DE1582149B1

DE1582149B1 - Lawn mowers, such as hand lawn mowers, attached mowers or the like.

Info

Publication number: DE1582149B1
Application number: DE19671582149
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Abner & Co GmbH
Current assignee: Abner & Co GmbH
Priority date: 1967-06-28
Filing date: 1967-06-28
Publication date: 1970-11-12
Also published as: AT283028B; BE717293A; NL6809228A; CH474206A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rasenmäher, wie Handrasenmäher, Anhängemäher od. dgl., mit einem laufradseitigen Getriebe für den Antrieb eines Schneidzylinders, der auf seiner Lagerachse ein außen verzahntes Antriebsritzel trägt, welches über eine Gegenverzahnung auf der Innenseite der Laufräder angetrieben ist, wobei das Laufrad zwei Radscheiben aufweist, welche an einer auf einem festen Tragbolzen drehbar gelagerten Nabe befestigt sind, wobei ferner eine Radscheibe außenseitig einen elastischen Laufring aufweist und wobei schließlich die Innenverzahnung des Laufrades aus in axialer Richtung verlaufenden, in der Radscheibe eingesetzten Bolzen oder Rollen besteht.The invention relates to a lawn mower, such as hand lawn mowers, trailed mowers or the like., With a gear on the impeller side for driving a cutting cylinder, which is on its bearing axis externally toothed drive pinion, which has a counter-toothing on the inside of the impellers is driven, the impeller having two wheel disks, which are attached to one on a fixed Support bolts are attached rotatably mounted hub, furthermore a wheel disc on the outside having elastic race and finally the internal teeth of the impeller from in axial Direction running, inserted in the wheel disc bolts or rollers.

Ein solcher Rasenmäher ist aus der USA.-Patentschrift 2 479 810 bekannt, und zwar befindet sich dort im Innern des zwischen den Laufradscheiben hohl ausgebildeten Laufrades ein Rollenkäfig, der mit seinem Mittelteil an der Nabe der Lagerachse vernietet ist. Er besitzt einen im wesentlichen U-förmigen Umfangsteil, wobei zwischen den dort gebildeten, zueinander parallelen Radscheiben die Rollen gelagert sind, die mit den Zähnen des Antriebsritzels kämmen. Diese Bauweise ist verhältnismäßig aufwendig, da der Rollenkäfig schwierig herzustellen ist; auch die Befestigung des Rollenkäfigs mittels Vernietung innerhalb des Laufrades ist aufwendig und teuer.Such a lawn mower is known from U.S. Patent 2,479,810 and is located there in the interior of the impeller, which is hollow between the impeller disks, a roller cage which is riveted with its middle part to the hub of the bearing axis. He essentially owns one U-shaped circumferential part, with the mutually parallel wheel disks formed there between the Rollers are mounted that mesh with the teeth of the drive pinion. This construction is proportionate expensive, since the roller cage is difficult to manufacture; also the attachment of the roller cage by means of riveting within the impeller is complex and expensive.

Die Erfindung geht aus von einem Rasenmäher der eingangs beschriebenen Gattung. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, einen derartigen Rasenmäher zu vereinfachen und damit zu verbilligen. Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß dadurch, daß die Bolzen und/oder Rollen die Gelenkglieder einer Gliederkette bilden, die an einer der beiden Radscheiben, vorzugsweise an der äußeren Radscheibe, angeordnet und durch die andere, die innere Radscheibe gehalten ist, indem diese an ihrem Umfang klauenartige Radialvorsprünge besitzt, die jeweils zwischen zwei Kettenglied-Gelenkbolzen oder -rollen eingreifen und sieh haltend auf die Kettenglied-Verbindungsstege legen.The invention is based on a lawnmower of the type described above. You are the one The underlying task is to simplify such a lawnmower and thus make it cheaper. Is achieved this aim according to the invention in that the bolts and / or rollers are the joint members of a Form link chains that are attached to one of the two wheel disks, preferably to the outer wheel disk, arranged and held by the other, the inner wheel disc by placing this on its circumference Has claw-like radial projections, each between two chain link hinge pins or rollers intervene and keep looking at the chain link connecting webs place.

Eine solche Gliederkette kann in Gestalt einer sogenannten Fahrradkette außerordentlich wohlfeil hergestellt oder bezogen werden, weil Gliederketten bzw. Fahrradketten infolge der heutigen Entwicklung in der Massenfertigung äußerst billig zu fertigen sind. Aber auch die Befestigung der Kette innerhalb des Laufrades ist beim Erfindungsgegenstand entscheidend verbessert. Man braucht nur noch die Gliederkette auf die innere Radscheibe zu legen und dann die innere Radscheibe mit der aufgelegten Kette gegen die äußere Radscheibe zu drücken, so daß sich die klauenartigen Radialvorsprünge gegen die Innenflächen der Verbindungsstege der Kette legen, wenn die Kette an der äußeren Radscheibe anliegt. Auf diese Weise ist eine mühelose, aber zuverlässige Montage der Gliederkette möglich. Die Antriebsübertragung von der Gliederkette zum Antriebsritzel ist überdies sicher und zuverlässig, da hier altbewährte Mittel in einer völlig neuartigen Weise Verwendung finden.Such a link chain can be extremely cheap in the form of a so-called bicycle chain manufactured or obtained because link chains or bicycle chains as a result of today's development are extremely cheap to manufacture in mass production. But also the attachment of the chain within the impeller is significantly improved in the subject matter of the invention. All you need is that To put the link chain on the inner wheel disc and then the inner wheel disc with the To press chain against the outer wheel disc, so that the claw-like radial projections against place the inner surfaces of the chain's connecting webs when the chain is against the outer wheel disc. In this way, an effortless but reliable assembly of the link chain is possible. the Drive transmission from the link chain to the drive pinion is also safe and reliable because Tried and tested means are used here in a completely new way.

Damit nun die Gliederkette nicht hindert, sondern in zweckmäßiger sowie zuverlässiger Weise innerhalb des Laufrades' gekapselt-w.erden kann, ist es äußerst zweckdienlich, wenn die äußere Radscheibe des Laufrades an ihrem Umfang unter Bildung einer Ringstufenverformung eine im Querschnitt winkelförmige Aufnahme für diese Gliederkette bildet, wobei auf dem in einer Radialebene verlaufenden Ringstegabschnitt der Scheibe die Kette anliegt, während der in einer Axialebene gerichtete Ringsteg die Gliederkette rings umgreift und den elastischen Laufring trägt.So that now the link chain does not hinder, but in an expedient and reliable manner within of the impeller 'can be encapsulated, it is extremely useful when the outer wheel disc of the impeller on its circumference to form a Ring step deformation forms a cross-section angular receptacle for this link chain, wherein the chain rests on the ring web section of the disk running in a radial plane, while the annular web directed in an axial plane encompasses the link chain and the elastic one Bearing ring.

Dabei kann die eine verformte Blechringscheibe darstellende innere Radscheibe wenigstens auf Teilen ihres Durchmessers eine der gleichfalls als Blechringscheibe ausgebildeten äußeren Radscheibe angepaßte und an dieser anliegende Gestalt besitzen.The inner wheel disk, which is a deformed sheet-metal ring disk, can at least have Share its diameter with one of the outer wheel disks, which are also designed as a sheet metal ring disk have adapted and attached to this shape.

Somit wird jedes Laufrad lediglich aus zwei ringschalenartig verformten Blechscheiben gebildet, die auf Teilen ihrer Durchmesserhöhe aneinander liegen und von denen die eine eine Aufnahme für die Gliederkette bildet, während die andere gleichzeitig Mittel zur Befestigung der Gliederkette aufweist. Durch die Zweiteilung der Laufradscheiben wird eine höchst rationelle, baukastensystemartige Montage des Laufrades erreicht. Die Gliederkette kann also ohne Schwierigkeiten eingesetzt werden.Thus, each impeller is only formed from two sheet metal disks, deformed in the manner of an annular shell, which on parts of their diameter height lie against each other and one of which is a receptacle for the Link chain forms, while the other at the same time has means for fastening the link chain. By dividing the impeller disks into two parts, a highly efficient, modular system-like assembly is possible of the impeller reached. The link chain can therefore be used without difficulty.

Der elastische Außen-Laufring, welcher von einem axial gerichteten Ringsteg der äußeren Radscheibe des Laufrades getragen wird, kann dabei eine Axiallänge besitzen, die so groß ist, daß sie die seitlichen Gestellbacken des Mähers noch übergreift und somit einen — bisher durch einen axialen Gußringteil des Laufrades gebildeten — Schutzkragen darstellt.The elastic outer race, which is supported by an axially directed annular web of the outer wheel disc of the impeller is worn, can have an axial length that is so great that they the lateral frame jaws of the mower still overlaps and thus one - so far by an axial cast ring part the impeller formed - represents protective collar.

Zur Befestigung beider Radscheiben wird vorgeschlagen, die äußere Radscheibe lagernabenseitig eind^ Axialkragenbüchse bilden zu lassen, mit der sie auf einem entsprechend gestalteten Zylinderabschnitt der aus elastischem Werkstoff bestehenden Lagernabe aufgenommen ist, während die innere Radscheibe mit einem einwärts gerichteten Radialringsteg unter Vorspannung in eine Umfangsnut dieser gleichen Lagernabe eigenfedernd einrastet.To fasten both wheel disks, it is proposed that the outer wheel disk be on the side of the bearing hub an ^ axial collar bushing with which they on a correspondingly designed cylinder section of the bearing hub made of elastic material is added, while the inner wheel disc with an inwardly directed radial ring web snaps under preload into a circumferential groove of this same bearing hub with its own spring.

Auf diese Weise werden beide Laufradscheiben völlig selbsttätig und ohne zusätzliche Befestigungsmittel auf der Lagernabe durch Aufsprengen gehalten, so daß auch hier eine höchst einfache, jedoch wirkungsvolle Befestigung der Laufradscheiben auf der Lagernabe bewerkstelligt wird.In this way, both impeller disks are completely automatic and without additional fasteners held on the bearing hub by being blown open, so that here, too, a very simple one, however effective fastening of the impeller disks on the bearing hub is accomplished.

Und nicht zuletzt wird der gesamte Antrieb des Schneidzylinders auch dadurch verbessert, daß bei dem als Kettenrad ausgebildeten Antriebsritzel die Kettenzähne sowie die inneren Aussparungen für den Mitnahmekeil in einer Ebene und mittig liegen und daß ferner dieses Kettenrad beiderseits seines ausgesparten Mittelbereiches durch axial eingesetzte Lagerringe auf der Schneidzylinder-Lagerachse gelagert ist.And last but not least, the entire drive of the cutting cylinder is also improved by the fact that at the sprocket designed as a sprocket, the chain teeth and the inner recesses for the driving wedge lie in one plane and in the middle and that this sprocket is on both sides of his Recessed central area supported by axially inserted bearing rings on the cutting cylinder bearing axis is.

Durch diese doppelseitige Lagerung des Antriebsritzels auf der Schneidzylinder-Lagerachse wird eine mittige Kraftabnahme vom Laufrad auf das Ritzel und von hier aus auf die Schneidzylinder-Lagerachse bewirkt. Alle bisher durch die einseitige Lagerung des Antriebsritzels unumgänglich auftretenden Kräfte entfallen hierbei ganz. Dieses neue Antriebsritzel vermag nicht mehr auf der Lagerachse zu taumeln.This double-sided mounting of the drive pinion on the cutting cylinder bearing axis creates a central power take-off from the impeller to the pinion and from here to the cutting cylinder bearing axis causes. All previously inevitable due to the one-sided mounting of the drive pinion There are no forces whatsoever. This new drive pinion can no longer be used on the bearing axis tumble.

Zusammenfassend bleibt festzustellen, daß es durch die Erfindung gelungen ist, einen Rasenmäher hinsichtlich der kompakten Bauweise seines Antriebes besonders zweckmäßig auszubilden, der sich durch die Art der Antriebsmittel, nämlich durch die Anwendung einer einfachen Rollen- oder Glieder-In summary, it remains to be stated that the invention has succeeded in creating a lawn mower particularly expedient to train in terms of the compact design of its drive, the by the type of drive means, namely by using a simple roller or link

kette und durch deren sicher gekapselte Aufnahme innerhalb zweigeteilter Laufradscheiben, die einfache verformte Blechringscheiben darstellen, besonders auszeichnet und ein höchst wohlfeiles Gebrauchsgerät mit beträchtlich herabgesetztem Eigengewicht darstellt.chain and, thanks to its securely encapsulated mounting within two-part impeller discs, the simple one represent deformed sheet metal ring disks, particularly distinguishable and a highly inexpensive utility device represents with considerably reduced dead weight.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an einem Handrasenmäher wiedergegeben. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown on a hand lawn mower. It shows

F i g. 1 eine Darstellung einer Seite eines Handrasenmähers im Längsschnitt,F i g. 1 is an illustration of one side of a hand lawn mower in longitudinal section,

F i g. 2 eine Gesamtdarstellung eines solchen Rasenmähers in einer Seitenansicht undF i g. 2 shows an overall view of such a lawn mower in a side view and

F i g. 3 eine vergrößerte Teilschnittwiedergabe des Laufrades im Bereich seiner Antriebsmittel.F i g. 3 shows an enlarged partial sectional representation of the impeller in the area of its drive means.

Der in den Zeichnungen wiedergegebene Handrasenmäher besitzt in gegenüberliegender Anordnung zwei Gestellbacken 10, an denen je ein Laufrad 11 gelagert ist, indem in diesen Gestellbacken Lagerbolzen 12 eingesetzt sind, auf denen die Laufbüchsen 13 der Laufräder 11 gelagert sind. Außerdem ist in je einer Lagerung 14 dieser Gestellbacken 10 eine Lagerachse 16 eines Schneidzylinders 15 gelagert, die durch die Gestellbacken 10 hindurch ins Innere der Laufräder 11 eingreift. Laufradseitig ist auf der Lagerachse 16 je ein Antriebsritzel 17 vorgesehen, welche mit dem Laufrad 11 im Sinne eines Antriebes zusammenwirken. Die spiralig angeordneten Schneidmesser 15 a des Schneidzylinders 15 arbeiten mit einem feststehenden Untermesser 18 zusammen. Rückseitig ist der Rasenmäher über eine höhenverstellbare Stützwalze 19 abgestützt.The hand-held lawnmower shown in the drawings has two frame jaws 10 in an opposing arrangement, on each of which a wheel 11 is mounted by bearing bolts 12 being inserted in these frame jaws, on which the bushings 13 of the wheels 11 are mounted. In addition, a bearing axis 16 of a cutting cylinder 15 is mounted in each of a bearing 14 of these frame jaws 10 and engages through the frame jaws 10 into the interior of the running wheels 11. On the impeller side, a drive pinion 17 is provided on the bearing axle 16, which cooperates with the impeller 11 in the sense of a drive. The spirally arranged cutting knives 15 a of the cutting cylinder 15 work together with a stationary lower knife 18. The rear of the lawnmower is supported by a height-adjustable support roller 19.

Zur Antriebsübertragung ist eine Gliederkette 20, 21 vorgesehen, welche aus Verbindungsstegen 20 einerseits und Gelenkbolzen 21 andererseits gebildet ist. Diese Gliederkette 20, 21 ist innenseitig in das Laufrad 11 eingesetzt und stellt eine Innenverzahnung dieses Laufrades 11 dar. Die bevorzugt aus einer Fahrradkette gebildete Gliederkette 20, 21 wirkt mit einem einfachen, eine Kettenradverzahnung 22 besitzenden Antriebsritzel 17 zusammen. A link chain 20, 21, which consists of connecting webs 20 on the one hand and hinge pin 21 on the other hand is formed. This link chain 20, 21 is inside in the Impeller 11 used and represents an internal toothing of this impeller 11. The preferred Link chain 20, 21 formed from a bicycle chain works with a simple chain sprocket 22 owning drive pinion 17 together.

Das Laufrad 11 selbst besteht im wesentlichen aus zwei schalenartig verformten Blechringscheiben 23 und 24, wobei eine die äußere Radscheibe 23 darstellt und an ihrem Umfang eine ringstufenartige Verformung 23 a, 23 b besitzt. Auf dem mit 23 α bezeichneten Schenkel liegt die Gliederkette 20, 21 auf und ist durch klauenartige Radialvorsprünge 24 a der inneren Radscheibe 24 gehalten, indem diese in die Kettenglieder eingreifen. Auf dem Ringsteg 23 b ist ein elastischer Laufring 25 aufgenommen, der die Gestellbacken 10 unter Bildung eines Schutzkragens übergreift.The impeller 11 itself consists essentially of two shell-like deformed sheet-metal ring disks 23 and 24, one of which represents the outer wheel disk 23 and has an annular step-like deformation 23 a, 23 b on its circumference. The link chain 20, 21 rests on the leg designated 23 α and is held by claw-like radial projections 24 a of the inner wheel disc 24 by engaging the chain links. On the annular web 23 b , an elastic race 25 is received, which engages over the frame jaws 10 to form a protective collar.

Die äußere Radscheibe 23 besitzt lagernabenseitig einen axialen Ringkragen 23 c, mit welchem sie auf einem zylindrischen Umfangsteil 13 α der bevorzugt elastischen Lagernabe 13 anliegt. Ein Radialbund 13 c der Lagernabe 13 stellt die Axialsicherung der Scheibe dar. In einem axialen Abstand dahinter greift die innere Radscheibe 24 mit einem einwärts gerichteten Ringsteg 24 b unter Vorspannung in eine entsprechende Umfangsnut 13 b der Nabe 13 verrastend ein.The outer wheel disk 23 has an axial annular collar 23 c on the side of the bearing hub, with which it rests on a cylindrical peripheral part 13 α of the preferably elastic bearing hub 13. A radial collar 13 c of the bearing hub 13 represents the axial securing of the disk. At an axial distance behind it, the inner wheel disk 24 engages with an inwardly directed annular web 24 b in a corresponding circumferential groove 13 b of the hub 13 under pretension.

Das Antriebsritzel 17 ist so ausgebildet, daß die Kettenradverzahnung 22 einerseits und die Aussparungen 17 α zur Aufnahme eines Mitnahmekeils 26 andererseits in einer Ebene und mittig angeordnet sind. Beiderseits der Aussparungen 17 α ist in das Antriebsritzel je ein Lagerring 27 axial eingesetzt, über welche sich das Ritzel 17 doppelseitig lagernd auf der Schneidzylinder-Lagerachse 16 abstützt.The drive pinion 17 is designed so that the sprocket teeth 22 on the one hand and the recesses 17 α for receiving a driving wedge 26 on the other hand are arranged in one plane and in the middle. A bearing ring 27 is axially inserted into the drive pinion on both sides of the recesses 17 α, via which the pinion 17 is supported on both sides of the cutting cylinder bearing axis 16.

Die Antriebsübertragung wird nun durch Drehen der Laufräder 11 von diesen über die Gelenkkette 20, 21 auf das Antriebsritzel 17 übertragen und an die Lagerachse 16 weitergegeben. Bisher übliche Taumelbewegungen des Antriebsritzels — hervorgerufen durch einseitige Lagerung — treten hierbei durch die doppelseitige Lagerung nicht mehr auf.The drive transmission is now carried out by rotating the running wheels 11 of these via the articulated chain 20, 21 are transmitted to the drive pinion 17 and passed on to the bearing axle 16. Previously common Tumbling movements of the drive pinion - caused by one-sided mounting - occur here no longer due to the double-sided storage.

Claims

Patent claims:

1. Lawn mowers, such as hand lawn mowers, trailed mowers or the like, with an impeller-side gear for driving a cutting cylinder, which carries an externally toothed drive pinion on its bearing axis, which is driven via a counter-toothing on the inside of the impellers, the impeller having two wheel disks which are attached to a hub rotatably mounted on a fixed support bolt, a wheel disk also having an elastic race on the outside and finally the internal toothing of the wheel consists of axially extending bolts or rollers inserted in the wheel disk, characterized in that the bolts and / or rollers (21) form the joint links of a link chain (20, 21) which are arranged on one of the two wheel disks (23, 24), preferably on the outer wheel disk (23), and through the other, the inner wheel disk (24) is held by having claw-like radial projections (24 a) on its circumference, ie e each engage between two chain link hinge pins or rollers (21) and hold on to the chain link connecting webs (20).

2. Lawn mower according to claim 1, characterized in that the outer wheel disc (23) of the impeller (11) forms an angular cross-section for the link chain (20, 21) on its circumference to form an annular step deformation (23 a, 23 b) , the chain rests on the ring web section (23 d) of the disk (23) running in a radial plane, whereas the ring web (23 b) directed in an axial plane encompasses the link chain and carries the elastic race ring (15).

3. Lawn mower according to Claims 1 and 2, characterized in that the inner wheel disc (24) one of the outer wheel disc (24) adapted to at least parts of its diameter and has a shape attached to it.

4. Lawn mower according to claims 2 and 3, characterized in that the outer wheel disc (23) on the side of the bearing hub forms an axial collar bushing (23 c) with which it is axially secured on a correspondingly shaped cylinder section (13 a) of the bearing hub made of elastic material ( 13) is added, whereas the inner wheel disc (24) with an inwardly directed radial leg ring (24 b) engages under pretension in a circumferential groove (13 b) of the bearing hub (13) with an inherent springiness.

5. Lawn mower according to claim 1, characterized in that the designed as a sprocket

formed drive pinion (17), the chain teeth (22) and the inner recesses (17 α) for the Driving wedge (26) lie in one plane and in the middle and that furthermore this sprocket is on both sides its recessed central area through axially inserted bearing rings (27) on the cutting cylinder bearing axis (16) is stored.

1 sheet of drawings