DE10338787B4

DE10338787B4 - Cross connector for terminal blocks

Info

Publication number: DE10338787B4
Application number: DE2003138787
Authority: DE
Inventors: Gerd Conrad
Original assignee: CONRAD STANZTECHNIK GmbH
Current assignee: CONRAD STANZTECHNIK GmbH
Priority date: 2003-08-23
Filing date: 2003-08-23
Publication date: 2005-12-08
Anticipated expiration: 2023-08-24
Also published as: DE10338787A1; EP1511123A1

Abstract

Querverbinder für Reihenklemmen (2) mit einer Schienenleiste (4), an der mehrere kammzinkenartige Stecker (3) zum Stecken in Stecköffnungen (5) von Stromschienen (7) benachbart angeordneter Reihenklemmen (2) angeordnet sind, und einem die Schienenleiste isolierenden Isoliergehäuse (11), wobei mindestens ein Stecker (3) zum Abtrennen von der Schienenleiste (4) eine Sollbruchstelle (9) aufweist und ein Teil (13) des Isoliergehäuses (11) die Sollbruchstelle (9) des mindestens einen Steckers (3) umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil (13) des Isoliergehäuses (11) innen die Form eines Hohlzylinders aufweist, so daß durch Drehen des Steckers dieser an der Sollbruchstelle von dem Querverbinder entfernt werden kann, ohne daß der den Stecker umschließende Abschnitt des Isoliergehäuses dadurch beschädigt wird.cross-connector for terminal blocks (2) with a rail strip (4), at the multiple comb-toothed plug (3) for insertion in plug-in openings (5) busbars (7) adjacent arranged terminal blocks (2) are arranged, and an insulating housing (11) insulating the rail strip, wherein at least one plug (3) for separating from the rail strip (4) has a predetermined breaking point (9) and a part (13) of the insulating housing (11) the predetermined breaking point (9) of the at least one plug (3) encloses, thereby characterized in that the part (13) of the insulating housing (11) inside the shape of a hollow cylinder, so that Turn the plug of this at the breaking point of the cross connector can be removed without the enclosing the plug Section of the insulating housing damaged by it becomes.

Description

Die Erfindung betrifft einen Querverbinder für Reihenklemmen mit einer Schienenleiste, an der mehrere kammzinkenartige Stecker zum Stecken in Stecköffnungen von Stromschienen benachbart angeordneter Reihenklemmen angeordnet sind, und einem die Schienenleiste isolierenden Isoliergehäuse, wobei mindestens ein Stecker zum Abtrennen von der Schienenleiste eine Sollbruchstelle aufweist und ein Teil des Isoliergehäuses die Sollbruchstelle des mindestens einen Steckers umschließt, wie er aus der DE 197 08 649 A1 bekannt ist.The invention relates to a cross connector for terminal blocks with a rail, on which a plurality of comb-type plugs for plugging in plug-in openings of busbars arranged adjacent terminal blocks are arranged, and a rail insulating insulating strip, wherein at least one plug for separating from the rail has a predetermined breaking point and a part the insulating housing encloses the predetermined breaking point of the at least one plug, as he said from the DE 197 08 649 A1 is known.

Die DE 42 01 219 C1 und die DE 42 23 540 A1 zeigen Querverbinder für Reihenklemmen mit Sollbruchstellen an deren Steckern.The DE 42 01 219 C1 and the DE 42 23 540 A1 show cross connector for terminal blocks with predetermined breaking points at their plugs.

Aus der DE 44 11 306 C1 ist eine elektrische Anschluß- und/oder Verbindungsklemme bekannt mit einer Stromschiene und mit einer lösbaren, eine kammartige Brückenschiene aufweisenden Steckbrücke zum Eingreifen in eine Öffnung der Stromschiene und zum elektrischen Kontaktieren, wobei die Brückenschiene aus einer Schienenleiste und einer Mehrzahl von mit der Schienenleiste verbundenen Steckern besteht.From the DE 44 11 306 C1 An electrical connection and / or connection terminal is known with a busbar and with a detachable, a comb-like bridge rail having jumper for engaging in an opening of the busbar and for electrical contacting, wherein the bridge rail of a rail and a plurality of connectors connected to the busbar consists.

Querverbinder sind ferner aus der EP 0 678 934 A1 bekannt. Von diesem Querverbinder können einzelne Stecker leicht an der Sollbruchstelle abgetrennt werden, so dass nur ausgewählte Reihenklemmen miteinander verbunden und auf das gleiche elektrische Potential gesetzt werden, während andere Reihenklemmen übersprungen werden. Nachteilig ist bei diesem Quererbinder, dass die Überschlagsstrecke von einer gebrochenen Sollbruchstelle zu der zu überspringenden Reihenklemme oder zu einem benachbarten, weiteren Querverbinder relativ kurz ist, so dass nur geringe elektrische Potentiale an den Reihenklemmen angelegt werden können.Cross connectors are further from the EP 0 678 934 A1 known. From this cross connector individual plugs can be easily separated at the predetermined breaking point, so that only selected terminal blocks are connected together and set to the same electrical potential, while other terminal blocks are skipped. A disadvantage of this cross-binder, that the flashover distance is relatively short from a broken breaking point to the skipped terminal or to an adjacent, further cross connector, so that only small electrical potentials can be applied to the terminal blocks.

Nachteilig bei einem gattungsgemäßen Querverbinder ist, daß das Isoliergehäuse um die Stecker beschädigt werden kann, wenn der Stecker im in dem Gehäuse aufgenommenen Zustand an der Sollbruchstelle von dem Querverbinder getrennt wird.adversely in a generic cross connector is that the insulating around the plugs damaged can be when the plug in the accommodated in the housing state the predetermined breaking point is separated from the cross connector.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Querverbinder anzugeben, bei dem das den Stecker umgebende Isoliergehäuse nicht beschädigt wird, wenn der Stecker im in dem Gehäuse aufgenommenen Zustand von dem Querverbinder getrennt wird.It the object of the invention is to specify a generic cross connector, in which the insulating housing surrounding the plug is not damaged, when the plug is in the housing absorbed state is separated from the cross connector.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Querverbinder gem. Anspruch 1 oder Anspruch 2.These The object is achieved by a cross connector acc. Claim 1 or claim 2.

Es kann vorgesehen sein, dass der Teil des Isoliergehäuses, der die Sollbruchstelle des mindestens einen Steckers umschließt, außerdem einen zur Sollbruchstelle benachbarten Abschnitt des mindestens einen Steckers umschließt, der von der Schienenleiste an der Sollbruchstelle abtrennbar ist.It can be provided that the part of the insulating housing, the the predetermined breaking point of at least one plug encloses, also a to the predetermined breaking point adjacent portion of the at least one Plug encloses, which is separable from the rail bar at the predetermined breaking point.

Weiter kann vorgesehen sein, dass das Isoliergehäuse kammartig ausgebildet ist.Further it can be provided that the insulating housing is formed comb-like.

Bevorzugt weist das Isoliergehäuse ein kammartiges Aufnahmeelement und ein kastenförmiges Deckelement auf, die das Isoliergehäuse bildend miteinander verbunden sind.Prefers has the insulating housing a comb-like receiving element and a box-shaped cover member, the the insulating housing forming interconnected.

In bevorzugter Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Aufnahmeelement innenwandige Rippen aufweist, die mit außenwandigen Nuten des Deckelements verrastbar sind.In preferred development is provided that the receiving element having inner-walled ribs, with the outer-walled grooves of the cover element are latched.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Aufnahmeelement einen Hauptabschnitt aufweist, an den kammzinkenartige Umschließungsabschnitte zum Umschließen der Sollbruchstelle des mindestens einen Steckers und des zu der Sollbruchstelle benachbarten Abschnitts angeordnet sind.In an embodiment The invention provides that the receiving element has a main portion at the comb-tooth-like enclosing portions for enclosing the predetermined breaking point the at least one plug and the adjacent to the predetermined breaking point Section are arranged.

Weiter kann vorgesehen sein, dass das Aufnahmeelement innenwandig zumindest eine Aufnahmevertiefung zum Aufnehmen und Halten eines Aufnahmeabschnitts des Deckelements aufweist.Further can be provided that the receiving element inside wall at least a receiving recess for receiving and holding a receiving portion of the cover element.

Zweckmäßigerweise besteht das Isoliergehäuse aus Kunststoff.Conveniently, consists of the insulating housing made of plastic.

Es kann vorgesehen sein, dass die Sollbruchstelle ein querschnittsreduzierter Bereich des Steckers ist.It can be provided that the predetermined breaking point a cross-section reduced Area of the plug is.

In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, dass jeder Stecker ein Rastmittel aufweist, das mit den Stecköffnungen der Stromschiene verrastbar ist. Dabei kann das Rastmittel eine Erweiterung des Steckers sein.In Further embodiment, the invention provides that each plug has a locking means which can be latched with the insertion openings of the busbar. In this case, the locking means may be an extension of the plug.

Weiter kann vorgesehen sein, dass die Schienenleiste und die Stecker einteilig ausgebildet sind, insbesondere einteilig aus Blech gestanzt sind.Further can be provided that the rail strip and the plug in one piece are formed, in particular are integrally stamped from sheet metal.

Außerdem sind die Stecker bevorzugt an einem der Schienenleiste gegenüberliegenden Endabschnitt zum Erleichtern des Einsteckens in die Stecköffnungen verjüngt.Besides, they are the plug preferably on one of the rail bar opposite End portion for facilitating the insertion into the insertion openings rejuvenated.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:The Invention will be explained below with reference to an embodiment. It demonstrate:

1 eine Querschnittsansicht einer Reihenklemme mit einem erfindungsge mäßen Querverbinder, 1 a cross-sectional view of a terminal block with a erfindungsge MAESSEN cross connector,

2 eine Längsschnittsansicht der Reihenklemme aus 1 entlang der Linie A-A, 2 a longitudinal sectional view of the terminal block 1 along the line AA,

3 eine perspektivische Ansicht eines Deckelements eines Isoliergehäuses eines erfindungsgemäßen Querverbinders, 3 a perspective view of a cover member of an insulating housing of a cross connector according to the invention,

4 eine perspektivische Ansicht einer Schienenleiste mit vier Steckern ei nes erfindungsgemäßen Querverbinders und 4 a perspective view of a rail with four connectors ei Nes cross connector according to the invention and

5 eine perspektivische Ansicht eines Aufnahmeelements eines Isolierge häuses eines erfindungsgemäßen Querverbinders. 5 a perspective view of a receiving element of a Isolierge housing a cross connector according to the invention.

Die in 1 dargestellte Reihenklemme 2 umfasst eine Stromschiene 7 mit Stecköffnungen 45, in die jeweils ein Halteschenkel 46 einer Klemmfeder 43 eingelassen ist. Die Klemmfedern 43 weisen außerdem jeweils einen Kontaktschenkel 48 auf, der durch Aufnahmeöffnungen 47 eines Isoliergehäuses 41 einzuführende Leiter elektrisch kontaktierend festklemmen kann. Auf diese Art können in die Aufnahmeöffnungen 47 eingeführte Leiter über die Stromschiene 7 elektrisch miteinander verbunden werden.In the 1 illustrated terminal block 2 includes a busbar 7 with plug-in openings 45 , in each case a holding leg 46 a clamping spring 43 is admitted. The clamping springs 43 also each have a contact leg 48 on that through intake openings 47 an insulating housing 41 can be clamped electrically contacting the conductor to be inserted. In this way you can into the receiving openings 47 inserted conductors over the busbar 7 electrically connected to each other.

In 2 ist zu erkennen, dass mehrere derartige Reihenklemmen 2 hintereinander angeordnet sind, wobei die Reihenklemmen 2 durch einen erfindungsgemäßen Querverbinder 1 elektrisch miteinander verbunden sind. Der Querverbinder 1 weist eine Schienenleiste 4 auf, an der kammzinkenartig Stecker 3 angeordnet sind, die in Stecköffnungen 5 der Stromschiene 7 einer Reihenklemme 2 gesteckt werden können. In diesem Ausführungsbeispiel weist der Querverbinder 1 vier Stecker 3 auf, die so angeordnet sind, dass vier benachbarte Reihenklemmen 2 mit diesem Querverbinder 1 auf das gleiche elektrische Potential gesetzt werden können. Jeder Stecker 3 weist eine Sollbruchstelle 9 auf, die an die Schienenleiste 4 angrenzt. In anderen Ausführungsformen könnten auch nur einige oder auch nur einer der Stecker 3 eine Sollbruchstelle 9 aufweisen. Des Weiteren kann die Sollbruchstelle 9 an einer Stelle auf dem Querverbinder 1 angeordnet sein, die in Richtung des der Schienenleiste 4 gegenüberliegenden Endabschnitts 10 des Steckers 3 verschoben ist. Die Stecker 3 sind an der Sollbruchstelle 9 von der Schienenleiste 4 abtrennbar, so dass einzelne Stecker 3 von dem Querverbinder 1 entfernt werden können. Durch Verwendung eines Querverbinders 1, bei dem einzelne Stecker 3 entfernt worden sind, können Reihenklemmen 2 übersprungen, d.h. nicht kontaktiert werden. Die Sollbruchstelle 9 kann bspw. ein querschnittsreduzierter Bereich des Steckers 3 sein, der eine umlaufende Einschnürung aufweisen kann.In 2 It can be seen that several such terminal blocks 2 are arranged one behind the other, wherein the terminal blocks 2 by a cross connector according to the invention 1 electrically connected to each other. The cross connector 1 has a rail strip 4 on, at the comb-teeth-like plug 3 are arranged in plug-in openings 5 the busbar 7 a terminal block 2 can be plugged. In this embodiment, the cross connector 1 four plugs 3 which are arranged so that four adjacent terminal blocks 2 with this cross connector 1 can be set to the same electrical potential. Every plug 3 has a predetermined breaking point 9 on, attached to the rail 4 borders. In other embodiments, only some or even only one of the plugs could be used 3 a breaking point 9 exhibit. Furthermore, the predetermined breaking point 9 at one point on the cross connector 1 be arranged in the direction of the rail 4 opposite end portion 10 of the plug 3 is moved. The plugs 3 are at the breaking point 9 from the rail 4 detachable, so that single plug 3 from the cross connector 1 can be removed. By using a cross connector 1 in which individual plugs 3 can be removed, terminal blocks 2 skipped, ie not contacted. The breaking point 9 can, for example, a cross-section reduced area of the plug 3 be, which may have a circumferential constriction.

Wie insbesondere in 4 zu erkennen ist, können die der Schienenleiste 4 gegenüberliegenden Abschnitte 10 der Stecker 3 verjüngt sein, um ein Einstecken der Stecker 3 in Stecköffnungen 5 der Stromschiene 7 einer Reihenklemme 2 zu erleichtern. Die Schienenleiste 4 und die Stecker 3 sind bevorzugt einstückig aus Blech gestanzt.As in particular in 4 It can be seen, that of the rail strip 4 opposite sections 10 The plug 3 be tapered to plug in the plug 3 in plug-in openings 5 the busbar 7 a terminal block 2 to facilitate. The rail track 4 and the plugs 3 are preferably integrally stamped from sheet metal.

Außerdem können die Stecker 3 Rastmittel aufweisen, so dass die Stecker 3 lösbar mit den Stecköffnungen 5 der Stromschienen 7 verrastbar sind. Diese Rastmittel können Erweiterungen des Steckers 3 sein, die bspw. federelastisch sind. In diesem Ausführungsbeispiel weisen die Stecker 3 derartige Rastmittel nicht auf, da sie durch einen federelastisch ausgebildeten, sich verengenden Abschnitt 6 der jeweiligen Stecköffnung 5 in dieser gehalten werden.Besides, the plugs can 3 Have latching means, so that the plug 3 detachable with the plug-in openings 5 the busbars 7 are latched. These locking means can extensions of the plug 3 be, for example, are elastic. In this embodiment, the plug 3 such latching means not on, as they by a resiliently trained, narrowing section 6 the respective plug-in opening 5 to be held in this.

Der Querverbinder 1 umfasst außerdem ein Isoliergehäuse 11, das bevorzugt aus Kunststoff besteht und die Schienenleiste 4 und zumindest die Sollbruchstellen 9 der Stecker 3 umschließt. Ferner kann das Isoliergehäuse 11, wie in dem dargestellten Ausführungsbeispiel, einen Abschnitt 15 des jeweiligen abtrennbaren Steckers 3 umschließen, der benachbart zu der jeweiligen Sollbruchstelle 9 angeordnet ist. Dadurch dass zumindest die Sollbruchstelle 9 und bevorzugt zusätzlich ein Abschnitt 15 des abtrennbaren Steckers 3 von dem Isoliergehäuse 11 umschlossen sind, liegt die Sollbruchstelle 9 nicht völlig frei, sondern ist auch nach dem Entfernen eines Steckers 3 durch das Isoliergehäuse 11 umschlossen, so dass die Überschlagsstrecke, die sich aus Luft- und/oder Kriechstrecke zusammensetzt, zu benachbarten Reihenklemmen 2 oder Querverbindern 1 verlängert ist. Dies ermöglicht ein Anlegen höherer Spannungen an die Reihenklemmen 2 als bisher, ohne dass ein Durchschlag oder elektrischer Überschlag auftritt. Nach dem Entfernen eines Steckers 3 bildet der den Abschnitt 15 des Steckers 3 ursprünglich umschließende Teil 13 des Isoliergehäuses 3 eine Konkavität, die die Überschlagsstrecke von der Sollbruchstelle 9 zu benachbarten Reihenklemmen oder Querverbindern verlängert.The cross connector 1 also includes an insulating housing 11 , which preferably consists of plastic and the rail strip 4 and at least the predetermined breaking points 9 The plug 3 encloses. Furthermore, the insulating housing 11 as in the illustrated embodiment, a section 15 of the respective detachable plug 3 enclose, adjacent to the respective predetermined breaking point 9 is arranged. In that at least the predetermined breaking point 9 and preferably additionally a section 15 of the detachable plug 3 from the insulating housing 11 are enclosed, lies the predetermined breaking point 9 not completely free, but is also after removing a plug 3 through the insulating housing 11 enclosed, so that the flashover, which is composed of air and / or creepage distance, adjacent terminal blocks 2 or cross connectors 1 is extended. This allows higher voltages to be applied to the terminal blocks 2 than before, without a breakdown or electrical flashover occurs. After removing a plug 3 that forms the section 15 of the plug 3 originally enclosing part 13 of the insulating housing 3 a concavity, the rollover distance from the breaking point 9 extended to adjacent terminal blocks or cross connectors.

Das Isoliergehäuse 11 des Querverbinders 1 ist in diesem Ausführungsbeispiel aus einem kastenförmigen Deckelement 19 (3) und einem kammartigen Aufnahmeelement 17 (5) zusammengesetzt. Das Aufnahmeelement 17 weist einen kastenförmigen Hauptabschnitt 25 auf, an dem kammzinkenartige Umschließungsabschnitte 27 mit Durchlassöffnungen 28 angeordnet sind, wo bei die Umschließungsabschnitte 27 jeweils die Sollbruchstelle 9 und den Abschnitt 15 des abtrennbaren Steckers 3 umschließen und der Stecker 3 durch die Durchlassöffnung 28 geführt ist.The insulating housing 11 of the cross connector 1 is in this embodiment of a box-shaped cover element 19 ( 3 ) and a comb-like receiving element 17 ( 5 ). The receiving element 17 has a box-shaped main section 25 on, at the comb-tooth-like enclosing sections 27 with passage openings 28 are arranged where at the Um closing sections 27 each the predetermined breaking point 9 and the section 15 of the detachable plug 3 enclose and the plug 3 through the passage opening 28 is guided.

Die Umschließungsabschnitte 27 weisen innen erfindungsgemäß die Form eines Hohlzylinders auf. Dabei ist der Durchmesser des Hohlzylinders mindestens so groß wie die Diagonale einer senkrecht zur Zeichenebene in 2 orientierten Querschnittsfläche des Steckers 3, so dass durch Drehen des Steckers 3 dieser an der Sollbruchstelle 9 von dem Querverbinder 1 entfernt werden kann, ohne dass der Umschließungsabschnitt 27 beschädigt wird.The enclosure sections 27 have inside the shape of a hollow cylinder according to the invention. The diameter of the hollow cylinder is at least as large as the diagonal of a perpendicular to the plane in 2 oriented cross-sectional area of the plug 3 , so by turning the plug 3 this at the breaking point 9 from the cross connector 1 can be removed without the enclosing section 27 is damaged.

In anderen Ausführungsformen könnte der Umschließungsabschnitt 27 auch anders ausgebildet sein, bspw. elastisch, wobei gewährleistet sein muss, dass der Umschließungsabschnitt 27 nicht beim Entfernen des jeweiligen Steckers 3 beschädigt wird. Dies kann bspw. erreicht werden, indem ein ausreichender Abstand zwischen einer Innenwand des Umschließungsabschnitts 27 und des entsprechenden Steckers 3 vorhanden ist, so dass ein ausreichender Platz für Biegebewegungen des Steckers 3 zum Abbrechen desselben gegeben ist.In other embodiments, the enclosure portion 27 be formed differently, for example. Elastic, which must be ensured that the Umschließungsabschnitt 27 not when removing the respective connector 3 is damaged. This can be achieved, for example, by providing a sufficient distance between an inner wall of the enclosing section 27 and the corresponding connector 3 is present, leaving sufficient space for bending movements of the plug 3 for canceling the same is given.

Das Aufnahmeelement 17 weist innenwandige Rippen 21 (1) auf, die mit außenwandigen Nuten 23 des Deckelements 19 verrastet sind, so dass beide Elemente 17, 19 das Isoliergehäuse 11 bildend miteinander verbunden sind. In anderen Ausführungsformen könnten diese beiden Elemente 17, 19 auch durch andere Verbindungsmittel, wie Klebemittel, miteinander verbunden sein. Außerdem könnte das Isoliergehäuse 11 auch einteilig ausgebildet sein. Die zweiteilige Ausbildung des Isoliergehäuses 11 mit einem Aufnahmeelement 17, das mit einem Deckelement 19 verrastbar ist, ermöglicht allerdings eine besonders leichte Montage des Querverbinders 1.The receiving element 17 has internal ribs 21 ( 1 ), with external grooves 23 of the cover element 19 are locked so that both elements 17 . 19 the insulating housing 11 forming interconnected. In other embodiments, these two elements could 17 . 19 be interconnected by other connecting means, such as adhesives. In addition, the insulating could 11 also be formed in one piece. The two-part design of the insulating housing 11 with a receiving element 17 that with a cover element 19 latched, but allows a particularly easy installation of the cross connector 1 ,

Das Aufnahmeelement 17 weist außerdem zumindest eine innenwandige Aufnahmevertiefung 31 auf, in die ein Aufnahmeabschnitt 33 des Deckelements 19 zum Aufnehmen und Halten des Deckelements 19 an einer vorbestimmten Position innerhalb des Aufnahmeelements 17 greift. Des Weiteren werden das Deckelement 19 und das Aufnahmeelement 17 durch dieses Ineinandergreifen während der Montage geführt, was den Zusammenbau des Querverbinders 1 weiter erleichtert.The receiving element 17 also has at least one inner-wall receiving recess 31 into which a receiving section 33 of the cover element 19 for picking up and holding the cover element 19 at a predetermined position within the receiving element 17 attacks. Furthermore, the cover element 19 and the receiving element 17 guided by this meshing during assembly, resulting in the assembly of the cross connector 1 further eased.

Die äußere Form des Isoliergehäuses 11 ist so angepasst, dass der Querverbinder 1 von Aufnahmevertiefungen 29 der Reihenklemme 2 aufgenommen und gehalten werden kann.The outer shape of the insulating housing 11 is adjusted so that the cross connector 1 of recording pits 29 the terminal block 2 can be recorded and held.

Claims

Cross connector for terminal blocks ( 2 ) with a rail strip ( 4 ), at which several comb-toothed plugs ( 3 ) for insertion in plug-in openings ( 5 ) of busbars ( 7 ) adjacently arranged terminal blocks ( 2 ) are arranged, and a insulating the housing rail insulating housing ( 11 ), wherein at least one plug ( 3 ) for separating from the rail strip ( 4 ) a predetermined breaking point ( 9 ) and a part ( 13 ) of the insulating housing ( 11 ) the breaking point ( 9 ) of the at least one plug ( 3 ), characterized in that the part ( 13 ) of the insulating housing ( 11 ) has the shape of a hollow cylinder inside, so that it can be removed by turning the plug at the predetermined breaking point of the cross connector, without the plug-enclosing portion of the insulating housing is thereby damaged.

Cross connector for terminal blocks ( 2 ) with a rail strip ( 4 ), at which several comb-toothed plugs ( 3 ) for insertion in plug-in openings ( 5 ) of busbars ( 7 ) adjacently arranged terminal blocks ( 2 ) are arranged, and a insulating the housing rail insulating housing ( 11 ), wherein at least one plug ( 3 ) for separating from the rail strip ( 4 ) a predetermined breaking point ( 9 ) and a part ( 13 ) of the insulating housing ( 11 ) the breaking point ( 9 ) of the at least one plug ( 3 ), characterized in that the part ( 13 ) of the insulating housing ( 11 ) is elastically formed so that the plug can be removed at the predetermined breaking point of the cross connector, without the plug-enclosing portion of the insulating housing is thereby damaged, wherein a distance between an inner wall of the Umschließungsabschnittes ( 27 ) of the insulating housing ( 11 ) and the corresponding plug ( 3 ), which is dimensioned so that there is sufficient space for bending movements of the plug ( 3 ) is given to cancel the same.

Cross connector according to claim 1 or 2, characterized in that the part ( 13 ) of the insulating housing ( 11 ), which the predetermined breaking point ( 9 ) of the at least one plug ( 3 ), in addition to a predetermined breaking point ( 9 ) adjacent section ( 15 ) of the at least one plug ( 3 ) from the rail 4 ) at the predetermined breaking point ( 9 ) is separable.

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating housing ( 11 ) is formed comb-like.

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating housing ( 11 ) a comb-like receiving element ( 17 ) and a box-shaped cover element ( 19 ) having the insulating housing ( 11 ) are interconnected.

Cross connector according to claim 5, characterized in that the receiving element ( 17 ) internal ribs ( 21 ), which with outer-walled grooves ( 23 ) of the cover element ( 19 ) are latched.

Cross connector according to one of claims 5 or 6 as far back referred to claim 3, characterized in that the receiving element ( 17 ) a main section ( 25 ), at the comb-tooth-like enclosing sections ( 27 ) for enclosing the predetermined breaking point ( 9 ) of the at least one plug ( 3 ) and of the predetermined breaking point ( 9 ) adjacent section ( 15 ) are arranged.

Transverse connector according to one of claims 5 to 7, characterized in that the receiving element ( 17 ) internally at least one receiving recess ( 31 ) for receiving and holding a receiving section ( 33 ) of the cover element ( 19 ) having.

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating housing ( 11 ) consists of plastic.

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that the predetermined breaking point ( 9 ) a cross-section reduced area of the plug ( 3 ).

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that each plug ( 3 ) has a locking means, which with the plug openings ( 5 ) of the busbar ( 7 ) is latched.

Cross connector according to claim 11, characterized in that the latching means a, in particular resilient extension of the plug ( 3 ).

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that the rail strip ( 4 ) and the plugs ( 3 ) are integrally formed, in particular are integrally stamped from sheet metal.

Transverse connector according to one of the preceding claims, characterized in that the connectors ( 3 ) on one of the rails ( 4 ) opposite end portion ( 10 ) for facilitating the insertion into the insertion openings ( 5 ) are tapered.