I’m surprised there’s no question about it yet:
Which special characters can be used for entering passwords? Where can I find more information?
So far I have found out that the following characters do not work:

Space
Underscore _

Surely there are many more…?