CN116528985A - Water jet beam for generating a fluid jet for hydraulically stiffening a material web and device for stiffening a material web - Google Patents

Water jet beam for generating a fluid jet for hydraulically stiffening a material web and device for stiffening a material web Download PDF

Info

Publication number
CN116528985A
CN116528985A CN202180079964.8A CN202180079964A CN116528985A CN 116528985 A CN116528985 A CN 116528985A CN 202180079964 A CN202180079964 A CN 202180079964A CN 116528985 A CN116528985 A CN 116528985A
Authority
CN
China
Prior art keywords
water jet
material web
jet beam
underside
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180079964.8A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
乌里奇·姆恩斯特曼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trutschler Group Europe
Original Assignee
Trutschler Group Europe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trutschler Group Europe filed Critical Trutschler Group Europe
Publication of CN116528985A publication Critical patent/CN116528985A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/04Needling machines with water jets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3402Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to avoid or reduce turbulence, e.g. with fluid flow straightening means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C29/00Finishing or dressing, of textile fabrics, not provided for in the preceding groups
    • D06C29/005Finishing or dressing, of textile fabrics, not provided for in the preceding groups hydroentangling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/20Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material from moving belts, e.g. filtering belts or conveying belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

The invention relates to a water jet beam for generating a fluid jet for hydraulically reinforcing a material web, having a plurality of jet openings for applying the fluid jet to the material web, which jet openings are arranged at a distance from one another along the length extension of the water jet beam, wherein the underside of the water jet beam facing the material web has a parting surface which, viewed in the width extension of the water jet beam, is inclined away from the material web on both sides of the jet openings, such that a wedge-shaped free space is obtained between the underside of the water jet beam and the material web, wherein the wedge-shaped free space tapers, viewed in the width extension of the water jet beam, toward the jet openings, characterized in that the angle of inclination of the parting surface of the underside of the water jet beam is between 5 DEG and 25 deg. The invention further relates to a device for reinforcing a material web, comprising at least one water jet for generating a fluid jet for hydraulically reinforcing the material web, wherein the water jet is configured according to the invention.

Description

用于产生用于液力加固材料幅面的流体射流的水射梁以及加 固材料幅面的设备Water jet beam for generating fluid jets for hydraulically reinforcing material webs and reinforcement Equipment for solid material webs

技术领域technical field

本发明涉及一种用于产生用于液力加固材料幅面的流体射流的水射梁以及一种用于加固这样的材料幅面的设备,所述设备包括这样的水射梁。The invention relates to a water jet beam for generating a fluid jet for the hydraulic reinforcement of a material web and a device for consolidating such a material web, said device comprising such a water jet beam.

背景技术Background technique

这种装置用于水刺加固例如由纤维形成的材料幅面。因此,借助本发明可以加固由天然纤维、合成纤维和纺粘无纺织物形成的、从低无纺织物重量到相当高的无纺织物重量的无纺织物。除此之外,可以利用这样的水射梁对材料幅面进行结构化和/或穿孔。Such devices are used for the hydroentangling of material webs, for example formed from fibres. Thus, with the aid of the invention, it is possible to consolidate nonwovens from natural fibers, synthetic fibers and spunbond nonwovens from low nonwoven weights to relatively high nonwoven weights. In addition, material webs can be structured and/or perforated with such water jet beams.

DE 202008004650U1和DE 102010004172A1示例性地公开这种装置。即分别提供一种具有大量喷孔的水射梁。喷孔例如沿着水射梁的长度延伸部以一排相继设置。在此,水射梁的下侧、即朝向材料幅面的一侧在喷孔的出口两侧呈斜面。这种斜坡也可以被板子覆盖。DE 202008004650U1 and DE 102010004172A1 disclose such devices by way of example. That is, a water jet beam having a large number of spray holes is respectively provided. The nozzle openings are arranged one after the other in a row, for example along the length extension of the jet beam. In this case, the underside of the water jet beam, ie the side facing the material web, is beveled on both sides of the outlet of the spray opening. This ramp can also be covered by boards.

这些装置的缺点在于,尽管有斜坡,经过水射梁的材料幅面所携带的空气仍会导致水射梁下侧区域中的涡流。由此干扰从水射梁排出的流体射流,影响材料幅面的强度。The disadvantage of these devices is that, despite the slope, the air entrained by the material web passing over the water jet beams leads to eddy currents in the region of the underside of the water jet beams. As a result, the fluid jets emerging from the water jet beams are disrupted, affecting the strength of the material web.

发明内容Contents of the invention

因此,本发明的任务在于,提供一种水射梁和一种用于加固材料幅面的设备,借助所述水射梁/所述设备能进一步改进对这种材料幅面的加固。尤其应避免水射梁下侧的空气涡流。It is therefore the object of the present invention to provide a water jetting beam and a device for reinforcing a material web, by means of which water jetting beam/device can further improve the strengthening of such a material web. In particular air turbulence on the underside of the water jet beam should be avoided.

基于本发明的任务通过一种水射梁以及一种用于加固材料幅面的相应的设备来解决。本发明的优选实施方式在从属权利要求中给出,The object underlying the invention is solved by a water jet beam and a corresponding device for reinforcing a material web. Preferred embodiments of the invention are given in the dependent claims,

这些从属权利要求可以选择性地相互组合。These dependent claims can be optionally combined with each other.

按照本发明的用于产生用于液力加固材料幅面的流体射流的水射梁具有大量喷孔,用于将流体射流施加到材料幅面上。喷孔沿着水射梁的长度延伸部彼此间隔地设置。在此,水射梁的朝向材料幅面的下侧具有分型面,该分型面在水射梁的宽度延伸部看在喷孔两侧远离材料幅面地倾斜。由此得到在水射梁的下侧、即分型面与材料幅面之间的楔形的自由空间。楔形的自由空间沿着水射梁的宽度延伸部看朝向喷孔渐缩。The water jet beam according to the invention for generating a fluid jet for the hydraulic reinforcement of a material web has a plurality of nozzle openings for applying the fluid jet to the material web. The spray holes are spaced apart from each other along the length extension of the water jet beam. In this case, the underside of the jet beam facing the material web has a parting surface which is inclined away from the material web on both sides of the nozzle orifice, as seen in the width extension of the jet beam. This results in a wedge-shaped free space on the underside of the jet beam, ie between the parting surface and the material web. The wedge-shaped free space tapers towards the nozzle opening as seen along the width extension of the jet beam.

水射梁可以构造为棱柱形并且除了长度延伸部(Y)和宽度延伸部(X)之外也在高度(Z)上延伸。名称X,Y,Z对应于直角坐标系中相同的轴名称。在水射梁的安装状态下看,水射梁的长度延伸部Y相当于材料幅面的宽度并且水射梁的宽度延伸部X反而相当于材料幅面的长度。The water jet beam can be configured prismatically and, in addition to a length extension (Y) and a width extension (X), also extends in height (Z). The names X,Y,Z correspond to the same axis names in the Cartesian coordinate system. Seen in the installed state of the water jet beam, the length extension Y of the water jet beam corresponds to the width of the material web and the width extension X of the water jet beam instead corresponds to the length of the material web.

原则上,水射梁可以分成上部件和下部件。与倾斜的分型面相关的按照本发明的特征可以在下部件中实现。这样的优点在于,可以简单地更换下部件,而不必也拆卸上部件。In principle, the water beam can be divided into an upper part and a lower part. The features according to the invention associated with the inclined parting surface can be realized in the lower part. This has the advantage that the lower part can be easily replaced without also having to dismantle the upper part.

如果现在在5°至25°之间选择水射梁的下侧的分型面的倾斜角度,那么以令人惊讶的方式明显减少在该楔形的自由空间内部的空气涡流。由此,对从喷孔排出的流体射流的影响变小,由此明显改善材料幅面的加固。此外,水射梁的下侧现在还可以更接近材料幅面。If the angle of inclination of the parting surface of the underside of the water jet beam is now selected between 5° and 25°, the air turbulence within this wedge-shaped free space is surprisingly significantly reduced. As a result, the influence on the fluid jet emerging from the spray opening is reduced, so that the consolidation of the material web is significantly improved. In addition, the underside of the jet beam can now be brought closer to the material web.

换言之,分型面的倾斜角度——在水射梁的长度延伸部的视线看的视图中——是分型面的切线与水射梁的宽度延伸部的平行线或材料幅面共同围成的角度。在这种情况下总是指两者共同围成的最小角度。In other words, the angle of inclination of the parting surface - in the view of the line of sight of the length extension of the water jet beam - is defined by the tangent of the parting surface and the parallel line or material web of the width extension of the water jet beam angle. In this case it is always the smallest angle that the two together enclose.

本发明所提到的材料幅面意指由纤维制成的纤维材料幅面。这种纤维材料幅面可以是织物、针织物幅面或无纺织物的形式并且优选包括开始时提到的纤维。A web of material referred to in the present invention means a web of fibrous material made of fibres. Such a fibrous web can be in the form of a woven, knitted or non-woven fabric and preferably comprises the fibers mentioned at the outset.

喷孔的纵轴线意指这些喷孔的对称轴。因为这些轴线基本上对应于流体射流的施加方向,所以对纵轴线的说法原则上也适用于流体射流本身。The longitudinal axis of the orifices means the axis of symmetry of these orifices. Since these axes essentially correspond to the direction of application of the fluid jet, the statements regarding the longitudinal axis basically also apply to the fluid jet itself.

当倾斜角度为7°至10°之间并且优选10°时,特别良好地实现按照本发明的优点。The advantages according to the invention are achieved particularly well when the angle of inclination is between 7° and 10° and preferably 10°.

当各个喷孔的纵轴线这样对准材料幅面,使得流体射流垂直打到材料幅面上时,实现材料幅面的特别有效的加固。A particularly effective reinforcement of the material web is achieved when the longitudinal axes of the individual spray openings are aligned with the material web in such a way that the fluid jets strike the material web perpendicularly.

原则上,水射梁的下侧的分型面可以是一种倾斜的平面、一种按照半径类型或自由曲面类型的曲面。在这种情况下,在对水射梁的长度延伸部的视线看的视图中,倾斜角度(优选沿着曲面走向的每一点)在曲面的切线和水射梁的宽度延伸部的平行线之间测量。自由曲面意指借助样条(Splines)建立的面,其中,样条指一种多项式参数曲线,其函数由n阶多项式分段组成。In principle, the parting surface of the underside of the jet beam can be an inclined plane, a curved surface according to the radius type or a free-form surface type. In this case, the angle of inclination (preferably at each point along the course of the curved surface) is between the tangent to the curved surface and the parallel line to the width extension of the water jet beam in a view of the line of sight to the length extension of the water jet beam time measurement. A free-form surface means a surface established by means of splines (Splines), wherein a spline refers to a polynomial parametric curve whose function is composed of n-order polynomial segments.

按照本发明的一种实施方式,水射梁的下侧在流体射流的出口区域中在喷孔两侧分别包括出口面,其中,各个出口面均借助过渡面间接地或直接地邻接于相应的分型面。一个面间接地邻接于另一个面,理解为这个面与另一个面在中间连接其他面的情况下邻接。直接邻接意味着不存在其他中间面并且两个面因此共享例如共同的棱边。由此可以像下文描述的那样实现滴水棱边。According to one embodiment of the invention, the underside of the jet beam in the outlet region of the fluid jet has outlet surfaces on both sides of the nozzle opening, wherein the individual outlet surfaces adjoin the respective outlet surface indirectly or directly by means of a transition surface. parting surface. A face indirectly adjoins another face is understood to mean that this face adjoins the other face with the other faces being connected therebetween. Directly adjoining means that there are no further intermediate surfaces and that the two surfaces therefore share, for example, a common edge. A drip edge can thus be realized as described below.

有利的是,过渡面通过一端面间接地邻接于分型面,其中,该端面优选平行于喷孔的纵轴线延伸。在水射梁的长度延伸部看的视图中,过渡面优选分别与喷孔的纵轴线成直角地延伸。优选可以将覆盖板至少安放到分型面或整个下侧上,该覆盖板优选沿着分型面或整个下侧的走向并且优选在端面上支撑覆盖板的边界的端侧。因此,覆盖板优选可以以预紧力支撑到水射梁的前述端面上。因此简化了覆盖板的装配并且同时简化了水射梁的结构上的耗费,因为覆盖板现在不需要其他器件(如水射梁上的额外的螺栓)来支撑在该位置上。It is advantageous if the transition surface adjoins the parting surface indirectly via an end surface, wherein the end surface preferably extends parallel to the longitudinal axis of the injection opening. The transition surfaces preferably each run at right angles to the longitudinal axis of the nozzle openings, viewed from the length extension of the jet beam. Preferably, the cover sheet can be placed at least on the parting surface or the entire underside, preferably along the course of the parting surface or the entire underside, and preferably supports the bordering end faces of the cover sheet on the end faces. The cover plate can therefore preferably be supported with pretension on the aforementioned end faces of the water jet beam. This simplifies the assembly of the cover plate and at the same time simplifies the structural outlay on the water jet beam, since the cover plate now requires no other means, such as additional bolts on the water jet beam, to support it in this position.

端面和过渡面优选可以共同界定流体射流的流体滴落的滴水棱边。因此,可以借助例如被材料幅面反射的流体实现覆盖板的清洁效果。The end face and the transition face can preferably together delimit a drip edge of a fluid drop of the fluid jet. Thus, a cleaning effect of the cover plate can be achieved, for example, by means of the fluid reflected by the material web.

按照本发明的一种实施方式,水射梁的朝向材料幅面的下侧和优选在设有按照本发明的覆盖板时覆盖板的朝向材料幅面的表面可以具有1μm至50μm、优选25μm的平均粗糙度。覆盖板的表面优选可以喷砂处理,如玻璃珠喷砂处理。因此实现流体射流的流体(比如水)作为薄膜保持附着在覆盖板的表面上。由此不会使材料幅面的在水刺加固时通过水射流到达覆盖板上的纤维的粘附物被干燥。因此,这些纤维可以通过薄膜从覆盖板的外表面被移走,而不粘附在上面。因此,可以防止可能落到材料幅面上的纤维聚集过多。According to one embodiment of the invention, the underside of the water jet beam facing the material web and preferably, if the covering sheet according to the invention is provided, the surface of the covering sheet facing the material web can have an average roughness of 1 μm to 50 μm, preferably 25 μm Spend. The surface of the cover plate can preferably be sandblasted, eg glass bead blasted. The fluid (for example water) which realizes the fluid jet thus remains attached to the surface of the cover plate as a thin film. As a result, the material web does not dry out the fiber deposits that reach the cover sheet by the water jet during the hydroentanglement. Thus, the fibers can be removed by the film from the outer surface of the cover plate without adhering thereto. Thus, excessive accumulation of fibers that may fall onto the material web can be prevented.

此外,本发明涉及一种用于加固材料幅面的设备,包括至少一个用于产生用于液力加固材料幅面的流体射流的水射梁,其中,水射梁根据本发明构造。Furthermore, the invention relates to a device for reinforcing a material web, comprising at least one water jet beam for generating a fluid jet for the hydraulic strengthening of the material web, wherein the water jet beam is designed according to the invention.

附图说明Description of drawings

以下与本发明的优选的实施例的说明一起借助于附图更详细地阐述改善本发明的其它措施。Further measures for improving the invention are explained in more detail below together with the description of preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the drawings.

图中:In the picture:

图1示出按照本发明的设备的一种实施方式;Figure 1 shows an embodiment of the device according to the invention;

图2至图4分别以按照图1的剖面A-A示出按照本发明的水射梁的一种实施方式。FIGS. 2 to 4 each show an embodiment of a water jet beam according to the invention in section A-A according to FIG. 1 .

具体实施方式Detailed ways

图1以相当示意性的部分剖切的侧视图示出用于加固材料幅面2的按照本发明的设备1,所述设备包括按照本发明的水射梁4。材料幅面2在环行输送带3上运输并且借助流体射流6加固。在当前的情况下,流体射流6垂直地打到材料幅面2上。如图所示,水射梁4可以是棱柱状的,并且在X方向上具有宽度延伸部、在Y方向上具有长度延伸部并且在Z方向上具有高度延伸部。在该实施例中,水射梁4具有唯一一排喷孔5,这些喷孔目前在长度延伸部(Y方向)上彼此平行地间隔地设置。按照本发明,也可以设置多排喷孔5。水射梁4与流体(比如水)容器例如在中间连接未示出的泵的情况下导流地连接。因此,在设备1的常规运行中,处于压力下的流体到达水射梁4。所述流体从那里由设置在水射梁4中的大量喷孔5排出。所述流体从水射梁4在喷孔5的出口处形成大量流体射流6。这些流体射流作用于位于下方的经过的材料幅面2,以便液力加固所述材料幅面。在输送带3下方设置有用于导出穿过材料幅面2的流体的抽出装置7。水射梁4可以由两个部件组装成,即上部件和下部件,两者能沿着切线A-A分离和组装。下部件例如可以借助螺栓紧固在上部件上。FIG. 1 shows a rather schematic, partly cut-away side view of a device 1 according to the invention for reinforcing a material web 2 , which comprises a water jet beam 4 according to the invention. The material web 2 is transported on an endless conveyor belt 3 and consolidated by means of fluid jets 6 . In the present case, the fluid jet 6 strikes the material web 2 perpendicularly. As shown, the water jet beam 4 may be prismatic and have a width extension in the X direction, a length extension in the Y direction and a height extension in the Z direction. In this exemplary embodiment, the jet beam 4 has a single row of spray openings 5 , which are now spaced parallel to one another in the length extension (Y direction). According to the invention, multiple rows of spray openings 5 can also be provided. The water jet beam 4 is connected in a flow-conducting manner to a fluid (eg water) container, for example with a pump (not shown) connected in between. Thus, in normal operation of the plant 1 , the fluid under pressure reaches the jetting beam 4 . From there, the fluid is expelled by a plurality of nozzle openings 5 arranged in the jet beam 4 . The fluid forms a plurality of fluid jets 6 from the jet beam 4 at the outlet of the nozzle opening 5 . These fluid jets act on the underlying passing material web 2 in order to hydraulically stiffen said material web. Below the conveyor belt 3 is arranged a withdrawal device 7 for discharging the fluid passing through the material web 2 . The water beam 4 can be assembled from two parts, an upper part and a lower part, which can be separated and assembled along the tangent line A-A. The lower part can be fastened to the upper part by means of screws, for example.

图2至图4的视图分别以(XZ平面中的)局部剖面视图示出本发明的三个不同的实施方式中水射梁4的位于图1的切线A-A下方的下部件。在此,水射梁4均构造为关于喷孔5的纵轴线L对称的。对称平面可以是平行于YZ平面的平面,该平面穿过纵轴线L。The illustrations in FIGS. 2 to 4 each show the lower part of the water jet beam 4 below the tangent line A-A in FIG. 1 in three different embodiments of the invention in a partial sectional view (in the XZ plane). In this case, the jet beams 4 are each configured symmetrically with respect to the longitudinal axis L of the nozzle opening 5 . The plane of symmetry may be a plane parallel to the YZ plane, which plane passes through the longitudinal axis L.

在视图中可以看出,水射梁4的下侧、即朝向材料幅面2的一侧具有倾斜成型的分型面8。该分型面8沿宽度延伸部X看远离材料幅面2倾斜。在图2的视图中,分型面8在与XY平面成一定角度延伸的平面上张开。It can be seen in the illustration that the underside of the jet beam 4 , ie the side facing the material web 2 , has an obliquely shaped parting surface 8 . The parting surface 8 is inclined away from the material web 2 as seen along the width extension X. In the illustration of FIG. 2 , the parting surface 8 extends in a plane that extends at an angle to the XY plane.

分型面8指的是通过过渡面10与水射梁4的出口面11邻接的面。在此,出口面11是从喷孔5排出流体射流6的区域中的面。换言之,是界定喷孔5的面。以远离喷孔5的视线、即沿着宽度延伸部(X轴)看,过渡面10接着与出口面11邻接,该过渡面例如可以平行于X轴或材料幅面2延伸。沿该视线看,分型面8接着直接与过渡面10邻接。接着沿所述视线看,其他倾斜程度不同的分型面与分型面8邻接。The parting surface 8 is defined as the surface that adjoins the outlet surface 11 of the water jet beam 4 via the transition surface 10 . In this case, the outlet surface 11 is the surface in the region in which the fluid jet 6 exits from the nozzle opening 5 . In other words, it is the surface that defines the injection hole 5 . Viewed away from the spray opening 5 , ie seen along the width extension (X-axis), the transition surface 10 adjoins the outlet surface 11 , which can run, for example, parallel to the X-axis or to the material web 2 . Viewed along this line of sight, the parting surface 8 then directly adjoins the transition surface 10 . Further parting surfaces of different inclinations adjoin the parting surface 8 as seen along the line of sight.

如图2至图4中所示,分型面8和材料幅面2一起界定楔形的自由空间9。在此,楔形的自由空间9在水射梁4的宽度延伸部看(在X方向上)朝向喷孔5渐缩。As shown in FIGS. 2 to 4 , the parting surface 8 and the material web 2 together delimit a wedge-shaped free space 9 . In this case, the wedge-shaped free space 9 tapers toward the spray opening 5 as seen in the width extension of the jet beam 4 (in the X direction).

原则上,分型面8不仅可以是平面,也可以是按照半径类型或者自由曲面类型的曲面。表示分型面8的倾斜度的倾斜角度α可以理解为在XZ平面中看的分型面8的切线与水射梁4的宽度延伸部的平行线(例如X轴或材料幅面)围成的角度。In principle, the parting surface 8 can not only be a plane, but also a curved surface according to the radius type or free-form surface type. The inclination angle α representing the inclination of the parting surface 8 can be understood as the angle between the tangent of the parting surface 8 viewed in the XZ plane and the parallel line (such as the X axis or material web) of the width extension of the water beam 4 angle.

如果现在在本发明的图2至图4的实施方式中这样选择倾斜角度α,使得该倾斜角度处于5°至25°之间,那么可以减少在楔形的自由空间9中的空气涡流。这些空气涡流例如由于在水射梁4下方经过的材料幅面2携带空气而产生。按照本发明,由于空气涡流减少,对从水射梁4排出的流体射流6的影响降低。因此,可以实现对材料幅面2的更高的加固。当倾斜角度α设置为10°时,这种效果特别明显。If the angle of inclination α is now selected in the embodiment of the invention in FIGS. 2 to 4 such that it lies between 5° and 25°, the air turbulence in the wedge-shaped free space 9 can be reduced. These air turbulences are produced, for example, by entrainment of air by the material web 2 passing below the jet beam 4 . According to the invention, the impact on the fluid jet 6 emerging from the water jet beam 4 is reduced due to the reduced air turbulence. Thus, a higher reinforcement of the material web 2 can be achieved. This effect is particularly noticeable when the inclination angle α is set to 10°.

图3示出图2的技术方案的扩展方案。过渡面10在那里突出,即过渡面朝向材料幅面2延长。因此,在其侧面形成端面13,从而分型面8现在不再直接邻接于过渡面10,而是通过端面13与其邻接。现在界定过渡面10和端面13的棱边可以作为滴水棱边。被材料幅面2或输送带3反射的流体可以在所述滴水棱边处滴落。过渡面(10)与分型面(8)的间距可以是0.5mm至5mm、优选0.5mm至3mm。FIG. 3 shows an extension of the technical solution of FIG. 2 . The transition surface 10 protrudes there, ie the transition surface extends towards the material web 2 . The end face 13 is thus formed on its side, so that the parting surface 8 now no longer directly adjoins the transition face 10 , but adjoins it via the end face 13 . The edge delimiting the transition surface 10 and the end surface 13 can now serve as a drip edge. Fluid reflected by the material web 2 or the conveyor belt 3 can drip off at the dripping edge. The distance between the transition surface (10) and the parting surface (8) can be 0.5 mm to 5 mm, preferably 0.5 mm to 3 mm.

在图4中示出图3的水射梁4。在其朝向材料幅面2的外侧上安放有覆盖板12。后者这样构造,使得其利用其内侧紧贴水射梁4的朝向材料幅面2的外侧并且贴靠在水射梁的分型面8上。覆盖板12可以用于覆盖用于将水射梁4的下部件固定在上部件上的螺栓的螺纹孔。在此,覆盖板12的边界的端侧以预紧力贴靠在端面13上。因此,端面13保持住所述边界,即覆盖板12的边缘,而不必在这端以其他器件、如水射梁4上的额外的螺栓来支撑。覆盖板12在从倾斜的分型面8垂直地向Z方向、平行于纵轴线L的过渡中具有倒圆的过渡部14或者较大的半径、弧度或者多边形。因此,在这些位置处避免滴水棱边,这种滴水棱边在这里是不期望的。过渡部14的半径至少为5mm。In FIG. 4 the water jet beam 4 of FIG. 3 is shown. On its outer side facing the material web 2 a cover plate 12 is attached. The latter is designed in such a way that it bears with its inner side against the outer side of the jet beam 4 facing the material web 2 and rests against the parting surface 8 of the jet beam. The cover plate 12 can be used to cover the threaded holes of the bolts for fastening the lower part of the jet beam 4 to the upper part. In this case, the front end of the boundary of the cover plate 12 bears against the end face 13 with a pretension. The end face 13 thus holds the boundary, ie the edge of the cover plate 12 , without having to be supported at this end by other means, such as additional bolts on the jet beam 4 . At the transition from the inclined parting surface 8 perpendicular to the Z direction, parallel to the longitudinal axis L, the cover plate 12 has a rounded transition 14 or a larger radius, arc or polygon. Drip edges are therefore avoided at these points, which are undesirable here. The radius of the transition 14 is at least 5 mm.

覆盖板12的朝向材料幅面2的外侧可以设有一定表面粗糙度。因此,例如在平均粗糙度Rz为1μm至50μm之间、优选25μm时,可以提供一种亲水表面,流体在其上作为薄膜保持附着并且避免形成大的液滴。流体膜在分型面8与过渡面10的过渡处呈小液滴滴落。由于流体持续润湿覆盖板12的上述外表面,从材料幅面2被溅起的纤维可以更好地从该外表面移走,从而杂质很难附着在覆盖板12上。The outer side of the cover plate 12 facing the material web 2 can be provided with a certain surface roughness. Thus, for example, with an average roughness Rz of between 1 μm and 50 μm, preferably 25 μm, a hydrophilic surface can be provided on which the fluid remains attached as a film and the formation of large droplets is avoided. The fluid film drips in the form of small droplets at the transition between the parting surface 8 and the transition surface 10 . Due to the continuous wetting of the above-mentioned outer surface of the cover plate 12 by the fluid, the fibers splashed from the material web 2 can be better removed from this outer surface, so that impurities are less likely to adhere to the cover plate 12 .

在另一种实施方式中,端面13可以朝向出口面11移动,从而过渡面10变小。出口面11与端面13的间距例如可以是0.5mm至2mm。同时,过渡面10可以朝向材料幅面2长出0.5mm至5mm,优选0.5mm至3mm。因此,形成位于流体射流6附近的滴水棱边。In another embodiment, the end face 13 can be displaced towards the outlet face 11 so that the transition face 10 becomes smaller. The distance between the outlet surface 11 and the end surface 13 can be, for example, 0.5 mm to 2 mm. At the same time, the transition surface 10 can protrude toward the material web 2 by 0.5 mm to 5 mm, preferably by 0.5 mm to 3 mm. Thus, a drip edge is formed in the vicinity of the fluid jet 6 .

附图标记列表List of reference signs

1 设备1 device

2 材料幅面2 material format

3 输送带3 conveyor belts

4 水射梁4 water beams

5 喷孔5 nozzles

6 流体射流6 fluid jet

7 抽出装置7 Extractor

8 分型面8 parting surface

9 楔形的自由空间9 wedge-shaped free space

10 过渡面10 transition surface

11 出口面11 Exit side

12 覆盖板12 cover plate

13 端面13 end faces

14 过渡部14 Transition

L 喷孔的纵轴线L Longitudinal axis of nozzle hole

X,Y,Z水射梁的宽度延伸部、长度延伸部和高度延伸部X,Y,Z width extension, length extension and height extension of water beam

α倾斜角度α tilt angle

Claims (14)

1.水射梁(4),用于产生用于液力加固材料幅面(2)的流体射流(6),具有大量喷孔(5),所述喷孔用于将流体射流(6)施加到材料幅面(2)上,所述喷孔沿着水射梁(4)的长度延伸部彼此间隔地设置,其中,水射梁(4)的朝向材料幅面(2)的下侧具有分型面,在水射梁(4)的宽度延伸部看,所述分型面在喷孔(5)两侧远离材料幅面(2)地倾斜,从而在水射梁(4)的下侧与材料幅面(2)之间得到楔形的自由空间,其中,所述楔形的自由空间(9)沿着水射梁(4)的宽度延伸部(X)看朝向喷孔(5)渐缩,其特征在于,水射梁(4)的下侧的分型面(8)的倾斜角度(α)处于5°至25°之间。1. Water jet beams (4) for generating fluid jets (6) for hydrodynamically reinforcing material webs (2), with a large number of orifices (5) for applying the fluid jets (6) On the material web (2), the nozzle openings are arranged at a distance from one another along the length extension of the water jet beam (4), wherein the underside of the water jet beam (4) facing the material web (2) has a parting Viewed from the width extension of the water jet beam (4), the parting surface is inclined away from the material web (2) on both sides of the nozzle hole (5), so that the underside of the water jet beam (4) is in contact with the material A wedge-shaped free space is obtained between the webs (2), wherein the wedge-shaped free space (9) tapers towards the nozzle opening (5) as viewed along the width extension (X) of the water jet beam (4), its characteristic In that, the inclination angle (α) of the parting surface (8) on the underside of the water jet beam (4) is between 5° and 25°. 2.根据权利要求1所述的水射梁(4),其特征在于,所述倾斜角度(α)为10°。2. The water jet beam (4) according to claim 1, characterized in that, the inclination angle (α) is 10°. 3.根据权利要求2所述的水射梁(4),其特征在于,各个喷孔(5)的纵轴线相对于材料幅面(2)对准,使得流体射流(6)几乎垂直地打到材料幅面(2)上。3. The water jet beam (4) according to claim 2, characterized in that the longitudinal axes of the individual spray holes (5) are aligned with respect to the material web (2) such that the fluid jets (6) hit the on the material web (2). 4.根据权利要求1至3之一所述的水射梁(4),其特征在于,水射梁(4)的下侧的分型面(8)是一种倾斜的平面、一种按照半径类型或自由曲面类型的曲面,并且在曲面的切线和水射梁(4)的宽度延伸部(X)的平行线之间测量倾斜角度(α)。4. The water beam (4) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the parting surface (8) on the underside of the water beam (4) is an inclined plane, a A curved surface of radius type or freeform surface type and the angle of inclination (α) is measured between the tangent of the curved surface and the parallel line of the width extension (X) of the jet beam (4). 5.根据权利要求1至4之一所述的水射梁(4),其特征在于,水射梁(4)的下侧在流体射流(6)的出口区域中在喷孔(5)两侧分别包括出口面(11),其中,各个出口面(11)均借助过渡面(10)间接地或直接地邻接于相应的分型面(8)。5. The water jet beam (4) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the underside of the water jet beam (4) is located between the spray holes (5) in the exit region of the fluid jet (6). The sides each comprise an outlet surface (11), wherein each outlet surface (11) adjoins the corresponding parting surface (8) indirectly or directly via a transition surface (10). 6.根据权利要求5所述的水射流(4),其特征在于,过渡面(10)通过端面(13)间接地邻接于分型面(8),其中,端面(13)优选平行于喷孔(5)的纵轴线(L)延伸。6. The water jet (4) according to claim 5, characterized in that the transition surface (10) indirectly adjoins the parting surface (8) via an end surface (13), wherein the end surface (13) is preferably parallel to the jet The longitudinal axis (L) of the hole (5) extends. 7.根据权利要求5或6所述的水射梁(4),其特征在于,覆盖板(12)被安放在至少分型面(8)或者整个下侧上或者所述覆盖板是可安放在至少分型面(8)或者整个下侧上的,所述覆盖板优选沿着分型面(8)或整个下侧的走向并且优选在端面(13)上支撑覆盖板(12)的边界的端侧。7. Water jet beam (4) according to claim 5 or 6, characterized in that the cover plate (12) is placed on at least the parting surface (8) or the entire underside or the cover plate is a placeable At least on the parting surface (8) or the entire underside, the cover sheet preferably follows the course of the parting surface (8) or the entire underside and preferably supports the boundary of the cover sheet (12) on the end face (13) end side. 8.根据权利要求6或7所述的水射梁(4),其特征在于,端面(12)和过渡面(10)共同界定流体射流(6)的流体滴落的滴水棱边。8. The water jet beam (4) according to claim 6 or 7, characterized in that the end surface (12) and the transition surface (10) jointly define a dripping edge where the fluid of the fluid jet (6) drops. 9.根据权利要求1至8之一所述的水射梁(4),其特征在于,水射梁(4)的朝向材料幅面(2)的下侧和优选在设有按照权利要求7所述的覆盖板(12)时覆盖板(12)的朝向材料幅面(2)的表面具有1μm至50μm、优选25μm的平均粗糙度。9. The water jet beam (4) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the underside of the water jet beam (4) facing the material web (2) and preferably at the The cover sheet ( 12 ) described above has an average roughness of 1 μm to 50 μm, preferably 25 μm, on the surface of the cover sheet ( 12 ) facing the material web ( 2 ). 10.根据权利要求9所述的水射梁(4),其特征在于,覆盖板(12)的表面优选喷砂处理、尤其是玻璃珠喷砂处理。10. The water jet beam (4) according to claim 9, characterized in that the surface of the cover plate (12) is preferably sand blasted, especially glass bead sand blasted. 11.根据权利要求7至10之一所述的水射梁(4),其特征在于,覆盖板(12)在从倾斜的分型面(8)垂直地向Z方向、平行于纵轴线(L)的过渡中具有倒圆的过渡部(14),所述过渡部构造为半径范围、弧度或者多边形。11. The water jet beam (4) according to one of claims 7 to 10, characterized in that the cover plate (12) is perpendicular to the Z direction from the inclined parting surface (8), parallel to the longitudinal axis ( The transition of L) has a rounded transition ( 14 ), which is configured as a radius, arc or polygon. 12.根据权利要求6所述的水射梁(4),其特征在于,端面(13)与出口面(11)的间距为0.5mm至2mm。12. The water jet beam (4) according to claim 6, characterized in that the distance between the end face (13) and the outlet face (11) is 0.5 mm to 2 mm. 13.根据权利要求6至12之一所述的水射梁(4),其特征在于,过渡面(10)与分型面(8)的间距为0.5mm至5mm、优选0.5mm至3mm。13. The water jet beam (4) according to any one of claims 6 to 12, characterized in that the distance between the transition surface (10) and the parting surface (8) is 0.5 mm to 5 mm, preferably 0.5 mm to 3 mm. 14.用于加固材料幅面(2)的设备(1),包括至少一个用于产生用于液力加固材料幅面(2)的流体射流(6)的水射梁(4),其中,水射梁(4)根据上述权利要求之一所述地构造。14. A device (1) for reinforcing a material web (2), comprising at least one water jet beam (4) for generating a fluid jet (6) for hydraulically reinforcing the material web (2), wherein the water jet The beam (4) is constructed according to one of the preceding claims.
CN202180079964.8A 2021-02-24 2021-10-07 Water jet beam for generating a fluid jet for hydraulically stiffening a material web and device for stiffening a material web Pending CN116528985A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021104399.9A DE102021104399A1 (en) 2021-02-24 2021-02-24 Water bar for generating fluid jets for hydrodynamic consolidation of a web of material and system for consolidation of such
DE102021104399.9 2021-02-24
PCT/EP2021/077725 WO2022179720A1 (en) 2021-02-24 2021-10-07 Water beam for generating fluid jets in order to hydrodynamically solidify a material web, and system for solidifying such a material web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN116528985A true CN116528985A (en) 2023-08-01

Family

ID=78332751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180079964.8A Pending CN116528985A (en) 2021-02-24 2021-10-07 Water jet beam for generating a fluid jet for hydraulically stiffening a material web and device for stiffening a material web

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4298276A1 (en)
CN (1) CN116528985A (en)
DE (1) DE102021104399A1 (en)
WO (1) WO2022179720A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115748110A (en) * 2022-11-21 2023-03-07 广东五源新材料科技集团有限公司 Inclined guide type spunlace device and spunlace method

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001040562A1 (en) * 1999-12-01 2001-06-07 Rieter Perfojet Device for treating sheet material with water jets under pressure
DE202008004650U1 (en) * 2008-04-04 2009-08-13 Fleissner Gmbh Device for acting on sheet material by means of pressurized fluids
DE102010004172A1 (en) * 2010-01-07 2011-07-14 Fleissner GmbH, 63329 Device for impacting flat material by pressurized medium, has nozzle strips whose lower side is designed as surface inclinedly running in direction of discharging water jets, where lower side exhibits jet gap in extension direction
JP2016121411A (en) * 2014-12-24 2016-07-07 日本ノズル株式会社 Nonwoven fabric manufacturing device
CN105834023A (en) * 2016-05-20 2016-08-10 珠海格力电器股份有限公司 Spray gun head and spray gun
US20170029995A1 (en) * 2014-04-08 2017-02-02 Autefa Solutions Germany Gmbh Nozzle bar and method
US20170145610A1 (en) * 2009-09-24 2017-05-25 Welspun Global Brands Limited Wonder Fabric
EP3495544A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-12 Trützschler GmbH & Co. KG Device for hydro-needling nonwoven fabrics, tissues or knitted fabrics

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057367A1 (en) * 2006-12-04 2008-06-05 Fleissner Gmbh Water suction chamber for textile jet processing bar also discharges air screen jet in vicinity of water jet

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001040562A1 (en) * 1999-12-01 2001-06-07 Rieter Perfojet Device for treating sheet material with water jets under pressure
DE202008004650U1 (en) * 2008-04-04 2009-08-13 Fleissner Gmbh Device for acting on sheet material by means of pressurized fluids
US20170145610A1 (en) * 2009-09-24 2017-05-25 Welspun Global Brands Limited Wonder Fabric
DE102010004172A1 (en) * 2010-01-07 2011-07-14 Fleissner GmbH, 63329 Device for impacting flat material by pressurized medium, has nozzle strips whose lower side is designed as surface inclinedly running in direction of discharging water jets, where lower side exhibits jet gap in extension direction
US20170029995A1 (en) * 2014-04-08 2017-02-02 Autefa Solutions Germany Gmbh Nozzle bar and method
JP2016121411A (en) * 2014-12-24 2016-07-07 日本ノズル株式会社 Nonwoven fabric manufacturing device
CN105834023A (en) * 2016-05-20 2016-08-10 珠海格力电器股份有限公司 Spray gun head and spray gun
EP3495544A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-12 Trützschler GmbH & Co. KG Device for hydro-needling nonwoven fabrics, tissues or knitted fabrics

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022179720A1 (en) 2022-09-01
EP4298276A1 (en) 2024-01-03
DE102021104399A1 (en) 2022-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8418330B2 (en) Suction chamber for a water bar used for applying jets to fabrics
JP6598847B2 (en) Jet manifold and method
US6105222A (en) Device with a nozzle beam for producing liquid streams for stream braiding of fibers on a textile web
CN116528985A (en) Water jet beam for generating a fluid jet for hydraulically stiffening a material web and device for stiffening a material web
KR20080110645A (en) Systems and Methods for Reducing Jet Stroke in High Pressure Woven Fibers
JP2015514167A (en) Equipment for hydrodynamic effects of fleece, woven or knitted products
CN109898233B (en) Device for hydraulically reinforcing a fibre web, a woven or knitted fabric
JP5456956B2 (en) Nozzle device, chemical solution application method using the same, and chemical solution
US5810902A (en) Method and apparatus for making air products
US20080011439A1 (en) Suction apparatus for textile-treatment water-jet beam
US20080006310A1 (en) Suction apparatus for textile-treatment water-jet beam
US3622077A (en) Apparatus for air-laying wet fibers
JP4952143B2 (en) Hand dryer
JPH0527466B2 (en)
JP2008290023A (en) Nozzle apparatus, method for supplying chemical solution using the same, and chemical solution
US12226786B2 (en) Nozzle
KR20230010878A (en) Cleaning nozzle and apparatus for cleaning including the same
KR101532496B1 (en) Wiping device and hot-dip plating device using same
JP3396449B2 (en) Flying object launcher and flying object canister
JP2590588B2 (en) Method and apparatus for high pressure water flow treatment of fiber sheet
US7694539B2 (en) Suction apparatus for a fabric-treatment water-jet beam
JPS5966554A (en) Method and apparatus for producing nonwoven fabric due to air jet stream
US20050066889A1 (en) Method and apparatus for feeding a treating agent onto a moving surface
EA020014B1 (en) Method and apparatus for producing a nonwoven fabric product
JP2007203369A (en) Steel sheet cooling equipment and cooling method

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination