[bug]: v0.0.12 cannot validate SSL certificate - certificate signed by unknown authority #125
Description
After upgrading to the https://github.com/coder/coder-logstream-kube/releases/tag/v0.0.12 release, our logstream pod can no longer talk to our Coder endpoint when sending events:
2025-08-27 14:03:16.209 [erro] post log source resource_name=coder-diranged-f3c1c1d9-58b3-4788-876e-a07a5de99bca-7648c7jzvs7 error="Post \"https://coder-dev..../api/v2/workspaceagents/me/log-source\": tls
: failed to verify certificate: x509: certificate signed by unknown authority"
2025-08-27 14:03:16.214 [erro] drpc connect resource_name=coder-diranged-f3c1c1d9-58b3-4788-876e-a07a5de99bca-7648c7jzvs7 error="failed to WebSocket dial: failed to send handshake request: Get \"https://coder-dev..../api/v2/workspaceagents/me/rpc?version=2.0\": tls: failed to verify certificate: x509: certificate signed by unknown authority"