DD233878A1 - METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE QUALITY OF SWEEPING - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE QUALITY OF SWEEPING Download PDFInfo
- Publication number
- DD233878A1 DD233878A1 DD27578485A DD27578485A DD233878A1 DD 233878 A1 DD233878 A1 DD 233878A1 DD 27578485 A DD27578485 A DD 27578485A DD 27578485 A DD27578485 A DD 27578485A DD 233878 A1 DD233878 A1 DD 233878A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- seam
- image
- error
- unit
- radiation source
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 25
- 238000012360 testing method Methods 0.000 title description 7
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 title 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 50
- 230000005251 gamma ray Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 238000002601 radiography Methods 0.000 claims abstract 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 12
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 4
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 4
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 2
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 5
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 206010042618 Surgical procedure repeated Diseases 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012797 qualification Methods 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 238000007430 reference method Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 238000004826 seaming Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle der Qualitaet von Schweissnaehten durch Videoradiographie, bei dem die Schweissnaht des zu pruefenden Gegenstandes schrittweise mit einem Roentgen- oder Gammastrahl durchleuchtet wird, woraufhin der Roentgenaufnahme der Naht und ihrer Umgebung entsprechende elektrische Signale erzeugt werden. Das Bild wird gespeichert, angezeigt und ausgewertet, anschliessend wird der Verfahrensschritt an der naechsten Stelle wiederholt. Erfindungsgemaess sind zwei, die gleiche Flaeche bestrahlende Strahlungsquellen (2, 3) vorgesehen, die abwechselnd impulsartig betrieben werden. Dementsprechend werden elektrische Signale erzeugt, die mit in gleicher Weise erzeugten Signalen einer Musternaht verglichen werden. Fig. 3The invention relates to a method for controlling the quality of welds by means of video radiography, in which the weld seam of the object to be examined is transilluminated stepwise with a Roentgen or gamma ray, whereupon the Roentgen recording of the seam and its surroundings generate corresponding electrical signals. The image is saved, displayed and evaluated, then the process step is repeated at the next place. According to the invention, two radiation sources (2, 3) irradiating the same area are provided, which are operated in an alternating pulse-like manner. Accordingly, electrical signals are generated which are compared with similarly generated signals of a pattern seam. Fig. 3
Description
Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Prüfung der Qualität von Schweißnähten.The invention relates to a method and a device for testing the quality of welds.
Wie allgemein bekannt, kann die Qualität von Schweißnähten mittels einer radiographischen Methode kontrolliert werden, und zwar dadurch, daß die durchleuchtete Naht auf einem Film abgebildet und der entwickelte Film — der die Qualität der Naht dokumentiert — ausgewertet werden. Es sind weiterhin Mittel bekannt, mit denen das Röntgenbild mit Hilfe einer industriellen TV-Kette angezeigt werden kann. Im allgemeinen wird diese Lösung jedoch nicht als Dokument verwendet oder anerkannt, obwohl das Videobild magnetisch aufgezeichnet und nachträglich in beliebiger Anzahl reproduziert werden kann.As is well known, the quality of welds can be controlled by a radiographic method, by imaging the fluoroscopic seam on a film and evaluating the developed film, which documents the quality of the seam. There are also known means by which the X-ray image can be displayed by means of an industrial TV chain. In general, however, this solution is not used or recognized as a document, although the video image may be magnetically recorded and subsequently reproduced in any number.
Nach keinem der bekannten Verfahren ist es möglich, ein richtiges räumliches Bild der Fehler zu erhalten. Zwar gibt es Fälle, bei denen eine kugelförmige Einlagerung noch angenommen werden kann, eine scharfe flache Einlagerung jedoch nicht.By none of the known methods is it possible to obtain a correct spatial picture of the errors. Although there are cases where spherical storage can still be expected, there is no sharp shallow storage.
Das Röntgenbild ist für beide Fälle dasselbe, so daß beide Nähte auszubessern sind.The X-ray image is the same for both cases, so that both seams are to be repaired.
Es ist jedoch nicht gleichgültig, welcher Nahtfläche der Fehler näher liegt, und von welchem Ausgangspunkt das Abschaben oder dgl. zwecks Ausbesserung zweckmäßig begonnen wird.However, it does not matter which seam surface the error is closer to, and from which starting point the scraping or the like is appropriately started for the purpose of repairing.
Demzufolge besteht zweifelsohne die Notwendigkeit, die räumliche Anordnung, die Abmessung und die Form der Nahtfehlerstellen genau zu kennen. Hierfür sind die zur Zeit bekannten Verfahren jedoch nicht geeignet.Consequently, there is no doubt that it is necessary to know exactly the spatial arrangement, the dimension and the shape of the seam defects. However, the currently known methods are not suitable for this purpose.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln und eine Einrichtung zu dessen Durchführung bereitzustellen, mit denen die räumliche Anordnung, die Form und die Abmessung der Nahtfehlerstellen bestimmt werden können, wobei das Verfahren eine dokumentierbare Qualitätskontrolle ermöglichen soll.The aim of the invention is to develop a method and to provide a device for its implementation, with which the spatial arrangement, the shape and the size of the seam defect points can be determined, the method should enable a documentable quality control.
Demzufolge bezieht sich die Erfindung auf die Prüfung von Schweißnähten mittels Videographie, wobei die Schweißnaht des zu prüfenden Gegenstandes schrittweise, d. h. von Stelle zu Stelle mit einem Röntgen- oder Gammastrahl durchleuchtet wird und der Röntgenaufnahme der Naht und deren Umgebung entsprechende elektrische Signale erzeugt werden, woraufhin die Aufnahme gleichzeitig gespeichert und angezeigt wird. Die Aufnahme wird ausgewertet und das Verfahren an der nächsten Steile wiederholt.Accordingly, the invention relates to the testing of welds by means of videography, wherein the weld of the object to be tested stepwise, d. H. is illuminated from point to point with an X-ray or gamma ray and the X-ray image of the seam and its surroundings corresponding electrical signals are generated, after which the recording is stored and displayed simultaneously. The recording is evaluated and the procedure repeated on the next Steep.
Das Wesentliche der Frfindung liegt darin, daß im Laufe der Prüfung senkrecht zur Längsachse der zu prüfenden Naht und symmetrisch zur Vertikalachse zwei mit gleicher Intensität schräg abwärts die gleiche Fläche bestrahlende Strahlungsquellen angeordnet sind, wobei symmetrisch zu der gleichen Vertikalachse und parallel zur Längsachse und zur Querachse das Signalfeld des Bildaufzeichners (auf die bestrahlte Fläche gerichtet) angeordnet ist.The essence of Frfindung is that in the course of the examination perpendicular to the longitudinal axis of the seam to be tested and symmetrically to the vertical axis two with the same intensity obliquely downwards the same surface irradiating radiation sources are arranged, being symmetrical to the same vertical axis and parallel to the longitudinal axis and the transverse axis the signal field of the image recorder (directed to the irradiated surface) is arranged.
Hierbei fallen die Achsen der Strahlungsquellen und die Achse des Signalfeldes in die gleiche Ebene. Die erste Strahlungsquelle wird im Impulsbetrieb betätigt und die gewonnene Röntgenruheauf nähme in elektrische Signale umgewandelt, woraufhin diese erste Aufnahme gespeichert wird. Danach arbeitet die zweite Strahlungsquelle im Impulsbetrieb. In der nächsten Arbeitsphase werden die beiden gespeicherten Aufnahmen mit ja einer unter Anwendung desselben Verfahrens aufgenommenen Referenzaufnahme, die über gleiche Signalfehler verfügende, einwandfreie Nähte darstellen, verglichen. Bei festgestellter Indentität wird der Nahtteil als fehlerlos und bei einer Abweichung als fehlerhaft qualifiziert. Anhand der ersten Aufnahme werden die Größe der ersten Fehlerprojektion der Querachse und anhand der zweiten Aufnahme die zweite Fehlerprojektion bestimmt, woraufhin die Fehlerkoordinaten X0, Y0 nach der folgenden Formel berechnet werden: wobei:In this case, the axes of the radiation sources and the axis of the signal field fall in the same plane. The first radiation source is operated in the pulse mode and the obtained Röntgenruheaufahmeme converted into electrical signals, after which this first recording is stored. Thereafter, the second radiation source operates in pulsed mode. In the next phase of work, the two stored recordings are compared with a reference recording recorded using the same method, representing perfect seams with identical signal errors. If the identity is determined, the seam part is qualified as faultless and, if deviated, as faulty. On the basis of the first image, the size of the first error projection of the transverse axis and on the basis of the second image the second error projection are determined, whereupon the error coordinates X 0 , Y 0 are calculated according to the following formula:
-3- 757-3- 757
Xo = L X o = L
X' +XX '+ X
X' - XX'-X
+ 2L+ 2L
+ L+ L
(L* X0).(L * X 0 ).
L die halbe Distanz der Strahlungsquelle,L half the distance of the radiation source,
M die Höhe der Strahlungsquelle,M is the height of the radiation source,
V die Nachtdicke undV the night thickness and
Δ' den Abstand zwischen dem SignalfeldΔ 'is the distance between the signal field
und der unteren Ebene der Naht bezeichnen.and the lower level of the seam.
Die berechneten Fehlerkoordinaten werden aufgezeichnet, gleichzeitig wird die laufende Nummer des Schrittes in Richtung der Längsachse als dritte Fehlerkoordinate registriert, woraufhin das Meßgerät parallel zu sich selbst um eine Einheit weiter verschoben wird. Diese Verfahrensschritte werden schrittweise über die volle Länge der Naht wiederholt. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Einrichtung zur Prüfung von Schweißnähten, bei der über dem die zu prüfende Naht tragenden Gegenstand eine Strahlungsquelle und darunter eine Biidaufnahmevorrichtung angeordnet sind, wobei an die letztere ein Bildanzeiger, ein Bildspeicher und ein Spezialrechner angeschlossen sind. Das Wesentliche der Erfindung besteht darin, daß über dem Gegenstand eine zweite Strahlungsquelle angeordnet ist, wobei die Achsen der ersten Bildaufnahmevorrichtung, der ersten Strahlungsquelle und der zweiten Strahlungsquelle in die gleiche Ebene fallen und an einen diese bewegenden Betätigungsmechanismus angeschlossen sind. Die Strahlungsquellen sind hierbei symmetrisch zur Vertikalachse der Naht und schräg nach unten gerichtet angeordnet und zwar so, daß die folgenden Bedingungen erfüllt sind.The calculated error coordinates are recorded, at the same time the sequential number of the step in the direction of the longitudinal axis is registered as a third error coordinate, whereupon the measuring device is moved parallel to itself by one unit. These process steps are repeated stepwise over the full length of the seam. Furthermore, the invention relates to a device for testing welds, in which above the subject to be tested seaming a radiation source and including a Biidaufnahmevorrichtung are arranged, wherein the latter an image display, an image memory and a special computer are connected. The gist of the invention is that a second radiation source is disposed over the article, with the axes of the first image pickup device, the first radiation source, and the second radiation source falling in the same plane and being connected to an actuating mechanism that moves them. The radiation sources are in this case arranged symmetrically to the vertical axis of the seam and directed obliquely downwards in such a way that the following conditions are met.
t _ r-K . . w7 2 L + q α t_rK. , w7 2 L + q α
yj 2 M "" 2 f yj 2 M "" 2f
Kv G "2 ~2 Kv G "2 ~ 2
wobei:in which:
t den Durchmesser des Signalfeldes,t the diameter of the signal field,
Δ' den Abstand des Signalfeldes von der unteren Ebene der Naht,Δ 'is the distance of the signal field from the lower level of the seam,
V die Dicke der Naht,V the thickness of the seam,
L die halbe Distanz der Strahlungsquellen,L half the distance of the radiation sources,
M die Höhe der Strahlungsquellen über der oberen Ebene der Naht,M is the height of the radiation sources above the upper level of the seam,
g die Breite der Naht,g the width of the seam,
K den unteren Durchmesser des bestrahlten Raumes,K is the lower diameter of the irradiated space,
G den oberen Durchmesser des bestrahlten Raumes,G is the upper diameter of the irradiated space,
Yk die Höhe der Kreuzungspunkte der Strahlkegel über der Naht undY k is the height of the crossing points of the ray cone over the seam and
Δ den Abstand der Kreuzungspunkte der Strahlkegel unter der Naht,Δ the distance of the crossing points of the beam cone under the seam,
bezeichnen.describe.
Die Strahlungsquellen arbeiten im Impulsbetrieb und sind an eine eine alternierende Arbeit der Quellen gewährleistende Strahlungsquellen-Steuereinheit angeschlossen. An den Betätigungsmechanismus ist eine ein Positionssignal abgebende Einheit angeschlossen, deren Ausgang mit dem Bildspeicher, dem Bildanzeiger und dem Spezialrechner verbunden ist. Die Einrichtung beinhaltet ferner eine zentrale Steuereinheit, die die einzelnen Funktionen koordiniert und an deren Eingänge die Ausgänge der Spezialrechner und eines Zeitimpulsgenerators angeschlossen sind. Die Ausgänge der zentralen Steuereinheit liegen an den Steuereingängen des Spezialrechners, der Steuereinheit für die Strahlungsquellen und des Betätigungsmechanismus.The radiation sources operate in pulsed mode and are connected to a radiation source control unit which ensures an alternating work of the sources. To the actuating mechanism, a position signal emitting unit is connected, whose output is connected to the image memory, the image display and the special computer. The device also includes a central control unit which coordinates the individual functions and to whose inputs the outputs of the special purpose computers and a time pulse generator are connected. The outputs of the central control unit are located at the control inputs of the special computer, the control unit for the radiation sources and the actuating mechanism.
Die erfindungsgemäße Einrichtung wird zweckmäßig so ausgebildet, daß die Recheneinheit einen Referenzbildspeicher, einen Bildkomparator, einen intermediären Bildspeicher, den Spjzidlrechner, eine Einheit zur Dateneingabe und einen rehlerspeicher enthält. Der Videosignaleingang der Recheneinheit ist mit den Signaleingängen des intermediären Bildspeichers verbunden, während der Ausgang des intermediären Bildspeichers einerseits mit dem einen Dateneingang des Spezialrechners, andererseits mit dem einen Signaleingang des Spezialrechners und eines Fehlerspeichers verbunden ist. Der Positionssignaleingang der Recheneinheit liegt am anderen Dateneingang des Spezialrechners und am anderen Signaleingang des Fehlerspeichers, während der rückmeldende Ausgang des Spezialrechners mit den Signaleingängen der zentralen Steuereinheit verbunden ist. Die Steuereingänge der erwähnten Einheiten sind an die Steuereingänge der zentralen Steuereinheit angeschlossen, weiterhin ist der Basisdateneingang des Spezialrechners mit der Dateneingabeeinheit verbunden.The inventive device is expediently designed so that the arithmetic unit contains a reference image memory, an image comparator, an intermediate image memory, the Spjzidlrechner, a unit for data input and a recorder memory. The video signal input of the arithmetic unit is connected to the signal inputs of the intermediate image memory, while the output of the intermediate image memory is connected on the one hand to the one data input of the special computer, on the other hand to the one signal input of the special computer and a fault memory. The position signal input of the arithmetic unit is located at the other data input of the special purpose computer and at the other signal input of the fault memory, while the feedback output of the special purpose computer is connected to the signal inputs of the central control unit. The control inputs of the mentioned units are connected to the control inputs of the central control unit, further the basic data input of the special computer is connected to the data input unit.
-4- 757-4- 757
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles nachfolgend näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment below. In the accompanying drawings show:
Fig. 1: die geometrischen Verhältnisse der erfindungsgemäßen Meßanordnung, Fig.2: einen entlang der Naht liegenden Fehler,1: the geometric relationships of the measuring arrangement according to the invention, FIG. 2: an error along the seam,
Fig.3: das Blockschaltbild der erfindungsgemäßen Einrichtung.3 shows the block diagram of the device according to the invention.
Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, sind über der Naht V des zu prüfenden Gegenstandes, in der Höhe M, symmetrisch zur Vertikalachse Y der Naht V, im Abstand von L-L zwei Strahlungsquellen 1; 2 nach unten gerichtet angeordnet. Die Strahlungsquellen 1 und 2 arbeiten im Impulsbetrieb und bestrahlen alternierend, also abwechselnd unter einem Winkel α den Gegenstand 1. Die Querachse X verläuft parallel zur Ebene der Naht V, die Längsachse Z ist in der Länge angeordnet. Die Naht V weist die Dicke ν und Breite g auf. Der von den Strahlungsquellen 2 und 3 bestrahlte Raumteil hat den oberen Durchmesser G und den unteren Durchmesser K, und die Strahlkegel kreuzen sich in der Höhe Yk. Der sich in der Naht V befindende Fehler H wird von den projizierenden Strahlen Si bzw. S2 auf das Signalfeld mit dem Durchmesser t des Bildaufzeichners 4, der von der Achse um den Abstand Δ' entfernt angeordnet ist, abgebildet. Die erste Aufnahme zeigt die erste Fehlerprojektion X', die zweite Aufnahme die zweite Fehlerprojektion X", woraus mit Hilfe der unten angegebenen Gleichungen die Fehlerkoordinaten X0 und Y0 berechnet werden können.As can be seen from FIG. 1, over the seam V of the object to be tested, at the height M, symmetrically to the vertical axis Y of the seam V, two radiation sources 1 are spaced apart from LL; 2 arranged downwards. The radiation sources 1 and 2 operate in pulsed mode and irradiate alternately, ie alternately at an angle α the object 1. The transverse axis X is parallel to the plane of the seam V, the longitudinal axis Z is arranged in the length. The seam V has the thickness v and width g. The space part irradiated by the radiation sources 2 and 3 has the upper diameter G and the lower diameter K, and the beam cones intersect at the height Y k . The error H present in the seam V is mapped by the projecting beams Si and S 2, respectively, onto the signal field having the diameter t of the image recorder 4, which is located away from the axis by the distance Δ '. The first image shows the first error projection X ', the second image the second error projection X ", from which the error coordinates X 0 and Y 0 can be calculated using the equations given below.
X1 + X'*X 1 + X '*
Xo - L X o - L
X' -X" + 2LX'-X "+ 2L
Die Fehlerkoordinate Z0 (in Richtung der Längsachse Z) des Fehlers H wird bestimmt, indem die Strahlungsquellen 1 und 2, sowie die Bildaufnahmevorrichtung 4 parallel zu sich selbst in Richtung der Längsachse Z um Schritte der Länge Dz verschiebt, wobei in jeder Position ein Paar von Aufnahmen angefertigt wird. Die Summe der Einheitsschritte, in Fig. 2 der Längen DZ, mit der Anzahl der Schritte multipliziert, ergibt die Länge 1Hdes Fehlers H, wobei die Fehlerkoordinate Z0 = 1H ist, wie aus der Fig. 2 ersichtlich.The error coordinate Z 0 (in the direction of the longitudinal axis Z) of the error H is determined by the radiation sources 1 and 2, and the image pickup device 4 parallel to itself in the direction of the longitudinal axis Z by steps of length D z shifts, wherein in each position Pair of shots is made. The sum of the unit steps, multiplied by the number of steps in FIG. 2 of the lengths DZ, gives the length 1 H of the error H, the error coordinate Z 0 = 1 H , as can be seen from FIG.
Erfindungsgemäß wird bei der Kontrolle der zu prüfenden Naht V so verfahren, daß der Gegenstand 1 und 2 und über dem Signalfeld T der Bildaufnahmevorrichtung 4 angeordnet wird, woraufhin man die Strahlungsquellen im Impulsbestrieb abwechselnd arbeiten läßt. Dann werden die beiden Rötgenruheaufnahmen in elektrische Signale umgewandelt und gespeichert. In der nächsten Arbeitsphase werden die beiden gespeicherten Aufnahmen mit jeweils einer Referenzaufnahme verglichen, die ebenfalls unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens von einer fehlerlosen Naht mit dem gleichen Signalfeld angefertigt worden sind. Wird nun eine Identität festgestellt, wird der Nahtteil als einwandfrei qualifiziert. Bei einer Abweichung gilt die Naht als fehlerhaft, woraufhin die Fehlerkoordinaten X0 und Y0 in der geschilderten Art und Weise bestimmt werden. Gleichzeitig wird die laufende Nummer des Schrittes in Richtung der Längsachse registriert. Nun folgt ein weiterer Schritt, und der Prozeß und die Qualifizierung werden wiederholt. Die genannten Verfahrensschritte werden Schritt für Schritt über die volle Länge der Naht wiederholt.According to the invention, the control of the seam V to be tested is such that the object 1 and 2 and above the signal field T of the image pickup device 4 are arranged, whereupon the radiation sources can be alternately operated in the pulse mode. Then the two Rötgenruheaufnahmen be converted into electrical signals and stored. In the next work phase, the two stored images are each compared with a reference recording, which have also been made using the inventive method of a flawless seam with the same signal field. If an identity is now determined, the seam part is qualified as faultless. In the event of a deviation, the seam is considered to be defective, whereupon the error coordinates X 0 and Y 0 are determined in the manner described. At the same time, the sequence number of the step is registered in the direction of the longitudinal axis. Now another step follows, and the process and the qualification are repeated. The mentioned method steps are repeated step by step over the full length of the seam.
In allen Fällen, bei denen eine Fehlerstelle festgestellt wird, wird der fehlerhafte Nahtteil, z. B. mit einem Farbstoff markiert und mit einer Identifizierungszahl versehen, wodurch die Fehlerstellen genau identifiziert werden. In Kenntnis der Fehleraufnahmen und der Koordinaten kann der Fachmann eindeutig bezüglich einer Nachbesserung seine Entscheidungen treffen. Da bei dem erfindungsgemäßen Verfahren das Vorhandensein eines Fehlers oder die Fehlerlosigkeit eindeutig dokumentiert sind, erübrigt sich die Verwendung eines Röntgenfilms.In all cases where a fault is detected, the faulty seam part, z. B. marked with a dye and provided with an identification number, whereby the error points are accurately identified. Knowing the error recordings and the coordinates, the skilled person can clearly make his decisions regarding a rework. Since in the method according to the invention the presence of an error or the flawlessness are clearly documented, the use of an X-ray film is unnecessary.
Das Blockschaltbild der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dienenden Einrichtung ist in Fig.3 dargestellt. Der zu prüfende Gegenstand 1 mit der Naht V liegt unter den Strahlungsquellen 1,2 und über der Bildaufnahmevorrichtung 4. Die Achsen der Strahlungsquelle 2,3 und die Achse der Bildaufnahmevorrichtung 4 fallen in dieselbe Ebene und sind an einem gemeinsamen Betätigungsmechanismus 5 befestigt. Die Strahlungsquellen 2,3 sind symmetrisch zur Vertikalachse Y der Naht V im Abstand 2 L voneinander nach unten gerichtet angeordnet. Für die einwandfreie Funktion ist es unerläßlich, daß die Strahlungsquellen 2,3, die Naht V und die Bildaufnahmevorrichtung 4 den folgenden Beziehungen entsprechen:The block diagram of the device used to carry out the method according to the invention is shown in FIG. The object 1 to be tested with the seam V lies under the radiation sources 1, 2 and over the image recording device 4. The axes of the radiation source 2, 3 and the axis of the image recording device 4 fall in the same plane and are fastened to a common actuating mechanism 5. The radiation sources 2, 3 are arranged symmetrically with respect to the vertical axis Y of the seam V at a distance 2 L from each other directed downwards. For proper operation, it is indispensable that the radiation sources 2, 3, the seam V and the image pickup device 4 satisfy the following relationships:
^c1 2 M 2^ c 1 2 M 2
£ > £ > £ > Yk > v und Δ <C A' 2 2 2£>£> £ > Yk> v and Δ <CA '2 2 2
wobei:in which:
t den Durchmesser des Signalfeldes in der Bildauf nahmeyorrichtung 4,t is the diameter of the signal field in the image acquisition device 4,
Δ den Abstand der Kreuzungspunkte der Strah'kegel unter der Naht V,Δ the distance of the intersection points of the ray cone under the seam V,
Δ' den Abstand des Signalfeldes von der unteren Ebene der Naht V,Δ 'the distance of the signal field from the lower level of the seam V,
L die halbe Distanz der Strahlungsquellen 2,3,L half the distance of the radiation sources 2,3,
M die Höhe der Strahlungsquellen 2,3 über der oberen Ebene der Naht V,M is the height of the radiation sources 2, 3 above the upper level of the seam V,
g die Breite der Naht,g the width of the seam,
Yk die Höhe des Kreuzungspunktes der Strahlkegel über der Naht,Y k is the height of the crossing point of the ray cones above the seam,
ν die Dicke der Naht,ν the thickness of the seam,
K den unteren Durchmesser des bestrahlten Raumes undK is the lower diameter of the irradiated space and
-5- 757 84-5-757 84
G den oberen Durchmesser des bestrahlten RaumesG is the upper diameter of the irradiated space
bezeichnen.describe.
Der abwechselnde, also alternierende Impulsbetrieb der Strahlungsquellen 2,3 wird durch die die Strahlungsquellen steuernde Einheit 7 gewährleistet. Der Betätigungsmechanismus 5 hat die Aufgabe, die gemeinsam schrittweise Fortbewegung der Strahlungsquellen 2,3, der Bildaufnahmevorrichtung 4 und des Fehlerstellenmarkierers 17, parallel zu sich selbst, längs der gesamten Naht V sicherzustellen. Am Betätigungsmechanismus 5 liegt die das Positionssignal erzeugende Einheit 6, die die Markierungssignale für den Bildanzeiger 8, den Bildspeicher 9, den Fohlerspeicher 18 und den Spezialrechner 15 liefert. Der Ausgang der Bildaufnahmevorrichtung 4 ist mit den Eingängen des Bildanzeigers 8, des Bildspeichers 9, des Bildkomparators 11 und des intermediären Bildspeichers 12 verbunden. Das vor der Messung aufgenommene Referenzbild ist im Referenzbildspeicher 10 gespeichert, dessen Ausgang am anderen Eingang des Bildkomparators 11 liegt, dessen Ausgang an den einen Eingang der zentralen Steuereinheit 13 angeschlossen ist. Der Ausgang des intermediären Bildspeichers 12 ist einerseits mit dem Dateneingang des Spezialrechners 15, andererseits mit dem anderen Signaleingang des Fehlerspeichers 18 verbunden. Der Ausgang des Fehlerspeichers 18 ist an den Fehleranzeiger 19 und das Druckwerk 20 angeschlossen. An einen weiteren Dateneingang des die Fehlerkoordinaten bestimmenden Spezialrechners 15 ist die Dateneingabeeinheit 16 angeschlossen, mit der die sich auf die zu kontrollierende Naht V beziehenden Daten eingegeben werden können. Die Daten des Spezialrechners 15 erscheinen am Fehleranzeiger 19 und am Druckwerk 20, des weiteren steuern sie die Funktion des Fehlerspeichers 18und liefern die zur abgestimmten Betätigung dergesamten Einrichtung erforderlichen Signale für die zentrale Steuereinheit 13. An den Signaleingängen der zentralen Steuereinheit 13 liegen der Zeitimpulsgenerator 14, der die Taktimpulse des Spezialrechners 15 liefert, der Bildkomparator 11, die manuelle Schiebeeinheit 21 und der Umschalter 22 für manuelle oder automatische Betätigung.The alternating, ie alternating pulsed operation of the radiation sources 2, 3 is ensured by the unit 7 controlling the radiation sources. The actuating mechanism 5 has the task to ensure the common stepwise movement of the radiation sources 2,3, the image pickup device 4 and the flaw marker 17, parallel to itself, along the entire seam V. On the actuating mechanism 5 is the position signal generating unit 6, which provides the mark signals for the image display 8, the image memory 9, the Fohlerspeicher 18 and the special computer 15. The output of the image pickup device 4 is connected to the inputs of the image display 8, the image memory 9, the image comparator 11 and the intermediate image memory 12. The reference image recorded before the measurement is stored in the reference image memory 10 whose output is at the other input of the image comparator 11 whose output is connected to the one input of the central control unit 13. The output of the intermediate image memory 12 is connected on the one hand to the data input of the special computer 15, on the other hand to the other signal input of the error memory 18. The output of the error memory 18 is connected to the error indicator 19 and the printing unit 20. The data input unit 16 is connected to a further data input of the special computer 15 determining the error coordinates, with which data relating to the seam V to be checked can be entered. The data of the special purpose computer 15 appear on the fault indicator 19 and on the printing unit 20, furthermore they control the function of the fault memory 18 and supply the signals required for the coordinated actuation of the entire device for the central control unit 13. At the signal inputs of the central control unit 13 lie the time pulse generator 14, which supplies the clock pulses of the special computer 15, the image comparator 11, the manual slide unit 21 and the switch 22 for manual or automatic operation.
Gleichzeitig steuert und koordiniert die zentrale Steuereinheit 13 die Arbeit der die Strahlungsquellen steuernden Einheit 7, des Betätigungsmechanismus 5, des Bildanzeigers 8, des Referenzbildspeichers 10„ des intermediären Bildspeichers 9, des Spezialrechners 15 und des Fehlerstellmarkierers 17.At the same time, the central control unit 13 controls and coordinates the work of the radiation source controlling unit 7, the operation mechanism 5, the image display 8, the reference image memory 10 "of the intermediate image memory 9, the special purpose computer 15, and the flaw marker 17.
Mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung wird die am Gegenstand 1 vorhandene Naht V folgenderweise geprüft:By means of the device according to the invention, the seam V present on the article 1 is tested as follows:
Der Gegenstand 1 wird in der entsprechenden Position in die Maschine eingelegt, wonach die Einrichtung in Gang gesetzt wird.The article 1 is placed in the appropriate position in the machine, after which the device is set in motion.
Die zentrale Steuereinheit 13 gibt Signale für die die Strahlungsquellen steuernden Einheit 7 ab, woraufhin diese die Strahlungsquellen 2,3 im Impulsbetrieb, und zwar eine nach der anderen (alternierend) betätigt. Die Röntgenaufnahmen werden von der Bildaufnahmevorrichtung 4 wahrgenommen, das an deren Ausgang erscheinende Videosignal ist nun an dem Bildanzeiger sichtbar, es wird im Bildspeicher 9 registriert, und auch das Markiersignal der das Positionssignal erzeugenden Einheit 6 wird hier gespeichert. Die Aufnahme wird im Bildkomparator 11 mit der Aufnahme im Referenzbildspeicher 10 — die eine einwandfreie Naht darstellen — verglichen. Eine Identität wird der zentralen Steuereinheit 13 gemeldet, die diese Tatsache über den Spezialrechner 15 mit Hilfe des Druckwerkes 20 mit dem Positionssignal und dem aus dem Markierungssignal gebildeten Signal zusammen dokumentiert und die Einrichtung in eine weitere Meßstellung verschiebt. So gelangen mit Hilfe des Betätigungsmechanismus 5 die Strahlungsquellen 2 und 3, der Fehlerstellmarkierer 17 und die Bildaufnahmevorrichtung 4 in ihre nächste Arbeitsstellung.The central control unit 13 emits signals for the unit 7 controlling the radiation sources, whereupon it activates the radiation sources 2, 3 in pulse mode, one after the other (alternately). The X-ray images are perceived by the image pickup device 4, the video signal appearing at its output is now visible on the image display, it is registered in the image memory 9, and also the marking signal of the position signal generating unit 6 is stored here. The image is compared in the image comparator 11 with the recording in the reference image memory 10 - representing a perfect seam - compared. An identity is reported to the central control unit 13, which documents this fact via the special computer 15 with the help of the printing unit 20 with the position signal and the signal formed from the marker signal together and shifts the device in a further measuring position. Thus, with the aid of the actuating mechanism 5, the radiation sources 2 and 3, the error marker 17 and the image pickup device 4 reach their next working position.
Sollte nun der Bildkomparator 11 einen Fehler wahrnehmen, so wird dieser der zentralen Steuereinheit 13 gemeldet, die das Programm des Spezialrechners 15 zur Bestimmung der Koordinaten X0, Y0 und der Fehlerkoordinate Z0 in Gang setzt.If the image comparator 11 now perceives an error, it is reported to the central control unit 13, which sets the program of the special computer 15 to determine the coordinates X 0 , Y 0 and the error coordinate Z 0 in motion.
Der Spezialrechner 15 erhält die sich auf den Fehler beziehenden Daten vom intermediären Bildspeicher 12. Die berechneten Fehlerkoordinaten X0, Y0 und Z0 werden mit dem Positionssignal und dem Identifizierungssignal vom Drucker 20 ausgedruckt und zusammen mit der Nahtaufnahme am Fehleranzeiger 19 angezeigt.The special computer 15 receives the data relating to the error from the intermediate image memory 12. The calculated error coordinates X 0 , Y 0 and Z 0 are printed with the position signal and the identification signal from the printer 20 and displayed together with the seam recording at the error indicator 19.
Der Fehlerspeicher 18 hat die Aufgabe, alle einen Fehler betreffenden Daten und Aufnahmen zu speichern.The error memory 18 has the task to store all data and errors relating to an error.
Nachdem die Auswertung eines Fehlerpunktes beendet worden ist, liefert der Spezialrechner 15 ein Signal an die zentrale Steuereinheit 13, die das Markieren des Fehlers mit Hilfe des Fehlerstellenmarkierers 17 (z. B. mit einer Farbstoffpistole) auslöst und die Einrichtung mit Hilfe des Betätigungsmechanismus 5 in die nächste Meßstellung weiterschaltet.After the evaluation of an error point has been completed, the special computer 15 sends a signal to the central control unit 13, which triggers the marking of the error with the aid of the flaw marker 17 (eg with a dye gun) and the device by means of the actuating mechanism 5 in FIG the next measuring position switches on.
Auf diese Weise kontrolliert die erfindungsgemäße Einrichtung die Naht von Schritt zu Schritt.In this way, the device according to the invention controls the seam from step to step.
Der Bildspeicher 9 sichert die Dokumentation der gesamten Prüfung, und zwar in einer stets reproduzierbaren Weise, wobei die Berechnungen mehrfach durchgeführt werden können.The image memory 9 ensures the documentation of the entire test, in an always reproducible manner, whereby the calculations can be performed several times.
Aus den obigen Ausführungen ist ersichtlich, daß die Erfindung gegenüber der traditionellen Methode die folgenden Vorteile aufweist:From the above it can be seen that the invention has the following advantages over the traditional method:
— alle mit den Filmen zusammenhängenden Arbeitsgänge erübrigen sich, wodurch das Verfahren schneller und billiger wird;- all film-related operations are unnecessary, making the process faster and cheaper;
— auch die auf den Filmen nicht sichtbaren Informationen über die Fehlerstellen stehen zur Verfügung, wodurch die Ausbesserung vereinfacht und beschleunigt wird, in bestimmten Fällen kann sie sogar entfallen;- the information on the faults not visible on the films is also available, simplifying and speeding up the process of repair, in some cases even eliminating it;
— der Abstand zwischen der Fehlerstelle und der Nahtoberfläche kann unmittelbar bestimmt werden;- The distance between the defect and the seam surface can be determined directly;
— die Prüfungsergebnisse können mit einem äußerst einfachen Verfahren dokumentiert werden, die Dokumentation wird ь!і".ГасИ und mit geringem Kostenaufwand reproduziert;- the test results can be documented with a very simple procedure, the documentation is reproduced ь ! І ".ГасИ and at low cost;
— da Expositionszeiten das Einlegen und das Herausnehmen des Films, :L-i- Austausch und die Entwicklung entfallen, wird die Prüfung erheblich beschleunigt;- since exposition times eliminate the insertion and removal of the film,: L-i exchange and development, the test is considerably accelerated;
— durch die Anwendung der Referenzmethode und eines Mikroprozessors wird die Auswertung restlos automatisiert.- By the application of the reference method and a microprocessor, the evaluation is completely automated.
Claims (7)
2 2 M 2£ * - (Δ * + V) S,
2 2 M 2
bezeichnen,Yi 1 is the height of the crossing points of the ray cone
describe,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD27578485A DD233878A1 (en) | 1985-04-30 | 1985-04-30 | METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE QUALITY OF SWEEPING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD27578485A DD233878A1 (en) | 1985-04-30 | 1985-04-30 | METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE QUALITY OF SWEEPING |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD233878A1 true DD233878A1 (en) | 1986-03-12 |
Family
ID=5567368
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD27578485A DD233878A1 (en) | 1985-04-30 | 1985-04-30 | METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE QUALITY OF SWEEPING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD233878A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113406121A (en) * | 2021-06-11 | 2021-09-17 | 重庆市特种设备检测研究院 | Automatic device and detection method for multi-angle X-ray detection of weld defects |
-
1985
- 1985-04-30 DD DD27578485A patent/DD233878A1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113406121A (en) * | 2021-06-11 | 2021-09-17 | 重庆市特种设备检测研究院 | Automatic device and detection method for multi-angle X-ray detection of weld defects |
| CN113406121B (en) * | 2021-06-11 | 2024-05-17 | 重庆市特种设备检测研究院 | Automatic device and method for multi-angle X-ray detection of weld defects |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0199836A1 (en) | Method and device for inspecting the quality of welded joints using video radiography | |
| EP1701801B1 (en) | Method for recognising a structure to be applied to a substrate, with the aid of several cameras and device therefor | |
| EP0228500B2 (en) | Method of and device for contactless measurement of the wheel profile of the wheels of railway wheel sets | |
| DE3347732C2 (en) | Method for taking into account material defects or the like in cut material and device for carrying out the method | |
| DE2447789C3 (en) | ||
| DE3338386C2 (en) | Method for measuring convergence in a color picture tube and device for carrying out the method | |
| DE2754361C2 (en) | Method for reducing image errors in computer tomography images | |
| DE1448720A1 (en) | Autonomous mapping system | |
| DE3541122A1 (en) | SIMULATOR FOR WELDERS | |
| DE2330415A1 (en) | METHOD FOR CONTACTLESS MEASURING OF A MOVING OBJECT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE2259762B2 (en) | Process for the automatic evaluation of stereo images | |
| DE3342491A1 (en) | AUTOMATIC DEVICE FOR MANUFACTURING OR TESTING DEVICES | |
| EP0057957A1 (en) | Arrangement for non medical examination of a body | |
| DE4229275C2 (en) | Control for the position of a sample in a focused ion beam system | |
| AT398491B (en) | METHOD FOR MEASURING THE CROSS SECTION OF A CAVITY | |
| DE3531741C2 (en) | ||
| DE4032207A1 (en) | Medical microscope for remote viewing and recording - uses data from multi-link mechanism to compute XYZ coordinates | |
| DE19749435A1 (en) | Optical measurement apparatus for three-dimensional measurement of object | |
| EP0326840A1 (en) | Method and apparatus for producing a radiation image | |
| DE3128380A1 (en) | X-RAY DIAGNOSTIC DEVICE FOR X-RAY LAYER IMAGES | |
| DE4011407A1 (en) | Quantitative absolute measurer for three=dimensional coordinates - contains projector of test pattern, sensor and displacement device for surface evaluation of test object | |
| DE19911944B4 (en) | Device for imaging a region of a sample | |
| DE1755720C3 (en) | Equipment on mobile machines for displaying, recording and / or correcting the position of a track | |
| DE3801860C2 (en) | Device for examining a surface of a continuously moving strip material | |
| DD233878A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TESTING THE QUALITY OF SWEEPING |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |