DE102023118049A1

DE102023118049A1 - Floor covering for motor vehicles and process for their manufacture

Info

Publication number: DE102023118049A1
Application number: DE102023118049.5A
Authority: DE
Inventors: Volkmar Schulze; Klaus Krömer; Matthias Dickert
Original assignee: Adler Pelzer Holding GmbH
Current assignee: Adler Pelzer Holding GmbH
Priority date: 2023-07-07
Filing date: 2023-07-07
Publication date: 2025-01-09

Abstract

Verkleidung, insbesondere Bodenverkleidung (1, 7), insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem mehrschichtigen aus einem Polyester enthaltenden Kunststoffmaterial hergestellten Träger (3, 9), wobei jede der Schichten (3.1, 3.2, 3.3) dieses (3, 9) Trägers aus diesem Kunststoffmaterial besteht oder dieses Material enthält und wobei der Träger (3, 9) eine erste Außenoberfläche der Bodenverkleidung ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Träger (3, 9) weiterhin eine an dieser Außenoberfläche befestigte erste Schutzschicht (2, 8) angeordnet ist, welche ebenfalls aus diesem Kunststoffmaterial besteht.Paneling, in particular floor paneling (1, 7), in particular for motor vehicles, with a multi-layer carrier (3, 9) made of a plastic material containing polyester, wherein each of the layers (3.1, 3.2, 3.3) of this (3, 9) carrier consists of this plastic material or contains this material and wherein the carrier (3, 9) forms a first outer surface of the floor paneling, characterized in that a first protective layer (2, 8) fastened to this outer surface is also arranged on the carrier (3, 9), which also consists of this plastic material.

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Bodenverkleidung bzw. eine Materialstruktur für Kraftfahrzeug-Schallisolierungen, insbesondere für den Kraftfahrzeuginnenraum, speziell einer Bodenverkleidung. Die Materialstruktur umfasst einen „Mono-Aufbau“, das heißt ein Ein-Stoff-System, sodass diese Materialstruktur effizient wiederaufarbeitbar und die Schallisolierung somit vollständig recyclierbar ist.The subject matter of the invention is a floor covering or a material structure for motor vehicle sound insulation, in particular for the interior of a motor vehicle, especially a floor covering. The material structure comprises a "mono-structure", i.e. a single-material system, so that this material structure can be efficiently reprocessed and the sound insulation is therefore completely recyclable.

Im Fokus steht hierbei der stoffschlüssig mit der Nutzschicht verbundene, HF-verschweißte oder verklebte, Trittschutz sowie die ebenfalls HF-verschweißte oder verklebte Fußstütze.The focus here is on the HF-welded or glued step protection, which is integrally connected to the wear layer, as well as the HF-welded or glued footrest.

Die heute in Kraftfahrzeugen eingesetzten Bodenverkleidungen weisen im allgemeinen Materialstrukturen auf, die eine Nutzschicht -bestehend aus der Oberflächen-/Sichtflächen-Schicht mit darunter befindlichen Klebeschichten, Akustik-/Versteifungs-Vliesen, Dicht- und Schwerfolien sowie Kontakt-/Folienvliesen- sowie die Isolation, zwischen Nutzschicht und Karosserieboden angeordnet, umfassen.The floor coverings used in motor vehicles today generally have material structures that include a wear layer - consisting of the surface/visible surface layer with adhesive layers underneath, acoustic/stiffening fleeces, sealing and heavy foils as well as contact/foil fleeces - as well as the insulation, arranged between the wear layer and the body floor.

In praxi sind verschiedene Ausführungen von Bodenverkleidungs-Nutzschichten bekannt; weitverbreitet sind hier als Oberflächen-/Sichtflächen-Schicht Tufting-, Velours- (Dilours-) und Flachnadelvlies-Teppiche vorzufinden.In practice, various designs of floor covering wear layers are known; tufted, velour (dilours) and flat needle felt carpets are widely used as surface/visible surface layers.

Insbesondere bei VANs, SUVs, Pickups und leichten Nutzfahrzeugen sind im Stand der Technik auch Gummi, PUR-RIM, PVC und zunehmend TPO (oberflächenstrukturiert / mit Narbung) als Oberflächen-/Sichtflächen-Schicht der Nutzschicht im Einsatz.Particularly in VANs, SUVs, pickups and light commercial vehicles, rubber, PUR-RIM, PVC and increasingly TPO (surface structured / with grain) are also used as the surface/visible surface layer of the wear layer.

Bei Tufting-Teppichen werden bevorzugt insbesondere PA6.6, PA6, PP, rPA und PET, rPET und PBT sowie die bio-basierten Polyamide PA 5.10, PA 6.10 oder Wolle als Garn-/Filamentmaterial eingesetzt.For tufted carpets, PA6.6, PA6, PP, rPA and PET, rPET and PBT as well as the bio-based polyamides PA 5.10, PA 6.10 or wool are preferred as yarn/filament material.

Im Bereich der Velours- und Flachnadelvlies-Teppiche werden bevorzugt PET, PET/PP, PP, PA/PET und/oder rPET als Fasermaterial verwendet.In the area of velour and flat needle felt carpets, PET, PET/PP, PP, PA/PET and/or rPET are preferred as fiber material.

Der Tuftingträger bei den Tufting-Qualitäten besteht bevorzugt aus PET/PP, PET/coPET oder PET/PA sowie PET/PA+PP. Die bevorzugt eingesetzten Tuftingträger in Tuftingteppichen für die Automobilindustrie sind Spinnvlies (spunbond nonwoven) 100% Polyester und zum anderen Vlies auf Basis thermisch gebundener kontinuierlicher Zweikomponentenfilamente (nonwoven based on thermally bonded continuous bicomponent filaments) [Kern-Mantelfasern, PET Kern and PP Mantel]; bevorzugt in einem Grammaturbereich von 50 g/m² bis 140 g/m².The tufting carrier for the tufting qualities preferably consists of PET/PP, PET/coPET or PET/PA as well as PET/PA+PP. The preferred tufting carriers in tufted carpets for the automotive industry are spunbond nonwoven 100% polyester and nonwoven based on thermally bonded continuous bicomponent filaments [core-sheath fibers, PET core and PP sheath]; preferably in a grammage range of 50 g/m ² to 140 g/m ² .

Die hier angewandten Filament-/Garn-(Garnnoppen-) oder Faser-Einbindungen umfassen bevorzugt bei Tufting-Teppichen vorwiegend EVA sowie PE und bei den Velours- und Flachnadelvlies-Teppichen SBR-Latex oder Acrylat. Weiterhin werden bevorzugt bei Velours- und Flachnadelvlies-Teppichen Folien, Vliese, Klebstoffe (hot melts), und thermoplastische Kunststoffe (vorwiegend PE) sowie das in EP 1 598 476 B1 beschriebene Thermo-Bonding-Verfahren eingesetzt. Des Weiteren finden zunehmend Bindefasern, EVA oder thermoplastische Dispersionen Anwendung.The filament/yarn (yarn nubs) or fiber bindings used here preferably comprise EVA and PE for tufted carpets and SBR latex or acrylate for velour and flat needle felt carpets. Furthermore, films, fleeces, adhesives (hot melts) and thermoplastics (mainly PE) as well as the EP 1 598 476 B1 The thermo-bonding process described above is used. In addition, binding fibers, EVA or thermoplastic dispersions are increasingly being used.

Die Beschichtungen, meist als Klebeschicht für Untervliese, aber auch zur Versteifung, umfassen bevorzugt PE oder auch PP.The coatings, mostly as an adhesive layer for base fleeces, but also for stiffening, preferably comprise PE or PP.

Klebstoffe (hot melts), thermoplastische Dispersionen und PE- sowie EVA/PE-Pulver finden bevorzugt Anwendung, um Einbindung und Beschichtung möglichst in Einem zu gewährleisten.Adhesives (hot melts), thermoplastic dispersions and PE and EVA/PE powders are preferred to ensure integration and coating in one process.

Bevorzugt weist der Verbund wenigstens eine weitere Schicht bzw. Unterschicht auf. Solche Unterschichten, wie Akustik- und/oder Versteifungsvliese, bestehen aus Polyester- und/oder Mischfaservliesen, oftmals mit einem vorgegebenen BiCo- (PET/coPET oder PET/PE) Faseranteil.The composite preferably has at least one further layer or sub-layer. Such sub-layers, such as acoustic and/or stiffening fleeces, consist of polyester and/or mixed fiber fleeces, often with a predetermined BiCo (PET/coPET or PET/PE) fiber content.

Bei einem weiteren Materialaufbau werden mehrlagige und insbesondere dreilagige Recycling-Sandwich-Vliese zur Herstellung der Schallisolierung verwendet.In a further material structure, multi-layer and especially three-layer recycled sandwich fleeces are used to produce the sound insulation.

Bevorzugt weist der herzustellende Verbund und/oder die Schallisolierung Dicht- und/oder Dämmfolien auf. Als Dicht- oder Dämmfolien finden bevorzugt PE/PA- und PE/PA/PE-Folien sowie Folienvliese PE/PA/PE+PET Anwendung. Daneben oder zusätzlich können auch sogenannte Schwerfolien, auf Basis von EVA, PE, PP und EPDM partiell und/oder vollflächig als Dämmfolien eingesetzt werden.The composite and/or sound insulation to be produced preferably has sealing and/or insulating films. PE/PA and PE/PA/PE films as well as PE/PA/PE+PET film fleeces are preferably used as sealing or insulating films. In addition to this or in addition to this, so-called heavy films based on EVA, PE, PP and EPDM can also be used partially and/or over the entire surface as insulating films.

Zwischen Nutzschicht (oft allgemein auch als Oberware bezeichnet) und dem Karosserieboden befindet sich vorteilhaft eine Isolationsschicht, die insbesondere aus PUR-Schaumstoff oder Vliesstrukturen (Vliese oder Faser-Flock-(HMP)Verbunde) gebildet sein kann. Wird ein Schaumstoff eingesetzt, ist dieser bevorzugt mit der Nutzschicht fest verbunden (und insbesondere angeschäumt). Vlies-/Faser-Flock-Strukturen können mit der Nutzschicht ebenfalls fest verbunden sein, wobei diese dann in der Regel verklebt bzw. auch verschmolzen sind. Es findet aber auch ein reines Übereinanderlegen ohne feste Verbindung Anwendung.Between the wear layer (often also generally referred to as the outer layer) and the body floor, there is preferably an insulating layer, which can be made of PUR foam or nonwoven structures (nonwovens or fiber-flock (HMP) composites). If a foam is used, it is preferably firmly connected to the wear layer (and in particular foamed). Nonwoven/fiber-flock structures can also be firmly connected to the wear layer, whereby these are then usually glued or fused. However, they can also be simply placed on top of one another without a firm connection.

Insbesondere bei akustisch offenen, hochabsorptiven Bodenverkleidungssystemen liegt das Augenmerk bei den Akustik- und/oder Versteifungsvliesen; die strömungsoffen mit dem Teppich (Nutzschicht) verklebt (kaschiert) sind.Especially with acoustically open, highly absorptive floor covering systems, the Attention should be paid to the acoustic and/or stiffening fleeces; these are glued (laminated) to the carpet (wearing layer) in a way that allows air to flow.

Das sind bevorzugt Polyester- oder Mischfaser-Vliese -oft mit einem %-ualen Anteil von BiCo-Fasern- und bevorzugt in einem Grammaturbereich von 250 bis 1800 g/m². Zunehmend finden hier auch Recycling-Sandwich-Vliese Anwendung.These are preferably polyester or mixed fiber fleeces - often with a percentage of BiCo fibers - and preferably in a grammage range of 250 to 1800 g/m ² . Recycled sandwich fleeces are also increasingly being used here.

Die Eigenschaften der Schaumstoffisolationen unterscheiden sich in den Spezifikationen der Automobilhersteller deutlich hinsichtlich Dichte, E-Modul und Verlustfaktor; die Vliese oder Faser-Flock-(HMP)Verbunde einer Isolation in Dichte und Stauchhärte.The properties of foam insulation differ significantly in the specifications of the automobile manufacturers in terms of density, modulus of elasticity and loss factor; the fleeces or fiber-flock (HMP) composites of an insulation differ in density and compression hardness.

Derartige Bodenverkleidungssysteme sind beispielsweise beschrieben in DE 10 2004 046 201 A1 , DE 103 60 427 A1 , DE 199 60 945 A1 und DE 10 2007 036 952 A1 .Such floor covering systems are described, for example, in DE 10 2004 046 201 A1 , DE 103 60 427 A1 , DE 199 60 945 A1 and DE 10 2007 036 952 A1 .

Im Stand der Technik sind im Wesentlichen die folgenden Bodenverkleidungs-Isolationen bekannt:

a.) Viskoelastischer Schaumstoff, DE 39 05 607 A1 , WO 2006/032433 A1
b.) Leichtschaumstoff (Schnitt-Schaum), DE 10 2008 017 893 A1 (partiell)
c.) Schaumstoff mit partiell unterschiedlicher Dichte, EP 0 210 102 B1 , EP 0 169 627 A2
d.) Vlies (aufgeklebte/kaschierte Vliesstanzteile)
e.) Vorgeformte (aufgeklebte) Vliese
f.) Faser-Flock-Isolation (HMP), DE 10 2008 013 808 A1 , DE 103 24 735 B3
g.) Vliese mit stehender/senkrechter Faserausrichtung, US 2017/0008462 A1 , US 9 321 412 B2 , DE 10 2020 116 315 A1 , WO 2021/254565 A1
h.) Faser-Flock-Isolation (HMP) mit stehender/senkrechter Faserausrichtung, DE 10 2012 003 093 A1 , DE 10 2010 034 159 A1
i.) Gepresstes Fasermaterial, bestehend aus Faserbällchen, DE 20 2020 101 433 U1 , DE 10 2021 101 905 A1
j.) Kombination von Faser-Flock-Schichten mit weiteren Faser-Flock-Schichten oder Vlies- bzw. Schaumstoffschichten, DE 10 2021 101 921 A1 , DE 10 2021 101 922 A1
k.) Airlay-Vlies-Schichten, DE 10 2023 104 422.2

In the state of the art, the following floor covering insulations are essentially known:

a.) Viscoelastic foam, DE 39 05 607 A1 , WO 2006/032433 A1
b.) Lightweight foam (cut foam), DE 10 2008 017 893 A1 (partial)
c.) Foam with partially different densities, EP 0 210 102 B1 , EP 0 169 627 A2
d.) Fleece (glued/laminated fleece die-cut parts)
e.) Preformed (glued) fleeces
f.) Fiber flock insulation (HMP), DE 10 2008 013 808 A1 , DE 103 24 735 B3
g.) Nonwovens with vertical/vertical fiber orientation, US 2017/0008462 A1 , US 9 321 412 B2 , DE 10 2020 116 315 A1 , WO 2021/254565 A1
h.) Fiber flock insulation (HMP) with vertical fiber orientation, DE 10 2012 003 093 A1 , DE 10 2010 034 159 A1
i.) Pressed fibre material consisting of fibre balls, DE 20 2020 101 433 U1 , DE 10 2021 101 905 A1
j.) Combination of fibre flock layers with further fibre flock layers or fleece or foam layers, DE 10 2021 101 921 A1 , DE 10 2021 101 922 A1
k.) Airlay fleece layers, DE 10 2023 104 422.2

Die Vlies-Isolationen, zumeist Airlay-, Struto-, Nadelvliese und die Faser-Flock-Isolationen weisen oft einen bedarfsorientierten Fasermix auf, der in den akustischen und mechanischen Anforderungen an die Isolationen begründet ist.The fleece insulations, mostly airlay, struto, needle fleece and fiber flock insulations often have a needs-oriented fiber mix, which is based on the acoustic and mechanical requirements of the insulation.

Bekannt ist, dass sogenannte Crash-Elemente, Fußmatten-Befestigungs-Elemente und Fußstützen-Elemente in der Isolation integriert sind. Auch werden vornehmlich EPS-, EPP- und PEPP-Einleger in der Isolation platziert, um u.a. die Trittsteifigkeit zu erhöhen. Als Trittschutz finden TPO- und PVC-Folien Anwendung, die zumeist HF-aufgeschweißt sind.It is known that so-called crash elements, floor mat fastening elements and footrest elements are integrated into the insulation. EPS, EPP and PEPP inserts are also primarily placed in the insulation to increase the tread stiffness, among other things. TPO and PVC films are used as tread protection, which are usually HF-welded on.

In DE 10 2009 058 819 A1 wird eine Struktur mit Abstandshaltern hierfür beschrieben. Des Weiteren ist bekannt, Verbundschaumstücke einzuschäumen ( DE 36 23 789 A1 ). In DE 20 2008 004 918 U1 wird angeführt, dass Antidröhnfolien (partiell) an mehreren Stellen kraft- oder stoffschlüssig am Teppichverbund appliziert sind.In DE 10 2009 058 819 A1 a structure with spacers is described for this purpose. Furthermore, it is known to foam composite foam pieces ( DE 36 23 789 A1 ). In DE 20 2008 004 918 U1 It is stated that anti-noise films are (partially) applied to the carpet composite in several places in a force-fitting or material-fitting manner.

In der DE 20 2012 004 594 U1 wird eine Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur einer Bodenverkleidung auf der Basis PET beschrieben.In the DE 20 2012 004 594 U1 A single-material (MONO) material structure of a floor covering based on PET is described.

Auf in der Bodenverkleidung applizierte Fußstützen, Befestigungselemente und den Trittschutz wird hierin nicht eingegangen.Footrests, fastening elements and kick protection applied to the floor paneling are not discussed here.

Für die Herstellung von Bodenverkleidungen im Automobilbau, der Verformung der Nutzschicht, bei der die Einzelschichten der Nutzschicht als Platinen- oder Rollenware vorliegen, finden sogenannte Thermoverformungs-Anlagen Anwendung. Diese können vollautomatisch, halbautomatisch oder in einem manuellen Verfahren betrieben werden.So-called thermoforming systems are used for the production of floor coverings in automobile construction and the deformation of the wear layer, where the individual layers of the wear layer are available as blanks or rolls. These can be operated fully automatically, semi-automatically or in a manual process.

Im Stand der Technik sind Thermoverformungsanlagen mit folgenden Vorrichtungen bekannt, die jeweils in einer Durchlaufrichtung zumeist hintereinander angeordnet sind:

Warenspeicher > Ablagetisch > Kontaktheizfeld > Kontaktheizfeld > Strahlerheizfeld > Verformungswerkzeug
Warenspeicher > Ablagetisch > Kontaktheizfeld > Strahlerheizfeld > Verformungswerkzeug Warenspeicher > Ablagetisch > Kontaktheizfeld > Kontaktheizfeld > Verformungswerkzeug Warenspeicher > Ablagetisch > Kontaktheizfeld > Verformungswerkzeug
Warenspeicher > Ablagetisch > Strahlerheizfeld > Verformungswerkzeug

In the state of the art, thermoforming systems with the following devices are known, which are usually arranged one behind the other in a direction of passage:

Goods storage > Storage table > Contact heating field > Contact heating field > Radiator heating field > Forming tool
Goods storage > Storage table > Contact heating field > Radiator heating field > Forming tool Goods storage > Storage table > Contact heating field > Contact heating field > Forming tool Goods storage > Storage table > Contact heating field > Forming tool
Goods storage > Storage table > Radiant heating field > Forming tool

Der Transport des gelegten Gesamtverbunds (der Nutzschicht) erfolgt bevorzugt mittels Transport- und Greifersystemen. Zudem ist auch üblich, mittels pick-and-place, partielle Einzelschichten auf dem Ablagetisch zu platzieren.The transport of the laid composite (the wear layer) is preferably carried out using transport and gripper systems. In addition, It is common practice to place partial individual layers on the storage table using pick-and-place.

Auf die möglichen Verbindungen von Nutzschicht und Isolation wurde oben im Text verwiesen.The possible connections between the wear layer and insulation were referred to above in the text.

Darüber hinaus gibt es noch die sogenannten one-step Verfahren. Im Wesentlichen wird hierbei die zumeist erwärmte Nutzschicht in ein Dampf-/Vakuum- oder Heißluft-/Vakuum-Werkzeug über die darin befindliche Vlies- oder Faser-Flock-Isolation positioniert und dann zur Bodenverkleidung verformt. Die Verfahren werden in den DE 10 2012 222 000 A1 , DE 10 2021 101 921 A1, DE 10 2021 101 922 A1 , DE 10 2021 108 602 A1 und DE 10 2023 104 422.2 beschrieben.In addition, there are the so-called one-step processes. Essentially, the mostly heated wear layer is positioned in a steam/vacuum or hot air/vacuum tool over the fleece or fiber flock insulation contained therein and then formed into the floor covering. The processes are described in the DE 10 2012 222 000 A1 , DE 10 2021 101 921 A1, DE 10 2021 101 922 A1 , DE 10 2021 108 602 A1 and DE 10 2023 104 422.2 described.

Aus dem Stand der Technik sind keine Materialstrukturen oder Verfahren und Vorrichtungen, speziell zu deren Herstellung, bekannt, die Ein-Stoff- (MONO-) Materialsysteme -die eine Bodenverkleidung für Kraftfahrzeuge- beschreiben, die vollumfänglich wiederaufarbeitbar und vollständig recyclierbar sind. Insbesondere unter Beachtung des heute stets verklebten oder HF-verschweißten Trittschutzes sowie einer verklebten oder HF-verschweißten Fußstütze aus TPO- oder PVC-Folie.There are no known material structures or processes and devices, specifically for their manufacture, that describe single-material (MONO) material systems - such as floor coverings for motor vehicles - that are fully reprocessable and fully recyclable. In particular, taking into account the currently always glued or HF-welded step protection and a glued or HF-welded footrest made of TPO or PVC film.

(Nicht-verklebte beziehungsweise nicht-HF-verschweißte Fußstützen sowie Befestigungselemente (wie zum Beispiel für die Fußmatten) sowie Luftführungen sind von der Bodenverkleidung leicht demontierbar.)(Non-glued or non-HF-welded footrests and fastening elements (such as for the floor mats) and air ducts can be easily removed from the floor paneling.)

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verkleidung und/oder einen Verbund und/oder eine Materialstruktur, insbesondere eine Ein-Stoff- (Mono-) Materialstruktur zur Verfügung zu stellen, welche verstärkte Bereiche aufweist gleichwohl in günstiger Weise rezyklierbar sind.The present invention is therefore based on the object of providing a cladding and/or a composite and/or a material structure, in particular a single-material (mono) material structure, which has reinforced areas but is nevertheless recyclable in a favorable manner.

Die Lösung dieser Aufgabe wird damit bevorzugt durch die Bereitstellung einer Ein-Stoff-(MONO-) Materialstruktur für eine Bodenverkleidung, inkl. eines damit HF-verschweißten oder verklebten Trittschutzes und/oder einer damit HF-verschweißten oder verklebten Fußstütze gelöst, sodass der gesamte Materialverbund vollumfänglich wiederaufarbeitbar ist, damit die Schallisolierung und/oder Bodenverkleidung zu 100% recyclierbar ist.The solution to this problem is therefore preferably achieved by providing a single-material (MONO) material structure for a floor covering, including an HF-welded or glued step protection and/or a HF-welded or glued footrest, so that the entire material composite is fully reprocessable so that the sound insulation and/or floor covering is 100% recyclable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung und ein Verfahren nach den unabhängigen Patentansprüchen gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved according to the invention by a device and a method according to the independent patent claims. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the subclaims.

Eine Verkleidung und/oder eine Materialstruktur, insbesondere eine Bodenverkleidung für Kraftfahrzeuge weist einen mehrschichtigen und/oder mehrlagigen aus einem Polyester enthaltenden Kunststoffmaterial hergestellten Träger auf, wobei jede der Schichten oder Lagen dieses Trägers aus diesem Kunststoffmaterial besteht oder dieses Material enthält. Weiterhin bildet der Träger eine erste Außenoberfläche der Bodenverkleidung aus.A panel and/or a material structure, in particular a floor panel for motor vehicles, has a multi-layer and/or multi-ply carrier made of a polyester-containing plastic material, wherein each of the layers or plies of this carrier consists of this plastic material or contains this material. Furthermore, the carrier forms a first outer surface of the floor panel.

In einem in ein Kraftfahrzeug eingebauten Zustand handelt es sich bevorzugt bei dieser Außenoberfläche um eine dem Innenraum des Kraftfahrzeugs zugewandte Oberfläche.When installed in a motor vehicle, this outer surface is preferably a surface facing the interior of the motor vehicle.

Unter einem mehrschichtigen bzw. mehrlagigen Träger wird verstanden, dass dieser nicht nur eine Materialschicht bzw. Materiallage aufweist sondern wenigstens zwei. So kann es sich bei einer Schicht und/oder Lage beispielsweise um eine Materiallage handeln, in welche Elemente, wie Garne eingebunden sind, wobei diese Garne in diesem Fall eine zweite Lage darstellen. Bevorzugt sind daher die Schichten und/oder Lagen des Trägers miteinander verbunden. Auch kann der Träger Bestandteil einer Nutzschicht sein. Auch kann der Träger selbst als Nutzschicht bezeichnet werden.A multi-layered or multi-ply carrier is understood to mean that it has not just one material layer or material ply but at least two. For example, a layer and/or ply can be a material ply into which elements such as yarns are incorporated, with these yarns in this case representing a second ply. The layers and/or plies of the carrier are therefore preferably connected to one another. The carrier can also be part of a wear layer. The carrier itself can also be referred to as a wear layer.

Erfindungsgemäß ist an dem Träger weiterhin eine an dieser Außenoberfläche befestigte erste Schutzschicht angeordnet, welche ebenfalls aus diesem Kunststoffmaterial besteht oder dieses Kunststoffmaterial enthält.According to the invention, a first protective layer is further arranged on the carrier, which is attached to this outer surface and which also consists of this plastic material or contains this plastic material.

Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch eine Verkleidung, insbesondere Bodenverkleidung umfassend eine Nutzschicht einen Tufting- oder Dilour-Teppich oder ein Flachnadelvlies, bestehend aus Polyester-Garnen / -Fasern, wobei der Tufting-Teppich einen coPolyester/Polyester-Träger aufweist und die Garne-/Fasern mit Polyester eingebunden sind, oder der Dilour-Teppich oder das Flachnadelvlies mit Polyester oder BiCo- (coPolyester-) Fasern eingebunden sind und darunter befindliche Polyester-basierten Unterschichten sowie eine Polyester/BiCo-Vlies-Isolation vorgesehen sind.The object is further achieved by a covering, in particular floor covering, comprising a wear layer, a tufted or diluor carpet or a flat needle fleece consisting of polyester yarns/fibers, wherein the tufted carpet has a copolyester/polyester carrier and the yarns/fibers are bound with polyester, or the diluor carpet or the flat needle fleece is bound with polyester or BiCo (copolyester) fibers and polyester-based sublayers located underneath and a polyester/BiCo fleece insulation are provided.

Erfindungsgemäß ist auf der Nutzschicht eine Schutzschicht, insbesondere ein Trittschutz und/oder eine Fußstütze aus Polyester-Folie HF-aufgeschweißt oder mit einem Polyester-basierten Kleber aufgeklebt.According to the invention, a protective layer, in particular a step protection and/or a footrest made of polyester film, is HF-welded onto the wear layer or glued on with a polyester-based adhesive.

Bevorzugt ist die Trittschutz-Folie und/oder Fußstütz-Folie in ihrer Außenkontur vorgestanzt und/oder erhält ihre Oberflächenform/-gestaltung im HF-Schweiß-Verfahren bzw. beim Aufklebeverfahren selbst.Preferably, the kick protection film and/or foot support film is pre-punched in its outer contour and/or receives its surface shape/design in the HF welding process or during the adhesive process itself.

Alternativ erhält die Trittschutz-Folie und/oder Fußstütz-Folie ihre Oberflächenform/- gestaltung sowie Gesamtkontur durch ein Vor-Prägen.Alternatively, the kick protection film and/or foot support film receives its surface shape/design as well as overall contour through pre-embossing.

Bevorzugt handelt es sich bei der oben erwähnten Schutzschicht insbesondere um einen Trittschutz oder eine Fußstütze.Preferably, the protective layer mentioned above is in particular a step guard or a footrest.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist in einer ersten Ausführungsform eine Ein-Stoff-(MONO-) Materialstruktur einer Bodenverkleidung, umfassend einer Nutzschicht, bestehend aus einem Polyester-Garn Tufting-Teppich mit einem Polyester/coPolyester-Trägervlies, einer coPolyester-Einbindung und darunter befindlichen coPolyester-Beschichtung, einem Polyester/BiCo-Vlies und einer coPolyester/Polyester/coPolyester-Folie; sowie einer Polyester/BiCo-Vlies-Isolation, gekennzeichnet dadurch, dass ein Trittschutz und/oder eine Fußstütze aus einer Polyester-Folie HF-aufgeschweißt (oder mittels eines Polyester-Klebstoffes aufgeklebt) ist.The subject matter of the present invention is, in a first embodiment, a single-material (MONO) material structure of a floor covering, comprising a wear layer consisting of a polyester yarn tufted carpet with a polyester/co-polyester carrier fleece, a co-polyester binding and co-polyester coating underneath, a polyester/BiCo fleece and a co-polyester/polyester/co-polyester film; as well as a polyester/BiCo fleece insulation, characterized in that a step protection and/or a footrest made of a polyester film is HF-welded on (or glued on using a polyester adhesive).

In einer weiteren Ausführungsform besteht die Nutzschicht der Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur einer Bodenverkleidung aus einem Polyester-Faser Dilour-Teppich mit coPolyester-Einbindung und darunter befindlichen coPolyester-Beschichtung, einem Polyester/BiCo-Vlies mit coPolyester-Beschichtung und einer Polyester/BiCo-Vlies-Isolation, wobei wenigstens ein Trittschutz und eine Fußstütze aus einer Polyester-Folie HF-aufgeschweißt (oder mittels eines Polyester-Klebstoffes aufgeklebt) ist.In a further embodiment, the wear layer of the single-material (MONO) material structure of a floor covering consists of a polyester fiber dilour carpet with copolyester binding and copolyester coating underneath, a polyester/BiCo fleece with copolyester coating and a polyester/BiCo fleece insulation, wherein at least one step protection and one footrest made of a polyester film are HF-welded on (or glued on using a polyester adhesive).

Anstatt der coPolyester-Einbindung kann der Dilour-Teppich auch mit einer BiCo-Faser eingebunden sein.Instead of the coPolyester binding, the Dilour carpet can also be bound with a BiCo fiber.

Als weitere Nutzschicht findet in einer Ausführungsform ein Polyester-Faser Flachnadelvlies Anwendung; eingebunden mit coPolyester oder BiCo-Faser.In one embodiment, a polyester fiber flat needle fleece is used as an additional wear layer; integrated with coPolyester or BiCo fiber.

Anstatt des HF-Schweißverfahrens zur Aufbringung des Trittschutzes und/oder der Fußstütze, bestehend aus einer Polyester-Folie, können Klebeverfahren insbesondere mit Polyester-basierten Klebern Anwendung finden.Instead of the HF welding process for applying the kick protection and/or the footrest, consisting of a polyester film, adhesive processes can be used, particularly with polyester-based adhesives.

Umfangreiche Untersuchungen haben gezeigt, dass es applikationstechnisch von Vorteil ist, wenn bei Anwendung des HF-Schweißen-Verfahrens eine Polyester-/coPolyester-Folie genutzt wird. Die coPolyester-Schicht der Folie befindet sich zur Nutzschicht und/oder der oben erwähnten Außenoberfläche zugewandt.Extensive studies have shown that it is advantageous from an application point of view if a polyester/copolyester film is used when applying the HF welding process. The copolyester layer of the film is facing the wear layer and/or the outer surface mentioned above.

Darüber hinaus finden diese Polyester- und Polyester-/coPolyester-Folien als Scheuerschutz bevorzugt an der Tunnelflanke einer Bodenverkleidung fahrerseitig, an der Gepäckraum-Seitenverkleidung und bedarfsbedingt partiell auf den Ladeboden Anwendung.In addition, these polyester and polyester/copolyester films are preferably used as abrasion protection on the tunnel flank of a floor panel on the driver's side, on the luggage compartment side panel and, if required, partially on the loading floor.

Unter der Nutzschicht (Tufting-, Dilour-Teppich oder Flachnadelvlies) können, wie erwähnt, eine oder mehrere Unterschichten wie Klebeschichten, Akustik-/Versteifungs-Vliesen, Dicht-Folien sowie Kontakt-/Folienvliese, je nach Bedarfsfall, eingesetzt werden. Diese sind dann jeweils aus Polyester bestehend. Bevorzugt sind dabei wenigstens zwei dieser Unterschichten vorgesehen, bevorzugt sind wenigstens drei dieser Unterschichten vorgesehen.As mentioned, one or more sub-layers such as adhesive layers, acoustic/stiffening fleeces, sealing films and contact/film fleeces can be used under the wear layer (tufted, dilour carpet or flat needle fleece), depending on requirements. These are then each made of polyester. Preferably, at least two of these sub-layers are provided, preferably at least three of these sub-layers are provided.

Die Trittschutz-Folie sowie auch die Fußstütz-Folie können beim HF-verschweißen oder verkleben ihre flächige Kontur erhalten.The kick protection film as well as the foot support film can retain their flat contour during HF welding or gluing.

In einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform sind die Trittschutz- und Fußstütz-Folie in ihrer Kontur (Oberflächenform/-gestaltung, Geometrie) vorgeprägt.In a further embodiment according to the invention, the kick protection and foot support film are pre-embossed in their contour (surface shape/design, geometry).

Bei der Oberflächenform/-gestaltung wird bevorzugt auf Geometrien geachtet, die ein Anti-Rutsch-Verhalten begünstigen.When it comes to surface shape/design, preference is given to geometries that promote anti-slip properties.

Besonders bevorzugt weist die Trittschutz-Folie und/oder die Fußstütz-Folie durch einen Prägevorgang enthaltene Kontur auf. So kann beispielsweise eine Trittschutz-Folie oder eine Fußstütz-Folie ihre Oberflächenform und/oder Oberflächengestaltung und/oder eine Gesamtkontur durch einen Prägevorgang und insbesondere durch einen Vorprägevorgang erhalten haben.Particularly preferably, the anti-tread film and/or the foot support film has a contour formed by an embossing process. For example, an anti-tread film or a foot support film can have its surface shape and/or surface design and/or an overall contour obtained by an embossing process and in particular by a pre-embossing process.

Darüber hinaus kann die Trittschutz-Folie und/oder Fußstütz-Folie ihre Oberflächengestaltung beispielsweise in einem Schweißverfahren erhalten; oder auch im Rahmen eines Aufklebeverfahrens.In addition, the anti-tread film and/or foot support film can receive their surface design, for example, in a welding process or as part of an adhesive process.

Bei den Polyester-Fasern/-Garnen werden bevorzugt PET-Fasern/-Garne verwendet; insbesondere bei Tufting-Teppichen finden auch PBT-Garne Anwendung.PET fibers/yarns are preferred for polyester fibers/yarns; PBT yarns are also used, especially for tufted carpets.

Im Zuge des Recyclings und der Nachhaltigkeit finden beim Tufting-Teppich bevorzugt Recycling-PET-Garne Anwendung; bei den Fasern des Dilour-Teppichs und der Flachnadelvliese werden bevorzugt Recycling-PET-Fasern verwendet.In the interests of recycling and sustainability, recycled PET yarns are preferred for tufted carpets; recycled PET fibers are preferred for the fibers of Dilour carpets and flat needle felts.

Der Trittschutz ist bevorzugt HF-aufgeschweißt oder auch aufgeklebt. Fußstützen können auch mechanisch befestigt sein.The step protection is preferably HF-welded or glued on. Footrests can also be mechanically attached.

Beim Aufkleben des Trittschutzes und der Fußstütze finden vorteilhaft Polyester-basierte Klebstoffe Anwendung. Bei diesen Klebstoffen handelt es sich bevorzugt um Dispersionen, Pulver- und/oder Schmelzkleber.When gluing the kick plate and footrest, polyester-based adhesives are best used. These adhesives are preferably dispersions, powder and/or hot melt adhesives.

Ein wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung ist somit die Bereitstellung einer Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur für eine Bodenverkleidung mit Polyester-Trittschutz- und/oder Polyester-Fußstütz-Folie, die bevorzugt eine vorgeprägte Oberflächenform/- gestaltung sowie Kontur aufweist; und mit der Nutzschicht HF-verschweißt oder verklebt ist.An essential aspect of the present invention is thus the provision of a single-material (MONO) material structure for a floor covering with polyester anti-slip and/or polyester foot support film, which preferably has a pre-embossed surface shape/design and contour; and is HF-welded or glued to the wear layer.

Der Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass die Bodenverkleidung eine Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur, erfindungsgemäß mit stoff-/materialgleichem Trittschutz und/oder Fußstütze, zu 100% recyclierbar; und das recycelte Material kreislauffähig ist.The advantage of the present invention is that the floor covering is a single-material (MONO) material structure, according to the invention with a step protection and/or footrest made of the same material, 100% recyclable; and the recycled material is recyclable.

Es wird daher eine Verkleidung und/oder eine Materialstruktur vorgeschlagen, welche im Wesentlichen aus nur einem Kunststoffmaterial besteht oder dieses enthält und welche zusätzlich eine (insbesondere flächige) Schutzschicht aufweist, welche bevorzugt einen verstärkten Bereich der Verkleidung erzeugt.Therefore, a cladding and/or a material structure is proposed which essentially consists of or contains only one plastic material and which additionally has a (in particular flat) protective layer, which preferably creates a reinforced region of the cladding.

Besonders bevorzugt weist diese Schutzschicht eine geringere Flexibilität auf, als der Träger selbst und/oder ist starrer als dieser. Diese Schutzschicht kann beispielsweise ein Trittschutzelement oder eine Fußstütze sein. Weiterhin ist es möglich, dass die Bodenverkleidung sowohl ein solches Trittschutzelement als auch eine Fußstütze aufweist.This protective layer is particularly preferably less flexible than the carrier itself and/or is more rigid than the carrier. This protective layer can be, for example, a step protection element or a footrest. It is also possible for the floor covering to have both such a step protection element and a footrest.

Bevorzugt weist die Schutzschicht eine Dicke auf, die größer ist als 100 µm, bevorzugt größer als 150 µm, bevorzugt größer als 200 µm, bevorzugt größer als 300 µm, bevorzugt größer als 400 µm, bevorzugt größer als 500 µm, bevorzugt größer als 600 µm.Preferably, the protective layer has a thickness that is greater than 100 µm, preferably greater than 150 µm, preferably greater than 200 µm, preferably greater than 300 µm, preferably greater than 400 µm, preferably greater than 500 µm, preferably greater than 600 µm.

Besonders bevorzugt weist die Schutzschicht eine Dicke auf, die geringer ist als 1500 µm, bevorzugt geringer als 1200 µm, bevorzugt geringer als 1100 µm, bevorzugt geringer als 1000 µm.Particularly preferably, the protective layer has a thickness which is less than 1500 µm, preferably less than 1200 µm, preferably less than 1100 µm, preferably less than 1000 µm.

Besonders bevorzugt erstreckt sich die Schutzschicht wenigstens abschnittsweise im Wesentlichen parallel zu dem Träger. Unter einer im Wesentlichen abschnittsweise parallelen Erstreckung wird verstanden, dass sich die Haupterstreckungsrichtung der Schutzschicht parallel zu dem Träger erstreckt, wobei kleinere Krümmungen außer Acht gelassen werden.Particularly preferably, the protective layer extends at least in sections essentially parallel to the carrier. An essentially parallel extension in sections is understood to mean that the main extension direction of the protective layer extends parallel to the carrier, with smaller curvatures being disregarded.

Besonders bevorzugt ist die Schutzschicht stoffschlüssig mit dem Träger verbunden und bevorzugt, wie unten genauer beschrieben, beispielsweise durch eine Verklebung oder ein Verschweißen. Bevorzugt ist wenigstens eine Oberfläche der Schutzschicht mit dem Träger verbunden. Dabei handelt es sich bevorzugt um eine Oberfläche, die durch eine Längsrichtung der Schutzschicht und eine Breitenrichtung der Schutzschicht gebildet ist, wobei sich bevorzugt die Schutzschicht wesentlich weiter in der Längsrichtung und in der Breitenrichtung einerseits als in der Dickenrichtung andererseits erstreckt.The protective layer is particularly preferably bonded to the carrier in a material-locking manner and preferably, as described in more detail below, for example by gluing or welding. Preferably, at least one surface of the protective layer is bonded to the carrier. This is preferably a surface that is formed by a longitudinal direction of the protective layer and a width direction of the protective layer, wherein the protective layer preferably extends significantly further in the longitudinal direction and in the width direction on the one hand than in the thickness direction on the other.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsformen weist die Bodenverkleidung bzw. die Materialstruktur eine zweite Schutzschicht auf, welche bevorzugt von der ersten Schutzschicht beanstandet ist. Dabei kann es sich, wie oben erwähnt, bei einer der Schutzschichten um einen Trittschutz und bei der anderen Schutzschicht um eine Fußstütze.In a further preferred embodiment, the floor covering or the material structure has a second protective layer, which is preferably spaced apart from the first protective layer. As mentioned above, one of the protective layers can be a step guard and the other protective layer can be a footrest.

Bevorzugt handelt es sich bei der Bodenverkleidung bzw. Materialstruktur um eine Monomaterialstruktur bzw. die Bodenverkleidung weist eine Monomaterialstruktur auf. Unter einer Materialstruktur wird im Rahmen der vorliegenden Anmeldung insbesondere ein Verbund aus mehreren Elementen und/oder Schichten und/oder Lagen bezeichnet, die besonders bevorzugt aneinander angeordnet sind.Preferably, the floor covering or material structure is a monomaterial structure or the floor covering has a monomaterial structure. In the context of the present application, a material structure refers in particular to a composite of several elements and/or layers and/or plies, which are particularly preferably arranged next to one another.

Besonders bevorzugt enthält das Material der Bodenverkleidung und/oder Materialstruktur Polyester oder besteht aus Polyester. Besonders bevorzugt enthält die gesamte Bodenverkleidung zu wenigstens 80 % (Massenprozent) Polyester, bevorzugt zu wenigstens 85 % Polyester, bevorzugt zu wenigstens 90 % Polyester und besonders bevorzugt zu wenigstens 95 % Polyester und besonders bevorzugt zu wenigstens 98 % Polyester. Bevorzugt sind dem Polyester Additive zugesetzt.The material of the floor covering and/or material structure particularly preferably contains polyester or consists of polyester. The entire floor covering particularly preferably contains at least 80% (percent by mass) polyester, preferably at least 85% polyester, preferably at least 90% polyester and particularly preferably at least 95% polyester and particularly preferably at least 98% polyester. Additives are preferably added to the polyester.

Besonders bevorzugt weist der Träger einen Tufting - Teppich, einen Dilour - Teppich oder ein Flachnadelvlies (bzw. einen Flachnadelvliesteppich) auf.Particularly preferably, the carrier comprises a tufted carpet, a dilour carpet or a flat needle felt (or a flat needle felt carpet).

Falls die Bodenverkleidung eine Dilour-Teppich oder ein Nadelvlies aufweist, weist dieses bevorzugt Polyesterfasern auf und weist bevorzugt ausschließlich Polyesterfasern auf.If the floor covering comprises a dilour carpet or a needle felt, this preferably comprises polyester fibres and preferably comprises only polyester fibres.

Bevorzugt weisen diese Polyester-Fasern eine Grammatur auf, die kleiner ist als 800 g/m², bevorzugt kleiner als 600 g/m², bevorzugt kleiner als 500 g/m².These polyester fibers preferably have a grammage that is less than 800 g/m ² , preferably less than 600 g/m ² , preferably less than 500 g/m ² .

Falls die Bodenverkleidung einen Tufting - Teppich aufweist, weist dieser bevorzugt einen Träger aus Polyester und/oder einen Träger aus einer Kombination aus coPolyester und Polyester auf. In diesem Träger können wieder Garne oder Garnnoppen aus Polyester eingebunden sein.If the floor covering has a tufted carpet, this preferably has a carrier made of polyester and/or a carrier made of a combination of copolyester and polyester. Polyester yarns or yarn knobs can be incorporated into this carrier.

Bevorzugt handelt es sich bei dem Garn des Tufting - Teppichs um ein PET-Garn.The yarn used for the tufted carpet is preferably a PET yarn.

Bevorzugt weist dieses Garn eine Grammatur auf, die kleiner ist als 1000 g/m², bevorzugt kleiner als 800 g/m², bevorzugt kleiner als 700 g/m², bevorzugt kleiner als 600 g/m².This yarn preferably has a grammage which is less than 1000 g/m ² , preferably less than 800 g/m ² , preferably less than 700 g/m ² , preferably less than 600 g/m ² .

Weiterhin weist der Tufting - Teppich bevorzugt einen (Garn)träger auf. Dieser (Garn)träger ist bevorzugt aus coPET/PET hergestellt.Furthermore, the tufted carpet preferably has a (yarn) carrier. This (yarn) carrier is preferably made of coPET/PET.

Bevorzugt weist der (Garn)träger des Tufting-Teppichs eine Grammatur auf, die größer ist als 50 g/m², bevorzugt größer als 70 g/m², bevorzugt größer als 90 g/m².Preferably, the (yarn) carrier of the tufted carpet has a grammage that is greater than 50 g/m ² , preferably greater than 70 g/m ² , preferably greater than 90 g/m ² .

Bevorzugt weist der (Garn)träger eine Grammatur auf, die geringer ist als 200 g/m², bevorzugt geringer als 160 g/m², bevorzugt geringer als 140 g/m² und bevorzugt geringer als 130 g/m².Preferably, the (yarn) carrier has a grammage which is less than 200 g/m ² , preferably less than 160 g/m ² , preferably less than 140 g/m ² and preferably less than 130 g/m ² .

Bevorzugt weist der Tufting - Teppich eine Einbindung und/oder Einbindungsschicht auf. Besonders bevorzugt besteht diese Einbindung(schicht) aus coPET.The tufted carpet preferably has an embedding and/or embedding layer. This embedding (layer) particularly preferably consists of coPET.

Bevorzugt weist dieser Tufting - Teppich weiterhin -insbesondere an seiner Unterseite- eine Beschichtung auf. Bevorzugt besteht diese Beschichtung aus coPET.This tufted carpet preferably also has a coating, particularly on its underside. This coating preferably consists of coPET.

Besonders bevorzugt sind unterhalb des Trägers d.h. an der der oben erwähnten Außenoberfläche gegenüberliegenden Seite weitere Schichten bzw. Unterschichten vorgesehen, wie beispielsweise Akustikschichten und dergleichen. Besonders bevorzugt bestehen auch diese Unterschichten im Wesentlichen aus Polyester oder sind polyesterbasiert.Particularly preferably, further layers or sub-layers are provided underneath the carrier, i.e. on the side opposite the above-mentioned outer surface, such as acoustic layers and the like. Particularly preferably, these sub-layers also consist essentially of polyester or are polyester-based.

Besonders bevorzugt ist weiterhin eine eine Isolation bildende (wobei es sich insbesondere um eine thermische und/oder akustische Isolation handelt) Isolationsschicht vorgesehen. Besonders bevorzugt handelt es sich hierbei um ein Vlies oder eine Faser-Flock-Schicht, insbesondere um ein Polyester/BiCo-Vlies oder -Faser-Flock-Schicht.Particularly preferably, an insulation layer is also provided which forms insulation (in particular, this is thermal and/or acoustic insulation). This is particularly preferably a fleece or a fiber flock layer, in particular a polyester/BiCo fleece or fiber flock layer.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsformen weist die Bodenverkleidung eine Isolationsschicht auf, beispielsweise eine thermische oder akustische Isolationsschicht, bei der es sich bevorzugt um eine Vliesisolationsschicht handelt. Auch diese Schicht enthält bevorzugt Polyester oder besteht aus Polyester.In a further preferred embodiment, the floor covering has an insulation layer, for example a thermal or acoustic insulation layer, which is preferably a fleece insulation layer. This layer also preferably contains polyester or is made of polyester.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsformen weist die erste Schutzschicht eine kleinere Fläche auf als der Träger. Besonders bevorzugt ist die Fläche der Schutzschicht kleiner als 50 % der Fläche des Trägers, bevorzugt kleiner als 45 % der Fläche des Trägers, bevorzugt kleiner als 40 % der Fläche des Trägers, bevorzugt kleiner als 35 % der Fläche des Trägers.In a further advantageous embodiment, the first protective layer has a smaller area than the carrier. The area of the protective layer is particularly preferably smaller than 50% of the area of the carrier, preferably smaller than 45% of the area of the carrier, preferably smaller than 40% of the area of the carrier, preferably smaller than 35% of the area of the carrier.

Bei einer bevorzugten Ausführungsformen ist die Schutzschicht an dem Träger befestigt und insbesondere dauerhaft befestigt. Die Schutzschicht ist bevorzugt mittels eines Polyester - enthaltenen Materials an dem Träger befestigt. Besonders bevorzugt besteht das Material der Schutzschicht überwiegend oder ausschließlich aus Polyester. Bevorzugt ist die Schutzschicht stoffschlüssig mit dem Träger verbunden.In a preferred embodiment, the protective layer is attached to the carrier and in particular permanently attached. The protective layer is preferably attached to the carrier by means of a material containing polyester. The material of the protective layer particularly preferably consists predominantly or exclusively of polyester. The protective layer is preferably bonded to the carrier in a material-locking manner.

Bei einer bevorzugten Ausführungsformen handelt es sich bei dem Polyester enthaltenen Material (welches die Schutzschicht mit dem Träger verbindet) um eine Polyester enthaltende Folie oder um einen Polyester enthaltenden Klebstoff. Es wird darauf hingewiesen, dass bei dem fertigen Produkt die Folie gegebenenfalls in ihrer Gesamtheit aufgrund eines Schweißvorgangs nicht mehr oder nicht mehr vollständig enthalten ist. Während des Herstellungsprozesses beziehungsweise vor dem Schweißen handelt es sich jedoch um eine Folie.In a preferred embodiment, the polyester-containing material (which connects the protective layer to the carrier) is a polyester-containing film or a polyester-containing adhesive. It should be noted that the finished product may no longer contain the film in its entirety or may no longer contain it completely due to a welding process. However, during the manufacturing process or before welding, it is a film.

Besonders bevorzugt weist die Schutzschicht eine durch einen Prägevorgang enthaltene Kontur auf. So kann beispielsweise eine Trittschutzfolie oder eine Fußstützfolie ihre Oberflächenform und/oder Oberflächengestaltung und/oder eine Gesamtkontur durch einen Prägevorgang und insbesondere durch ein Vorprägevorgang erhalten haben.The protective layer particularly preferably has a contour formed by an embossing process. For example, a step protection film or a foot support film can have its surface shape and/or surface design and/or an overall contour formed by an embossing process and in particular by a pre-embossing process.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist eine coPolyester/Polyester/coPolyester-Folie vollflächig oder partiell zwischen einer Isolationschicht und einer weiteren Schicht und insbesondere (einer) der darüberliegenden Schichten positioniert. Unter einer darüberliegenden Schicht wird insbesondere eine Schicht verstanden, welche in Richtung des Fahrzeuginnenraums über der Isolationsschicht angeordnet ist.In a further preferred embodiment, a copolyester/polyester/copolyester film is positioned over the entire surface or partially between an insulation layer and a further layer and in particular (one of) the layers above it. An overlying layer is understood in particular to mean a layer which is arranged above the insulation layer in the direction of the vehicle interior.

Bei einem besonders bevorzugten Verfahren handelt es sich bei der Schutzschicht um ein Element und/oder um eine Schicht, welche in seiner Außenkontur vorbehandelt und insbesondere vorgeprägt wurde. Dabei kann die Schutzschicht ihre Oberflächengestaltung beispielsweise in einen Schweißverfahren erhalten oder auch im Rahmen eines Aufklebeverfahrens.In a particularly preferred method, the protective layer is an element and/or a layer which has been pre-treated in its outer contour and in particular pre-embossed. The protective layer can receive its surface design, for example, in a welding process or as part of an adhesive process.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsformen ist die Schutzschicht als Folie und insbesondere als eine Folie mit wenigstens zwei Schichten ausgebildet.In a further advantageous embodiment, the protective layer is designed as a film and in particular as a film with at least two layers.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsformen handelt es sich bei der Schutzschicht um eine wenigstens eine Polyester enthaltende oder eine aus Polyester bestehende Folie. So kann beispielsweise die Schutzschicht, insbesondere als Trittschutz oder Fußstützfolie ausgebildet sein. Insbesondere handelt es sich um eine zweischichtige Folie umfassend eine Polyester/co Polyesterfolie.In a further preferred embodiment, the protective layer is a layer containing at least one polyester or a layer consisting of Polyester film. For example, the protective layer can be designed as a step protection or foot support film. In particular, it is a two-layer film comprising a polyester/co-polyester film.

Bevorzugt weist daher die Schutzschicht eine Folie aus Polyester und/oder coPolyester auf.The protective layer therefore preferably comprises a film made of polyester and/or copolyester.

Einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist die Polyester enthaltende oder aus Polyester bestehende Folie der Schutzschicht als Scheuerschutz an Tunnelflanken, Gepäckraumverkleidungen, Seitenverkleidungen und/oder auf einem Ladeboden eines Kraftfahrzeugs verwendbar bzw. anwendbar. Besonders bevorzugt werden also die Schutzschichten in einem ein fertigen und/oder in ein KFZ eingebauten Zustand insbesondere zu den oben genannten Zwecken in Bezug auf das Kraftfahrzeug eingesetzt.In a further advantageous embodiment, the polyester-containing or polyester-made film of the protective layer can be used or applied as abrasion protection on tunnel flanks, luggage compartment linings, side linings and/or on a loading floor of a motor vehicle. The protective layers are therefore particularly preferably used in a finished state and/or installed in a motor vehicle, in particular for the above-mentioned purposes in relation to the motor vehicle.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsformen ist die Bodenverkleidung eine Monomaterial Bodenverkleidung. Bevorzugt besteht diese aus einem Material, insbesondere aus Polyester.In a further preferred embodiment, the floor covering is a monomaterial floor covering. Preferably, this consists of one material, in particular polyester.

Bevorzugt weist der Träger Garne und/oder Fasern auf, welche in einem Polyestermaterial eingebunden sind. Bevorzugt bestehen diese Garne und/oder Fasern ebenfalls aus Polyester.The carrier preferably comprises yarns and/or fibers which are incorporated into a polyester material. These yarns and/or fibers preferably also consist of polyester.

Bei einer weiteren Ausführungsformen weist die Bodenverkleidung eine weitere Beschichtung auf, wobei diese Beschichtung bevorzugt zwischen dem Träger und einer Isolationsschicht angeordnet ist. Besonders bevorzugt besteht diese weitere Beschichtung ebenfalls aus Polyester.In a further embodiment, the floor covering has a further coating, wherein this coating is preferably arranged between the carrier and an insulation layer. Particularly preferably, this further coating also consists of polyester.

Bevorzugt weist der Verbund wenigstens eine weitere Schicht bzw. Unterschicht auf. Solche Unterschichten, wie Akustik- und/oder Versteifungsvliese, bestehen bevorzugt aus Polyester- und/oder Polyester-Mischfaservliesen.The composite preferably has at least one further layer or sub-layer. Such sub-layers, such as acoustic and/or stiffening fleeces, preferably consist of polyester and/or polyester mixed fiber fleeces.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Kraftfahrzeug mit einer Verkleidung und insbesondere einer Bodenverkleidung der oben beschriebenen Art gerichtet. Besonders bevorzugt ist die Bodenverkleidung derart ausgebildet, dass der Träger und/oder die Schutzschicht in Richtung des Innenraums des Kraftfahrzeugs weist. Unter einer Bodenverkleidung wird in Bezug auf ein Kraftfahrzeug eine Verkleidung in einem Bodenbereich des Kraftfahrzeugs verstanden also insbesondere eine Verkleidung, die in einem in ein Fahrzeug montierten Zustand im Wesentlichen am Boden des Fahrzeuginnenraums angeordnet ist.The present invention is further directed to a motor vehicle with a panel and in particular a floor panel of the type described above. The floor panel is particularly preferably designed such that the carrier and/or the protective layer points in the direction of the interior of the motor vehicle. In relation to a motor vehicle, a floor panel is understood to mean a panel in a floor area of the motor vehicle, in particular a panel which, when mounted in a vehicle, is arranged essentially on the floor of the vehicle interior.

Besonders bevorzugt dient die Schutzschicht als Scheuerschutz an Tunnelflanken des Kraftfahrzeugs, als Scheuerschutz an Gepäcksraum Seitenverkleidungen des Kraftfahrzeugs und/oder als Scheuerschutz auf dem Ladeboden des Kraftfahrzeugs.Particularly preferably, the protective layer serves as abrasion protection on the tunnel flanks of the motor vehicle, as abrasion protection on the luggage compartment side panels of the motor vehicle and/or as abrasion protection on the loading floor of the motor vehicle.

Die vorliegende Findung ist weiterhin auf ein Verfahren zur Herstellung einer Bodenverkleidung, insbesondere für Kraftfahrzeuge gerichtet, wobei die Bodenverkleidung einen mehrschichtigen aus einem Polyester enthaltenen Kunststoffmaterial hergestellten Träger aufweist. Weiterhin besteht jede der Schichten oder Lagen dieses Trägers aus diesem Kunststoffmaterial oder enthält dieses Kunststoffmaterial, insbesondere Polyester.The present invention is further directed to a method for producing a floor covering, in particular for motor vehicles, wherein the floor covering has a multi-layer carrier made from a plastic material containing polyester. Furthermore, each of the layers or plies of this carrier consists of this plastic material or contains this plastic material, in particular polyester.

Besonders bevorzugt weist der Träger eine erste Außenoberfläche auf, welche auch eine Außenoberfläche der Bodenverkleidung insgesamt bildet.Particularly preferably, the carrier has a first outer surface, which also forms an outer surface of the floor covering as a whole.

Besonders bevorzugt wird an der Außenoberfläche eine Schutzschicht angeordnet und insbesondere stoffschlüssig befestigt, welche ebenfalls aus diesem Kunststoffmaterial besteht oder dieses Kunststoffmaterial enthält.Particularly preferably, a protective layer is arranged on the outer surface and in particular fastened in a material-locking manner, which also consists of this plastic material or contains this plastic material.

Bei einem bevorzugten Verfahren wird die Schutzschicht an der Außenoberfläche mittels eines Klebstoffes und insbesondere mittels eines Polyester enthaltenen Klebstoffes angeklebt.In a preferred method, the protective layer is adhered to the outer surface by means of an adhesive, and in particular by means of an adhesive containing polyester.

Bei den weiteren bevorzugten Verfahren wird die Schutzschicht an der Außenoberfläche mit dem Träger verschweißt und insbesondere mittels wenigstens einer Folie und insbesondere einer Polyester enthaltenen Folie verschweißt.In the further preferred methods, the protective layer is welded to the carrier on the outer surface and in particular by means of at least one film and in particular a film containing polyester.

Bevorzugt wird die Schutzschicht stoffschlüssig mit dem Träger und insbesondere dessen Außenoberfläche verbunden.Preferably, the protective layer is firmly bonded to the carrier and in particular to its outer surface.

Bei einem weiteren bevorzugten Verfahren wird die Schutzschicht durch ein HF (hochfrequenz) Schweißverfahren an den Träger angeschweißt oder mit dem Träger verschweißt.In a further preferred method, the protective layer is welded to the carrier or welded to the carrier by an HF (high frequency) welding process.

Besonders bevorzugt wird die wenigstens eine Schutzschicht geprägt und insbesondere vorgeprägt. Insbesondere wird die Schutzschicht geprägt, bevor sie an dem Träger befestigt wird.Particularly preferably, the at least one protective layer is embossed and in particular pre-embossed. In particular, the protective layer is embossed before it is attached to the carrier.

Einen weiteren bevorzugten Verfahren wird Schutzschicht vorgeprägt und insbesondere in seiner Außenkontur vorgeprägt. Besonders bevorzugt erhält die Schutzschicht ihre Oberflächenform im Rahmen eines Schweißverfahrens oder im Rahmen eines Aufklebeverfahrens, mit dem es an dem Träger befestigt wird.In a further preferred method, the protective layer is pre-embossed and in particular pre-embossed in its outer contour. The protective layer is particularly preferably given its surface shape as part of a welding process or as part of an adhesive process with which it is attached to the carrier.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen ergeben sich aus den beigefügten Zeichnungen. Darin zeigen:

1 den Querschnitt einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform; Trittschutz HF-verschweißt;
2 den Querschnitt einer erfindungsgemäßen Ausführungsform; Trittschutz verklebt

Further advantages and embodiments can be seen in the attached drawings. They show:

1 the cross-section of another embodiment according to the invention; HF-welded kick protection;
2 the cross-section of an embodiment according to the invention; kick protection glued

1 zeigt eine Darstellung einer erfindungsgemäßen Bodenverkleidung 1 und/oder einer erfindungsgemäßen Materialstruktur 1. Dabei bezieht sich das Bezugszeichen 6 auf ein Vlies und insbesondere ein Airlay - Vlies. 1 shows a representation of a floor covering 1 according to the invention and/or a material structure 1 according to the invention. The reference number 6 refers to a fleece and in particular an airlay fleece.

Unter einem Airlay Vlies bzw. einer einer Airlay-Vliesschicht wird eine Vliesschicht verstanden, welche mit einem Airlay-Verfahren hergestellt wurde. Bei einem Airlay-Verfahren wird das Fasermaterial nach dem Öffnungsprozess in einen vorhandenen oder speziell erzeugten Luftstrom übergeben. Dies kann beispielsweis von der letzten Öffnungswalze durchgeführt werden.An airlay fleece or an airlay fleece layer is a fleece layer that was produced using an airlay process. In an airlay process, the fiber material is transferred into an existing or specially generated air stream after the opening process. This can be done, for example, by the last opening roller.

Airlay - Verfahren sind in der Lage, Fasern synthetischen und natürlichen Ursprungs (insbesondere mit typischen Faserlängen im Bereich zwischen 20mm und 120mm) zu Vliesen zu verarbeiten, insbesondere zu Vliesen mit Flächenmassen zwischen 100g/m² und 5000 g/m².Airlay processes are capable of processing fibres of synthetic and natural origin (especially with typical fibre lengths in the range between 20 mm and 120 mm) into nonwovens, in particular into nonwovens with surface weights between 100 g/m ² and 5000 g/m ² .

Das Airlay-Verfahren gehört zur Gruppe der aerodynamischen Vliesbildung, bei der die Vliesbildung unter Anwendung von Luft erfolgt. Durch technisch/technologische Verfahrensbesonderheiten kann die Faseranordnung (Gleichmäßigkeit der Faserverteilung und Flächenmasse) in Wirrlage qualitativ beeinflußt werden, und durch die Einlagigkeit erfolgt keine Florlagenspaltung.The airlay process belongs to the group of aerodynamic web formation, in which the web is formed using air. The technical/technological process features can have a qualitative influence on the fiber arrangement (evenness of fiber distribution and surface mass) in a random layer, and the single layer means that there is no splitting of the pile layers.

Das Bezugszeichen 5 kennzeichnet eine optionale Folie und insbesondere eine aus Polyester bestehende oder Polyester enthaltende Folie. Diese kann bevorzugt mittels einer Klebeschicht an dem Vlies 6 angeordnet sein.The reference number 5 designates an optional film and in particular a film consisting of polyester or containing polyester. This can preferably be arranged on the fleece 6 by means of an adhesive layer.

Das Bezugszeichen 4 kennzeichnet eine Beschichtung, die bevorzugt ebenfalls auf Polyester basiert.The reference number 4 designates a coating which is preferably also based on polyester.

Das Bezugszeichen 3 kennzeichnet in seiner Gesamtheit einen als Tufting - Teppich ausgebildeten Träger, der sich hier aus den Lagen bzw. den Komponenten 3.1, 3.2 und 3.3 zusammensetzt.The reference number 3 designates in its entirety a carrier designed as a tufted carpet, which here is composed of the layers or components 3.1, 3.2 and 3.3.

Dabei bezieht sich das Bezugszeichen 3.3 auf eine Einbindung bzw. eine Einbindungsschicht. Das Bezugszeichen 3.2 kennzeichnet einen (Garn)Träger bzw. eine Trägerschicht. Das Bezugszeichen 3.1 kennzeichnet in den (Garn)Träger 3.2 bzw. in die Einbindung 3.3 eingebundene Garne.The reference number 3.3 refers to a binding or a binding layer. The reference number 3.2 designates a (yarn) carrier or a carrier layer. The reference number 3.1 designates yarns incorporated into the (yarn) carrier 3.2 or into the binding 3.3.

Das Bezugszeichen 2 kennzeichnet eine Schutzschicht, welches an dem Träger 3 befestigt, insbesondere mit diesem verschweißt oder an diesem angeklebt ist. Diese Schutzschicht dient dabei bevorzugt, wie oben ausgeführt als Trittschutzelement oder als Fußstütze.The reference number 2 designates a protective layer which is attached to the carrier 3, in particular welded to it or glued to it. This protective layer preferably serves, as stated above, as a step protection element or as a footrest.

Ein Tufting-Teppich, bestehend aus 380 g/m² PET-Garn, einem 120 g/m² coPET/PET-Träger und einer 90 g/m² coPET-Einbindung, wurde mit 150 g/m² coPET beschichtet und mit einer coPET/PET/coPET-Folie sowie einem 1000 g/m² Airlay-Vlies (Faserzusammensetzung 80% PET 28 dtex/38 mm Länge und 20% BiCo 4 dtex/32 mm Länge) im one-step - Verfahren zu einer Bodenverkleidung verformt. Danach wurde eine 188 µm PET-Folie als Trittschutz-Folie auf der Nutzfläche HF-verschweißt.A tufted carpet consisting of 380 g/m ² PET yarn, a 120 g/m ² coPET/PET carrier and a 90 g/m ² coPET binding was coated with 150 g/m ² coPET and formed into a floor covering using a coPET/PET/coPET film and a 1000 g/m ² Airlay fleece (fiber composition 80% PET 28 dtex/38 mm length and 20% BiCo 4 dtex/32 mm length) in a one-step process. A 188 µm PET film was then HF-welded onto the usable area as a step protection film.

1 zeigt damit den Aufbau einer Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur einer Bodenverkleidung mit Tufting-Teppich Nutzfläche (1), bestehend aus dem Garn (3.1), dem Tufting-Träger (3.2) und der Einbindung (3.3), umfassend den auf die Nutzfläche (3) HF-aufgeschweißten Trittschutz (2) die Beschichtung (4), die Folie (5) und dem Airlay-Isolations-Vlies (6). 1 thus shows the construction of a single-material (MONO) material structure of a floor covering with tufted carpet usable area (1), consisting of the yarn (3.1), the tufting carrier (3.2) and the integration (3.3), comprising the HF-welded step protection (2) onto the usable area (3), the coating (4), the film (5) and the Airlay insulation fleece (6).

Alternativ wurde ein 450 g/m² 100% PET-Faser-Dilour-Teppich mit der Fasereinbindung von 50 g/m² PET-Dispersion (Nutzschicht) mit einer 120 g/m² PET-Dispersion beschichtet und mit einer 800 g/m² Vlies-Isolation (70% PET-Fasern, inkl. mit PET-Reißfaser aus der Teppichaufarbeitung und 30% BiCo) kaschiert und zu einer Bodenverkleidung verformt. Anschließend wurde eine 188 µm PET-Folie als Trittschutz mit einem Polyester-basierten Kleber verklebt.Alternatively, a 450 g/m ² 100% PET fiber dilour carpet with fiber integration of 50 g/m ² PET dispersion (wear layer) was coated with a 120 g/m ² PET dispersion and laminated with an 800 g/m ² fleece insulation (70% PET fibers, including PET shredded fiber from carpet processing and 30% BiCo) and formed into a floor covering. A 188 µm PET film was then glued on as step protection with a polyester-based adhesive.

In 2 ist schematisch der strukturelle Aufbau einer Ein-Stoff- (MONO-) Material-Bodenverkleidung mit Dilour-Teppich-Nutzschicht (7) aufgezeigt; bestehend aus dem Trittschutz (8), der auf der Nutzschicht (9) verklebt ist; und der Vlies-Isolation (11), die mit der Nutzschicht (9) mit einer PET-Dispersion (10) kaschiert ist.In 2 The structural design of a single-material (MONO) material floor covering with Dilour carpet wear layer (7) is shown schematically; consisting of the step protection (8), which is glued to the wear layer (9); and the fleece insulation (11), which is laminated to the wear layer (9) with a PET dispersion (10).

Die Anmelderin behält sich vor, sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale als erfindungswesentlich zu beanspruchen, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass in den einzelnen Figuren auch Merkmale beschrieben wurden, welche für sich genommen vorteilhaft sein können. Der Fachmann erkennt unmittelbar, dass ein bestimmtes in einer Figur beschriebenes Merkmal auch ohne die Übernahme weiterer Merkmale aus dieser Figur vorteilhaft sein kann. Ferner erkennt der Fachmann, dass sich auch Vorteile durch eine Kombination mehrerer in einzelnen oder in unterschiedlichen Figuren gezeigter Merkmale ergeben können.The applicant reserves the right to claim all features disclosed in the application documents as essential to the invention, provided that they are new individually or in combination compared to the prior art. It is also pointed out that features are also described in the individual figures which can be advantageous in themselves. The person skilled in the art will immediately recognize that a certain feature described in a figure is advantageous even without adopting further features from this figure. Furthermore, the person skilled in the art will recognize that advantages can also be obtained by combining several features shown in individual or different figures.

Bezugszeichenlistelist of reference symbols

11: Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur einer Bodenverkleidung mit Tufting-Teppich NutzflächeSingle-material (MONO) material structure of a floor covering with tufted carpet Usable area
22: Trittschutzfolie, HF-verschweißtkick protection film, HF-welded
33: Nutzschicht, Tufting-Teppichwear layer, tufted carpet
3.13.1: Garnyarn
3.23.2: Trägercarrier
3.33.3: Einbindungintegration
44: Beschichtungcoating
55: Foliefilm
66: Airlay-VliesAirlay fleece
77: Ein-Stoff- (MONO-) Materialstruktur einer Bodenverkleidung mit Dilour-Teppich NutzflächeSingle-material (MONO) material structure of a floor covering with Dilour carpet Usable area
88: Trittschutzfolie mit Klebebeschichtunganti-slip film with adhesive coating
99: Nutzschicht Dilour-Teppich mit EinbindungTop layer Dilour carpet with integration
1010: Beschichtungcoating
1111: Vlies-Isolationfleece insulation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1 598 476 B1 [0009]
DE 10 2004 046 201 A1 [0019]
DE 103 60 427 A1 [0019]
DE 199 60 945 A1 [0019]
DE 10 2007 036 952 A1 [0019]
DE 39 05 607 A1 [0020]
WO 2006/032433 A1 [0020]
DE 10 2008 017 893 A1 [0020]
EP 0 210 102 B1 [0020]
EP 0 169 627 A2 [0020]
DE 10 2008 013 808 A1 [0020]
DE 103 24 735 B3 [0020]
US 2017/0008462 A1 [0020]
US 9 321 412 B2 [0020]
DE 10 2020 116 315 A1 [0020]
WO 2021/254565 A1 [0020]
DE 10 2012 003 093 A1 [0020]
DE 10 2010 034 159 A1 [0020]
DE 20 2020 101 433 U1 [0020]
DE 10 2021 101 905 A1 [0020]
DE 10 2021 101 921 A1 [0020]
DE 10 2021 101 922 A1 [0020, 0030]
DE 10 2023 104 422.2 [0020, 0030]
DE 10 2009 058 819 A1 [0023]
DE 36 23 789 A1 [0023]
DE 20 2008 004 918 U1 [0023]
DE 20 2012 004 594 U1 [0024]
DE 10 2012 222 000 A1 [0030]
DE 10 2021 108 602 A1 [0030]

Claims

Paneling, in particular floor paneling (1, 7), in particular for motor vehicles, with a multi-layer carrier (3, 9) made of a plastic material containing polyester, wherein each of the layers (3.1, 3.2, 3.3) of this (3, 9) carrier consists of this plastic material or contains this material and wherein the carrier (3, 9) forms a first outer surface of the floor paneling, characterized in that a first protective layer (2, 8) fastened to this outer surface and also consisting of this plastic material is also arranged on the carrier (3, 9).

Floor paneling (1.7) after claim 1 , characterized in that the carrier (3, 9) comprises a tufted carpet, a dilour carpet or a flat needle fleece or is a tufted carpet, a dilour carpet or a flat needle fleece.

Floor covering (1,7) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the floor covering has an insulation layer, wherein this insulation layer is preferably a fleece insulation layer or fiber flock insulation layer.

Floor covering (1, 7) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the protective layer (2, 8) is attached to the carrier (3, 9), and in particular is attached to the carrier (3, 9) by means of a material containing polyester.

Floor covering (1) according to the preceding claim, characterized in that the polyester-containing material is a polyester-containing film or a polyester-containing adhesive.

Floor covering (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the protective layer (2, 8) has a contour obtained by an embossing process.

Floor covering (1) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the protective layer (2) is designed as a film and in particular as a film with at least two layers, and/or the protective layer is a film containing polyester or consisting of polyester.

Floor covering (1) according to the preceding claim, characterized in that the film containing polyester or consisting of polyester can be used as abrasion protection on tunnel flanks, luggage compartment side panels and/or on a loading floor of a motor vehicle.

Floor covering (1,7) according to the preceding claim, characterized in that the floor covering (1, 7) is a monomaterial floor covering.

Floor covering (1, 7) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the carrier comprises polyester yarns and/or polyester fibers which are incorporated into a polyester material.

Floor covering (1, 7) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a copolyester/polyester/copolyester film is positioned over the entire surface or partially between an insulation layer (6, 11) and one of the layers located above.

Floor covering (1, 7) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the floor covering has a further coating, wherein this coating is arranged in particular between the carrier and an insulation layer.

Motor vehicle with a floor covering (1) according to at least one of the preceding claims.

Method for producing a floor covering (1, 7), in particular for motor vehicles, wherein the floor covering has a multi-layer carrier (3, 8) made of a plastic material containing polyester, wherein each of the layers of this carrier consists of this plastic material or contains this material and wherein the carrier (3, 8) forms a first outer surface of the floor covering, characterized in that a protective layer is arranged on the outer surface, which also consists of this plastic material.

Method according to the preceding claim, characterized in that the protective layer is adhered to the outer surface of the carrier by means of an adhesive and in particular an adhesive containing polyester or the protective layer is welded to the carrier.