‘We’re not big spenders’: Meet those behind the fight over health insurance at the center of the shutdown stalemate