This is how the mobile UI looks like. There is no way to sort by replies or tags.
It would be really helpful to have that in there, as I use the phone 70%
Is this an upstream issue? I suppose so
You can check and ask there:
