DE102012206098A1 - Luminaire with a support element for a LED module - Google Patents

Luminaire with a support element for a LED module Download PDF

Info

Publication number
DE102012206098A1
DE102012206098A1 DE102012206098A DE102012206098A DE102012206098A1 DE 102012206098 A1 DE102012206098 A1 DE 102012206098A1 DE 102012206098 A DE102012206098 A DE 102012206098A DE 102012206098 A DE102012206098 A DE 102012206098A DE 102012206098 A1 DE102012206098 A1 DE 102012206098A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insert plate
led module
luminaire
insert
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012206098A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Lies
Ulrich Knoche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux GmbH and Co KG filed Critical Trilux GmbH and Co KG
Priority to DE102012206098A priority Critical patent/DE102012206098A1/en
Priority to EP13163297.8A priority patent/EP2650604B1/en
Publication of DE102012206098A1 publication Critical patent/DE102012206098A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Leuchte umfassend ein Leuchtengehäuse 6 zur Aufnahme eines LED-Moduls 16, 18 und eines optischen Systems zur Lenkung eines von dem LED-Modul emittierten Lichts. Um den Austausch des LED-Moduls 16, 18 zu vereinfachen und das Thermomanagement zu verbessern, wird eine Einsatzplatte 26 vorgeschlagen, die eine in Einbaulage dem Leuchtengehäuse 6 zugewandte Einsatzplattenrückseite und eine der Einsatzplattenrückseite gegenüberliegende Einsatzplattenvorderseite aufweist, wobei das LED-Modul 16, 18 auf der Einsatzplattenvorderseite befestigbar ist und wobei die Einsatzplatte 26 mittels Einspannmitteln lösbar und flächig gegen das Leuchtengehäuse 6 einspannbar ist.The invention relates to a luminaire comprising a luminaire housing 6 for receiving an LED module 16, 18 and an optical system for guiding a light emitted by the LED module. In order to simplify the replacement of the LED module 16, 18 and to improve the thermal management, an insert plate 26 is proposed, which has an insert in the installed position facing the lamp housing 6 insert back and one of the insert plate rear side opposite insert plate front side, wherein the LED module 16, 18 on the insert plate front side can be fastened and wherein the insert plate 26 by means of clamping means releasably and flat against the lamp housing 6 can be clamped.

Description

Die Erfindung beschäftigt sich allgemein mit dem Einsatz von LED-Leuchtmitteln in Leuchten, insbesondere Außenleuchten.The invention is generally concerned with the use of LED bulbs in lights, especially outdoor lights.

Derartige LED-Leuchtmittel haben den Vorteil einer langen Lebensdauer und damit bedingten höheren Wirtschaftlichkeit, weil sie dieselbe Leuchtstärke mit einem wesentlich geringeren Energieverbrauch realisieren können. Andererseits stellen LED-Leuchtmittel eigentlich einen hochkonzentrierten Energieumwandler dar, der einen Großteil der eingespeisten Engergie in Wärme umwandelt, welche abgeführt werden muss. Das Abführen dieser Wärme ist mit den herkömmlichen Maßnahmen in bestehenden Leuchten schwer realisierbar.Such LED bulbs have the advantage of a long life and thus higher efficiency, because they can realize the same luminosity with a much lower energy consumption. On the other hand, LED bulbs actually represent a highly concentrated energy converter, which converts a large part of the energy fed into heat, which must be dissipated. The dissipation of this heat is difficult to achieve with the conventional measures in existing lights.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine Außenleuchte. Außenleuchten haben das besondere Erfordernis, dass diese zur Seite abstrahlende Lichtverteilungskurven aufweisen, damit möglichst geringe Lichtschatten bei vorgegebener Anzahl an Leuchten auftreten.In particular, the invention relates to an outdoor lamp. Outdoor luminaires have the special requirement that these have light distribution curves radiating to the side, so that the lowest possible light shadows occur for a given number of luminaires.

Es wurde nun angedacht, LEDs bzw. LED-Module, also mehrere reihenförmig auf einer Leiterplatine angeordnete LEDs, auf einem Träger anzuordnen, der dann horizontal erstreckend mit der durch die Leiterplatine definierten Ebene innerhalb der Leuchte vor oder in einem entsprechenden Reflektor angeordnet ist. Aber auch LEDs müssen trotz ihrer längeren Lebensdauer mitunter ausgewechselt werden, auch zur Anpassung an verschiedene Lichtbedürfnisse. Auch in diesen Fällen ist ein einfacher Zugang der LED-Module wünschenswert, insbesondere ein direkter Zugang durch den Monteur. Insofern befasst sich die Erfindung auch mit der Problemstellung, den Einbau und die Wartung von LED-Modulen zu vereinfachen.It has now been considered to arrange LEDs or LED modules, that is a plurality of LEDs arranged in rows on a printed circuit board, on a carrier, which is then arranged extending horizontally with the plane defined by the printed circuit board within the luminaire in front of or in a corresponding reflector. But even LEDs have to be replaced sometimes, despite their longer life, even to adapt to different lighting needs. Even in these cases, a simple access of the LED modules is desirable, in particular a direct access by the fitter. In this respect, the invention also deals with the problem of simplifying the installation and maintenance of LED modules.

Derzeitig werden die LED-Module im Wesentlichen horizontal erstreckend in das Gehäuse eingeschraubt und müssen dafür festgelegte bzw. definiert vorgesehene Anschraubpunkte bzw. Anschraublöcher aufweisen, so dass keine LED-Module mit abweichendem Lochbild eingesetzt werden können. Insofern ist die Einbaulage der LED-Module relativ eingeschränkt, da nur bei dieser Anordnung die Schrauben vernünftig zugänglich sind, insbesondere bei der Überkopfmontage. Falls die eingeschränkte Einbaulage für die LED-Module umgangen bzw. optimiert wird, ist das LED-Modul mitunter im Verhältnis zu dem Reflektor nicht korrekt positioniert, so dass eine suboptimale Lichtverteilungskurve entsteht oder das Wärmeübertragungsverhalten von den LED-Modulen negativ gestört wird, so dass nicht die erforderliche Kühlleistung erbracht wird, was sich wiederum negativ auf die Lebensdauer der LED-Module auswirkt. Insofern ist damit die Flexibilität zur Verwendung unterschiedlicher LED-Module bei heutigen Leuchten eingeschränkt. Schließlich ist zu berücksichtigen, dass elektrisch isolierende Bauteile für die Schrauben zur Befestigung der LED-Module nur begrenzte Kräfte zulassen und ebenfalls das Wärmeübertragungsverhalten verschlechtern, wie auch die nur auf einem stark begrenzten Bereich wirkende Druckkraft der Schrauben.Currently, the LED modules are screwed substantially horizontally extending into the housing and must have specified or defined provided screw-on points or screw holes, so that no LED modules can be used with deviating Lochbild. In this respect, the mounting position of the LED modules is relatively limited, since only in this arrangement, the screws are reasonably accessible, especially in the overhead mounting. If the limited installation position for the LED modules is bypassed or optimized, the LED module is sometimes incorrectly positioned in relation to the reflector, so that a sub-optimal light distribution curve or the heat transfer behavior of the LED modules is negatively disturbed, so that not the required cooling capacity is provided, which in turn has a negative effect on the life of the LED modules. In this respect, this limits the flexibility of using different LED modules in today's luminaires. Finally, it should be noted that electrically insulating components for the screws for fixing the LED modules allow only limited forces and also deteriorate the heat transfer behavior, as well as acting only on a very limited area compressive force of the screws.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und eine Leuchte vorzusehen, die ein einfaches Auswechseln verschiedener LED-Module ermöglicht und gleichzeitig ein verbessertes Thermomanagement ermöglicht.Based on this prior art, the present invention seeks to at least partially avoid these disadvantages and provide a lamp that allows easy replacement of different LED modules and at the same time allows improved thermal management.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bereits dadurch gelöst, dass das LED-Modul auf einer Einsatzplatte befestigt ist, die ihrerseits mittels Einspannmitteln gegen das Leuchtengehäuse einspannbar ist.This object is achieved according to the invention in that the LED module is mounted on an insert plate, which in turn is clamped by means of clamping against the lamp housing.

Die Einsatzplatte fungiert somit in Einbaulage als Wärmeübertragungselement zur Übertragung der von dem LED-Modul erzeugten Wärme auf das Leuchtengehäuse, so dass durch diese überraschend einfache Maßnahme quasi das gesamte Leuchtengehäuse als Kühlkörper fungiert, was das Thermomanagement erheblich verbessert und den Einsatz voluminöser und aufwändiger Kühlkörper innerhalb des Leuchtengehäuses überflüssig macht. Da das LED-Modul mittels Fixiermitteln auf der Vorderseite der Einsatzplatte fixierbar ist, welche besonders bevorzugt die Ränder des LED-Moduls in Einbaulage um- oder übergreifen, können beliebige LED-Modul eingesetzt werden, was die Variabilität erheblich erhöht. Dieses hat auch den Vorteil, dass das LED-Modul nach dem Lösen der Fixiermittel axial im Verhältnis zur Einsatzplatte verschoben werden kann, um somit im Zusammenspiel mit dem zugeordneten Reflektor die Lichtverteilungskurve bedarfsgerecht auszurichten bzw. anzupassen. Bei der besonders bevorzugten Ausführungsform umfassen die Fixiermittel Spannleisten, die mittels Schrauben auf der Vorderseite der Einsatzplatte fixiert sind; besonders bevorzugt am unteren und oberen Ende eines jeden LED-Moduls. Schließlich ist die Einsatzplatte vorzugsweise elektrisch isolierend ausgebildet, um die für die Produktsicherheit erforderliche elektrische Isolation zu realisieren.The insert plate thus acts in the installed position as a heat transfer element for transmitting the heat generated by the LED module to the luminaire housing, so that virtually all the luminaire housing acts as a heat sink by this surprisingly simple measure, which significantly improves thermal management and the use of voluminous and complex heat sink within makes the luminaire housing superfluous. Since the LED module can be fixed by means of fixing means on the front side of the insert plate, which particularly preferably surround or overlap the edges of the LED module in the installed position, any LED module can be used, which considerably increases the variability. This also has the advantage that the LED module after releasing the fixing means can be axially displaced in relation to the insert plate, so as to align or adapt the light distribution curve as needed in interaction with the associated reflector. In the particularly preferred embodiment, the fixing means comprise clamping strips, which are fixed by means of screws on the front side of the insert plate; most preferably at the bottom and top of each LED module. Finally, the insert plate is preferably designed to be electrically insulating in order to realize the electrical insulation required for product safety.

Vorzugsweise wird die Einsatzplatte mit der durch ihre Fläche definierten Ebene im Wesentlichen vertikal erstreckend in das Leuchtengehäuse eingebaut, also seitlich an der Seite des Leuchtengehäuses, so dass die in Einbaulage angeordnete Rückseite flächig gegen die Wand des Leuchtengehäuses anliegt. Die Fixierung in dem Leuchtengehäuse erfolgt zur Vereinfachung des Einbaus durch lösbare Fixierungsmittel, die auf jeden Fall im Wesentlichen so betätigbar sind, dass sich die Betätigungsachse vertikal zu der durch die Leuchte definierten Ebene erstreckt, also nach Entfernen der Leuchtenabdeckung durch direkten Zugriff in das Innere der Leuchte zugänglich ist, ohne das der Monteur „um die Ecke” schrauben muss.Preferably, the insert plate is installed with the plane defined by its surface substantially vertically extending into the lamp housing, ie laterally on the side of the lamp housing, so that the rear side disposed in the mounting position rests flat against the wall of the lamp housing. The fixation in the luminaire housing takes place to simplify the installation by releasable fixing means, which in any case essentially so can be actuated that the actuating axis extends vertically to the plane defined by the lamp, so after removal of the lamp cover by direct access to the interior of the lamp is accessible without the installer "screw around the corner" must.

Vorzugsweise umfassen die Fixiermittel Spannmittel, die um eine Betätigungsachse drehbar sind oder sich entlang einer Verstellachse bewegen, die sich in Einbaulage vertikal oder im Wesentlichen vertikal erstreckt. Zur Aufbringung der erforderlichen Anpresskraft auf die Halteplatte hat sich die Ausbildung der Spannmittel als Klemmkeile als besonders wirkungsvoll erwiesen, welche in Einbaulage mit einer Seite gegen die Einsatzplatte anliegen und mit einer anderen Seite gegen ein Gegenlager, welches wegen der höheren Stabilität besonders bevorzugt einstückig an dem Leuchtengehäuse angeformt ist.Preferably, the fixing means comprise clamping means which are rotatable about an actuating axis or move along an adjustment axis which extends vertically or substantially vertically in the installed position. To apply the required contact pressure on the retaining plate, the formation of the clamping means has proved to be particularly effective as clamping wedges, which rest in the installed position with one side against the insert plate and with another side against an abutment, which particularly preferably in one piece because of the higher stability Luminaire housing is formed.

Vorzugsweise sind die Spannmittel für jede Einsatzplatte jeweils paarweise ausgebildet und besonders bevorzugt an den beiden Stirnenden der Einsatzplatte angeordnet.Preferably, the clamping means for each insert plate are each formed in pairs and particularly preferably arranged at the two ends of the insert plate.

Die besonders bevorzugte Ausbildung des Trägerelements für die LED-Module umfasst jeweils zwei an den Seiten der langgestreckten Leuchtengehäuse angeordneten Einsatzplatten, die jeweils mit zwei paarweise ausgebildeten Klemmkeilen in Einbaulage so positionierbar sind, dass die Rückwände der Einsatzplatten in Einbaulage flächig gegen die Innenseite des Leuchtengehäuses anliegen. Durch diese Ausgestaltung wird sichergestellt, dass nicht nur das Trägerelement, sondern eigentlich das ganze Leuchtengehäuse als Kühlkörper oder Kühlelement zur Kühlung der LED-Module fungiert. Dieses bietet auch prinzipiell auch die Möglichkeit, bestehende Leuchten mit herkömmlichen Leuchtmitteln, im Falle von Außenleuchten z. B. Gasentladungslampen, durch LED Modul-Module zu ersetzen oder auch zu ergänzen. Es muss lediglich das erfindungsgemäße Trägerelement mit einer Einsatzplatte angepasst an die Innenseite des Leuchtengehäuses nachgerüstet werden.The particularly preferred embodiment of the support element for the LED modules each comprises two arranged on the sides of the elongated luminaire housing insert plates, each with two paired clamping wedges in the installed position are positioned so that the back walls of the insert plates lie flat in the installed position against the inside of the lamp housing , This configuration ensures that not only the carrier element, but actually the entire lamp housing acts as a heat sink or cooling element for cooling the LED modules. This also offers the possibility in principle, existing lights with conventional bulbs, in the case of outdoor lighting z. As gas discharge lamps to replace with LED module modules or to supplement. It only needs to be retrofitted to the support element according to the invention with an insert plate adapted to the inside of the lamp housing.

Zur Realisierung eines problemfreien Einbaus der Einsatzplatte sind deren Rückseite und die Innenseite des Leuchtengehäuses, gegen welches die Einsatzplatte in Einbaulage anliegt, vorzugsweise paarweise geometrisch komplementär ausgebildet. Als besonders vorteilhaft hat sich die Ausbildung von paarweise komplementären Schrägen erwiesen.To realize a problem-free installation of the insert plate whose rear side and the inside of the lamp housing, against which the insert plate rests in the installation position, preferably formed in pairs geometrically complementary. Particularly advantageous is the formation of pairwise complementary slopes has been found.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Trägerelements, welches in eine Außenleuchte eingebaut ist, ist in den Figuren näher veranschaulicht. Es zeigen:A preferred embodiment of the support element according to the invention, which is installed in an outdoor light, is illustrated in more detail in the figures. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht einer eine Mastauslegerleuchte ohne den Mast; 1 a perspective view of a mast cantilever without the mast;

2: eine vergrößerte Ansicht der Mastauslegerleuchte bei entnommener Abdeckplatte und entfernten Reflektoren; 2 : An enlarged view of the mast bracket lamp with removed cover plate and removed reflectors;

3: einen Querschnitt entlang der Linie III-III der Leuchte gemäß 2, und zwar gedreht um 180 Grad; 3 a cross-section along the line III-III of the luminaire according to 2 , rotated 180 degrees;

4: ein ebenfalls um 180 Grad gedrehtes Schnittbild entlang der Linie IV-IV gemäß 2 mit eingesetzten Reflektoren. 4 : a likewise rotated by 180 degrees sectional view along the line IV-IV according to 2 with inserted reflectors.

Die als Mastauslegerleuchte 2 ausgebildete Außenleuchte ist in der 1 in einer perspektivischen Ansicht von unten ohne den Mast gezeigt, an die die Mastauslegerleuchte 2 mittels eines im Bild rechtsseitig aus dem Leuchtengehäuse 6 herausragenden, zylindrischen Befestigungsstutzens 4 in an sich bekannter Weise befestigbar ist.The as a mast boom light 2 trained outdoor light is in the 1 shown in a perspective view from below without the mast, to which the mast boom lamp 2 by means of a picture on the right side of the luminaire housing 6 outstanding, cylindrical attachment socket 4 fastened in a conventional manner.

Die Mastauslegerleuchte 2 besteht aus einem länglichen, kastenartigen Leuchtengehäuse 6 mit abgerundeten Kanten, welches oben geschlossen ist und an seiner unteren Seite eine Lichtaustrittsöffnung aufweist, welche durch eine Leuchtenabdeckung 8 umfassend eine in dieser aufgenommenen Abdeckscheibe 10 verschließbar ist. Diese Abdeckscheibe 10 schließt die beiden innerhalb des Leuchtengehäuses 6 angeordneten halbschalenförmigen Reflektoren 12, 14 sowie die seitlich an den Außenwänden des Leuchtengehäuses 6 angeordneten LED-Module 16, 18, welche die Leuchtmittel darstellen, staub- und wasserdicht ab.The pole boom light 2 consists of an elongated, box-like luminaire housing 6 with rounded edges, which is closed at the top and at its lower side has a light exit opening, which through a light cover 8th comprising a cover disc received in this 10 is closable. This cover 10 closes the two inside the luminaire housing 6 arranged shell-shaped reflectors 12 . 14 as well as the side on the outer walls of the lamp housing 6 arranged LED modules 16 . 18 , which represent the bulbs, dust and waterproof.

Der genauere Aufbau des Innern der Mastauslegerleuchte 2 ist in der perspektivischen Ansicht bei abgenommener Leuchtenabdeckung 8 und entfernten Reflektoren 12, 14 in der 2 dargestellt. Das Leuchtengehäuse 6 ist vorliegend als einteiliger Druckgusskörper aus Aluminium ausgebildet. Dieser schalenförmige, in Einbaulage nach oben geschlossener und nach unten offener Druckgusskörper nimmt in Einbaulage die Optik, die Leuchtmittel und die Betriebsgeräte auf, wobei die Betriebsgeräte von einer undurchsichtigen Platte verdeckt sind. Die Betriebsgeräte an sich sind nicht Gegenstand dieser Erfindung und werden als bekannt vorausgesetzt.The more detailed structure of the interior of the pole boom lamp 2 is in the perspective view with the light cover removed 8th and distant reflectors 12 . 14 in the 2 shown. The luminaire housing 6 is presently designed as a one-piece die-cast aluminum body. This cup-shaped, in installation position upwardly closed and downwardly open die-cast body takes in the installed position the optics, the lamps and the operating devices, the operating devices are covered by an opaque plate. The operating devices themselves are not the subject of this invention and are assumed to be known.

Die als LED-Module 16, 18 ausgebildeten Leuchtmittel umfassen flächige Leiterplatinen 20, auf denen mehrere LED's 22 in Reihen angeordnet sind, vorliegend in vier Reihen, so dass die Platine insgesamt vierzig LED's in einer 4×10 Matrix umfasst. Unter Zwischenschaltung eines Wärmeleitpads 24 sind die LED-Module 16, 18 mit ihrer Rückseite auf der Einsatzplattenvorderseite der Einsatzplatten 26 vollflächig aufgebracht und mittels Schraubleisten 30, 32 in der gewünschten Relativposition auf diesen Einsatzplatten 26 fixiert. Die Einsatzplatten 26 sind bei der bevorzugten Ausführungsform als stranggepresste Aluminiumplatten ausgebildet, die auf der Einbauplattenvorderseite zumindest abschnittsweise möglichst plan oder flächig ausgebildet sind zur Bildung einer Anlagefläche 26a für die LED-Module 16, 18, und auf der gegenüberliegenden Einbauplattenrückseite zur möglichst großflächigen Anlage an das Leuchtengehäuse 6 ausgebildet sind. Die Einbauplattenrückseite ist insofern individuell an die Innengeometrie des Leuchtengehäuses 6 angepasst, um eine möglichst großflächige Übertragung der von dem LED-Modulen 16, 18 erzeugten Wärme über das Wärmeleitpad 24 auf die Einsatzplatten 26 und schließlich auf das Leuchtengehäuse 6 zu realisieren. In dem vorliegenden Fall ist die in Einbaulage dem Leuchtengehäuse 6 zugewandte Einbauplattenrückseite konisch korrespondierend mit der Konizität auf der Innenseite des Leuchtengehäuses 6 ausgebildet.The as LED modules 16 . 18 trained bulbs include flat printed circuit boards 20 on which several LED's 22 are arranged in rows, in this case in four rows, so that the board comprises a total of forty LEDs in a 4 × 10 matrix. With interposition of a Wärmeleitpads 24 are the LED modules 16 . 18 with its back on the insert plate front side of the insert plates 26 applied over the entire surface and by means of screw strips 30 . 32 in the desired relative position on these inserts 26 fixed. The insert plates 26 are formed in the preferred embodiment as extruded aluminum plates, which are formed on the mounting plate front side at least partially as flat or flat as possible to form a contact surface 26a for the LED modules 16 . 18 , and on the opposite mounting plate back to the largest possible contact with the lamp housing 6 are formed. The mounting plate back is so far individual to the internal geometry of the lamp housing 6 adapted to the largest possible transmission of the LED modules 16 . 18 generated heat through the Wärmeleitpad 24 on the insert plates 26 and finally on the luminaire housing 6 to realize. In the present case, the installation position is the luminaire housing 6 facing mounting plate back conically corresponding to the taper on the inside of the lamp housing 6 educated.

Die Fixierung der Einsatzplatten 26 innerhalb des Leuchtengehäuses 6 und das Andrücken gegen das Leuchtengehäuse 6 erfolgt über Klemmkeile 40, wobei jede Einsatzplatte 26 mit jeweils zwei Klemmkeilen 40, 41 fixierbar ist, die vorliegend an den Enden der Einsatzplatten 26 angreifen. Zu diesem Zweck weist die Einsatzplattenvorderseite an den Enden Druckflächen 26b, 26c für die Klemmkeile 40, 41 auf. Diese Klemmkeile 40, 41 umfassen konische Druckflächen, die in Einbaulage mit einer ersten Seite gegen komplementär konisch ausgebildete Druckflächen 26b, 26c der Einsatzplatten 26 und mit der anderen Seite gegen einstückig am Leuchtengehäuse 6 angeformte Gegenlager 6a, 6b anliegen. Durch Einschrauben von Inbusschrauben 42, 44 in das Leuchtengehäuse 6 wird ein Vertikalversatz der Klemmkeile 40, 41 in der Aufnahme des Gehäuses 6 realisiert und drückt die Einsatzplatte 26 somit vollflächig und fest gegen die konische Innenwand des Leuchtengehäuses 6, wobei vorzugsweise zwischen der Einsatzplattenrückseite und der Innenwand des Leuchtengehäuses ebenfalls ein Wärmeleitpad angeordnet ist, welches ebenfalls elektrisch isolierend ist. Durch diese Ausgestaltung muss keine Montage mehr versetzt unter erschwertem Zugang zu den Schrauben erfolgen, sondern die Inbusschrauben 42 können direkt angezogen werden, um die LED-Module 16, 18 einzusetzen oder auszuwechseln.The fixation of the inserts 26 within the luminaire housing 6 and pressing against the luminaire housing 6 via clamping wedges 40 where each insert plate 26 each with two clamping wedges 40 . 41 is fixable, the present at the ends of the insert plates 26 attack. For this purpose, the insert plate front side has pressure surfaces at the ends 26b . 26c for the clamping wedges 40 . 41 on. These clamping wedges 40 . 41 include conical pressure surfaces in the installed position with a first side against complementary conical pressure surfaces 26b . 26c the insert plates 26 and with the other side against one piece on the lamp housing 6 molded counter bearing 6a . 6b issue. By screwing in Allen screws 42 . 44 in the luminaire housing 6 becomes a vertical offset of the clamping wedges 40 . 41 in the housing of the housing 6 Realizes and pushes the insert plate 26 thus full-surface and firmly against the conical inner wall of the lamp housing 6 , wherein preferably between the insert plate rear side and the inner wall of the lamp housing, a Wärmeleitpad is also arranged, which is also electrically insulating. Due to this configuration, there is no longer any need for assembly under difficult access to the screws, but instead the Allen screws 42 can be directly tightened to the LED modules 16 . 18 insert or replace.

Zur Erzielung der gewünschten Lichtverteilungskurve sind den LED-Modulen 16, 18 zugeordnete halbschalenförmige Reflektoren 12, 14 innerhalb des Leuchtengehäuses 6 aufgenommen und fixiert, welche im Wesentlichen die Gestalt einer Halbschale aufweisen, aber grundsätzlich computergenerierte Freiformflächen sind, um angepasst an den jeweiligen Anwendungsfall eine möglichst flächige und unterbrechungsfreie Lichtverteilungskurz zu verwirklichen.To achieve the desired light distribution curve are the LED modules 16 . 18 associated shell-shaped reflectors 12 . 14 within the luminaire housing 6 recorded and fixed, which essentially have the shape of a half-shell, but are basically computer-generated free-form surfaces in order to realize tailored as possible to the respective application, a possible flat and uninterrupted Lichtverteilungskurz.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
MastauslegerleuchtePole mounted luminaire
44
Befestigungsstutzenfixing connection
66
Leuchtengehäuseluminaire housing
6a6a
Gegenlagerthrust bearing
6b6b
Gegenlagerthrust bearing
88th
Leuchtenabdeckunglight cover
1010
Abdeckscheibecover plate
12, 1412, 14
Reflektorreflector
16, 1816, 18
LED-ModulLED module
2020
Leiterplattecircuit board
2222
LEDLED
2424
WärmeleitpadThermal pad
2626
Einsatzplatteinsert plate
26a26a
Anlageflächecontact surface
26b26b
Druckflächeprint area
26c26c
Druckflächeprint area
3030
SchraubleisteSide rail
3232
SchraubleisteSide rail
4040
Klemmkeilclamping wedge
4141
Klemmkeilclamping wedge
4242
InbusschraubeAllen screw
4444
InbusschraubeAllen screw

Claims (10)

Leuchte umfassend ein Leuchtengehäuse zur Aufnahme eines LED-Moduls (16, 18) und eines optischen Systems zur Lenkung eines von dem LED-Modul (16, 18) emittierten Lichts, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Einsatzplatte (26) aufweist, die eine in Einbaulage dem Leuchtengehäuse (6) zugewandte Einsatzplattenrückseite und eine der Einsatzplattenrückseite gegenüberliegende Einsatzplattenvorderseite aufweist, dass das LED-Modul (16, 18) auf der Einsatzplattenvorderseite befestigbar ist und dass die Einsatzplatte (26) mittels Einspannmitteln lösbar und flächig gegen das Leuchtengehäuse (6) einspannbar ist.Luminaire comprising a luminaire housing for receiving an LED module ( 16 . 18 ) and an optical system for directing one of the LED module ( 16 . 18 ) emitted light, characterized in that this an insert plate ( 26 ), one in the installation position the lamp housing ( 6 ) facing insert plate rear side and one of the insert plate rear side opposite insert plate front side has that the LED module ( 16 . 18 ) is fastened on the insert plate front side and that the insert plate ( 26 ) releasably by means of clamping means and flat against the luminaire housing ( 6 ) is clamped. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das LED-Modul (16, 18) mittels Spannmitteln auf der Einsatzplatte (26) fixierbar ist.Luminaire according to claim 1, characterized in that the LED module ( 16 . 18 ) by means of clamping means on the insert plate ( 26 ) is fixable. Leuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannmittel Schraubleisten (30, 32) umfassen.Luminaire according to claim 2, characterized in that the clamping means screw strips ( 30 . 32 ). Leuchte nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das LED-Modul (16, 18) auf der Einsatzplatte (26) axial verschiebbar ist.Luminaire according to claim 1 to 3, characterized in that the LED module ( 16 . 18 ) on the insert plate ( 26 ) is axially displaceable. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspannmittel elektrisch isolierend ausgebildet sind. Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping means are designed to be electrically insulating. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einspannmittel mindestens einen Klemmkeil (40, 41) umfassen.Luminaire according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping means at least one clamping wedge ( 40 . 41 ). Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmkeil elektrisch isolierend ist.Luminaire according to claim 6, characterized in that the clamping wedge is electrically insulating. Einsatzplatte (26), die eine in Einbaulage dem einem Leuchtengehäuse (6) zugewandte Einsatzplattenrückseite und eine der Einsatzplattenrückseite gegenüberliegende Einsatzplattenvorderseite aufweist, wobei die Einsatzplattenrückseite zur flächigen Fixierung an einer Innenwand eines Leuchtengehäuses (6) ausgebildet ist, und dass die Einsatzplattenvorderseite eine Anlagefläche (26a) zur flächigen Anlage eines LED-Moduls (16, 18) aufweist.Insert plate ( 26 ), one in the installation position of a luminaire housing ( 6 ) facing insert plate rear side and one of the insert plate rear side opposite insert plate front side, wherein the insert plate rear side for surface fixation on an inner wall of a lamp housing ( 6 ), and in that the insert plate front side forms a contact surface ( 26a ) for the planar contact of an LED module ( 16 . 18 ) having. Einsatzplatte (26) nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Einsatzplattenvorderseite Druckflächen (26a, 26b) für den Angriff von Klemmkeilen (40, 41) umfasst.Insert plate ( 26 ) according to claim 8, characterized in that the insert plate front side pressure surfaces ( 26a . 26b ) for the attack of clamping wedges ( 40 . 41 ). Einsatzplatte (26) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das LED-Modul (16, 18) verschieblich auf der Anlagefläche (26a) fixerbar ist.Insert plate ( 26 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the LED module ( 16 . 18 ) displaceable on the contact surface ( 26a ) is fixerbar.
DE102012206098A 2012-04-13 2012-04-13 Luminaire with a support element for a LED module Withdrawn DE102012206098A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012206098A DE102012206098A1 (en) 2012-04-13 2012-04-13 Luminaire with a support element for a LED module
EP13163297.8A EP2650604B1 (en) 2012-04-13 2013-04-11 Luminaire with a support element for an LED module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012206098A DE102012206098A1 (en) 2012-04-13 2012-04-13 Luminaire with a support element for a LED module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012206098A1 true DE102012206098A1 (en) 2013-10-17

Family

ID=48128114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012206098A Withdrawn DE102012206098A1 (en) 2012-04-13 2012-04-13 Luminaire with a support element for a LED module

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2650604B1 (en)
DE (1) DE102012206098A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015116503A1 (en) 2015-09-29 2017-03-30 Emdedesign Gmbh Luminaire comprising a number of LED bulbs
DE202015105133U1 (en) 2015-09-29 2015-10-08 Emdedesign Gmbh Luminaire comprising a number of LED bulbs
DE102015119508A1 (en) 2015-11-12 2017-05-18 Emdedesign Gmbh Luminaire comprising a number of LED bulbs
DE102015120425A1 (en) 2015-11-25 2017-06-01 Irlbacher Blickpunkt Glas Gmbh Luminaire comprising a number of LED bulbs

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070285920A1 (en) * 2003-12-16 2007-12-13 Bill Seabrook Lighting Assembly, Heat Sink and Heat Recovery System Therefor
DE202006017583U1 (en) * 2006-11-17 2008-03-27 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH lighting device
DE102006048230A1 (en) * 2006-10-11 2008-04-17 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Light-emitting diode system, method for producing such and backlighting device
DE102009052340A1 (en) * 2009-11-03 2011-05-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light-emitting diode module of a motor vehicle lighting device, motor vehicle lighting device and method for fixing a light-emitting diode in the light-emitting diode module
DE102011102550A1 (en) * 2010-11-18 2012-05-24 Osram Ag Housing for receiving at least one light source

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2269429B1 (en) * 2008-04-17 2011-11-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Thermally conductive mounting element for attachment of printed circuit board to heat sink
US20110002124A1 (en) * 2009-07-06 2011-01-06 Kun-Jung Chang Wide angle led lamp structure
JP2011175868A (en) * 2010-02-24 2011-09-08 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070285920A1 (en) * 2003-12-16 2007-12-13 Bill Seabrook Lighting Assembly, Heat Sink and Heat Recovery System Therefor
DE102006048230A1 (en) * 2006-10-11 2008-04-17 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Light-emitting diode system, method for producing such and backlighting device
DE202006017583U1 (en) * 2006-11-17 2008-03-27 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH lighting device
DE102009052340A1 (en) * 2009-11-03 2011-05-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light-emitting diode module of a motor vehicle lighting device, motor vehicle lighting device and method for fixing a light-emitting diode in the light-emitting diode module
DE102011102550A1 (en) * 2010-11-18 2012-05-24 Osram Ag Housing for receiving at least one light source

Also Published As

Publication number Publication date
EP2650604A2 (en) 2013-10-16
EP2650604B1 (en) 2016-08-24
EP2650604A3 (en) 2013-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008052869B4 (en) Luminaire with LED mounting rail
DE112012001537B4 (en) LED spotlight
EP2411728B1 (en) Support with at least one semi-conductor-lighting device and a supporting system
EP2451710B1 (en) Lighting device for airports
DE202010004789U1 (en) LED lamp and lighting unit using the same
EP2650604B1 (en) Luminaire with a support element for an LED module
DE102009015872B4 (en) Luminaire housing for receiving at least one light source
AT16083U1 (en) Damp-proof luminaire in tub design
DE102009026095B4 (en) Lighting arrangement for platforms
DE202012103474U1 (en) LED light
AT509626B1 (en) MODULAR LED LIGHTING SYSTEM WITH PARTIAL LIGHTING THICKNESS ADAPTATION
EP3418629B1 (en) Luminaire for tunnels
DE102013107395B4 (en) LED high-power spotlight
EP4630727A1 (en) Surgical light
EP3417204B1 (en) Led conversion kit for external luminaires
EP2924336B1 (en) Luminaire with variable shape
DE102016104342B4 (en) Lighting module and street or path light
DE202014105429U1 (en) recessed light
EP3627045A1 (en) Lighting insert module
DE102014004762B4 (en) LED conversion kit for outdoor lights
DE202010004871U1 (en) Sealed LED module
CH705132A1 (en) Lamp housing and adapter combination for street lighting system, has adapter comprising U-shaped coupling piece that is inserted into recess and overlapped with console with lateral bearing flange and connecting cover surface
DE8607738U1 (en) Light carrier
DE102009040538A1 (en) Outdoor lamp e.g. mercury vapor lamp, has lamp housing for receiving light unit i.e. LED module, that has LEDs arranged on LED-holder, and optical system comprising reflector for receiving LED module
DE202009003640U1 (en) High-power radiation

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee