the vetitil plug 3, the thief 4, the grate 5 or the
end plug 6 supported by two elastic rings 7 and 8.
The Au! The diameter of the elastic rings 7 and 8 is the largest
ser than the clear diameter of the opening 1, so that the
Rings in the upward journey shown in FIGS. 1-4
knock down.
in the exemplary embodiment in FIG. 1, the carrier bodies 2
consist of one piece, they are in the examples
2-4 split into two parts. The upper part
le that carry the sieve, the grate or the stopper
9 designated.
In the embodiment of FIG. 2, the upper part 9 is with
an external screw thread 1: 0 and a corresponding one
Internal thread of the rägerorpteiles 2 screwed in.
In the embodiment of FIG. 3, the upper part 9 is in the
Lower part 2 inserted.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 4 ist Oberteil 9 durch Kitt 11
mit dem Unterteil 2 verbunden. Dabei dienen Zapfen 12 und ein ringsherumlaufender
Draht 13 zur besseren Verankerung des Oberteiles 9 in der Kittmasse 11.In the exemplary embodiment in FIG. 4, the upper part 9 is provided with cement 11
connected to the lower part 2. Pin 12 and a circumferential one are used for this
Wire 13 for better anchoring of the upper part 9 in the cement compound 11.
Bei de Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist an der Unterkante des Trägerkörperteiles
2 ein ringsherumlaufender Bund 14 vorgesehen Demgegenüber sind bei den Ausfahrungsbeispielen
der Fig. 3 und 4 an der Unterkante des Trägerkorperteiles 2 Nasen 15 angeordnet,
Sowohl der Bund 14 wie die Nasen 15 sollen ein Abrutschen der Ringe 7 und 8 vom
Unterteil 2 beim Herausdrehen dieses aus der Öffnung 1 verhindern.In the embodiment of Fig. 2 is on the lower edge of the support body part
2 a circumferential collar 14 is provided. In contrast, in the exemplary embodiments
3 and 4 arranged on the lower edge of the support body part 2 lugs 15,
Both the collar 14 and the lugs 15 should prevent the rings 7 and 8 from slipping off
Prevent lower part 2 from opening 1 when unscrewing it.
Zur besseren Haftung der Ringe7 und 8 auf dem Trägerkörper 2 ist dieser
bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 mit einem Außengewinde 16 und bei dem Ausführungsbeispiel
der Fig. 3 mit Eindrehungen 17 versehen, Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1
sind Stege 18 angeordnet, die zum Ansetzen eines Werkzeuges dienen, um den Trägerkörper
2 aus der Öffnung 1 nach oben herausdrehen zu können. Die Stege 18 dienen gleichzeitig
zur Halterung der Fuhrungshulse 19 für den Ventilschaft 20.For better adhesion of the rings 7 and 8 on the carrier body 2, this is
in the embodiment of FIG. 1 with an external thread 16 and in the embodiment
3 provided with grooves 17, in the embodiment of FIG. 1
webs 18 are arranged, which are used to attach a tool to the carrier body
2 to be able to unscrew the opening 1 upwards. The webs 18 serve at the same time
for holding the guide sleeve 19 for the valve stem 20.