DD213853A1

DD213853A1 - CONTROL SYSTEM OF WATER SUPPLY IN WATER COOLING TRACKS

Info

Publication number: DD213853A1
Application number: DD83248303A
Authority: DD
Inventors: Olaf Mrosowski; Norbert Brennecke
Original assignee: Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority date: 1983-02-28
Filing date: 1983-02-28
Publication date: 1984-09-26

Abstract

Die Erfindung kann in Hochleistungswalzanlagen vorzugsweise hinter dem letzten Walzgeruest angeordnet werden. Die bisher aus der Praxis bekannten Loesungen zu diesem Problem, bei denen die Regelung nur ueber eine Kuehlduese erfolgt, haben Maengel aufgewiesen, die eine geringere Qualitaet des Walzgutes zur Folge haben. Daher bestand das Ziel der Erfindung darin, eine Regeleinrichtung der Wasserzufuehrung zu entwickeln, die eine kontinuierliche Kuehlung des Walzgutes ermoeglicht und damit die Qualitaet des Walzgutes erhoeht sowie den Schrottanteil senkt. Dazu stand die Aufgabe, eine Regeleinrichtung zu entwickeln,die es ermoeglicht, Funktionsstoerungen rechtzeitig zu erkennen und zu beseitigen und somit eine kontinuierliche Abkuehlung zu erreichen.Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass in den Zuleitungen zu den Kuehlduesen Durchflussmengenmesser, Stellventile, Anzeigegeraete und Wandler angeordnet sind, die mit einem Regelorgan, welches als EDV-Anlage oder Bediengeraet ausgefuehrt sein kann, gekoppelt sind. Im Regelorgan sind dabei unterschiedliche Kuehlprogramme fuer die einzelnen Stahlqualitaeten gespeichert.The invention can be arranged in high-performance rolling mills, preferably behind the last rolling stand. The previously known from practice solutions to this problem, in which the regulation is carried out only via a Kuehlduese, have exhibited defects that have a lower quality of the rolling result. Therefore, the object of the invention was to develop a control device of the water supply, which allows a continuous cooling of the rolling stock and thus increases the quality of the rolling stock and lowers the scrap content. The task was to develop a control device that allows it to detect malfunctions in time and eliminate and thus achieve a continuous Abkuehlung.Erfindungsgemaess the object is achieved in that in the supply lines to the Kuehlduesen flow meter, control valves, Anzeigeegeraete and converter are arranged, which are coupled with a control element, which can be executed as a computer system or Bediengeraet executed. In the control organ while different cooling programs for the individual steel grades are stored.

Description

Title of the invention;

Regeleinrichtung der Wasserzufuhr in WasserkühlstreckenRegulating the water supply in water cooling sections

Field of application of the invention;

Die Erfindung betrifft eine Segeleinrichtung der Wasser— zufuhr in Wasserkühlstrecken, die in Hochleistungswalzanlagen vorzugsweise hinter dem letzten Walzgerüst angeordnet wird»The invention relates to a sail device of the water supply in water cooling sections, which is preferably arranged in high-performance rolling mills behind the last mill stand »

Characteristic of the known technical solutions

Die Wasserkühlstreckeη in Walzanlagen haben die Aufgabe, dem Walzgut zur weiteren Verarbeitung die notwendigen Festigkeitseigenschaften zu verleihen und die auftretende Zunderbildung zu verringern·The water cooling section in rolling mills have the task of giving the rolling stock the necessary strength properties for further processing and reducing the occurrence of scale formation.

Das Walzgut durchläuft zur gleichmäßigen Abkühlung mehrere Kühl Sektionen« Diese bestehen aus Düsenkopf, Kühlrohr mit Wasserabfluß und 4bstreifdüse.The rolling stock passes through several cooling sections for uniform cooling. "These consist of die head, cooling tube with water drain and 4-strip nozzle.

Mit der BED-OS 21 51 210 ist eine Lösung der Regelung der Wasserzufuhr in Wasserkühlstrecken bekannt, bei der.in Abhängigkeit von der Temperatur des gekühlten Walzgutes eine der Kühldüsen mit einem geregelten Wasserzulauf versehen ist♦ Die anderen Kühldüsen besitzen einen fest eingestellten Wasserzufluß· Die Einstellung des Wasserzuflusses erfolgt mit Hilfe von am Düsenkopf angeordneten Manometern· Dabei wird jedoch vorausgesetzt, daß jedem Druck,eine bestimmte, aus Düsenkennlinien bekannt, Wassermenge zugeordnet ist.With the BED-OS 21 51 210 a solution of the regulation of the water supply in water cooling sections is known, in der.in function of the temperature of the cooled rolling one of the cooling nozzles is provided with a regulated water supply ♦ The other cooling nozzles have a fixed water flow · The Adjustment of the water supply takes place with the aid of nozzles arranged at the nozzle head. However, it is assumed that each pressure is assigned a specific amount of water known from nozzle characteristics.

In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, daß infolge der Ablagerung von Teilchen in den Düsen eine QuerschnittsverengungIn practice, however, it has been found that due to the deposition of particles in the nozzles a cross-sectional constriction

_ 2 —_ 2 -

auftritt, die eine zu ungenaue Einstellung nach dem Druck zur !Folge hat. Somit reicht die Segelmöglichkeit durch nur eine Düse nicht aus, um die erforderliche hohe Qualität des Walzgutes -zu erreichen.occurs, the too imprecise setting after the pressure to! Thus, the ability to sail by just one nozzle is not enough to achieve the required high quality of the rolling stock.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, durch eine kontinuierliche Kühlung die Qualität des Walzgutes zu verbessern und den Schrottanteil zu verringern.The aim of the invention is to improve the quality of the rolling stock by a continuous cooling and to reduce the scrap content.

Explanation of the essence of the invention;

^er Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Segeleinrichtung der Wasserzufuhr in Wasserkühlstrecken zu entwickeln, die es ermöglicht, Funktionsstörungen an den Kühldüsen rechtzeitig zu erkennen und zu beseitigen, um somit eine kontinuierliche Abkühlung und damit verbunden gleichmäßige Gefügeeigenschaftan des Walzmaterials zu realisieren«The invention is based on the object of developing a sail device for supplying water in water cooling sections, which makes it possible to recognize malfunctions in the cooling nozzles in good time and to eliminate them so as to realize a continuous cooling and the associated uniform structural properties of the rolled material.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in der Zuflußleitung Mengenmesser und Segelventile, welche mit einer EDV-Anlage gekoppelt sind, angeordnet sind. In der EDV-Anlage sind Kühlprogramme für unterschiedliche Stahlqualitäten mit den unterschiedlichen Walzparametern abgespeichert. Somit ist jeder Stahlqualität eine bestimmte Wassermenge je Kühldüse zugeordnet. Beim Kühlvorgang wird die Kühlwassermenge in den Zuflußleitungen durch einen Durchflußmengeninesser erfaßt, von einem Anzeigegerät angezeigt und von einem Wandler in ein elektrisches Signal umgewandelt. Dieses elektrische Signal wird dann der EDV-Anlage zugestellt In dieser kommt es zu einem Soll—Istwert—Vergleich·-Anschließend wird von der EDV-Sinheit dem Segelventil ein Impuls zur Regelung der Wassermenge zugeleitet. Je nach dem übertragenen Impuls wird das Segelventil weiter geöffnet oder geschlossen.According to the invention the object is achieved in that flow meter and sailing valves, which are coupled to a computer system, are arranged in the inflow line. The computer system stores cooling programs for different steel grades with different rolling parameters. Thus, each steel grade is assigned a certain amount of water per cooling nozzle. In the cooling process, the amount of cooling water in the supply lines is detected by a Durchflußmengeninesser displayed by a display device and converted by a converter into an electrical signal. This electrical signal is then delivered to the computer system. In this case, there is a setpoint / actual value comparison. · Finally, a pulse for controlling the amount of water is supplied to the sail valve by the computer sinewave. Depending on the transmitted pulse, the sail valve is opened or closed further.

Es gehört ferner zum Umfang der Erfindung, daß die ,in den Zuleitungen angeordneten Segelventile, Mengenmesser und Anzeigegeräte auch mit einem Bediengerät in Verbindung stehen IR !rnnriAn. Tiahfli wi vc\ fine τ» «τη« an rl «η Wandler angeschlosseneIt is also within the scope of the invention that the, arranged in the leads sail valves, flow meter and display devices are also connected to a control unit IR ! RnnriAn. Tiahfli wi vc \ fine τ »« τη «connected to rl η converter

Grenzwert kontakteinrichtung eine Überschreitung der einge stellten Grenzwerte, getrennt für jede Kühldüse, signalisiert. Die ^ernverstellung der Ventile erfolgt dabei von Hand mittels einer Stelleinrichtung'·Limit value contact device exceeded the set limit values, separated for each cooling nozzle, signaled. The adjustment of the valves is carried out manually by means of an adjusting device.

Ausf ührungsbeispielEmbodiment

Die Erfindung wird anhand von zwei Ausführungsbeispielen und den beiliegenden Zeichnungen erläutert» Dabei zeigen:The invention will be explained with reference to two exemplary embodiments and the accompanying drawings, in which:

· 1 schematische Anordnung der Hegeleinrichtung unter Verwendung einer BDV-Anlage1 schematic arrangement of the Hegeleinrichtung using a BDV system

Fig. 2 schematische Anordnung der Hegeleinrichtung unter Verwendung von separaten Bediengeräten.Fig. 2 is a schematic arrangement of the Hegeleinrichtung using separate control devices.

Die gesamte Kühlstrecke besteht aus mehreren Kühlsektionen. Jede Kühlsektion setzt sich aus einer Kühldüse 1 , einem Kühlrohr 2, einer Abstreifdüse 3 und nicht dargestellten Sinrichtungen zum Abführen des Kühlwassers zusammen. The entire cooling section consists of several cooling sections. Each cooling section is composed of a cooling nozzle 1, a cooling tube 2, a scraping nozzle 3 and not shown Sinrichtungen for discharging the cooling water together.

1. Ausführungsbeispiel1st embodiment

In den Zuleitungen 4 zu den Kühldüsen 1, die mit einer nicht dargestellten Pumpenanlage über die Druckleitung 5 verbunden sind, befinden sich Durchflußmengenmesser 6 mit dazugehörigen Anzeigegeräten 7 nnd Wandlern 8*- Des weiteren befinden sich in den Zuleitungen 4 Handventile 9» die zum Schließen der Zuleitung 4 bei Reparaturen dienen und Stellventile 12. Die sich in den Zuleitungen 4 befindenden Slemente sind, wie in Fig. 1 dargestellt, mit einer EDV-Anlage 10 gekoppelt.In the leads 4 to the cooling nozzles 1, which are connected to a pump system, not shown, via the pressure line 5, are flow meter 6 with associated display devices 7 and converters 8 * - Further located in the leads 4 hand valves 9 »to close the Supply line 4 serve for repairs and control valves 12. The elements located in the supply lines 4 are, as shown in Fig. 1, coupled to a computer system 10.

In der EDV-Anlage 10 sind Kühlprogramme für unterschiedliche Stahlqualitäten mit unterschiedlichen Walzparametern abgespeichert. Jeder Stahlqualität ist eine bestimmte Wassermenge je Kühldüse 1 zugeordnet. Das Kühlwasser gelangt mittels eines nicht dargestellten Pumpensystems über die Druckleitung 5 in die Zuleitung 4. In den Zuleitungen 4 wird die Kühlwassermenge durch einen Durchflußmengenmesser 6 erfaßt, von einem ihm zugeordneten Anzeigegerät 7 angezeigt und von einem Wandler 8 in ein elektrisches Signal umgewandelt. Dieses elektrische Signal wird der EDV-Anlage 10 zugeführt.In the computer system 10 cooling programs for different steel grades with different rolling parameters are stored. Each steel quality is assigned a certain amount of water per cooling nozzle 1. In the supply lines 4, the amount of cooling water is detected by a flow meter 6, displayed by an associated display device 7 and converted by a converter 8 into an electrical signal. This electrical signal is supplied to the computer system 10.

Hier kommt es zum Soll-Istwert-Vergleich und zur Abgabe vonHere it comes to the setpoint actual value comparison and for the delivery of

Impulsen zur Regelung der Wassermenge« Tritt in den.Kühldüsen 1 durch Ablagerung von Teilchen eine Querschnittsverengung auf, so wird in der EDV-Anlage 10 beim Vergleich der Wassermenge der Ist— .von dem Sollwert abweichen· Auf Grund dessen erfolgt über die EDV-Anlage 10 eine Betätigung des Stellventiles 12, bis die erforderliche Wassermenge wieder erreicht ist* Die Prozeßüberwachung erfolgt in bekannter Weise mittels eines Anzeigegerätes 13· Dabei werden bei Über— bzw· Unterschreitung der vorgegebenen Grenzwerte optische oder akustische Signale ausgelöst. Zur Kontrolle und gegebenenfalls zur Korrektur des abzuarbeitenden Programms ist hinter der letzten Kühlsektion ein Pyrometer 11, mit dem die Endteinperatur des Walzgutes gemessen wird, angeordnet ·Pulses for regulating the amount of water "Occurs in the.Kühldüsen 1 by deposition of particles a cross-sectional constriction, so in the computer system 10 when comparing the amount of water the Ist-. Deviate from the target · Due to this is done via the computer system 10 an actuation of the control valve 12 until the required amount of water is reached again * The process monitoring is carried out in a known manner by means of a display device 13 · When exceeding or falling below the predetermined limits visual or audible signals are triggered. In order to check and if necessary to correct the program to be processed, a pyrometer 11 with which the final temperature of the rolling stock is measured is arranged behind the last cooling section.

1$ 2· Äusführungsbeispiel1 $ 2 · Example

Wie in 3?ig· 2 dargestellt, besteht die Möglichkeit,.an Stelle der EDV-Anlage 10 ein separates Bediengerät 16 anzuwenden. In dieser Ausführungsform wird eine Überschreitung der vorgegebenen Grenzwerte getrennt für jede Kühldüse 1 signalisiert. Dazu wird an .jeden Wandler 8 eine Grenzwert kontakteinrichtung 15 mit einem Anzeigegerät 7 angeschlossen· Die Verstellung der Kühlwassermenge erfolgt bei Über- oder Unt'erschreitung dann von Hand mittels einer Stelleinrichtung 14»As shown in FIG. 2, it is possible to use a separate operating device 16 instead of the EDP system 10. In this embodiment, an exceeding of the predetermined limit values is signaled separately for each cooling nozzle 1. For this purpose, a limit value contact device 15 is connected to a display device 7 at .jeden each transducer 8 · The adjustment of the amount of cooling water is carried out at over- or Unt'erschreitung then by hand with an adjusting device 14 »

Claims

invention claim

♦ Hegeleinrichtung the water supply in water cooling sections for continuous cooling of the rolling stock, characterized in that flow meter (6) with Jmzeigegeräten (7) and control valves (12) in the supply lines (4) au the cooling nozzles (1), which with a control element of a computer Plant (10) in which, depending on the steel quality to be rolled, different cooling programs are stored, are in communication, are arranged

2 · Control device according to item 1, characterized in that the Hegelorgan is designed as a control unit (16) for remote adjustment of the control valves (12), in which display devices (7) »Grenzwertkontakteinrichtungen (15) and adjusting devices (14) are arranged.

- For this 2 sheets drawings -