The `update_issue` tool allows to mark an issue as closed, but doesn't allow for specifying a reason (e.g. closed as "Not Planned")