Hahn mit Einem mittels einer Spindel in einem Hahngehäuae
drehbaren Hahnkken*
Die Erfindung betrifft einen Hahn mit einem mittels einer
Spindel in einem drehbaren HabnkVXen, das mit
einemSöhflßkanäl versehen ists de in der öffHüngsstel-
lung des Kükens einen Eintrittskanal und einen Austrittska-
nal des Gehäuses miteinander verbindet.
n eh erM e
Es ist bereits vorgeschlagen worden den Einteittekanal
n inet dem Sen ngewandte& Hündung mit einer ringför-
mien im wesentlichen radial nach innn gerichteten 1'ipjs
XtU. versehen die dreh inen biegsamen Fuß mit dem Hahnge-
hause verbünden ist und sich in der Schließstellung des
Kükena diehtend zogen das Xuen legt.
Der vorliegenden Srfindang liegt die Aufgäbe zugrndes den
Hahnweiter su vereinfachen und zu verbessern.
Ist das Gehu-se des Sahns mit einer ringförmigen Lippe ver-
sehen die iD& Bereich des Eintritta'kanals liegte so besteht
bei der Verwendung des Hahns in Leitungen für sehr hohe, Drücke
die Gefahr, daß die Dichtungslippe einem scharfen Strahl des strömenden Mediums
ausgesetzt wird, insbesondere beim öffnen und Schließen des Hahns. Enthält das strömende
Medium zusätzlich auch noch harte Feststoffteilchen, so be-
steht die weitere Gefahr, daß diese Auswaschungen an der
Dichtungslippe verursachen.
Dies wird in weiterer Ausgestaltung des Hahns
gemäß der vorliegenden Erfindung in einfacher Weise
L
dadurch vermieden, daß die ringförmige Dichtungslippe in
der das Küken umschließenden Wandung des Gehäuses angeordnet ist und daß die Gehäusewandung
unterhalb der Dichtuncslippe mit einer ununterbrochenen ringförmigen Nut versehen
ist, deren Öffnung dem Eintrittskanal zugewandt ist. Die Dichtungslippe, die nicht
in der Strömung liegt, wird auf diese Weise weitgehend vor Beschädigungen geschützt.
Die Dichtungslippe kann in das Gehäuse eingesetzt werden, beispielsweise bei Verwendung
eines metallischen Gehäuses und einer Dichtungslippe aus Gummi oder dergleichen.
Auch kann man das Gehäuse aus einem Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid, und
die eingesetzte Dichtungslippe aus einem anderen, weicheren Kunststoff, beispielsweise
aus Polyäthylen, herstellen. Es können aber auch die Dichtungslippe und das Gehäuse
aus einem Stück und aus dem gleichen Material,
vorzugsweise aus Kunststoff, bestehen.
Bei einem Hahn t dessen Hahngehäuse in
der Ebene, in der die Achse der Spindel liegt, derart ge-
teilt ist, daß es aus zwei einander identischen Gehäuseh ften besteht,
wird die Herstellung des Hahns bereits erhebt lich vereinfacht und verbilligt, insbesondere
wenn die Gehäusehälften aus Kunststoff, beispielsweise durch Spritzen, hergestellt
werden. Die Herstellung des Gehäuses und des Kükens aus Kunststoff hat den weiteren
Vorteil, daß der Hahn sich in einfacher Weise mit Kunststoffrohren verbinden läßt
und insbesondere, daß er in Leitungen für Säuren, Laugen, Gase und andere Medien
verwendet werden kann, die Teile aus Metall oder Gummi zerstören. Kunststoffe, die
gegen ein bestimmtes Medium widerstandsfähig sind, sind vielfach erheblich teurer
als andere Kunststoffe, die gegen das betreffende Medium nicht widerstandsfähig
sind. Cock with one by means of a spindle in a cock housing
rotating cock *
The invention relates to a tap with a means of a
Spindle in a rotatable HabnkVXen with
a Söhflß canal is provided in the opening
development of the plug an inlet channel and an outlet channel
nal of the housing connects to each other.
n eh erM e
The single channel has already been proposed
n inet dem Sen ngewandte & Hound with a ring-shaped
mien essentially radially inwardly directed 1'ipjs
XtU. provide the rotating flexible foot with the tap handle
home and is in the closed position of the
Chickens pulled the Xuen lays.
The task at hand lies in the present Srfindang
Tap further to simplify and improve.
If the casing of the cream is covered with an annular lip
see the iD & area of the entrance a'kanals lies so there
When using the valve in lines for very high pressures, there is a risk of the sealing lip being exposed to a sharp jet of the flowing medium, especially when opening and closing the valve. If the flowing medium also contains hard solid particles, then there is a further risk that these washouts will affect the
Cause sealing lip.
This will be used in further development of the cock
according to the present invention in a simple manner
L.
avoided that the annular sealing lip in
the wall of the housing surrounding the plug is arranged and that the housing wall is provided below the sealing lip with an uninterrupted annular groove, the opening of which faces the inlet channel. The sealing lip, which is not in the flow, is largely protected from damage in this way. The sealing lip can be inserted into the housing, for example when using a metallic housing and a sealing lip made of rubber or the like. The housing can also be made from a plastic, for example from polyamide, and the sealing lip used from another, softer plastic, for example from polyethylene. However, the sealing lip and the housing can also be made from one piece and made of the same material, preferably made of plastic.
In the case of a tap t whose tap housing is in
the plane in which the axis of the spindle lies, in such a way
shares is that it consists of two identical housings, the production of the tap is already raised Lich simplified and cheaper, especially if the housing halves are made of plastic, for example by injection molding. The production of the housing and the plug from plastic has the further advantage that the tap can be easily connected to plastic pipes and in particular that it can be used in lines for acids, alkalis, gases and other media that have metal or parts Destroy rubber. Plastics that are resistant to a certain medium are often considerably more expensive than other plastics that are not resistant to the medium in question.
Herrscht zudem in der Leitung für das betreffende Medium ein hoher
Druck, so muß der Hahn eine entsprechend große Wandstärke erhalten und wird dadurch
verhältnismäßig teuer.
Dieser Nachteil wird in weiterer Vervollkommnung des Hahns
u-rfindung da-
gemäß der vorliegenden'
durch vermieden, daß das Hahngehäuse aus dünnwandigen Ge-
häusehälften aus Kunststoff zusammengesetzt wird, die mit
einem Kunststoffmantel umspritzt werden. Auf diese Weise wird erreicht, daß für
die mit dem Medium in Berührung kommenden dünnwandigen Gehäusehälften nur eine geringe
Menge des teureren Kunststoffes benötigt wird, während für den Kunststoffmantel,
der eine dem Druck entsprechende Wandstärke erhält, ein billigerer Kunststoff verwendet
werden kann. Darüber hinaus werden keine Dichtungsringe zwi-
t
sehen den Gehäusehälften benötigt, es werden keine Bef., eL
stigungsmittel zur Verbindung der Gehäusehälften benötigt
und es werden die Arbeitspause des Einlesens einer sich-
tung zwischen die gehäusehälften und der Verbinun der'
Gehäusehälften durch Befestiunsm. ittel eingesparte
In der Zeichnung sind Ausführunsbeispiele von Hähnen nach
der Erfindung dargestellt, und zwar zenit
? ig. 1 das Gehäuse eines ugelhahns im Schnitt in ichtun
der Längsachse der Spindel mit dem. Pjj-elküken in An-
sicht,
? ig. 2 den Hahn nach Fig. 1 im Schnitt nach der linie 11-11
in 1,
Fig. 3 und 4 andere Ausführun. sformen eines uelhahns ent-
sprechend der arstellunr in Vi. 2.
Der Hahn nach ritz 1 und 2 besteht aus einem Hahnehäuse 1
und einem Hahnkuken 2 mit einer Spindel 3. Das Gehäuse 1
besitzt einen Eintrittskanal 6 und einen Austrittskanal 7,
und das Küken 2 ist mit einem urchflußkanal 8 versehen.
In der dargestellten 3tellun des Kükens ist der Hahn pe-
öffnet. Durch eine Drehung der Spindel 3 um etwa 900 wird
das'Küken 2 aus der Öffnunsstellun. in die Schließstellung
gedreht.
Das Gehäuse 1 ist in seiner das Türen umschließenden Wan-
dung mit einer ununterbrochenen ringförmigen Nut 22 ver-
sehen, über der eine ringförmige Dichtungslippe oder Dich-
tungsmanschette 4 liegt, deren biegsamer Fuß 5 mit dem@ Gehäuse
verbunden ist. Die Öffnung 23 der Nut 22 ist 40m Eintrittskanal 6 zugewandt. Soll
der Hahn in einer Leitung mit wechselnder Strömungsrichtung verwendet werden, so
kann selbstverständlich auch auf der Seite des Austrittskanals 7 in entsprechender
Weise eine zweite Nut 22 mit einer Dichtungslippe oder Dichtungsmanschette 4 angeordnet
werden.If there is also a high pressure in the line for the medium in question, the tap must have a correspondingly large wall thickness and is therefore relatively expensive. This disadvantage will result in further perfection of the rooster
u-invention there-
according to the present '
by avoiding that the tap housing is made of thin-walled
housing halves made of plastic is assembled with
be encapsulated in a plastic jacket. In this way it is achieved that only a small amount of the more expensive plastic is required for the thin-walled housing halves coming into contact with the medium, while a cheaper plastic can be used for the plastic jacket, which has a wall thickness corresponding to the pressure. In addition, there are no sealing rings between t
see the housing halves are required, no Bef., eL
Stigungsmittel needed to connect the housing halves
and the work break of reading in a self-
between the housing halves and the connection of the '
Housing halves through fastening. ittel saved
In the drawing are examples of cocks according to
of the invention shown, namely zenit
? ig. 1 the housing of a ball valve in section in ichtun
the longitudinal axis of the spindle with the. Pjj-elküken in an
view,
? ig. 2 the tap according to FIG. 1 in section along the line 11-11
in 1,
Fig. 3 and 4 other embodiments. the shape of a faucet
speaking of the arstellunr in Vi. 2.
The tap according to ritz 1 and 2 consists of a tap housing 1
and a cock 2 with a spindle 3. The housing 1
has an inlet channel 6 and an outlet channel 7,
and the plug 2 is provided with a flow channel 8.
In the illustrated 3tellun of the chick, the cock is pe-
opens. A rotation of the spindle 3 by about 900 becomes
Das'Küken 2 from the opening position. in the closed position
turned.
The housing 1 is in its wall surrounding the door
connection with an uninterrupted annular groove 22
see, over which an annular sealing lip or sealing
processing sleeve 4 is, the flexible base 5 is connected to the @ housing. The opening 23 of the groove 22 faces 40 m of the inlet channel 6. If the tap is to be used in a line with an alternating flow direction, a second groove 22 with a sealing lip or sealing collar 4 can of course also be arranged in a corresponding manner on the side of the outlet channel 7.
Das Gehäuse 1 ist in der Ebene, in der die Achse der Spin-, del 3
liegt, geteilt und besteht aus den beiden Gehäusehälften 9 und. Die Gehäusehälften
9 und 10 sind in den Flächen, die die Spindel 3 umgeben, mit einer Nut 13 versehen,
in der ein Dichtungsring 14 liegt, der die Spindel 3 abdichtend umschließt.The housing 1 is in the plane in which the axis of the spindle, del 3
lies, divided and consists of the two housing halves 9 and. The case halves
9 and 10 are provided with a groove 13 in the surfaces surrounding the spindle 3,
in which there is a sealing ring 14 which encloses the spindle 3 in a sealing manner.
Die beiden Gehäusehälften 9 und 10 besitzen eine geringe Wandstärke.
Nachdem das Küken 2 mit der Spindel 3 zwischen die dünnwandigen Gehäusehälften 9
und 10 gelegt worden ist, sind diese mit einem Kunststoffmantel 21 umspritzt worden,
so daß die zur Aufnahme des Druckes erforderliche Wandstärke gebildet wird.The two housing halves 9 and 10 have a small wall thickness.
After the plug 2 with the spindle 3 between the thin-walled housing halves 9
and 10 has been placed, these have been encapsulated with a plastic jacket 21,
so that the wall thickness required to absorb the pressure is formed.
Fig. 3 zeigt einen anderen Hahn entsprechend der Fig. 2.FIG. 3 shows another tap corresponding to FIG. 2.
Die ringförmige Dichtungsmanschette oder Dichtungslippe 4 besitzt
einen dreieckförmigen Querschnitt und ist zunächst aus einem Kunststoff gespritzt
worden. Sodann wurde sie in die Spritzform für die Herstellung der Kunststoff-Ga-
häusehälfte 9 eingelegt, so daß sie sich beim Spritzen er
f
Gehäusehälfte 9 auf ihrer einen Fläche fest mit dem Gehäuse verbunden hat. Zwischen
ihrer anderen, dem Gehäuse zugewandten Fläche und dem Gehäuse liegt die ringförmige
Nut 22, deren Öffnung 23 dem Eintrittskanal 6 zugewandt ist. Die Nut 22 kann sehr
schmal sein und z. B. in einfachster Weise dadurch erzeugt werden, daß die der Nut
zugewandte Fläche der dichtungslippe 4 mit einem Fett bestrichen wird, so daß diese
Fläche sich beim Spritzen der Gehäusehälfte 9 nicht
mit dem Gehäuse verbinden kann. Zur Verwendung in Leitungen
L ~D
mitwechselnder Strömungsrichtun kann selbstverständlich
auch die Gehäusehälfte 10 in entsprechender Weise mit einer Dichtungslippe 4 versehen
werden.The annular sealing collar or sealing lip 4 has a triangular cross-section and was initially injected from a plastic. Then it was in the injection mold for the production of the plastic ga- housing half 9 inserted so that it is when spraying it
f
Housing half 9 has firmly connected to the housing on one surface. Between its other surface facing the housing and the housing lies the annular groove 22, the opening 23 of which faces the inlet channel 6. The groove 22 can be very narrow and z. B. can be generated in the simplest way that the groove facing surface of the sealing lip 4 is coated with a grease so that this surface is not when the housing half 9 is sprayed can connect to the housing. For use in pipes
L ~ D
with changing flow direction can of course
the housing half 10 can also be provided with a sealing lip 4 in a corresponding manner.
Bei dem Hahn nach Fig. 4 bestehen die @ichtungslippen 4 aus einem
Stück mit dem Gehäuse 3, 10 wie bei dem Hahn nach Fig. 1 und 2. Die Anordnung der
Lippen 4 und der Nuten 22 ist so gewählt und die innere, das Xuken 2 aufnehmende
Höhlung des Cehäuses 9, 10 ist so gestaltet, daß das
durohfließende Medium, gleichgültig in welcher Strömungs-
richtung es fließt, in der 3chließstellung des kükens 2
stets eine doppelte Absperrwirkung hervorruft. Es wird
nämlich einmal das Küken 2 von dem Druck des Mediums, der auf seiner dem Eintrittskanal
zugewandten großen Fläche lastet, gegen die Dichtungslippe auf der Austrittsseite
gepreßt, wobei Küken und Lippe auf einer schmalen Linie, d. h. auf einer kleinen
Fläche abdichtend fest aneinanderliegen.
Zum anderen wird die Dichtungslippe auf der Eintrittsseite
von dem Druck des Mediums abdichtend in den Spalt zwischen Küken
und Gehäuse gepreßt. Sollte das Medium an dieser
Stelle dennoch zwischen Küken und Gehäuse eindringen,
so drückt es auf der Austrittsseite in der Nut 22 gegen
die Lippe und preßt diese zusätzlich gegen das Küken, da die Fläche, an der das
Medium in der Nut auf die Lippe drückt, größer ist als die Berührungsfläche zwischen
Lippe und Küken.In the valve according to FIG. 4, the sealing lips 4 consist of one piece with the housing 3, 10 as in the valve according to FIGS. 1 and 2. The arrangement of the lips 4 and the grooves 22 is chosen and the inner one, the Xuken 2 receiving cavity of the housing 9, 10 is designed so that the continuously flowing medium, regardless of the flow
direction it flows, in the 3closed position of the plug 2
always creates a double shut-off effect. It will
namely, once the plug 2 is pressed against the sealing lip on the outlet side by the pressure of the medium, which rests on its large surface facing the inlet channel, the plug and lip sealingly against one another on a narrow line, ie on a small area. On the other hand, the sealing lip is on the inlet side
pressed into the gap between the plug and the housing in a sealing manner by the pressure of the medium. Should the medium participate in this Still penetrate between the plug and the housing,
so it presses against in the groove 22 on the exit side
the lip and additionally presses it against the chick, since the area on which the medium in the groove presses on the lip is larger than the contact area between the lip and the chick.