DE102020100930A1

DE102020100930A1 - Drinks machine

Info

Publication number: DE102020100930A1
Application number: DE102020100930.5A
Authority: DE
Inventors: Birgit Wegner; André Mersch-Justus; Christian Bömke
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2020-01-16
Filing date: 2020-01-16
Publication date: 2021-07-22

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Getränkeautomaten (1), umfassend:-eine Sensorsignale verarbeitende, programmierbare, elektronische Steuerungsvorrichtung (2) zur Überwachung und Steuerung der Abläufe bei der Herstellung eines Aufgussgetränkes,-wenigstens eine Heizeinrichtung (11) zur Erhitzung des für die Zubereitung des Aufgussgetränkes erforderlichen, in einem Wasservorrat (3) bereitgestellten Trinkwassers,-eine Ausgabeeinheit (4) mit wenigstens einer Auslaufdüse (5) zur Abgabe des in dem Getränkeautomaten (1) hergestellten Aufgussgetränkes oder eines Zusatzes zu dem Aufgussgetränk in ein unterhalb der Ausgabeeinheit (4) auf einer Abstellfläche (6) angeordnetes Trinkgefäß (7) und-mindestens ein Magazin (8, 9) zur Aufnahme mehrerer Trinkgefäße (7), wobei das Magazin (8, 9) eine Fördereinrichtung (10) aufweist, mittels der je ein zu dem in dem Getränkeautomaten (1) hergestellten Aufgussgetränk passendes Trinkgefäß (7) unter die zugehörige Auslaufdüse (5) der Ausgabeeinheit (4) verbringbar ist.Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass jedes in den Getränkeautomaten (1) integrierte Magazin (8, 9) als ein der Größe der darin einsetzbaren Trinkgefäße (7) entsprechender Tunnel ausgebildet ist.The invention relates to a beverage vending machine (1), comprising: a programmable electronic control device (2) processing sensor signals for monitoring and controlling the processes during the production of an infusion beverage, at least one heating device (11) for heating the one used for the preparation of the infusion beverage required drinking water provided in a water supply (3), a dispensing unit (4) with at least one outlet nozzle (5) for dispensing the infusion beverage produced in the beverage machine (1) or an additive to the infusion beverage in a below the output unit (4) A drinking vessel (7) arranged on a storage surface (6) and at least one magazine (8, 9) for receiving several drinking vessels (7), the magazine (8, 9) having a conveying device (10) by means of which one to the in the infusion beverage produced by the vending machine (1) can be brought under the associated outlet nozzle (5) of the dispensing unit (4) According to the invention, it is proposed that each magazine (8, 9) integrated in the drinks machine (1) be designed as a tunnel corresponding to the size of the drinking vessels (7) that can be inserted therein.

Description

Die Erfindung betrifft einen Getränkeautomaten, der eine Sensorsignale verarbeitende, programmierbare, elektronische Steuerungsvorrichtung zur Überwachung und Steuerung der Abläufe bei der Herstellung eines Aufgussgetränkes, wenigstens eine Heizeinrichtung zur Erhitzung des für die Zubereitung des Aufgussgetränkes erforderlichen, in einem Wasservorrat bereitgestellten Trinkwassers, eine Ausgabeeinheit mit wenigstens einer Auslaufdüse zur Abgabe des in dem Getränkeautomaten hergestellten Aufgussgetränkes oder eines Zusatzes zu dem Aufgussgetränk in ein unterhalb der Ausgabeeinheit auf einer Abstellfläche angeordnetes Trinkgefäß und mindestens ein Magazin zur Aufnahme mehrerer Trinkgefäße aufweist, wobei in dem Magazin eine Fördereinrichtung vorhanden ist, mittels der je ein zu dem in dem Getränkeautomaten hergestellten Aufgussgetränk passendes Trinkgefäß unter die zugehörige Auslaufdüse der Ausgabeeinheit verbracht werden kann.The invention relates to a beverage vending machine which has a programmable electronic control device that processes sensor signals for monitoring and controlling the processes during the production of an infusion beverage, at least one heating device for heating the drinking water required for the preparation of the infusion beverage and provided in a water supply, one dispensing unit with at least an outlet nozzle for dispensing the infusion beverage produced in the drinks machine or an additive to the infusion beverage into a drinking vessel arranged below the output unit on a storage surface and at least one magazine for receiving several drinking vessels, with a conveyor device being present in the magazine by means of which one to each the infusion beverage produced in the beverage machine can be placed under the associated outlet nozzle of the dispensing unit.

Ein derartiger Getränkeautomat geht beispielsweise aus der DE 10 2016 213 173 A1 und aus der DE 10 2006 060 748 B3 hervor. Die Trinkgefäße werden bei diesem, als Kaffeevollautomat ausgeführten Getränkeautomaten auf einem drehbar ausgeführten Rondell angeordnet, wobei die ebenfalls drehbare Ausgabeeinheit und das Rondell relativ zueinander bewegt werden können, sodass nach der Auswahl eines herzustellenden Aufgussgetränks das hierfür erforderliche Trinkgefäß mit Hilfe der Ansteuerung durch eine elektronische Steuerungsvorrichtung unter die Ausgabeeinheit verbracht und das Aufgussgetränk in das Trinkgefäß gefüllt wird, sodass das auf diese Weise befüllte Trinkgefäß anschließend entnommen werden kann. Das Rondell und/oder die Ausgabeeinheit ist dabei um eine gemeinsame Rotationsachse drehbar gelagert und bildet durch einen das Rondell abdeckenden, abnehmbaren Deckel insgesamt ein Magazin für die Aufnahme mehrerer gleichartiger oder unterschiedlicher Trinkgefäße. Nach dem Offenbarungsgehalt der Druckschriften wird eine zusätzliche Heizschlange oder eine Vorrichtung zur Erzeugung von Strahlungswärme genutzt, um die Trinkgefäße vor der Einbringung des Aufgussgetränkes zu erwärmen.Such a drinks machine goes, for example, from the DE 10 2016 213 173 A1 and from the DE 10 2006 060 748 B3 emerged. In this fully automatic coffee machine, the drinking vessels are arranged on a rotatable roundabout, whereby the also rotatable output unit and the roundabout can be moved relative to one another, so that after the selection of an infusion beverage to be produced, the necessary drinking container is activated by an electronic control device brought under the dispensing unit and the infusion beverage is filled into the drinking vessel, so that the drinking vessel filled in this way can then be removed. The roundabout and / or the output unit is rotatably mounted about a common axis of rotation and, by means of a removable cover covering the roundabout, forms a magazine for accommodating several similar or different drinking vessels. According to the disclosure of the documents, an additional heating coil or a device for generating radiant heat is used to heat the drinking vessels before the infusion is introduced.

Eine andere Ausführung eines Getränkeautomaten wird am Beispiel eines Espressoautomaten in der 298 04 338 U1 vorgestellt. Für die Aufnahme mehrerer, unterschiedlicher Trinkgefäße weist dieser Getränkeautomat bevorzugt mehrere Fächer auf, die als Vertiefungen in das Gehäuse des Getränkeautomaten eingearbeitet sind. Die Trinkgefäße werden in diesen Fächern lediglich abgestellt. In der Druckschrift ist erwähnt, dass die Trinkgefäße auch erwärmt werden können.Another version of a drinks machine is presented using the example of an espresso machine in 298 04 338 U1. To accommodate several different drinking vessels, this drinks machine preferably has several compartments which are incorporated as recesses in the housing of the drinks machine. The drinking vessels are only placed in these compartments. The publication mentions that the drinking vessels can also be heated.

Konkrete Beispiele für die Erwärmung von Trinkgefäßen in Getränkeautomaten sind aus der DE 20 2004 007 986 U1 und der WO 2009/156416 A1 bekannt. Dabei wird einerseits die Erwärmung mittels einer Infrarotstrahlung vorgeschlagen und andererseits die Erwärmung mittels einer Halogenlampe. In beiden Fällen ist jedoch eine zusätzliche Wärmequelle erforderlich, um die Trinkgefäße zu erhitzen und somit für die Aufnahme der in dem Getränkeautomaten hergestellten Aufgussgetränke vorzubereiten. Eine derartige, zusätzliche Wärmequelle erfordert einen erheblichen Mehraufwand bei der Gestaltung und Ausführung des Getränkeautomaten und bringt einen zusätzlichen Energieaufwand mit sich, sodass diese Lösungen eher als nachteilig zu betrachten sind.Specific examples of the warming of drinking vessels in vending machines are from the DE 20 2004 007 986 U1 and the WO 2009/156416 A1 famous. On the one hand, heating by means of infrared radiation is proposed and, on the other hand, heating by means of a halogen lamp. In both cases, however, an additional heat source is required in order to heat the drinking vessels and thus to prepare them for receiving the infusion beverages produced in the beverage machine. Such an additional heat source requires considerable additional effort in the design and implementation of the drinks machine and entails additional expenditure of energy, so that these solutions are rather to be regarded as disadvantageous.

Eine recht ähnliche Ausführungsvariante für die Erwärmung der im Zusammenhang mit einem Getränkeautomaten verwendbaren Trinkgefäße beschreibt die DE 41 39 804 C1 . Der in dieser Druckschrift offenbarte Getränkeautomat weist ebenfalls eine zusätzliche Heizeinrichtung in Form einer durch eine Heizschlange erwärmten Heizplatte auf, die als eine auf der äußeren Oberseite des Getränkeautomaten vorhandene, für die Ablage der Trinkgefäße vorgesehene Abstellfläche ausgebildet ist. Bei einer derartigen Lösung ergeben sich gleich mehrere Nachteile. Einerseits werden die Trinkgefäße auf der Oberseite des Getränkeautomaten abgestellt und sind damit frei zugänglich, sodass sie auch Verunreinigungen aus der Umgebung ausgesetzt sind. Andererseits ergibt sich daraus auch eine gewisse optische Unordnung. Ferner ist eine derartige Lösung nachteilig, weil auch hierbei eine zusätzliche Heizeinrichtung erforderlich wird, die, wie auch die zuvor bereits erwähnten Beispiele gezeigt haben, zusätzliche Energie erfordert und den Getränkeautomaten insgesamt in seinem Aufbau komplexer und damit auch kostenintensiver gestaltet. Bei dieser speziellen Lösung kommt noch nachteilig hinzu, dass die Abstellfläche, welche durch die Heizeinrichtung erwärmt wird, an der freien, äußeren Oberfläche des Getränkeautomaten angeordnet ist und damit die von der Heizeinrichtung erzeugte Wärmeenergie zumindest zu einem wesentlichen Teil an die Umgebung abgegeben wird und somit einen vermeidbaren Energieverlust darstellt.A very similar variant of the embodiment for the heating of the drinking vessels that can be used in connection with a drinks machine is described by the DE 41 39 804 C1 . The beverage vending machine disclosed in this publication also has an additional heating device in the form of a heating plate heated by a heating coil, which is designed as a storage surface provided on the outer top of the beverage vending machine and provided for storing the drinking vessels. With such a solution there are several disadvantages. On the one hand, the drinking vessels are placed on the top of the drinks machine and are therefore freely accessible so that they are also exposed to contamination from the environment. On the other hand, it also creates a certain visual disorder. Furthermore, such a solution is disadvantageous because here, too, an additional heating device is required, which, as also the examples already mentioned above, requires additional energy and makes the beverage dispenser overall more complex and therefore more costly in terms of its structure. In this special solution, there is an additional disadvantage that the storage area, which is heated by the heating device, is arranged on the free, outer surface of the drinks machine and thus the thermal energy generated by the heating device is at least largely given off to the environment and thus represents an avoidable loss of energy.

Die zuvor beschriebenen Getränkeautomaten nutzen häufig eine Rotationsbewegung, um ein zu befüllendes Trinkgefäß unter die Ausgabeeinheit zu verbringen. In der DE 10 2014 014 801 A1 wird eine Relativbewegung zwischen der Ausgabeeinheit und dem Abstellbereich für das Abstellen eines Trinkgefäßes beschrieben. Dabei offenbart diese Lösung einerseits, die Ausgabeeinheit zu bewegen, wie es auch aus den zuvor genannten Druckschriften bereits bekannt ist. Darüber hinaus wird hier jedoch auch beschrieben, den Abstellbereich in eine Rotationsbewegung oder in eine translatorische Bewegung zu versetzen, um dadurch das Trinkgefäß optimal unter der Ausgabeeinheit zu platzieren. Genutzt wird diese Lösung dazu, ein optisch ansprechendes Bild oder Muster in dem erzeugten Aufgussgetränk herzustellen. So kann beispielsweise in das Trinkgefäß zunächst ein Milchschaum eingebracht werden, in den anschließend ein Espresso eingefüllt wird, wobei durch die dunkle Färbung des Espresso und die zuvor beschriebene Bewegung des Abstellbereichs ein vorgegebenes Muster in dem Milchschaum erzeugt werden kann. Auf diese Weise sind zum Beispiel grafische Symbole oder Schriftzüge in dem Milchschaum herstellbar.The beverage machines described above often use a rotational movement in order to bring a drinking vessel to be filled under the dispensing unit. In the DE 10 2014 014 801 A1 describes a relative movement between the dispensing unit and the storage area for placing a drinking vessel. On the one hand, this solution discloses moving the output unit, as is already known from the aforementioned publications. In addition, however, it is also described here to convert the storage area into a To set a rotational movement or a translational movement in order to optimally place the drinking vessel under the dispensing unit. This solution is used to create a visually appealing image or pattern in the infusion beverage produced. For example, a milk foam can first be introduced into the drinking vessel, into which an espresso is then poured, whereby a predetermined pattern can be generated in the milk foam through the dark color of the espresso and the movement of the storage area described above. In this way, for example, graphic symbols or lettering can be produced in the milk foam.

Zur Erwärmung von Geschirrteilen, insbesondere zur Erwärmung von Trinkgefäßen, ist es ganz allgemein bekannt, einen warmen Luftstrom über die Geschirrteile zu leiten. Eine derartige Lösung geht zum Beispiel aus der US 2,251,874 und hier insbesondere aus den Darstellungen der 7 und 8 sowie der zugehörigen Beschreibung hervor. Die erwähnte Druckschrift befasst sich nicht mit einem Getränkeautomaten, sondern mit einem Plattformspenderwagen, der in Großküchen beispielsweise für die Aufbewahrung von Tabletts oder Geschirrteilen zum Einsatz kommt. Für die in dem Plattformspenderwagen aufgenommenen Geschirrteile ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn diese eine Erwärmung erfahren, bevor die Speisen aufgetragen werden.In order to warm up items of crockery, in particular for heating drinking vessels, it is generally known to direct a stream of warm air over the items of crockery. Such a solution is, for example, from the U.S. 2,251,874 and here in particular from the representations of 7th and 8th as well as the associated description. The mentioned publication is not concerned with a drinks machine, but with a platform dispenser trolley that is used in large kitchens, for example, for storing trays or crockery. For the dishes accommodated in the platform dispenser trolley, it is also advantageous if they are heated before the food is served.

Der Erfindung stellt sich das Problem, einen Getränkeautomaten bereitzustellen, der in seinem Aufbau vereinfacht ist, der eine Vielzahl unterschiedlicher Trinkgefäße möglichst automatisiert zur Verfügung stellt und in dem die Trinkgefäße hygienisch unbedenklich und vor Sicht geschützt aufbewahrt werden können.The invention is faced with the problem of providing a drinks machine which is simplified in its structure, which makes a large number of different drinking vessels available in a manner that is as automated as possible, and in which the drinking vessels can be stored in a hygienically harmless manner and protected from sight.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Getränkeautomaten mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a drinks machine with the features of claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention emerge from the following subclaims.

Ein Getränkeautomat, der eine Sensorsignale verarbeitende, programmierbare, elektronische Steuerungsvorrichtung zur Überwachung und Steuerung der Abläufe bei der Herstellung eines Aufgussgetränkes, wenigstens eine Heizeinrichtung zur Erhitzung des für die Zubereitung des Aufgussgetränkes erforderlichen, in einem Wasservorrat bereitgestellten Trinkwassers, eine Ausgabeeinheit mit wenigstens einer Auslaufdüse zur Abgabe des in dem Getränkeautomaten hergestellten Aufgussgetränkes oder eines Zusatzes zu dem Aufgussgetränk in ein unterhalb der Ausgabeeinheit auf einer Abstellfläche angeordnetes Trinkgefäß und mindestens ein Magazin zur Aufnahme mehrerer Trinkgefäße umfasst, wobei das Magazin eine Fördereinrichtung aufweist, mittels der je ein zu dem in dem Getränkeautomaten hergestellten Aufgussgetränk passendes Trinkgefäß unter die zugehörige Auslaufdüse der Ausgabeeinheit verbringbar ist, wurde erfindungsgemäß dahingehend weitergebildet, dass jedes in den Getränkeautomaten integrierte Magazin als ein der Größe der darin einsetzbaren Trinkgefäße entsprechender Tunnel ausgebildet ist.A drinks machine with a programmable electronic control device that processes sensor signals for monitoring and controlling the processes during the production of an infusion beverage, at least one heating device for heating the drinking water required for the preparation of the infusion beverage and provided in a water supply, an output unit with at least one outlet nozzle for Dispensing of the infusion beverage produced in the beverage machine or an additive to the infusion beverage in a drinking vessel arranged below the dispensing unit on a storage surface and comprising at least one magazine for receiving several drinking vessels, the magazine having a conveying device by means of which one for each produced in the beverage machine A drinking vessel suitable for infusion can be brought under the associated outlet nozzle of the dispensing unit, has been developed according to the invention to the effect that each Mag azin is designed as a tunnel corresponding to the size of the drinking vessels that can be inserted therein.

Die Bereitstellung der Trinkgefäße in einem Magazin, welches als Tunnel ausgebildet ist, hat den maßgeblichen Vorteil, dass für das Magazin vorhandene Freiräume innerhalb des Getränkeautomaten genutzt werden können, um hier das Magazin vorzusehen. Damit ist der erfindungsgemäße Getränkeautomat insgesamt kompakter ausführbar. Darüber hinaus können die Trinkgefäße hermetisch abgeschirmt von der Umgebung innerhalb des Getränkeautomaten aufgenommen werden, was insbesondere hygienische Vorteile mit sich bringt und darüber hinaus auch Ordnung in der Umgebung des Getränkeautomaten schafft, da die Trinkgefäße vor Sicht geschützt untergebracht sind und nicht im Umgebungsbereich des Getränkeautomaten aufbewahrt werden müssen. Jedoch bietet die Erfindung noch einen weiteren, sehr wesentlichen Vorteil, der darin zu sehen ist, dass die Ausbildung des Magazins als Tunnel einen einfachen Transport der Trinkgefäße innerhalb des Magazins gestattet. Eine aufwändige Rotationsmechanik kann folglich vollständig entfallen. Der Getränkeautomat ist damit insgesamt einfacher aufgebaut und kann wegen der geringeren Anzahl einzelner Bauelemente kostengünstiger hergestellt werden.Providing the drinking vessels in a magazine, which is designed as a tunnel, has the decisive advantage that free spaces within the drinks machine that are available for the magazine can be used in order to provide the magazine here. The drinks machine according to the invention can thus be made more compact overall. In addition, the drinking vessels can be hermetically shielded from the environment inside the drinks machine, which brings hygienic advantages in particular and also creates order in the vicinity of the drinks machine, since the drinking vessels are hidden from view and are not stored in the vicinity of the drinks machine Need to become. However, the invention offers a further, very important advantage, which can be seen in the fact that the design of the magazine as a tunnel allows the drinking vessels to be easily transported within the magazine. A complex rotation mechanism can consequently be completely dispensed with. The vending machine is therefore more simply constructed and can be manufactured more cost-effectively because of the smaller number of individual components.

Einer ersten Ausgestaltung der Erfindung folgend wird vorgeschlagen, dass jedes Magazin eine Wärmekopplung zu wenigstens einer für die Herstellung des Aufgussgetränkes vorhandenen Heizeinrichtung aufweist. Mit dieser Wärmekopplung können die Trinkgefäße vorgewärmt werden, was den Geschmack des in dem Getränkeautomaten erzeugten Aufgussgetränkes maßgeblich verbessert. Die Brühtemperatur des Aufgussgetränkes kann damit in dem Trinkgefäß auch über einen längeren Zeitraum weitgehend erhalten werden, was anders ausgedrückt bedeutet, dass sich das Aufgussgetränk nicht wesentlich abkühlt, nachdem es in das Trinkgefäß eingefüllt wurde. Von Bedeutung ist dabei, dass die Wärmekopplung kein zusätzliches Heizelement erfordert, sodass auch aus diesem Gesichtspunkt heraus der Getränkeautomat eine konstruktive Verbesserung und Vereinfachung erfährt. Die Idee dieser Lösung besteht nämlich darin, die von den vorhandenen Heizeinrichtungen erzeugte Wärme für die Herstellung eines Aufgussgetränkes auch für die Vorwärmung der Trinkgefäße zu nutzen. Damit kann ein erhebliches Maß an Energie eingespart werden.According to a first embodiment of the invention, it is proposed that each magazine has a thermal coupling to at least one heating device that is present for the production of the infusion beverage. With this thermal coupling, the drinking vessels can be preheated, which significantly improves the taste of the infusion beverage produced in the beverage machine. The brewing temperature of the infusion beverage can thus be largely maintained in the drinking vessel over a longer period of time, which, in other words, means that the infusion beverage does not cool down significantly after it has been poured into the drinking vessel. What is important here is that the thermal coupling does not require an additional heating element, so that from this point of view, too, the drinks machine is structurally improved and simplified. The idea of this solution is namely to use the heat generated by the existing heating devices for the production of an infusion beverage also for the preheating of the drinking vessels. A considerable amount of energy can thus be saved.

Bei der erwähnten Heizeinrichtung kann es sich im einfachsten Fall um die in dem Getränkeautomaten ohnehin vorhandene Brüheinheit oder um einen so genannten Thermoblock handeln, wie er für die Erhitzung des für die Herstellung des Aufgussgetränkes erforderlichen Trinkwassers auf die Brühtemperatur häufig zum Einsatz kommt.In the case of the heating device mentioned, in the simplest case it can be that in the Beverage vending machines already existing brewing unit or a so-called thermoblock, as it is often used for heating the drinking water required for the production of the infusion beverage to the brewing temperature.

Dabei ist überwiegend daran gedacht, dass die Wärmekopplung zwischen Magazin und Heizeinrichtung darin besteht, dass das Magazin unmittelbar an die Heizeinrichtung angrenzend angeordnet ist oder ein von der Heizeinrichtung erwärmter Luftstrom zur Temperierung der Trinkgefäße in das Magazin geführt ist. Die Anordnung des Magazins in unmittelbarer Nähe der Heizeinrichtung erfordert dabei praktisch keine zusätzlichen Bauelemente oder Vorrichtungen, was den Getränkeautomaten zusätzlich vereinfacht. Die Zuführung eines Luftstromes mit Warmluft von der Heizeinrichtung zum Magazin ist darüber hinaus mit einfachen Mitteln umsetzbar.The main idea here is that the thermal coupling between the magazine and the heating device consists in the magazine being arranged directly adjacent to the heating device or an air stream heated by the heating device being guided into the magazine to control the temperature of the drinking vessels. The arrangement of the magazine in the immediate vicinity of the heating device requires practically no additional components or devices, which further simplifies the drinks machine. The supply of an air stream with warm air from the heating device to the magazine can also be implemented with simple means.

Entsprechend einer Weiterbildung der Erfindung wird darüber hinaus vorgeschlagen, dass jedes vorhandene Magazin an der die Ausgabeeinheit aufweisenden Frontseite des Getränkeautomaten in eine Ausgabeöffnung für die Trinkgefäße mündet, die als Sichtschutz durch eine Tür verschlossen ist, solange kein Trinkgefäß ausgegeben wird. Dabei dient die Tür nicht allein als Sichtschutz, sondern ermöglicht auch eine Abdichtung des Magazins gegenüber der Umgebung mit den zuvor bereits erwähnten Vorteilen einer hygienischen und ordentlichen Unterbringung der Trinkgefäße. Ferner verbleibt die im Gerät vorhandene Wärme nicht nach außen, wodurch die im Magazin befindlichen Gefäße stärker erwärmt werden oder weniger Wärme zur Gefäßerwärmung erzeugt werden muss. Insgesamt wird ein effizienter Betrieb bereitgestellt.According to a further development of the invention, it is also proposed that each magazine present on the front of the drinks machine having the dispensing unit opens into a dispensing opening for the drinking vessels, which is closed by a door as a privacy screen as long as no drinking vessel is being dispensed. The door not only serves as a privacy screen, but also enables the magazine to be sealed off from the environment with the aforementioned advantages of hygienic and tidy storage of the drinking vessels. Furthermore, the heat present in the device does not remain outside, which means that the vessels in the magazine are heated more strongly or less heat has to be generated to warm the vessels. Overall, efficient operation is provided.

Die erwähnte Tür kann dabei bevorzugt als eine Schiebetür, als eine Schwenktür oder als eine Kombination aus Schiebe- und Schwenktür ausgeführt sein. Bei Anforderung eines Aufgussgetränkes durch den Anwender des Getränkeautomaten wird die Tür über die elektronische Steuerungsvorrichtung automatisiert geöffnet, ein zu dem Aufgussgetränk passendes Trinkgefäß aus dem zugehörigen Magazin heraus befördert und anschließend mit dem Aufgussgetränk befüllt. Bei Verwendung einer Schwenktür kann diese mit einem Rückstellmittel, wie schräge Scharnieranordnung oder Feder, versehen werden, damit das herausfahrende Gefäß die in der Verschlusslage befindliche Tür aufschieben kann. Sobald das Gefäß den Schwenkbereich verlässt, kann die Tür selbständig in die Verschlusslage zurückfallen, sodass kein zusätzlicher Antrieb zum Bewegen der Tür notwendig ist.The door mentioned can preferably be designed as a sliding door, as a pivoting door or as a combination of sliding and pivoting door. When an infusion beverage is requested by the user of the beverage machine, the door is automatically opened via the electronic control device, a drinking vessel that matches the infusion beverage is conveyed out of the associated magazine and then filled with the infusion beverage. When using a pivoting door, this can be provided with a return means, such as an inclined hinge arrangement or spring, so that the moving vessel can push open the door in the closed position. As soon as the vessel leaves the pivoting range, the door can automatically fall back into the locked position, so that no additional drive is required to move the door.

Bei einem erfindungsgemäßen Getränkeautomaten kann in der zuvor beschriebenen Weise ein einziges Magazin vorhanden sein. Eine weiterbildende Maßnahme besteht jedoch darin, dass mehrere Magazine vorgesehen sind, wobei vorzugsweise in jedem Magazin eine bestimmte Sorte Trinkgefäße aufgenommen ist, die jeweils einem in dem Getränkeautomaten hergestellten Aufgussgetränk zuzuordnen ist. Zum Beispiel können bei einem als Kaffeevollautomaten ausgeführten Getränkeautomaten in einem Magazin Tassen für ein herkömmliches Kaffeegetränk und in einem weiteren Magazin Tassen für einen Espresso aufgenommen sein.In a drinks machine according to the invention, a single magazine can be present in the manner described above. A further development measure, however, consists in the fact that several magazines are provided, with a certain type of drinking vessel preferably being held in each magazine, each of which can be assigned to an infusion beverage produced in the drinks machine. For example, in a beverage machine designed as a fully automatic coffee machine, cups for a conventional coffee beverage can be accommodated in a magazine and cups for an espresso in a further magazine.

Werden mehrere Magazine vorgesehen, so ist es aufgrund der baulichen Anordnung der Magazine nicht immer möglich, die Ausgabeöffnung des Magazins unmittelbar unterhalb der Ausgabeeinheit vorzusehen. In einem solchen Fall wird entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, dass unterhalb der Ausgabeeinheit eine Transportvorrichtung zur Umsetzung einer Seitwärtsbewegung des aus dem Magazin ausgegebenen Trinkgefäßes vorhanden ist, die unter einem Winkel oder quer zu der von der Fördereinrichtung erzeugten Ausschubrichtung der Trinkgefäße aus dem Magazin ausgerichtet ist. Mit anderen Worten wird das Trinkgefäß aus dem Magazin heraus befördert und durch eine sich anschließende Seitwärtsbewegung unmittelbar unter die Ausgabedüsen der Ausgabeeinheit verbracht, sodass das abzufüllende Aufgussgetränk zielsicher in das Trinkgefäß gefüllt werden kann. In der Regel wird die Transportvorrichtung rechtwinklig zur Ausschubrichtung des Magazins angeordnet sein. Es kann jedoch auch Fälle geben, bei denen die Magazine unter einem Winkel zueinander in dem Getränkeautomaten angeordnet sind. In diesem Fall weist die Transportvorrichtung beispielsweise einen spitzen Winkel zu der Fördereinrichtung des Magazins oder der Magazine auf.If several magazines are provided, then due to the structural arrangement of the magazines it is not always possible to provide the output opening of the magazine directly below the output unit. In such a case, it is proposed according to an advantageous embodiment of the invention that a transport device is present below the output unit for implementing a sideways movement of the drinking vessel dispensed from the magazine, which is at an angle or transversely to the direction of pushing the drinking vessels out of the magazine generated by the conveyor device is aligned. In other words, the drinking vessel is conveyed out of the magazine and, by a subsequent sideways movement, is brought directly under the dispensing nozzles of the dispensing unit, so that the infusion beverage to be filled can be poured into the drinking vessel in a targeted manner. As a rule, the transport device will be arranged at right angles to the direction in which the magazine is pushed out. However, there can also be cases in which the magazines are arranged at an angle to one another in the drinks machine. In this case, the transport device has, for example, an acute angle to the conveyor device of the magazine or magazines.

Eine Besonderheit der erfindungsgemäßen Lösung für einen Getränkeautomaten besteht in jedem Fall darin, dass die Bewegungsrichtung der Trinkgefäße entlang der Fördereinrichtung und der Transportvorrichtung translatorisch ist. Mit der translatorischen Bewegung konnte erreicht werden, dass die Trinkgefäße einen kurzen Weg aus dem Magazin bis unter die Ausgabeeinheit zurücklegen müssen, was bei rotierenden Systemen nicht der Fall ist.A special feature of the solution according to the invention for a drinks machine is that the direction of movement of the drinking vessels along the conveying device and the transport device is translatory. With the translational movement, it was possible to achieve that the drinking vessels have to cover a short distance from the magazine to below the output unit, which is not the case with rotating systems.

Wie eingangs bereits ausgeführt wurde, ist ein wesentlicher Vorteil der Erfindung darin zu sehen, dass die benötigten Trinkgefäße in dem Magazin gegenüber der Umgebung hygienisch und vor Sicht geschützt untergebracht sind. Aus diesem Grund sollte auch jedes vorhandene Magazin gegenüber seiner Umgebung abgedichtet sein. Die Abdichtung des Magazins ist dabei nicht nur gegenüber der äußeren Umgebung des Getränkeautomaten sinnvoll. Vielmehr entsteht im Innenraum des Getränkeautomaten beispielsweise Wasserdampf oder es kann sich zum Beispiel durch die Verarbeitung von Teeblättern oder das Mahlen von Kaffeebohnen ein Feinstaub entwickeln, dessen Eindringen in das Magazin verhindert werden muss. Aus diesem Grund werden die vorhandenen Magazine des Getränkeautomaten sowohl nach innen, als auch nach außen in sinnvoller Weise abgedichtet.As already stated at the outset, an essential advantage of the invention is that the required drinking vessels are housed in the magazine in a hygienic manner and protected from sight. For this reason, every existing magazine should also be sealed off from its surroundings. Sealing the magazine is not only useful in relation to the external environment of the drinks machine. Rather, for example, water vapor arises in the interior of the drinks machine or it can, for example, result from the processing of tea leaves or The grinding of coffee beans produces fine dust that must be prevented from entering the magazine. For this reason, the existing magazines of the drinks machine are sealed in a meaningful way, both internally and externally.

Für die Umsetzung der Bewegung der Trinkgefäße entlang der Fördereinrichtung beziehungsweise entlang der Transportvorrichtung gibt es unterschiedliche Lösungsansätze. So ist erfindungsgemäß beispielsweise daran gedacht, dass die Fördereinrichtung einen für die Fortbewegung der Trinkgefäße innerhalb des Magazins ausgeführten Speicher potentieller Energie aufweist. Ein derartiger Speicher potentieller Energie kann im einfachsten Fall eine Druckfeder, eine Gasdruckfeder oder eine pneumatische, elektrische, elektromagnetische oder hydraulische Vorschubeinrichtung sein.There are different approaches to the implementation of the movement of the drinking vessels along the conveying device or along the transport device. According to the invention, for example, it is contemplated that the conveying device has a potential energy store designed for the movement of the drinking vessels within the magazine. Such a storage of potential energy can in the simplest case be a compression spring, a gas compression spring or a pneumatic, electrical, electromagnetic or hydraulic feed device.

Eine sehr einfache, mechanische Ausführung der Fördereinrichtung beziehungsweise der Transportvorrichtung besteht darüber hinaus darin, dass diese als Förderbänder ausgeführt sind. Unter einem Förderband wird dabei ein bandförmiges Element verstanden, das über entsprechend angetriebene Umlenkrollen betrieben wird und dabei über eine bestimmte Wegstrecke den Transport der Trinkgefäße ermöglicht.A very simple, mechanical design of the conveyor device or the transport device also consists in the fact that these are designed as conveyor belts. A conveyor belt is understood to mean a belt-shaped element which is operated via appropriately driven deflection rollers and enables the drinking vessels to be transported over a certain distance.

Dabei kann das Förderband selbst beispielsweise ein Gurt aus einem Silikonwerkstoff oder einem Gummiwerkstoff sein oder aus einem Kettenband aus Metall- oder Kunststoffgliedern bestehen, wobei diese Aufzählungen im erfindungsgemäßen Sinne nicht als abschließend zu betrachten sind. Vielmehr können auch andere Materialien für das Förderband zum Einsatz kommen, die für den erfindungsgemäßen Zweck sinnvoll sind.The conveyor belt itself can, for example, be a belt made of a silicone material or a rubber material or consist of a chain belt made of metal or plastic links, although these lists are not to be regarded as conclusive in the context of the invention. Rather, other materials can also be used for the conveyor belt that are useful for the purpose according to the invention.

Eine etwas komplexere Ausführungsvariante der Fördereinrichtung und/oder der Transportvorrichtung zum Transport der Trinkgefäße besteht gemäß einer alternativen Ausführungsvariante darin, dass diese als ein Getriebe ausgebildet sind, bei dem das Trinkgefäß von einem Mitnehmer angehoben und nach einer Vorwärtsbewegung wieder abgesetzt wird, wobei die Vorwärtsbewegung mittels wenigstens einer angetriebenen Kreisscheibe oder Exzenterscheibe erfolgt, die mit dem Mitnehmer über ein Gestänge gekoppelt ist.A somewhat more complex variant of the conveyor and / or the transport device for transporting the drinking vessels is, according to an alternative variant, that they are designed as a gear in which the drinking vessel is lifted by a driver and set down again after a forward movement, the forward movement by means of at least one driven circular disk or eccentric disk is carried out, which is coupled to the driver via a linkage.

Um zu vermeiden, dass die Trinkgefäße während ihres Transports kippen oder von der Fördereinrichtung beziehungsweise von der Transportvorrichtung herunterfallen, wird gemäß einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, dass die Fördereinrichtung und die Transportvorrichtung seitliche Führungselemente aufweisen, mittels derer die Trinkgefäße in einer Reihenanordnung ausgerichtet sind.In order to prevent the drinking vessels from tilting during their transport or falling off the conveyor or from the transport device, it is proposed according to a very advantageous embodiment of the invention that the conveyor and the transport device have lateral guide elements by means of which the drinking vessels are aligned in a row arrangement .

Als Führungselemente können dabei zum Beispiel beidseitig der Trinkgefäße um Wälz- oder Rollkörper geführte Bänder aus Silikon oder Gummiwerkstoff dienen. Letztlich ist die Ausführung der Führungselemente nicht wesentlich. Sie müssen lediglich in der Lage sein, die Trinkgefäße hintereinander anzuordnen und somit den Transport kippfrei zu gewährleisten. Dabei können die Führungselemente selbst beispielsweise Gurte aus einem Silikonwerkstoff oder einem Gummiwerkstoff sein oder aus einem Kettenband aus Metall- oder Kunststoffgliedern bestehen, wobei diese Aufzählungen im erfindungsgemäßen Sinne nicht als abschließend zu betrachten sind. Vielmehr können auch andere Materialien für die Führungselemente zum Einsatz kommen, die für den erfindungsgemäßen Zweck sinnvoll sind.Belts made of silicone or rubber material, for example, guided around rolling or rolling elements on both sides of the drinking vessels can serve as guide elements. Ultimately, the design of the guide elements is not essential. You only have to be able to arrange the drinking vessels one behind the other and thus ensure that they can be transported without tilting. The guide elements themselves can be belts made of a silicone material or a rubber material, for example, or a chain band made of metal or plastic links, although these lists are not to be regarded as conclusive in the sense of the invention. Rather, other materials can also be used for the guide elements which are useful for the purpose according to the invention.

Eine weitere, alternative Möglichkeit des Transports der Trinkgefäße besteht darin, dass die Wälz- oder Rollkörper der Führungselemente angetrieben sind und der die Trinkgefäße aufnehmende Untergrund der dadurch gebildeten Fördereinrichtung oder der Transportvorrichtung eine reibungsarme Oberfläche aufweist. Anders ausgedrückt werden die Trinkgefäße aufgrund der geringen Reibung der Oberfläche durch eine Schiebebewegung fortbewegt und rutschen auf der Oberfläche entlang. Hierfür sind keine beweglichen Elemente erforderlich, sodass diese Ausführung sehr einfach gehalten ist.A further, alternative possibility of transporting the drinking vessels consists in the fact that the rolling or rolling elements of the guide elements are driven and the base of the conveying device or the transport device that receives the drinking vessels has a low-friction surface. In other words, due to the low friction of the surface, the drinking vessels are moved by a sliding movement and slide along the surface. No moving elements are required for this, so this design is kept very simple.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Die gezeigten Ausführungsbeispiele stellen dabei keine Einschränkung auf die dargestellten Varianten dar, sondern dienen lediglich der Erläuterung eines Prinzips der Erfindung. Gleiche oder gleichartige Bauteile werden stets mit denselben Bezugsziffern bezeichnet. Um die erfindungsgemäße Funktionsweise veranschaulichen zu können, sind in den Figuren nur stark vereinfachte Prinzipdarstellungen gezeigt, bei denen auf die für die Erfindung nicht wesentlichen Bauteile verzichtet wurde. Dies bedeutet jedoch nicht, dass derartige Bauteile bei einer erfindungsgemäßen Lösung nicht vorhanden sind.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. The exemplary embodiments shown do not represent a restriction to the variants shown, but merely serve to explain a principle of the invention. Identical or similar components are always denoted by the same reference numerals. In order to be able to illustrate the mode of operation according to the invention, only greatly simplified schematic representations are shown in the figures, in which the components that are not essential for the invention have been dispensed with. However, this does not mean that such components are not present in a solution according to the invention.

Es zeigt:

1: die Darstellung eines als Kaffeevollautomaten ausgeführten Getränkeautomaten in der Variante eines freistehenden Einzelgerätes in perspektivischer Ansicht,
2: die Darstellung eines als Kaffeevollautomaten ausgeführten Getränkeautomaten in einer Variante als Einbaugerät in perspektivischer Ansicht,
3: den Blick in eine erste Ausführungsvariante eines Magazins in einem Getränkeautomaten,
4: den Blick in eine zweite Ausführungsvariante eines Magazins in einem Getränkeautomaten,
5: den Blick in eine dritte Ausführungsvariante eines Magazins in einem Getränkeautomaten,
6: den Blick in eine weitere Ausführungsvariante eines Magazins in einem Getränkeautomaten,
7: eine erste Variante der Fortbewegung eines Trinkgefäßes mit einer Fördereinrichtung oder Transportvorrichtung,
8: eine zweite Variante der Fortbewegung eines Trinkgefäßes mit einer Fördereinrichtung oder Transportvorrichtung und
9: eine weitere Variante der Fortbewegung eines Trinkgefäßes mit einer Fördereinrichtung oder Transportvorrichtung.

It shows:

1 : the representation of a fully automatic coffee machine in the variant of a free-standing single device in a perspective view,
2 : the representation of a fully automatic coffee machine in a variant as a built-in device in a perspective view,
3 : a look into a first variant of a magazine in a drinks machine,
4th : a look into a second variant of a magazine in a drinks machine,
5 : a look into a third variant of a magazine in a drinks machine,
6th : a look into another variant of a magazine in a drinks machine,
7th : a first variant of the movement of a drinking vessel with a conveyor or transport device,
8th : a second variant of the movement of a drinking vessel with a conveyor or transport device and
9 : Another variant of the movement of a drinking vessel with a conveyor or transport device.

Bei dem in der 1 dargestellten Getränkeautomaten 1 handelt es sich um einen Kaffeevollautomaten, der als freistehendes Einzelgerät ausgeführt ist. Ein derartiger Getränkeautomat 1 verfügt über ein Gehäuse, in dem sämtliche, für die Herstellung eines Aufgussgetränkes oder für die Bereitstellung eines Zusatzes zu einem Aufgussgetränk erforderlichen Aggregate untergebracht sind. Das Gehäuse eines derartigen Getränkeautomaten 1 weist eine Frontseite 12, eine Rückseite 30, und eine Oberseite 31 auf, wobei an der Frontseite 12 ein Vorsprung 34 ausgebildet ist, der im vorliegenden Fall einerseits für die Aufnahme einer Abtropfschale dient, deren Zweck darin besteht, übergelaufene oder verspritzte Flüssigkeitsreste aufzufangen. Die Auffangschale, welche in der 1 nicht erkennbar ist, kann aus dem Vorsprung 34 entnommen werden, um sie zu entleeren und/oder zu reinigen. Der Vorsprung 34 verfügt darüber hinaus über eine Abstellfläche 6, auf der ein Trinkgefäß 7 derart abgestellt werden kann, dass es sich unterhalb der für die Ausgabe der Aufgussgetränke ausgebildeten Ausgabeeinheit 4 befindet. Bei der Darstellung in 1 wurde die in der Seitenwand 32 vorhandene, das Gehäuse verschließende Seitentür weggelassen, sodass dadurch teilweise ein Blick in den Innenraum des Getränkeautomaten 1 möglich ist. Hier befindet sich eine Heizeinrichtung 11, bei der es sich im vorliegenden Fall um die Brüheinheit des Getränkeautomaten 1 handelt. Auf die Bedeutung dieser Heizeinrichtung 11 wird nachfolgend im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Lösung noch näher eingegangen. In an sich bekannter Weise weist die Ausgabeeinheit 4, die bei dem dargestellten Getränkeautomaten 1 in Richtung des Doppelpfeils A bewegbar ausgeführt ist, an ihrer Unterseite mindestens eine, bei dem dargestellten Beispiel zwei Auslaufdüsen 5 auf, die zur Abgabe des in dem Getränkeautomaten 1 erzeugten Aufgussgetränkes oder eines hierfür gewünschten Zusatzes, also beispielsweise Milch, Verwendung finden. Für die Auswahl des mit dem Getränkeautomaten 1 herzustellenden Aufgussgetränkes beziehungsweise für die Auswahl eines Zusatzes hierfür, dient im vorliegenden Fall eine Anzeige- und Eingabeeinrichtung 35, über die auch Mitteilungen und Informationen ausgegeben werden können und die auch zur Programmierung des Getränkeautomaten nutzbar ist. Zur Steuerung sämtlicher Prozesse des Getränkeautomaten 1 dient darüber hinaus eine in der 1 lediglich durch gestrichelte Linien andeutungsweise dargestellte, programmierbare, elektronische Steuerungsvorrichtung 2. In an sich bekannter Weise weist der in 1 gezeigte Getränkeautomaten 1 auch einen Wasservorrat 3 auf, bei dem es sich vorliegend um einen Wassertank handelt, der von der Oberseite 31 des Getränkeautomaten 1 zugänglich ist und im vorliegenden Fall entnommen werden kann, um ihn mit frischem Wasser zu befüllen und/oder zu reinigen. Seitlich neben dem Wassertank 3 befindet sich darüber hinaus ein Bohnenbehälter 33, der durch einen Deckel verschlossen ist. Die erfindungsgemäße Besonderheit des in 1 gezeigten Getränkeautomaten 1 besteht darin, dass dieser ein Magazin 8 aufweist, welches vorliegend aus einem tunnelartigen Schacht besteht, der in einen vorhandenen Freiraum des Getränkeautomaten 1 integriert wurde. Dieses Magazin 8 dient dazu, in einer Reihe hintereinander angeordnet mehrere Trinkgefäße 7 gleicher Art aufzunehmen. An der Frontseite 12 des Getränkeautomaten 1 mündet das Magazin 8 in eine Ausgabeöffnung 13, die durch eine seitlich bewegbare Tür 14 so lange verschlossen ist, wie kein Trinkgefäß 7 aus dem Magazin 8 entnommen werden soll. Vor der Herstellung eines Aufgussgetränkes wird die Tür 14 in Richtung des Doppelpfeils B geöffnet und ein Trinkgefäß 7 mittels einer in dem Magazin 8 vorhandenen Fördereinrichtung 10, die in der 1 nicht dargestellt ist, herausbefördert, bis sich das Trinkgefäß 7 auf der Abstellfläche 6 befindet. In diesem Moment kommt eine weitere Besonderheit der erfindungsgemäßen Lösung zum Einsatz, die darin besteht, dass die Abstellfläche 6 im vorliegenden Fall als eine seitlich in Richtung des Doppelpfeils C bewegbare Transportvorrichtung 15 ausgeführt ist, sodass das Trinkgefäß 7 exakt unter den Auslaufdüsen 5 der Ausgabeeinheit 4 positioniert werden kann, auch, wenn die Ausgabeöffnung 13 des Magazins 8 seitlich versetzt zu der Ausgabeeinheit 4 angeordnet sein sollte. Auf diese Weise können auch mehrere Magazine 8, 9 in einem derartigen Getränkeautomaten 1 vorgesehen werden, die beispielsweise Trinkgefäße 7 für unterschiedliche Aufgussgetränke aufnehmen. Nur beispielhaft sei an dieser Stelle ein Trinkgefäß 7 für einen herkömmlichen Kaffee oder alternativ hierzu ein Trinkgefäß 7 für einen Espresso erwähnt, die sich in ihrer Größe und Gestalt wesentlich unterscheiden und jeweils in einem hierfür ausgeführten Magazin 8 beziehungsweise 9 untergebracht sind.The one in the 1 illustrated drinks machine 1 it is a fully automatic coffee machine that is designed as a free-standing single device. Such a drinks machine 1 has a housing in which all the units required for the production of an infusion beverage or for the provision of an additive to an infusion beverage are accommodated. The housing of such a drinks machine 1 has a front 12th , a back 30th , and a top 31 on, being at the front 12th a head start 34 is designed, which in the present case serves on the one hand to receive a drip tray, the purpose of which is to catch overflowing or splashed liquid residues. The drip tray, which is in the 1 is not recognizable, can from the ledge 34 can be removed in order to empty and / or clean them. The lead 34 also has a storage area 6th on which a drinking vessel 7th can be placed in such a way that it is below the dispensing unit designed for dispensing the infusion beverages 4th is located. When shown in 1 was the one in the side wall 32 The existing side door that closes the housing is omitted, so that a partial view of the interior of the vending machine is possible 1 is possible. There is a heating device here 11 , which in the present case is the brewing unit of the drinks machine 1 acts. On the importance of this heating device 11 will be discussed in more detail below in connection with the solution according to the invention. In a manner known per se, the output unit 4th , which in the illustrated drinks machine 1 is designed to be movable in the direction of the double arrow A, on its underside at least one, in the example shown two outlet nozzles 5 on that for the delivery of the in the drinks machine 1 produced infusion beverages or an additive desired for this, for example milk, are used. For the selection of the one with the drinks machine 1 The infusion beverage to be produced or for the selection of an additive therefor is used in the present case by a display and input device 35 which can also be used to output messages and information and which can also be used to program the drinks machine. To control all processes of the drinks machine 1 is also used in the 1 Programmable electronic control device indicated only by dashed lines 2 . In a manner known per se, the in 1 shown drinks machine 1 also a water supply 3 on, which in the present case is a water tank from the top 31 of the drinks machine 1 is accessible and, in the present case, can be removed in order to fill it with fresh water and / or to clean it. On the side next to the water tank 3 there is also a bean container 33 which is closed by a lid. The peculiarity of the in 1 vending machines shown 1 is that this is a magazine 8th has, which in the present case consists of a tunnel-like shaft that extends into an existing free space in the vending machine 1 was integrated. This magazine 8th serves to arrange several drinking vessels in a row one behind the other 7th of the same type. At the front 12th of the drinks machine 1 ends the magazine 8th into a dispensing opening 13th going through a laterally movable door 14th is closed as long as no drinking vessel 7th from the magazine 8th should be removed. Before the preparation of an infusion drink, the door 14th opened in the direction of double arrow B and a drinking vessel 7th by means of one in the magazine 8th existing conveyor 10 that are in the 1 is not shown, transported out until the drinking vessel 7th on the shelf 6th is located. At this moment, another special feature of the solution according to the invention comes into use, which consists in the fact that the storage area 6th in the present case as a transport device that can be moved laterally in the direction of the double arrow C. 15th is executed so that the drinking vessel 7th exactly under the outlet nozzles 5 the output unit 4th can be positioned even if the dispensing opening 13th of the magazine 8th laterally offset to the output unit 4th should be arranged. In this way, several magazines 8th , 9 in such a drinks machine 1 be provided, for example, drinking vessels 7th for different infusion beverages. A drinking vessel is just an example at this point 7th for a traditional coffee or, alternatively, one Drinking vessel 7th mentioned for an espresso, which differ significantly in their size and shape and each in a magazine designed for this purpose 8th respectively 9 are housed.

Die 2 zeigt die Darstellung eines als Kaffeevollautomaten ausgeführten Getränkeautomaten 1 in einer anderen Variante, nämlich als Einbaugerät, wie es beispielsweise in einen Küchenschrank eingesetzt wird. Dabei ist zumeist der untere Teil als eine Gerätetür 41 ausgeführt, die insgesamt geöffnet werden kann, um die dahinter vorhandenen Aggregate oder Vorratsbehälter zugänglich zu machen. Auch ein derartiger Getränkeautomat 1 weist eine Anzeige- und Eingabeeinrichtung 35, sowie eine elektronische Steuerungsvorrichtung 2 auf. Die Besonderheit derartiger Einbaugeräte besteht darin, dass diese mit einer muldenartigen Vertiefung 36 ausgestattet sind, die durch eine Deckenfläche 37 sowie durch Seitenwände 38 und 39 begrenzt ist und in ihrem unteren Abschnitt ebenfalls eine Abstellfläche 6 aufweist, die auch bei diesem Getränkeautomaten 1 als Transportvorrichtung 15 ausgeführt ist, sodass damit eine Seitwärtsbewegung eines darauf abgestellten Trinkgefäßes 7 realisierbar wird. Die Frontseite eines derartigen Einbaugerätes ist durch mehrere Blenden 40 optisch ansprechend ausgeführt, die im Sinne einer Umrandung die muldenartige Vertiefung 36 einrahmen. Bei dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Getränkeautomaten 1 ist die Ausgabeeinheit 4 mit den an ihrer Unterseite vorhandenen Auslaufdüsen 5 in die Deckenfläche 37 der muldenartigen Vertiefung 36 integriert und auch bei dieser Variante in Richtung des Doppelpfeils A bewegbar, also in ihrer Höhe verstellbar ausgeführt. Die Besonderheit dieses Getränkeautomaten 1 besteht vorliegend darin, dass dieser zwei parallel nebeneinander angeordnete Magazine 8 aufweist, deren Ausgabeöffnungen 13 folglich ebenfalls nebeneinander liegen. Beide Ausgabeöffnungen 13 sind durch je eine Tür 14 verschlossen, die in Richtung des Pfeils B geöffnet werden kann. Wie aus der Darstellung ersichtlich wird, befinden sich in dem Magazin 8 auf der linken Seite kleine Espressotassen 7 und in dem Magazin 8 auf der rechten Seite herkömmliche Kaffeetassen 7, die sich in ihrer Größe wesentlich unterscheiden. Jedes Magazin 8 nimmt dabei eine Tassensorte auf, die jeweils reihenartig hintereinander in dem entsprechenden Magazin 8 angeordnet sind. Mittels der in den Magazinen 8 vorhandenen Fördereinrichtung 10 können jeweils einzelne Trinkgefäße 7 aus dem Magazin 8 heraus befördert und auf die Transportvorrichtung 15 verbracht werden, durch die sie eine Seitwärtsbewegung erfahren, sodass das jeweilige Trinkgefäß 7 optimal unter den Auslaufdüsen 5 der Ausgabeeinheit 4 positioniert ist und das vom Anwender angewählte Aufgussgetränk in das Trinkgefäß 7 gefüllt werden kann.the 2 shows the representation of a beverage machine designed as a fully automatic coffee machine 1 in another variant, namely as a built-in device, as it is used, for example, in a kitchen cabinet. The lower part is mostly used as an appliance door 41 executed, which can be opened as a whole in order to make the units or storage containers available behind them accessible. Also such a drinks machine 1 has a display and input device 35 , as well as an electronic control device 2 on. The specialty of such built-in devices is that they have a trough-like recess 36 are equipped by a ceiling surface 37 as well as through side walls 38 and 39 is limited and also has a shelf in its lower section 6th has, which also applies to this drinks machine 1 as a transport device 15th is designed so that a sideways movement of a drinking vessel placed on it 7th becomes feasible. The front of such a built-in device is through several panels 40 Visually appealing executed, the trough-like depression in the sense of a border 36 frame. The in 2 shown embodiment of a drinks machine 1 is the output unit 4th with the outlet nozzles on their underside 5 in the ceiling area 37 the trough-like depression 36 integrated and also in this variant movable in the direction of the double arrow A, that is, designed to be adjustable in height. The specialty of this drinks machine 1 In the present case, this consists of two magazines arranged in parallel next to one another 8th has, their output openings 13th consequently also lie next to each other. Both output openings 13th are through one door each 14th closed, which can be opened in the direction of arrow B. As can be seen from the illustration, are in the magazine 8th on the left small espresso cups 7th and in the magazine 8th on the right side traditional coffee cups 7th which differ significantly in size. Every magazine 8th takes on a type of cup, each in rows one behind the other in the corresponding magazine 8th are arranged. By means of the in the magazines 8th existing conveyor 10 can each have individual drinking vessels 7th from the magazine 8th conveyed out and onto the transport device 15th be spent, through which they experience a sideways movement, so that the respective drinking vessel 7th optimally under the outlet nozzles 5 the output unit 4th is positioned and the infusion drink selected by the user into the drinking vessel 7th can be filled.

In den 3-6 werden unterschiedliche Varianten der Gestaltung eines Magazins 8 beziehungsweise 9 dargestellt, wobei jeweils ein Blick in das Magazin 8 beziehungsweise 9 des Getränkeautomaten 1 und auf die Transportvorrichtung 15 von der Oberseite 31 des Getränkeautomaten her und im Teilschnitt dargestellt ist.In the 3-6 are different variants of the design of a magazine 8th respectively 9 shown, each with a look into the magazine 8th respectively 9 of the drinks machine 1 and onto the transport device 15th from the top 31 of the drinks machine and is shown in partial section.

So zeigt die 3 zunächst ein Magazin 8 mit reihenartig hintereinander darin aufgenommenen Trinkgefäßen 7, wobei die Trinkgefäße 7 auf einer Fördereinrichtung 10 des Magazins 8 stehen und mittels der Fördereinrichtung 10 in Richtung des Pfeils D bewegt werden können. Nach dem Öffnen der die Ausgabeöffnung 13 verschließenden Tür 14 befindet sich jeweils ein Trinkgefäß 7 auf der Transportvorrichtung 15, die in Richtung des Doppelpfeils C bewegt werden kann, um in der zuvor bereits beschriebenen Weise das Trinkgefäß 7 unter die Ausgabedüsen 5 der Ausgabeeinheit 4 zu bewegen.So shows the 3 first a magazine 8th with drinking vessels received in rows one behind the other 7th , with the drinking vessels 7th on a conveyor 10 of the magazine 8th stand and by means of the conveyor 10 can be moved in the direction of arrow D. After opening the dispensing opening 13th locking door 14th there is a drinking vessel in each case 7th on the transport device 15th , which can be moved in the direction of the double arrow C to the drinking vessel in the manner already described 7th under the dispensing nozzles 5 the output unit 4th to move.

Eine weitere Ausführungsvariante eines Getränkeautomaten 1 zeigt die 4. Hierbei weist der Getränkeautomat 1 in paralleler Ausrichtung zueinander ausgeführte Magazine 8 und 9 auf. In dem Magazin 8 sind größere Trinkgefäße 7, als in dem Magazin 9 untergebracht. Bei den Trinkgefäßen 7 im Magazin 8 handelt es sich beispielsweise um große Kaffeetassen herkömmlicher Art und bei den Trinkgefäßen 7 im Magazin 9 zum Beispiel um Espressotassen. Je nach Auswahl des mit dem Getränkeautomaten 1 herzustellenden Aufgussgetränks wird über die elektronische Steuerungsvorrichtung 2 ein hierfür geeignetes Trinkgefäß 7 aus dem Magazin 8 oder aus dem Magazin 9 ausgewählt, die Fördereinrichtung 10 aktiviert und die Tür 14 im Bereich der Ausgabeöffnung des Magazins 8 oder 9 geöffnet, sodass mittels der Fördereinrichtung 10 das passende Trinkgefäß 7 aus dem entsprechenden Magazin 8 oder 9 herausbefördert werden kann und sich anschließend auf der Transportvorrichtung 15 befindet, über die es in Richtung des Doppelpfeils C seitlich unter die Ausgabeeinheit 4 bewegt werden kann.Another variant of a drinks machine 1 show the 4th . Here the drinks machine 1 magazines running parallel to one another 8th and 9 on. In the magazine 8th are larger drinking vessels 7th than in the magazine 9 housed. With the drinking vessels 7th in the magazine 8th it is, for example, large coffee cups of the conventional type and the drinking vessels 7th in the magazine 9 for example espresso cups. Depending on the choice of the drinks machine 1 The infusion to be produced is controlled via the electronic control device 2 a suitable drinking vessel 7th from the magazine 8th or from the magazine 9 selected the funding institution 10 activated and the door 14th in the area of the magazine output opening 8th or 9 opened so that by means of the conveyor 10 the right drinking vessel 7th from the appropriate magazine 8th or 9 can be conveyed out and then on the transport device 15th is located over which it is in the direction of the double arrow C laterally under the output unit 4th can be moved.

Eine andere, sehr spezielle Ausführung eines Getränkeautomaten 1 zeigt die 5. Hier sind ebenfalls zwei Magazine 8 und 9 vorhanden, die jedoch im vorliegenden Fall aus Platzgründen unter einem spitzen Winkel zueinander verlaufen. Dementsprechend ist auch die Transportvorrichtung 15 zu jedem der dargestellten Magazine 8, 9 unter einem spitzen Winkel angeordnet, was für die Bewegung des Trinkgefäßes 7 mittels der Transportvorrichtung 15 jedoch keine Bedeutung hat. Bei den zuvor beschriebenen Ausführungsvarianten ist hinsichtlich der Fördereinrichtung 10 und der Transportvorrichtung 15 überwiegend an eine Ausführung gedacht, die im Sinne eines Förderbandes funktioniert.Another, very special version of a drinks machine 1 show the 5 . There are also two magazines here 8th and 9 present, which in the present case run at an acute angle to one another for reasons of space. The transport device is also corresponding 15th for each of the depicted magazines 8th , 9 arranged at an acute angle, allowing for the movement of the drinking vessel 7th by means of the transport device 15th however has no meaning. In the case of the design variants described above, with regard to the conveying device 10 and the transport device 15th mainly thought of a design that works in the sense of a conveyor belt.

Die 6 zeigt hingegen ein Magazin 8 mit mehreren, auf der Fördereinrichtung 10 abgestellten Trinkgefäßen 7, deren Vorwärtsbewegung über einen Speicher potentieller Energie 16 realisiert wird. Bei dem Speicher potentieller Energie handelt es sich vorliegend um eine Feder, wobei andere Bauelemente ebenfalls möglich sind. Die Besonderheit besteht dabei darin, dass hierbei die Fördereinrichtung 10 aus einem Untergrund mit geringem Reibungswert und dem bereits erwähnten Speicher potentieller Energie 16 besteht. Anders ausgedrückt werden die Tassen mittels der Feder 16 über den Untergrund der Fördereinrichtung 10 geschoben und gleiten folglich auf diesem Untergrund.the 6th on the other hand shows a magazine 8th with several, on the conveyor 10 placed drinking vessels 7th , their forward movement over a storage of potential energy 16 is realized. In the present case, the storage of potential energy is a spring, although other components are also possible. The specialty is that this is the conveyor 10 from a subsurface with a low coefficient of friction and the already mentioned storage of potential energy 16 consists. In other words, the cups are made by means of the spring 16 over the subsoil of the conveyor 10 pushed and consequently slide on this surface.

Eine etwas aufwändigere, jedoch in ihrer Wirkung vorteilhafte Ausführung einer Fördereinrichtung 10 zeigt die Darstellung in 7. Hierbei kommen zwei mit paralleler Rotationsachse angeordnete Kreis- oder Exzenterscheiben 18 und 19 zum Einsatz, die jeweils mit einem Gestänge 20 gekoppelt sind. Das Gestänge 20 ist hierbei an einem Mitnehmer 17 fixiert, auf dem das Trinkgefäß 7 steht oder mittels dessen das Trinkgefäß 7 zumindest transportiert, also vorwärtsbewegt wird. Die Trinkgefäße 7 werden dadurch innerhalb des Magazins 8 beziehungsweise 9 in translatorischer Richtung transportiert. Über die Drehung der Kreis- oder Exzenterscheiben 18, 19 wird das Gestänge 20 einseitig in Richtung des Pfeils E angehoben und nimmt dabei das Trinkgefäß 7 in translatorischer Richtung des Pfeils F mit, um es anschließend zusammen mit dem Mitnehmer 17 in Richtung des Pfeils G auf das anfängliche Höhenniveau, jedoch translatorisch versetzt, zurückzubringen.A somewhat more complex, but advantageous embodiment of a conveyor device in terms of its effect 10 shows the representation in 7th . Here are two circular or eccentric disks arranged with a parallel axis of rotation 18th and 19th for use, each with a linkage 20th are coupled. The linkage 20th is here on a driver 17th fixed on which the drinking vessel 7th stands or by means of which the drinking vessel 7th at least transported, i.e. moved forward. The drinking vessels 7th are thereby within the magazine 8th respectively 9 transported in the translational direction. Via the rotation of the circular or eccentric disks 18th , 19th becomes the linkage 20th raised on one side in the direction of arrow E and takes the drinking vessel 7th in the translational direction of the arrow F with, to it then together with the driver 17th in the direction of arrow G to the initial height level, but translationally offset to bring back.

Aus der 8 geht eine andere Möglichkeit des Transports der Trinkgefäße 7 in einem Magazin 8 oder 9 hervor. Bei diesem Beispiel werden die Trinkgefäße über seitlich angeordnete Führungselemente 21 und 22 in ihrer Reihenanordnung positioniert. Bei den Führungselementen 21, 22 handelt es sich vorliegend um Silikonbänder 25 und 26, die um Wälz- oder Rollkörper 23 herumbewegt werden. Die Wälz- oder Rollkörper 23 sind bei dem dargestellten Beispiel angetrieben, sodass die Bänder 25, 26 an den Trinkgefäßen 7 anliegen und diese in Richtung der Pfeile H bewegen. Auch hierbei ist es von Vorteil, wenn der Untergrund der Fördereinrichtung 10 einen geringen Reibwert hat, sodass die Trinkgefäße 7 vorwärtsgeschoben werden können. Um sicherzustellen, dass jeweils nur ein Trinkgefäß 7 aus der Ausgabeöffnung 13 des Magazins 8 beziehungsweise 9 ausgegeben wird, sind die den Wälz- oder Rollkörper 23 gegenüberliegenden Wälz- oder Rollkörper 24 quer zur Translationsbewegung der Trinkgefäße 7 bewegbar, was in der Darstellung der 8 durch die Pfeile J symbolisiert wird. Dies hat den Vorteil, dass, nachdem ein Trinkgefäß 7 die Wälz- oder Rollkörper 24 passiert hat, diese Wälz- oder Rollkörper 24 in Richtung des Pfeils J bewegt werden, was die übrigen Trinkgefäße 7 in dem Magazin 8, 9 zudem zurückhält. Folgerichtig wird hierbei nur ein einziges Trinkgefäß 7 bei geöffneter Tür 14 über die Ausgabeöffnung 13 auf die Transportvorrichtung 15 bewegt.From the 8th Another way of transporting the drinking vessels is to use it 7th in a magazine 8th or 9 emerged. In this example, the drinking vessels are placed on laterally arranged guide elements 21 and 22nd positioned in their row arrangement. With the guide elements 21 , 22nd in the present case it is a question of silicone straps 25th and 26th around rolling or rolling elements 23 be moved around. The rolling or rolling elements 23 are driven in the example shown, so that the belts 25th , 26th on the drinking vessels 7th and move them in the direction of the arrows H. Here, too, it is advantageous if the ground of the conveyor 10 has a low coefficient of friction, so that the drinking vessels 7th can be pushed forward. To ensure that only one drinking vessel at a time 7th from the dispensing opening 13th of the magazine 8th respectively 9 is issued are the rolling or rolling elements 23 opposite rolling or rolling elements 24 transverse to the translational movement of the drinking vessels 7th movable thing in the representation of the 8th is symbolized by the arrows J. This has the advantage of having a drinking vessel 7th the rolling or rolling elements 24 has happened to this rolling or rolling element 24 be moved in the direction of arrow J, what the remaining drinking vessels 7th in the magazine 8th , 9 also holds back. As a result, only a single drinking vessel is used here 7th with the door open 14th via the dispensing opening 13th on the transport device 15th emotional.

In der 9 ist noch einmal in vereinfachter Darstellung gezeigt, wie die Fördereinrichtung 10 oder die Transportvorrichtung 15 ausgeführt sein kann. Hierbei werden die Trinkgefäße 7 auf einem Gurt 27 in einer Reihe hintereinander abgestellt. Der Gurt 27 ist dabei über Umlenkrollen 28 beziehungsweise 29 geführt, die ihrerseits mittels eines in der 9 nicht gezeigten Elektromotors angetrieben sind. Auf diese Weise können die Trinkgefäße 7 in Richtung des Pfeils K translatorisch bewegt werden.In the 9 is shown again in a simplified representation, like the conveyor 10 or the transport device 15th can be executed. Here are the drinking vessels 7th on a strap 27 parked in a row one behind the other. The belt 27 is about pulleys 28 respectively 29 led, in turn, by means of an in the 9 not shown electric motor are driven. In this way, the drinking vessels 7th be moved in a translatory manner in the direction of arrow K.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: GetränkeautomatDrinks machine
22: SteuerungsvorrichtungControl device
33: Wasservorrat (Wassertank)Water supply (water tank)
44th: AusgabeeinheitOutput unit
55: AuslaufdüseOutlet nozzle
66th: AbstellflächeStorage space
77th: TrinkgefäßDrinking vessel
88th: Magazinmagazine
99: Magazinmagazine
1010: FördereinrichtungConveyor
1111: HeizeinrichtungHeating device
1212th: FrontseiteFront
1313th: AusgabeöffnungDispensing opening
1414th: Türdoor
1515th: TransportvorrichtungTransport device
1616: Speicher potentieller EnergieStorage of potential energy
1717th: MitnehmerCarrier
1818th: Kreisscheibe oder ExzenterscheibeCircular disc or eccentric disc
1919th: Kreisscheibe oder ExzenterscheibeCircular disc or eccentric disc
2020th: GestängeLinkage
2121: FührungselementGuide element
2222nd: FührungselementGuide element
2323: Wälz- oder RollkörperRolling or rolling elements
2424: Wälz- oder RollkörperRolling or rolling elements
2525th: Bandtape
2626th: Bandtape
2727: Gurtbelt
2828: UmlenkrollePulley
2929: UmlenkrollePulley
3030th: Rückseiteback
3131: OberseiteTop
3232: SeitenwandSide wall
3333: BohnenbehälterBean container
3434: Vorsprung head Start
3535: Anzeige- und EingabeeinrichtungDisplay and input device
3636: Vertiefungdeepening
3737: DeckenflächeCeiling area
3838: SeitenwandSide wall
3939: SeitenwandSide wall
4040: BlendenBezels
4141: GerätetürAppliance door

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102016213173 A1 [0002]
DE 102006060748 B3 [0002]
DE 202004007986 U1 [0004]
WO 2009/156416 A1 [0004]
DE 4139804 C1 [0005]
DE 102014014801 A1 [0006]
US 2251874 [0007]

Claims

Beverage vending machine (1), comprising: -a sensor signals processing, programmable, electronic control device (2) for monitoring and controlling the processes during the production of an infusion beverage, -at least one heating device (11) for heating the required for the preparation of the infusion beverage in one Water supply (3) provided drinking water, -a dispensing unit (4) with at least one outlet nozzle (5) for dispensing the infusion beverage produced in the beverage machine (1) or an additive to the infusion beverage in a storage area (6) below the output unit (4) ) arranged drinking vessel (7), -at least one magazine (8, 9) for receiving several drinking vessels (7), the magazine (8, 9) having a conveying device (10), by means of which one to the one in the drinks machine (1 ) produced infusion drink matching drinking vessel (7) can be brought under the associated outlet nozzle (5) of the dispensing unit (4), characterized in that, that each magazine (8, 9) integrated in the drinks machine (1) is designed as a tunnel corresponding to the size of the drinking vessels (7) that can be inserted therein.

Drinks machine after Claim 1 , characterized in that each magazine (8, 9) has a thermal coupling to at least one heating device (11) present for the production of the infusion beverage.

Drinks machine after Claim 1 or 2 , characterized in that the heating device (11) is a thermal block or the brewing unit of the drinks machine.

Drinks machine after Claim 2 or 3 , characterized in that the thermal coupling between magazine (8, 9) and heating device (11) consists in that the magazine (8, 9) is arranged directly adjacent to the heating device (11) or an air flow heated by the heating device (11) is guided into the magazine (8, 9) to control the temperature of the drinking vessels (7).

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that each magazine (8, 9) on the front side (12) of the drinks machine (1) having the output unit (4) opens into an output opening (13) for the drinking vessels (7) which is closed as a privacy screen by a door (14) as long as no drinking vessel (7) is dispensed.

Drinks machine after Claim 5 , characterized in that the door (14) is designed as a sliding door, as a pivoting door or as a combination of sliding and pivoting door.

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that below the output unit (4) there is a transport device (15) for converting a sideways movement of the drinking vessel (7) dispensed from the magazine (8, 9), which is at an angle or transversely is aligned with the direction in which the drinking vessels (7) are pushed out of the magazine (8, 9) by the conveying device (10).

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of movement of the drinking vessels (7) along the conveyor device (10) and the transport device (15) is translatory.

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that there are several magazines (8, 9), each magazine (8, 9) being designed to accommodate one type of drinking vessel and the magazines (8, 9) next to one another or at an angle are aligned with each other.

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that each magazine (8, 9) present is sealed off from its surroundings.

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying device (10) has a potential energy store (16) designed to move the drinking vessels (7) within the magazine (8, 9).

Vending machine according to one of the Claims 1 until 10 , characterized in that the conveyor device (10) and the transport device (15) are designed as a conveyor belt.

Drinks machine after Claim 12 , characterized in that the conveyor belt is a belt (27) made of a silicone material or consists of a chain belt made of metal or plastic links.

Vending machine according to one of the Claims 1 until 10 , characterized in that the conveyor (10) and / or the transport device (15) for transporting the drinking vessels (7) is designed as a gear, in which the drinking vessel (7) is lifted by a driver (17) and again after a forward movement is deposited, the forward movement taking place by means of at least one driven circular disk or eccentric disk (18, 19) which is coupled to the driver (17) via a linkage (20).

Drinks machine according to one of the preceding claims, characterized in that the conveyor device (10) and the transport device (15) have lateral guide elements (21, 22) by means of which the drinking vessels (7) are aligned in a row arrangement.

Drinks machine after Claim 15 , characterized in that the guide elements (21, 22) consist of strips (25, 26) made of silicone or rubber material that are guided around rolling or rolling elements (23, 24) on both sides of the drinking vessels (7).

Drinks machine after Claim 16 , characterized in that the rolling or rolling bodies (23, 24) of the guide elements (21, 22) are driven and the substrate of the conveyor device (10) or the transport device (15) formed thereby, which receives the drinking vessels, has a low-friction surface .